Latitude and Food Fusion Blender Blender Mixer Batidora de ... - EWT
Latitude and Food Fusion Blender Blender Mixer Batidora de ... - EWT
Latitude and Food Fusion Blender Blender Mixer Batidora de ... - EWT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FP48953MEE-Rev3-Q6 26/11/08 11:32 am Page 53<br />
VIKTIGA<br />
SÄKERHETSINSTRUKTIONER<br />
Användningen av en elektrisk<br />
hushållsapparat kräver att du följer<br />
nedanståen<strong>de</strong> förnuftiga säkerhetsregler.<br />
Primärt finns risken för personskada<br />
och/eller dödsfall och sekundärt finns<br />
risken att orsaka skada i<br />
hushållsapparaten. Dessa indikeras i<br />
texten med följ<strong>and</strong>e två konventioner:<br />
VARNING: Risk för personskada!<br />
VIKTIGT: Fara för hushållsapparaten!<br />
Dessutom ger vi följ<strong>and</strong>e viktiga<br />
säkerhetsråd:<br />
Placering<br />
• Avlägsna allt förpackningsmaterial och<br />
behåll <strong>de</strong>m för framtida bruk.<br />
• Se till att apparaten används på en stabil,<br />
plan yta.<br />
• Använd inte apparaten utomhus eller i<br />
badrum.<br />
• Placera inte apparaten på en mycket<br />
polerad träyta, eftersom <strong>de</strong>t kan orsaka<br />
skador på ytan.<br />
• Placera inte apparaten på eller nära en<br />
het yta, som t.ex. värmeplatta eller<br />
spisplattor eller i närheten av öppen låga.<br />
• Låt inte nätslad<strong>de</strong>n hänga över kanten på<br />
ett bord eller en arbetsyta, och låt <strong>de</strong>n<br />
inte vidröra heta ytor.<br />
Barn<br />
• Låt aldrig barn använda <strong>de</strong>nna<br />
hushållsapparat. Lär barn att vara<br />
medvetna om farorna i köket, varna <strong>de</strong>m<br />
om farorna av att nå upp till ytor där <strong>de</strong><br />
inte kan se vad som finns på <strong>de</strong>m, och<br />
att <strong>de</strong> heller inte ska försöka nå upp till<br />
<strong>de</strong>ssa ytor.<br />
• Kontrollera att inte små barn leker med<br />
hushållsapparaten<br />
PERSONLIG SÄKERHET<br />
• Undvik att vidröra rörliga <strong>de</strong>lar. Håll<br />
hän<strong>de</strong>r, hår, klä<strong>de</strong>r samt stekspadar och<br />
<strong>and</strong>ra hushållsredskap borta från bla<strong>de</strong>n<br />
un<strong>de</strong>r användning. Detta förhindrar<br />
personskada och/eller skada i<br />
hushållsapparaten.<br />
• VARNING: Skydda dig mot risken för<br />
elektriska stötar genom att ALDRIG<br />
sänka ner mixerenheten i vatten<br />
eller i någon annan vätska, och alltid<br />
se till att <strong>de</strong> elektriska<br />
anslutningarna hålls torra.<br />
• Denna hushållsapparat är inte avsedd att<br />
användas av små barn eller klena<br />
personer, förutsatt att <strong>de</strong> inte har blivit<br />
h<strong>and</strong>ledda av någon ansvarig person<br />
som kan säkerställa att <strong>de</strong> använ<strong>de</strong>r<br />
hushållsapparaten på ett säkert sätt.<br />
Övriga säkerhetsåtgär<strong>de</strong>r<br />
• Dra ur hushållsapparatens kontakt ur<br />
eluttaget när <strong>de</strong>n inte används, innan du<br />
tar av tillbehören och före rengöring.<br />
• Låt heta vätskor svalna innan du<br />
mixar <strong>de</strong>m, och se alltid till att<br />
locket sitter fast or<strong>de</strong>ntligt.<br />
• Använd inte en hushållsapparat med<br />
skadad sladd eller kontakt, och ej heller<br />
en apparat med tekniskt fel eller en<br />
apparat som har skadats på något sätt.<br />
• Strömslad<strong>de</strong>n kan inte bytas ut.<br />
Kontakta Morphy Richards för mer<br />
information.<br />
• Om några <strong>and</strong>ra tillbehör eller redskap än<br />
<strong>de</strong> som rekommen<strong>de</strong>ras eller säljs av<br />
Morphy Richards används, finns risk för<br />
br<strong>and</strong>, elektriska stötar eller<br />
personskador.<br />
• Använd inte hushållsapparaten för något<br />
annat än vad <strong>de</strong>n är avsedd för.<br />
• Använd inte mixern un<strong>de</strong>r längre tid än<br />
<strong>de</strong> tidsperio<strong>de</strong>r som rekommen<strong>de</strong>ras i<br />
användningsdiagrammet.<br />
• När du använ<strong>de</strong>r mixern ska du se till att<br />
locket sitter på plats innan du slår på<br />
<strong>de</strong>n. Ta inte av locket förrän bla<strong>de</strong>t har<br />
slutat rotera.<br />
Produktspecifik säkerhet<br />
• VARNING: Bla<strong>de</strong>n är mycket vassa.<br />
Hantera med försiktighet vid<br />
användning och rengöring.<br />
• Fyll inte mixern med för mycket<br />
livsme<strong>de</strong>l. Det kan orsaka skada i<br />
motorn.<br />
Säkringen smälter om mixern<br />
överbelastas. Byt ut säkringen och<br />
överskrid inte <strong>de</strong> rekommen<strong>de</strong>ra<strong>de</strong><br />
maximala volymerna. Se<br />
användningsdiagrammet.<br />
ELEKTRISKA KRAV<br />
Kontrollera att spänningen på märkplåten<br />
på din hushållsapparat motsvarar ditt hus<br />
elförsörjning som måste vara växelström.<br />
VARNING: Denna hushållsapparat<br />
måste jordas.<br />
Endast Storbritannien<br />
Om <strong>de</strong>n kontakt som medföljer <strong>de</strong>nna<br />
apparat inte passar i eluttagen i ditt hem,<br />
ska kontakten avlägsnas och bytas ut<br />
mot en som passar.<br />
s<br />
53