MANUALE ABBATTITORI DI TEMPERATURA - Everlasting

More documents

Recommendations

Info

8 ABF 05-10-15 INSTALLATION Porter l’appareil dans le lieu d’utilisation et vérifier que tous les détails relatifs à l’installation, c’est-àdire l’alimentation du secteur et les trous dans les parois pour les tuyauteries et l’évacuation, ont été prédisposés. L’installation doit être exécutée par des personnes qualifiées ayant les qualités requises par le Pays où l’unité est installée. L’installation doit être exécutée en suivant exactement les informations contenues dans la grille 2 pour les raccordements électriques et 3 pour les raccordements frigorifiques. RACCORDEMENT FRIGORIFIQUE Pour l’exécution des raccordements, il est nécessaire d’utiliser les tuyaux indiqués dans la grille 3. Normalement, l’installation des tuyaux prévoit tout d’abord leur positionnement, et puis leur raccordement. Pendant le raccordement du tuyau d’aspiration, se rappeler de le tenir légèrement en pente vers le compresseur. Dans les cas où l’on doit parcourir des bouts montants, il est nécessaire de réaliser un ou plusieurs siphons sur le trait vertical, afin de faciliter le retour de l’huile au compresseur. Il est très important que les siphons n’aient pas de concavités ou d’affaissements évidents, notamment quand la section du tuyau est très grande. Pour ce qui concerne le tuyau de renvoi du liquide et celui de dégivrage, il n’y a pas de procédés particuliers ; pour cela, ces tuyaux courent normalement a coté du tuyau d’aspiration, naturellement sans réaliser de siphons. Après l’emplacement des tuyaux, on doit relier les raccords. Dans le raccord de type bride à joindre, il est nécessaire d’enlever la partie mouvante du raccord pour pouvoir la joindre au tuyau. Fixer encore les deux parties du raccord en interposant le joint de tenue. Avant de serrer le raccord, s’assurer que le filet soit inséré correctement. Après avoir exécuté l’emplacement et le raccordement frigorifique, il est nécessaire de faire le vide complet de l’installation. Attention : soit l’évaporateur, soit l’unité condensatrice sont chargés avec de l’Azote. Avant de faire le vide, faire sortir tout le gaz inerte et ouvrir les robinets sur l’aspiration du compresseur, sur le receveur et sur le renvoi du compresseur. Ensuite, charger l’installation avec du gaz R404A, en prenant garde que l’appareil soit éteint. RACCORDEMENT ELECTRIQUE Utiliser les cordons d’alimentation de la section et du type recommandés par le producteur, comme indiqué dans la grille 2. Le secteur doit être pourvu d’un système de sécurité ou d’un interrupteur général automatique avec une mise à la terre efficace. S’il n’y a pas de sécurité électrique, le producteur décline toute responsabilité. Il est indispensable de raccorder l’appareil à la terre. L’appareil doit aussi être inséré dans un système équipotentiel. Le raccordement est effectué par la borne placée près de l’entrée du cordon de ligne de l’unité condensatrice. Outre au cordon d’alimentation, il est nécessaire de raccorder le panneau électrique de l’unité condensatrice avec la boite des raccordements placée sur la chambre froide. Les caractéristiques des cordons à utiliser sont indiquées dans la grille 2. Attention : raccorder les cordons en respectant leur numération. MISE EN FONCTION Avant d’actionner l’interrupteur de commencement des cycles de refroidissement et de surgélation, donner de la tension à l’unité condensatrice pour le pre-chauffage du compresseur. Laisser dans cette condition pour quelques heures ; la durée de cette phase dépend de la température extérieure : plus haute la température, inférieure la durée. A la fin du pre-chauffage, la cellule de refroidissement est prête pour le fonctionnement. On doit effectuer la phase de pre-chauffage chaque fois que l’unité condensatrice manque de tension d’alimentation pour de longues périodes. Programmer un cycle de surgélation sans charger l’appareil pour l’essayer, et remplir l’installation de gaz réfrigérant R404A si nécessaire.
TECHNISCHE DATEN DER NEULICH HERSTELLTEN SCHNELLKÜHLER Modell KING Leistung Kg Wagen Kondensationseinheit Leistung F. Verdichter HP ABF 20C ABF 20P ABF 40C ABF 40P 80A 60C 110A 85C 150A 120C 220A 170C 20xGN 1/1 20xBN 60x40 20xGN 1/1 20xBN 60x40 40XGN 1/1 20XGN 2/1 40XBN 60X40 20XBN 60X80 40XGN 1/1 20XGN 2/1 40XBN 60X40 20XBN 60X80 TABELLE 1 – TECHNISCHE DATEN KING SCHNELLKÜHLER UHK520 (UKK470) UHK521 (UKK520) UHK1020 (UKK820) UHK 1100 (UKK1000) 9 5370 W (+54-23,3) 7200 W (+54-23,3) 12920 W (+54-23,3) 16720 W (+54-23,3) DORIN S H350SB DORIN S H392CS DORIN S K750CS DORIN S K1000CS Modell KING Leistung Kg Wagen Kondensationseinheit Leistung F. HP Kg R404A ABF 20C ABF 20P ABF 40C ABF 40P 80A 60C 110A 85C 150A 120C 220A 170C TABELLE 2 – ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Modell KING Kondensationseinheit Spannung 20xGN 1/1 20xBN 60x40 20xGN 1/1 20xBN 60x40 40XGN 1/1 20XGN 2/1 40XBN 60X40 20XBN 60X80 40XGN 1/1 20XGN 2/1 40XBN 60X40 20XBN 60X80 Energieverbrauch Kw max UKK470 UKK520 UKK820 UKK1000 Netzkabel 5370 W (+54-23,3) 7200 W (+54-23,3) 12920 W (+54-23,3) 16720 W (+54-23,3) Kabel der Verdampferbelüfter 4 4,5 5,5 7,5 Netzkabel der elektronischen Steuerung 10 11 ABF 05-10-15 4 4,5 7,5 10 Helferkabel ABF 20C UKK470 400V 3N 4.5 4 mm 2 3x1,5 mm 3x1,5 mm 5x1 mm ABF 20P UKK520 400V 3N 5.6 4 mm 2 3x1,5 mm 3x1,5 mm 5x1 mm ABF 40C UKK820 400V 3N 9.7 6 mm 2 3x1,5 mm 3x1,5 mm 5x1 mm ABF 40P UKK1000 400V 3N 15.8 10 mm 2 3x1,5 mm 3x1,5 mm 5x1 mm TABELLE 3 - GEFRIERANSCHLÜSSE Modell KING Kondensationseinheit Durchmesser Ansaugungsleitung Durchmesser Flüssigkeitsleitung Durchmesser Abtauungsleitung ABF 20C UKK470 22 mm 10 mm 12 mm ABF 20P UKK520 22 mm 10 mm 12 mm ABF 40C UKK820 28 mm 12 mm 12 mm ABF 40P UKK1000 35 mm 12 mm 12 mm
Page 2 and 3: Capitolo 1 NORME ED AVVERTENZE GENE
Page 4 and 5: 4 ABF 05-10-15 INSTALLAZIONE Portar
Page 6 and 7: 6 ABF 05-10-15 INSTALLATION Bring t
Page 10 and 11: 10 ABF 05-10-15 AUFSETZUNG Das Ger
Page 12: EVERLASTING s.r.l. 46029 SUZZARA (M

MANUALE ABBATTITORI DI TEMPERATURA - Everlasting

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?