cycluS / cyclE BIlly WIldER - Cinematek

05.01 18:00 14.01 16:00
lES VIEuX dE lA VIEIllE
Gilles Grangier
Frankrijk - France, Italië - Italie 1960 / Pierre
Fresnay, Jean Gabin, Noël-Noël / ZW - NB
/ 91'
OND - ST: NL
nl/ Drie oude grappenmakers beslissen
om hun dorp in de Vendée te verlaten om
naar een rustoord te trekken, maar daar
valt hun humor niet in de smaak. Zouden ze
terugkeren? Audiard bewerkte samen met
Grangier en René Fallet de komische roman
van deze laatste.
fr/ Un retraité de la SNCF apprend à ses
deux amis, eux-mêmes septuagénaires, forts
en gueule et amateurs de gros rouge, qu'il
va entrer à l'hospice des vieux. Ils décident
de l'accompagner. Le roman de René Fallet
transformé par Audiard en une suite (inimitable)
de bons mots.
07.01 16:00 12.01 20:00
lE BARON dE l'écluSE
Jean Delannoy
Frankrijk - France, Italië - Italie 1960 / Jean
Gabin, Micheline Presle, Jacques Castelot /
ZW - NB / 94'
OND - ST: NL
nl/ In volle Nouvelle Vague werd deze
Simenon-verfilming verkocht als een bewijs
van klassiek meesterschap. Met Jean Gabin
in een veelzijdige compositierol als verpauperde
baron. Audiard schreef de dialogen.
fr/ Un baron fauché et son amie de cœur
descendent les canaux à bord d'une
luxueuse péniche, gagnée au jeu grâce à un
coup de chance. Le but est de se refaire à
Monte-Carlo. Un jour le bateau tombe en
panne près d'une écluse. Simenon revu (et
corrigé ?) par les bons mots d'Audiard.
08.01 17:15
uN TAXI pOuR TOBROuK
Denys de La Patellière
Frankrijk - France, Spanje - Espagne 1961
/ Lino Ventura, Charles Aznavour, Hardy
Krüger / ZW - NB / 91'
V: FR / OND - ST: —
nl/ Franse militairen opgescheept met een
Duitse officier in het Noord-Afrikaanse zand
van WOII: een vraagteken bij de oorlogslogica
én een intense karakterstudie, met
dialogen van Audiard.
fr/ En 1942 dans le désert de Lybie, un
commando français décimé s'empare d'une
automitrailleuse allemande et fait un prisonnier.
Sur les dialogues antimilitaristes d'un
Audiard servis par Aznavour, Ventura, Biraud
et Krüger, ils vont découvrir la solidarité.
14.01 19:00 26.01 15:00
lE pRéSIdENT
Henri Verneuil
Frankrijk - France, Italië - Italie 1960 / Jean
Gabin, Bernard Blier, Renée Faure / ZW - NB
/ 104'
OND - ST: NL
nl/ Niet de president van de republiek maar
die van de ministerraad is het onderwerp
van dit politiek portret waarin een superieure
Jean Gabin boven alle intriges uittorent.
Audiard en Verneuil bewerkten de
roman van Simenon.
fr/ Le « Président » est confronté à une
grave crise politique. Le roman de Simenon,
inspiré, pour la stature, par Clémenceau,
offre, dialogué par un Audiard populiste, un
rôle taillé sur mesure à Gabin — face à un
Blier en politicien matois, prêt à retourner sa
veste s'il le faut.
15.01 15:00
lE cAVE SE REBIFFE
Gilles Grangier
Frankrijk - France, Italië - Italie 1961 / Jean
Gabin, Bernard Blier, Martine Carol, Maurice
Biraud, Françoise Rosay / ZW - NB / 97'
V: FR / OND - ST: —
nl/ Een van Bliers serieuze rollen. Toch
gebruikt hij zijn talenten als realistisch
compositieacteur om een karikatuur neer te
zetten: een valsmunter.
fr/ Un faux-monnayeur reprend du service
et roule dans la farine les escrocs qui l'ont
débauché. Un film dialogué par Audiard, et
ses mots d'auteur, où l'on retrouve autour
de Gabin, la fine équipe de comédiens chère
aux deux hommes.
16.01 17:00
uN SINGE EN hIVER
Henri Verneuil
Frankrijk - France 1962 / Jean Gabin, Jean-
Paul Belmondo, Suzanne Flon / ZW - NB /
102'
OND - ST: NL
nl/ Twee vrolijke drinkebroers herbeleven
tijdens het hijsen hun verleden in China
en Spanje wat uitmondt in oeverloze tristesse.
Op het lijf geschreven van Gabin en
Belmondo. Met dialogen van Audiard.
fr/ Un hôtelier normand a juré en 1944 de ne
plus toucher à l'alcool. Quinze ans plus tard,
un homme qui lui rappelle sa jeunesse loue
une chambre dans son établissement. La
rencontre, en forme de feu d'artifice, entre
Gabin et Belmondo, orchestrée par Audiard
sur un texte de Blondin.
17.01 17:00
lES lIONS SONT lâchéS
Henri Verneuil
Frankrijk - France 1961 / Claudia Cardinale,
Jean-Claude Brialy, Michèle Morgan,
Danielle Darrieux, Lino Ventura / ZW - NB
/ 102'
OND - ST: NL
nl/ In haar eerste Franse film is Cardinale op
zoek naar pret en passie in de Parijse 'jungle'
van jongemannen die uit zijn op goedkoop
vertier. Een liefdeskomedie waarin veel
harten breken.
fr/ Lassée par la province et par son mari,
Albertine (Claudia Cardinale, resplendissante)
se rend à Paris et rencontre un écrivain
dont elle tombe amoureuse. Ils passent
du temps ensemble, mais le jeune homme
doit s'éloigner pour écrire. Albertine accumulera
alors amants et déceptions.
19.01 21:00
MélOdIE EN SOuS-SOl
Henri Verneuil
Frankrijk - France, Italië - Italie 1963 / Jean
Gabin, Alain Delon, Viviane Romance / ZW
- NB / 120'
OND - ST: NL
nl/ Ervaren gangster Gabin plant als fin de
carrière een overval op de kassa van een
casino. Geestige misdaadfilm zonder brutaliteit
waarin de volmaakte misdaad vooral uit
denkwerk bestaat. Audiard was een van de
drie scenaristen
fr/ Un vieux gangster, à peine sorti de
prison, a déjà en tête un gros coup : le
casse du casino du Palm Beach à Cannes.
La rencontre de Jean Gabin, Alain Delon
et Michel Audiard dans un polar « à l'américaine
» qui fut l'un des grands succès du
cinéma français des années '60.
20.01 18:00 22.01 16:00
cARAMBOlAGES
Marcel Bluwal
Frankrijk - France 1963 / Louis de Funès,
Michel Serrault, Jean-Claude Brialy / ZW -
NB / 88'
OND - ST: NL
nl/ Zwartgallige comedy of errors over een
jonge kerel die over lijken wil gaan om de
top te bereiken in het publiciteitsagentschap
waar hij werkt. Audiard schreef de gevatte
dialogen.
fr/ Un ambitieux, décidé à grimper les échelons
au sein de son entreprise, élimine tous
ceux qui lui font obstacle. Réalisée et scénarisée
par deux hommes de télévision, dialoguée
par Audiard et servie par un casting
surprenant, une comédie qui n'est pas sans
rappeler Noblesse oblige.
Cyclus / Cycle Michel Audiard
31