24.09.2013 Views

MFR-A1-050 - SPD

MFR-A1-050 - SPD

MFR-A1-050 - SPD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Force magnétique polaire par cm 2<br />

Magnetpolkraft auf cm 2<br />

Force polaire nominale par cm2 La force polaire est un instrument important pour évaluer la<br />

force d'un plateau magnétique. Elle est calculée pour un cm2 de pôle. Elle permet de calculer facilement la force d'arrachement<br />

obtenue suite à la couverture de la surface polaire.<br />

Nennmagnetpolkraft auf cm2 Die Anziehkraft ist ein wichtiges Instrument zur<br />

Kräftebewertung einer Magnetplatte. Sie wird auf einem cm2 des Pols berechnet und ermöglicht eine einfache Berechnung<br />

der Reißkraft, die man nach Bedeckung der<br />

Magnetoberfläche erhält.<br />

QUELQUES INFORMATIONS POUR FAIRE LE BON CHOIX<br />

EINIGE DATEN ZUR LEICHTEREN AUSWAHL<br />

Force en fonction de l'épaisseur de la pièce<br />

Kraft je nach Wandstärke des zu bearbeitenden Werkstücks<br />

Pourcentage de perte avec<br />

utilisation d'extensions polaires<br />

Ce graphique démontre pourquoi le plateau<br />

magnétique <strong>MFR</strong>-A2, généralement sousévalué<br />

par le marché en raison de son prix,<br />

est en réalité un produit extrêmement utile.<br />

Pour les opérateurs contraints pour des raisons<br />

pratiques à travailler constamment à<br />

distance du plateau magnétique en utilisant<br />

é<br />

des extensions polaires, il est fondamental<br />

de garantir la constance de la force au<br />

cours de l'usinage.<br />

Prozentsatz des Verlusts durch<br />

Einsatz von Polverlängerungen<br />

Diese Grafik zeigt, dass die Magnetplatte<br />

<strong>MFR</strong>-A2, die vom Branchenmarkt aus<br />

Kostengründen normalerweise unterbewertet<br />

wird, in Wahrheit ein äußerst nützliches<br />

Produkt ist. Die Beibehaltung der<br />

Magnetkraft ist von grundlegender<br />

Bedeutung für alle, die sich aus praktischen<br />

Arbeitsgründen auf Polverlängerungen eingestellt<br />

haben, bei denen ein Abstand des<br />

Werkstücks zur magnetischen Arbeitsfläche<br />

besteht.<br />

Épaisseur de la pièce - Wandstärke des Werkstücks<br />

% de perte<br />

Verlust in %<br />

La surface de contact minimum est particulièrement importante<br />

lors de l'usinage de pièces de petites dimensions. En effet, un<br />

plateau magnétique peu puissant pour un usinage normal<br />

devient performant pour l'usinage d'une pièce de petites dimensions.<br />

Die Mindestkontaktfläche ist von großer Bedeutung, wenn<br />

hauptsächlich kleine Werkstücke bearbeitet werden müssen.<br />

Eine schwache Magnetplatte entwickelt daher in der<br />

Normalphase der Bearbeitung eines sehr kleinen Werkstücks<br />

eine große Leistungsfähigkeit.<br />

% de perte avec extensions polaires fixes<br />

Verlust in % mit festen Polverlängerungen<br />

Surface de la pièce à usiner en cm 2<br />

Fläche in cm 2 des zu bearbeitenden Werkstücks<br />

épaisseur de la pièce - Wandstärke der festen Polverlängerungen<br />

Force en fonction de l'épaisseur<br />

de la pièce à usiner<br />

C'est souvent le critère de choix principal<br />

lors de l'achat d'un plateau magnétique.<br />

L'épaisseur de travail prédominante permet<br />

d'évaluer le pourcentage d'utilisation de la<br />

force magnétique lors de l'usinage des différentes<br />

pièces considérées. Le graphique<br />

adjacent met en évidence les performances<br />

du plateau <strong>MFR</strong>-<strong>A1</strong>-<strong>050</strong>, qui s'avère être le<br />

plus polyvalent en termes de rapport entre<br />

l'épaisseur de la pièce et la force de travail.<br />

Kraft je nach Wandstärke des zu<br />

bearbeitenden Werkstücks<br />

Dies ist die wichtigste Bedingung, die beim<br />

Kauf einer Magnetplatte ausschlaggebend<br />

sein sollte. Anhand der vorherrschenden<br />

Wandstärke kann erkannt werden, zu welchem<br />

Prozentsatz die Magnetkraft in allen<br />

zu bearbeitenden Werkstücken genutzt<br />

wird. Dabei sticht die Leistung der<br />

Magnetplatte <strong>MFR</strong>-<strong>A1</strong>-<strong>050</strong> hervor, die sich<br />

im Verhältnis zwischen Wandstärke des zu<br />

bearbeitenden Werkstücks und Arbeitskraft<br />

als die absolut vielseitigste Variante<br />

erweist.<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!