Le régime serbe et la lutte révolutionaire en Macédoine

âlement de «volontaires" pour l'armée serbe. Cet appel est reçu
par les villageois avec un mécontentement manifeste. L'autorité
a recours alors à l'enrôlement forcé. Une députation de
Tsapariens se présente au consul russe de Bitolia pour protes-
ter contre cette manière d'agir ; mais ce représantant de Nico-
las Il la livre à l'autorité serbe et ceux qui n'ont pas réussi à
s'échapper : Marco Koleff, Mitre Tchorbeff et Goché Anghéloff,
sont arrêtés et rudement martyrisés dans la prison de Bitolia, où
ils furent enfermés du 9 juin au 15 juillet 1913. Les autres mem-
bres de cette députation se cachèrent dans les maisons de la
ville. Le 16 juin de ladite année, c'est-à-dire sitôt après l'ouver-
ture des hostilités, l'on arrête les prêtres Spiro Dimitroff et Ni-
colas Pétroff ainsi que Naoum Vassileff, ancien instituteur.
A Ressen, les Serbes ferment l'une après l'autre les écoles
primaires et secondaires, ainsi que les écoles du dimanche et
celles du village de lankovetz ; ils détruisent les bibliothèques
de la ville et celles des villages voisins; dans les églises et
les écoles, ils effacent toutes les inscriptions sur les dalles-
souvenirs; ils brùleut tous les portraits du roi, de l'exarque et
des révolutionnaires macédoniens marquants; ils rouent de coups
impitoyeplement les élèves Vladimir Miliovski, Boris Tchouka-
leff, Assen Liaptcheff, Kroum Popoff, Nicolas Tatartcheff et Cy-
rille Millocheff, parce qu'ils chantaient des airs nationaux bul-
gares et qu'ils portaient l'uniforme scolaire; ils interdisent sévè-
rement de fêter la St Cyrille et Méthode et la St Tsar Boris;
ils désarment les sections locales révolutionnaires qui, lors de
l'offensive serbe, avaient rendu de si grands services à l'armée serbe;
ils refoulent tous les révolutionnaires macédoniens qui, en janvier
1913, étaient partis pour Malgara afin de porter le dernier coup à la
Turquie ; ils tendent une embuscade au voïvode Kreustu Traïtcheff;
par la terreur ils forcent les citadins, à se déclarer Serbes et sur le refus
des notables Mihail Tatartcheff, Kosta Strèzoff, A. Milocheff, Eftim
Liaptcheff, Lazare Strèzoff, Georges Tatartcheff, Stoyan Miliovski,
St. pope Cheorghieff, Kr. Loulanoff, Kr. Strèzoff, G. Bourou-
djieff, Christo Nikoloff, l'archiprêtre Terpo Popovski et les instituteurs
G. Traïtcheff, Kl. Hadjoff, D. pope Andréeff, Spasse Mo-
ravtcheff, Lazar Kiproff et P. pope Andréeff — tous ces citoyens
sont expulsés. Sitôt que la guerre interbalkanique éclate, les Serbes
procèdent à l'arrestation de 496 Bulgares de la ville et des vil-
lages, tous notables ou révolutionnaires du temps turc.
23