Nieuws 2011-1 - Viessmann Modellspielwaren GmbH
Nieuws 2011-1 - Viessmann Modellspielwaren GmbH
Nieuws 2011-1 - Viessmann Modellspielwaren GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>2011</strong><br />
H0<br />
26150<br />
PLASSER & THEURER Unité de matériel et de transport silo<br />
MFS 100<br />
Modèle prêt à utiliser en emballage vitrine attractif. Dimensions: 33,5 x 3,3 x 4,5 cm. Lht: 26,3 cm.<br />
Un train complet de 3-6 de ces wagons est vrai point d'attraction.<br />
26150<br />
PLASSER & THEURER Materiaal-, transport en silo-unit MFS 100<br />
Kant-en-klaar model in attractieve vitrineverpakking. Afmetingen: 33,5 x 3,3 x 4,5 cm. Lob: 26,3 cm.<br />
Een complete trein met 3-6 van deze wagens vormt een fraaie blikvanger.<br />
<strong>2011</strong><br />
neuheiten +++ news +++ neuhe<br />
nouveautés +++ nieuws +++ nouveautés<br />
26096<br />
PLASSER & THEURER bourreuse 09-3X<br />
Train de travaux pour distribution de ballast de Plasser & Theurer. Motorisé, 3 feux blancs en avant, 2 feux rouges en arrière, changeant<br />
avec la direction de marche, gyrophare LED et décodeur digital pour DCC et Mot. La bourreuse a plusieurs fonctions mécaniques.<br />
Lht: 265 mm. Avec boîtiers pour attelages NEM. Modèle fonctionnel pour le système à 3 rails avec frotteur.<br />
H0<br />
26096<br />
PLASSER & THEURER railstopmachine 09-3X<br />
Werktrein voor ballastverdeling van Plasser & Theurer. Met elektrische aandrijving, rijrichtingsafhankelijke driepunts-frontverlichting<br />
resp. rode sluitlichten, LED-zwaailicht en RailCom-geschikte digitale decoder voor DCC en Mot. Verscheidene functies van de onderstopeenheid<br />
schakelbaar. Lob: 265 mm. Met normschacht voor koppelingen. Functiemodel voor drieleidersystemen met middensleper.
26093 – PLASSER & THEURER bourreuse 09-3X<br />
InfraBel (B) – pour le système à 2 rails<br />
26098 – PLASSER & THEURER bourreuse 09-3X<br />
InfraBel (B) – pour le système à 3 rails<br />
26095 – PLASSER & THEURER bourreuse 09-3X<br />
Strukton (NL) – pour le système à 2 rails<br />
26099 – PLASSER & THEURER bourreuse 09-3X<br />
Strukton (NL) – pour le système à 3 rails<br />
Train de travaux pour distribution de ballast de Plasser &<br />
Theurer. Motorisé, 3 feux blancs en avant, 2 feux rouges en<br />
arrière, changeant avec la direction de marche, gyrophare<br />
LED et décodeur digital pour DCC et Mot. La bourreuse a plusieurs<br />
fonctions mécaniques. Lht: 265 mm. Avec boîtiers pour<br />
attelages NEM. Modèle fonctionnel pour le système à 3<br />
rails avec frotteur.<br />
H0<br />
26093 – PLASSER & THEURER railstopmachine 09-3X<br />
InfraBel (B)<br />
26098 – PLASSER & THEURER railstopmachine 09-3X<br />
InfraBel (B) – voor drieleidersystemen met middensleper<br />
H0<br />
26095 – PLASSER & THEURER railstopmachine 09-3X<br />
Strukton (NL)<br />
26099 – PLASSER & THEURER railstopmachine 09-3X<br />
Strukton (NL) – voor drieleidersystemen met middensleper<br />
Werktrein voor ballastverdeling van Plasser & Theurer. Met elektrische<br />
aandrijving, rijrichtingsafhankelijke driepunts-frontverlichting<br />
resp. rode sluitlichten, LED-zwaailicht en RailCom-geschikte<br />
digitale decoder voor DCC en Mot. Verscheidene functies<br />
van de onderstopeenheid schakelbaar. Lob: 265 mm. Met normschacht<br />
voor koppelingen. Functiemodel voor drieleidersystemen<br />
met middensleper.
H0<br />
21271<br />
LIEBHERR 974 avec marteu de démolition STRABAG<br />
Il range pour vous: la grue est équipée d'un marteau de démolition<br />
et de l'éclairage LED pour les feux en avant et en arrière, et un<br />
gyrophare jaune sur le toit. 14 - 16 V ~/=. Modèle fonctionnel en<br />
emballage vitrine attractif.<br />
Dimensions: ca. 15 x 5 x 8 cm.<br />
21662<br />
O&K nivelleuse STRABAG<br />
Véhicule de construction pour égaliser le sol d'un chantier en liv-<br />
chantiers routiers<br />
Wegenbouw<br />
20neu<br />
21271<br />
LIEBHERR 974 met sloophamer STRABAG<br />
Ruimt op: de zware kraan heeft naast de beweegbare sloophamer<br />
ook LED-verlichting voor voor- en achterlichten en een geel<br />
zwaailicht op het dak. 14 – 16 V ~/=. Functiemodel in attractieve<br />
vitrineverpakking. Afmetingen: ca. 15 x 5 x 8 cm<br />
H0<br />
21652<br />
DEMAG asphalteuse STRABAG<br />
Asphalteuse pour les chantiers routiers de la société STRABAG.<br />
L'asphalteuse est équipé d'éclairage LED pour les feux avants et<br />
arrières et un gyrophare jaune sur le toit. 14 - 16 V ~/=.<br />
Modèle fonctionnel en emballage vitrine attractif.<br />
Dimensions: 7,2 x 6,5 x 4,2 cm<br />
21652<br />
DEMAG asfalteermachine STRABAG<br />
Asfalteermachine voor de wegenbouw van de firma STRABAG.<br />
De asfalteermachine heeft LED-verlichting voor voor- en achterlichten<br />
en een geel zwaailicht op het dak. 14 – 16 V ~/=.<br />
Afmetingen: 7,2 x 6,5 x 4,2 cm<br />
rée de la société STRABAG. La nivelleuse est équipé d'éclairage<br />
LED pour les feux avants et arrières et un gyrophare jaune sur le<br />
toit. 14 - 16 V ~/=. Modèle fonctionnel en emballage vitrine attractif.<br />
Dimensions: 10,5 x 3 x 3,8 cm<br />
21662<br />
O&K nivelleermachine STRABAG<br />
Werkvoertuig voor het egaliseren van bouwgrond in de uitvoering<br />
van de firma STRABAG. De nivelleermachine heeft LED-verlichting<br />
voor voor- en achterlichten en een geel zwaailicht op het<br />
dak. 14 – 16 V ~/=. Afmetingen: 10,5 x 3 x 3,8 cm<br />
H0<br />
H0<br />
21558<br />
BOMAG rouleau STRABAG<br />
Rouleau de routes de la société STRABAG, équipé d'éclairage<br />
LED pour les feux avants et arrières et un gyrophare jaune sur le<br />
toit. 14 - 16 V ~/=. Modèle fonctionnel en emballage vitrine attractif.<br />
Dimensions: 5 x 2,4 x 3,8 cm<br />
21558<br />
BOMAG wals STRABAG<br />
Wals van de wegenbouwfirma STRABAG, voorzien van LED verlichting<br />
voor kop- en achterlichten en een geel zwaailicht op het<br />
dak. 14 – 16 V ~/=. Functiemodel in vitrine.<br />
Afmetingen: 5 x 2,4 x 3,8 cm
48627<br />
Conteneurs de chantier STRABAG<br />
Set avec un conteneur avec éclairage LED et un conteneur de<br />
matériel sans éclairage. Clôture de chantier inclusif. Tension de<br />
marche 14 - 16 V ~/=.<br />
Dimensions par conteneur: 6,9 x 2,8 x 3 cm<br />
48627<br />
Wercontainers STRABAG<br />
Set bestaande uit een container met LED verlichting en een onverlichte<br />
gereedschapscontainer. Inclusief hekwerk. Bedrijfsspanning:<br />
14 – 16 V ~/=. Afmetingen per container: 6,9 x 2,8 x 3 cm<br />
heiten<br />
11<br />
news<br />
Terrasse avec pergola, fournitures de jardin, jardin d'hiver et<br />
38634<br />
Set de décoration "Terrasse sur le toit"<br />
pots de fleurs. Set de construction en plastique.<br />
Dimensions jardin d'hiver: 7 x 7 x 3,5 cm. Inclusif lanterne<br />
applique avec LED.<br />
38634<br />
Decoratieset "Dakterras"<br />
Dakterras met pergola, tuinmeubelen, glazen wintertuin en plantpotten.<br />
Kunststof bouwset. Afmetingen wintertuin: 7 x 7 x 3,5 cm. Inclusief wandlantaarn met LED.<br />
H0<br />
H0<br />
21653<br />
Wirtgen fraiseuse pour asphalte STRABAG<br />
Fraiseuse d'asphalte pour l'enlèvement de chaussées, équipée<br />
d'éclairage LED pour gyrophare jaune sur le toit. Tension de marche<br />
14 - 16 V ~/=. Modèle fonctionnel en emballage vitrine attractif.<br />
Dimensions: 18,7 x 3,1 x 5,5 cm<br />
21653<br />
Wirtgen asfaltfrees STRABAG<br />
Freesmachine voor het opbreken van het wegdek, voorzien van<br />
LED-verlichting voor geel zwaailicht op het dak. Bedrijfsspanning:<br />
14 – 16 V ~/=. Functiemodel in attractieve vitrineverpakking. Afmetingen:<br />
18,7 x 3,1 x 5,5 cm<br />
22267<br />
LANZ Bulldog avec éclairage<br />
Non seulement un point d'attraction en réalité. La Lanz est équipé<br />
d'éclairage LED pour les feux en avant. 14 - 16 V ~/=. Modèle<br />
fonctionnel en emballage vitrine attractif.<br />
Dimensions: 5 x 2,2 x 2,8 cm.<br />
22267<br />
LANZ Bulldog met verlichting<br />
Niet alleen in het echt een blikvanger. De Lanz is voorzien van<br />
LED-verlichting voor de voorlichten. 14 – 16 V ~/=. Functiemodel<br />
in attractieve vitrineverpakking. Afmetingen: 5 x 2,2 x 2,8 cm.<br />
39095<br />
Grange en bois<br />
Dimensions: 12 x 10,5 x 6 cm<br />
39095<br />
Houten shuur<br />
Afmetingen: 12 x 10,5 x 6 cm<br />
H0<br />
H0<br />
H0
Nostalgieserie<br />
Der WilDe WesteN<br />
38501<br />
Set de maisons Western "Hôtels"<br />
3 Sets de construction. Dimensions: 11 x 9,5 x 10<br />
cm, 9,5 x 6 x 8,5 cm, 7,5 x 6 x 7,5 cm<br />
38502<br />
Set de maisons Western "Bureaux de Shérif"<br />
3 Sets de construction. Dimensions: 11 x 8 x 8 cm,<br />
9 x 8 x 7 cm, 9 x 5,5 x 8 cm<br />
38504<br />
Set de maisons Western "Maréchal"<br />
3 Sets de construction. Dimensions: 13 x 7 x 9 cm,<br />
11,5 x 10 x 6 cm, 7,5 x 6 x 7 cm<br />
38506<br />
Set de maisons Western "Saloon"<br />
3 Sets de construction. Dimensions: 13 x 11 x<br />
7 cm, 11 x 8 x 9 cm, 11 x 10 x 6 cm<br />
38508<br />
Set de maisons Western "Banque"<br />
3 Sets de construction. Dimensions: 11 x 8,5 x<br />
9,5 cm, 10 x 8 x 9 cm, 8 x 5,5 x 6,6 cm<br />
le far West<br />
Het Wilde Westen<br />
38501<br />
Western huizenset „Hotels“<br />
Drie bouwsets, Afmetingen: 11 x 9,5 x 10 cm,<br />
9,5 x 6 x 8,5 cm, 7,5 x 6 x 7,5 cm<br />
38502<br />
Western huizenset „Sheriff's Office“<br />
Drie bouwsets, Afmetingen: 11 x 8 x 8 cm,<br />
9 x 8 x 7 cm, 9 x 5,5 x 8 cm<br />
38504<br />
Western huizenset „Marshall“<br />
Drie bouwsets, Afmetingen: 13 x 7 x 9 cm,<br />
11,5 x 10 x 6 cm, 7,5 x 6 x 7 cm<br />
38506<br />
Western huizenset „Saloon“<br />
Drie bouwsets, Afmetingen: 13 x 11 x 7 cm,<br />
11 x 8 x 9 cm, 11 x 10 x 6 cm<br />
38508<br />
Western huizenset „Bank“<br />
Drie bouwsets, Afmetingen: 11 x 8,5 x 9,5 cm,<br />
10 x 8 x 9 cm, 8 x 5,5 x 6,6 cm<br />
le far West<br />
La série nostalgique "Le Far<br />
West". Sets de construction,<br />
qui conviennent pour les<br />
cowboys de la série eMotion.<br />
H0<br />
H0<br />
Het Wilde Westen<br />
Nostalgieserie „Het Wilde<br />
Westen“. Drie bouwsets,<br />
passend bij de cowboys uit<br />
de serie eMotion.<br />
H0<br />
H0<br />
H0
top! Modèle fonctionnel<br />
„Stopfexpress“ avec éclairage et mouvement<br />
top! functiemodel<br />
Stopfexpress met verlichting en beweging<br />
Éclairage Mouvement 1 Mouvement 2 Feux rouges / blancs<br />
Verlichting Beweging 1 Beweging 2 rood / wit<br />
Sous réserve de modifications sans préavis.<br />
Wijzingen voorbehouden.<br />
© <strong>2011</strong> <strong>Viessmann</strong> <strong>Modellspielwaren</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Am Bahnhof 1<br />
D – 35116 Hatzfeld (Eder)<br />
info@viessmann-modell.com<br />
www.viessmann-modell.com<br />
Votre revendeur spécialisée <strong>Viessmann</strong>:<br />
Uw <strong>Viessmann</strong> dealer:<br />
MK.