Protecta - Standard Life
Protecta - Standard Life
Protecta - Standard Life
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Définitions des maladies graves couvertes en vertu<br />
des protections <strong>Protecta</strong> et <strong>Protecta</strong> enrichie<br />
Conditions couvertes pour les âges atteints de 18 ans et plus<br />
Perte de la parole*<br />
Diagnostic définitif de la perte totale et irréversible<br />
de l’usage de la parole résultant d’une blessure ou<br />
maladie physique et démontré pour une période<br />
continue d’au moins 180 jours. Le diagnostic de<br />
perte de la parole doit être posé par un spécialiste.<br />
Exclusions<br />
Aucune prestation ne sera payable pour cette<br />
condition pour toute cause psychiatrique.<br />
En d’autres mots…<br />
Si la personne assurée est affectée par la perte totale<br />
et irréversible de la parole en raison d’une maladie<br />
ou d’une blessure corporelle, après 180 jours, la<br />
prestation de maladie grave peut devenir payable.<br />
Remplacement des valves du coeur*<br />
Remplacement chirurgical de toute valve du<br />
coeur par une valve naturelle ou mécanique. Un<br />
spécialiste doit approuver la nécessité médicale de<br />
cette chirurgie.<br />
Exclusions<br />
Aucune prestation ne sera payable pour la<br />
réparation d’une valve cardiaque.<br />
En d’autres mots…<br />
Lorsqu’une valve du cœur est abîmée à un point tel<br />
qu’on ne peut plus la réparer, elle doit être remplacée<br />
chirurgicalement par une nouvelle valve d’origine<br />
naturelle ou artificielle. Quoique la chirurgie de<br />
remplacement d’une valve du cœur soit couverte<br />
en vertu de la police, sa réparation chirurgicale ne<br />
l’est pas.<br />
On peut obtenir d’autres renseignements sur cette<br />
affection à www.heartandstroke.ca.<br />
Sclérose en plaques*<br />
Diagnostic définitif, d’au moins une des conditions<br />
suivantes :<br />
• au moins deux épisodes distincts, confirmés<br />
par une résonnance magnétique du système<br />
nerveux (IRM) démontrant des lésions multiples<br />
de démyélinisation, ou<br />
• des anomalies neurologiques bien définies<br />
persistant pour une période continue<br />
d’au moins six mois, confirmées par une<br />
résonnance magnétique du système nerveux<br />
(IRM) démontrant des lésions multiples de<br />
démyélinisation, ou<br />
• un seul épisode, confirmé par plusieurs<br />
résonnances magnétiques du système nerveux<br />
(IRM) démontrant des lésions multiples de<br />
démyélinisation et s’étant développées à des<br />
intervalles d’au moins un mois.<br />
Le diagnostic de sclérose en plaques doit être posé<br />
par un spécialiste.<br />
En d’autres mots…<br />
La sclérose en plaques (SP) est une maladie<br />
progressive du cerveau et de la colonne vertébrale<br />
qui se manifeste par des symptômes et des signes<br />
neurologiques multiples et variés. Pour cette raison,<br />
la SP peut être difficile à diagnostiquer et, souvent,<br />
demande de nombreux tests avant d’être confirmée.<br />
On peut obtenir d’autres renseignements sur cette<br />
affection à www.mssociety.ca/fr.<br />
Surdité<br />
Diagnostic définitif de la perte totale et irréversible<br />
de l’ouïe des deux oreilles avec un seuil d’audition<br />
de 90 décibels ou plus à l’intérieur d’un seuil<br />
d’intensité vocale de 500 à 3 000 hertz. Le<br />
diagnostic de surdité doit être posé par un<br />
spécialiste.<br />
En d’autres mots…<br />
La surdité désigne la perte totale et irréversible de<br />
l’ouïe des deux oreilles.<br />
On peut obtenir d’autres renseignements sur cette<br />
affection à www.chs.ca (en anglais seulement).<br />
Tumeur cérébrale bénigne*<br />
Diagnostic définitif d’une tumeur non maligne<br />
située dans la voûte du crâne et limitée au<br />
cerveau, aux méninges, aux nerfs crâniens<br />
ou à l’hypophyse. La tumeur doit nécessiter<br />
un traitement chirurgical ou par radiation ou<br />
provoquer des déficits neurologiques documentés<br />
et irréversibles. Le diagnostic de tumeur cérébrale<br />
bénigne doit être posé par un spécialiste.<br />
Exclusions<br />
Aucune prestation ne sera payable pour cette<br />
condition dans les cas de microadénomes<br />
pituitaires de moins de 10 mm.<br />
Période moratoire d’exclusion<br />
Aucune prestation ne sera payable pour cette<br />
condition si :<br />
8 <strong>Standard</strong> <strong>Life</strong> * Afin que des prestations soient payables, l’assuré doit survivre au moins 30 jours au diagnostic.