28.08.2013 Views

Télécharger - Fagor Industrial

Télécharger - Fagor Industrial

Télécharger - Fagor Industrial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gamme 600<br />

Obtenir plus avec moins<br />

Cette nouvelle gamme, similaire aux<br />

gammes 700 et 900, est la meilleure<br />

réponse aux besoins en appareils de<br />

cuisson des bars, des cafétérias et de<br />

tous types d’établissements de petite taille.<br />

La Gamme 600 offre l’une des gammes<br />

les plus amples du marché ; elle propose<br />

des prestations similaires à celles de<br />

ses grandes sœurs et répond à des<br />

exigences identiques en terme de qualité.<br />

Les puissances de fonctionnement<br />

sont parmi les plus élevées du<br />

marché. En outre, la gamme possède<br />

des rendements et des niveaux de<br />

récupération excellents.<br />

« La meilleure réponse aux<br />

besoins en appareils de cuisson<br />

des bars, des cafétérias et de<br />

tous types d'établissements de<br />

petite taille ».<br />

Il faut souligner, parmi les caractéristiques<br />

principales de la gamme, la puissance<br />

élevée des brûleurs, de 3,5 Kw chacun ;<br />

ils sont tous installés sur un plan de travail<br />

à plan unique permettant un meilleur<br />

entretien.<br />

Toutes les cuves présentent des angles<br />

arrondis pour faciliter l’entretien à<br />

l’utilisateur final ; de plus, l’objectif étant de<br />

proposer une gamme simple, la vidange<br />

des cuves est réalisée avec un levier.<br />

NOUVEAUTÉS 2010 NOUVEAUTÉS 2010<br />

Gamme 700<br />

Facile à entretenir, sûre, modulable,<br />

esthétique et puissante<br />

« Notre équipe de R&D a<br />

conçu avec succès de nouveaux<br />

produits inexistants jusqu’à<br />

présent dans nos gammes<br />

de cuisson : chauffe-frites,<br />

cuisinières en vitrocéramique<br />

et cuiseur multifonction ».<br />

La gamme présente des améliorations<br />

importantes en matière de rendement,<br />

de solidité, de facilité d’entretien, de<br />

sécurité pour l’utilisateur et de simplicité<br />

d’utilisation. En plus d’une esthétique<br />

attrayante, dans la même vision que la<br />

gamme 900.<br />

Nous avons appliqué plusieurs<br />

changements pour améliorer le rendement<br />

des appareils, tels que : augmenter la<br />

puissance des brûleurs, des fours, des<br />

grillades ; réduire la durée de montée<br />

en régime ; offrir des solutions plus<br />

efficaces en matière de fonctionnement et<br />

d’économie d’énergie.<br />

En outre, en ce qui concerne l’entretien, il<br />

faut souligner l’introduction d’un système<br />

de double bac inox de récupération de la<br />

graisse dont la capacité est de 1,5 litres<br />

et qui empêche l'infiltration de la graisse<br />

jusqu’à l’intérieur de l’appareil.<br />

Nous avons également arrondi les cuves<br />

des friteuses et des bains marie en<br />

réduisant ainsi le nombre de soudures ;<br />

l’entretien par l’utilisateur est donc plus<br />

facile.<br />

« La gamme présente des<br />

améliorations importantes<br />

en matière de rendement, de<br />

solidité, de facilité d’entretien,<br />

de sécurité pour l’utilisateur et<br />

de simplicité d’utilisation ».<br />

6 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!