24.10.2012 Views

Naoto Fukasawa, 2010 Richtungsneutraler, kraftvoller ... - Belux

Naoto Fukasawa, 2010 Richtungsneutraler, kraftvoller ... - Belux

Naoto Fukasawa, 2010 Richtungsneutraler, kraftvoller ... - Belux

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KOI<br />

<strong>Naoto</strong> <strong>Fukasawa</strong>, <strong>2010</strong><br />

42<br />

– <strong>Richtungsneutraler</strong>, <strong>kraftvoller</strong> Lichtpunkt für jede Architektur<br />

– Energiesparend<br />

– Leuchtmittel in 3 Leistungen<br />

– Point lumineux puissant et neutre s’intégrant dans tous les espaces<br />

– Faible consommation d’énergie<br />

–<br />

3 puissances d’ampoules


1995<br />

KOI<br />

<strong>Naoto</strong> <strong>Fukasawa</strong>, <strong>2010</strong><br />

Stehleuchte<br />

Lampadaire<br />

Ø 576<br />

625<br />

Ø 25<br />

100<br />

Kopf: metallbedampftes Acryl<br />

Tête: métallisée acrylique<br />

ON/OFF Kabelintegriert<br />

ON/OFF interrupteur mural<br />

Touchdim1 im Standrohr<br />

Touchdim1 dans le tube principal<br />

MultiEco im Leuchtenkopf<br />

MultiEco dans la tête du luminaire<br />

1995<br />

Ø 576<br />

625<br />

Farbe<br />

Coloris<br />

Chrom<br />

Chromé<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Chrom<br />

Chromé<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Chrom<br />

Chromé<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Ø 25<br />

Mehr Infos und Bilder: www.belux.com/koi<br />

Pour plus d’informations et de photographies: www.belux.com/koi<br />

Leuchtmittel siehe Seite 47<br />

Agents lumineux, voir page 47<br />

100<br />

Fuss<br />

Pied<br />

– Schalter/Dimmer im Standrohr integriert<br />

– Kreuz- oder Rundfuss je nach Bürotisch-Situation wählbar<br />

– Richtungsneurale und homogene Lichtverteilung<br />

– Einfache Montage in nur 5 Minuten<br />

– Interrupteur/variateur intégré dans le tube central<br />

– Pied rond ou en croix à choisir en fonction de la configuration du bureau<br />

– Répartition neutre et homogène de la lumière<br />

– Montage simple en 5 minutes seulement<br />

280<br />

17<br />

Typ<br />

Type<br />

Leuchtmittel<br />

Source<br />

Bestellnummer<br />

N°. de commande<br />

CHF<br />

incl. MwSt<br />

CHF<br />

excl. MwSt<br />

KOI-10-CR-X 4× Q W E excl. 51003501-CR-X 1204.20 1115.00<br />

KOI-10-CR-R 4× Q W E excl. 51003501-CR-R<br />

KOI-10-WE-X 4× Q W E excl. 51003501-WE-X 1074.60 995.00<br />

KOI-10-WE-R 4× Q W E excl. 51003501-WE-R<br />

KOI-10-TD-CR-X 4× Q W E excl. 51003501-TD-CR-X 1468.80 1360.00<br />

KOI-10-TD-CR-R 4× Q W E excl. 51003501-TD-CR-R<br />

KOI-10-TD-WE-X 4× Q W E excl. 51003501-TD-WE-X 1339.20 1240.00<br />

KOI-10-TD-WE-R 4× Q W E excl. 51003501-TD-WE-R<br />

KOI-10-MS-CR-X 4× Q W E excl. 51003501-MS-CR-X 1814.40 1680.00<br />

KOI-10-MS-CR-R 4× Q W E excl. 51003501-MS-CR-R<br />

KOI-10-MS-WE-X 4× Q W E excl. 51003501-MS-WE-X 1684.80 1560.00<br />

KOI-10-MS-WE-R 4× Q W E excl. 51003501-MS-WE-R<br />

625<br />

+ Fuss<br />

+ Pied<br />

90 530<br />

267<br />

k Fuss<br />

k Pied<br />

0,9 m<br />

0,9 m<br />

160<br />

120<br />

80<br />

40<br />

= 85% cd/1000 lm<br />

150 lux<br />

200 lux<br />

300 lux<br />

500 lux<br />

750 lux<br />

1,6 m 1,6 m<br />

43


KOI<br />

<strong>Naoto</strong> <strong>Fukasawa</strong>, <strong>2010</strong><br />

Bogenleuchte<br />

Lampadaire incurvé<br />

ON/OFF Kabelintegriert<br />

ON/OFF interrupteur mural<br />

Kopf: metallbedampftes Acryl<br />

Tête: métallisée acrylique<br />

Leuchtmittel siehe Seite 47<br />

Agents lumineux, voir page 47<br />

44<br />

Touchdim1 im Standrohr<br />

Touchdim1 dans le tube principal<br />

MultiEco im Leuchtenkopf<br />

MultiEco dans la tête du luminaire<br />

2050<br />

Ø 25<br />

Farbe<br />

Coloris<br />

Chrom<br />

Chromé<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Chrom<br />

Chromé<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Chrom<br />

Chromé<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Mehr Infos und Bilder: www.belux.com/koi<br />

Pour plus d’informations et de photographies: www.belux.com/koi<br />

425<br />

560<br />

Ø 576<br />

100<br />

Fuss<br />

Pied<br />

90<br />

335<br />

– Bringt homogene Lichtverteilung über dem Arbeitsplatz<br />

– Schalter/Dimmer im Standrohr integriert<br />

– T- oder Rundfuss je nach Bürotisch-Situation wählbar<br />

– Einfache Montage in nur 5 Minuten<br />

– Répartition homogène de la lumière sur le poste de travail<br />

– Interrupteur/variateur intégré dans le tube central<br />

– Pied rond ou en T à choisir en fonction de la configuration du bureau<br />

– Montage simple en 5 minutes seulement<br />

Typ<br />

Type<br />

Leuchtmittel<br />

Source<br />

Bestellnummer<br />

N°. de commande<br />

CHF<br />

incl. MwSt<br />

CHF<br />

excl. MwSt<br />

KOI-12-CR-T 4× Q W E excl. 51003508-CR-T 1333.80 1235.00<br />

KOI-12-CR-R 4× Q W E excl. 51003508-CR-R<br />

KOI-12-WE-T 4× Q W E excl. 51003508-WE-T 1204.20 1115.00<br />

KOI-12-WE-R 4× Q W E excl. 51003508-WE-R<br />

KOI-12-TD-CR-T 4× Q W E excl. 51003508-TD-CR-T 1598.40 1480.00<br />

KOI-12-TD-CR-R 4× Q W E excl. 51003508-TD-CR-R<br />

KOI-12-TD-WE-T 4× Q W E excl. 51003508-TD-WE-T 1468.80 1360.00<br />

KOI-12-TD-WE-R 4× Q W E excl. 51003508-TD-WE-R<br />

KOI-12-MS-CR-T 4× Q W E excl. 51003508-MS-CR-T 1944.00 1800.00<br />

KOI-12-MS-CR-R 4× Q W E excl. 51003508-MS-CR-R<br />

KOI-12-MS-WE-T 4× Q W E excl. 51003508-MS-WE-T 1814.40 1680.00<br />

KOI-12-MS-WE-R 4× Q W E excl. 51003508-MS-WE-R<br />

625 530<br />

90<br />

425<br />

115<br />

0,9 m<br />

0,9 m<br />

160<br />

120<br />

80<br />

40<br />

= 85% cd/1000 lm<br />

150 lux<br />

200 lux<br />

300 lux<br />

500 lux<br />

750 lux<br />

1,6 m


500/1000/2000/3000<br />

KOI<br />

<strong>Naoto</strong> <strong>Fukasawa</strong>, <strong>2010</strong><br />

Pendelleuchte<br />

Luminaire suspendu<br />

Ø 109<br />

Ø 625<br />

29<br />

Ø 20<br />

100<br />

ON/OFF bauseits<br />

Interrupteur mural<br />

DALI dimmbar bauseits<br />

DALI avec variateur mural<br />

Farbe<br />

Coloris<br />

Chrom<br />

Chromé<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Chrom<br />

Chromé<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

MultiEco im Leuchtenkopf Chrom<br />

MultiEco dans la tête du luminaire Chromé<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Auf Länge zuschneiden bis 1000 mm<br />

Couper la longueur désirée jusqu'à 1000 mm<br />

Pendellänge<br />

Longueur de suspension<br />

Kopf: metallbedampftes Acryl – Das Pendelrohr kann vor Ort beliebig gekürzt werden<br />

Rohr bis 3 m auf Anfrage<br />

Tête: métallisée acrylique – Le tube de la suspension peut être raccourci sur place<br />

Tube jusqu'à 3 m sur demande<br />

Leuchtmittel siehe Seite 47<br />

Agents lumineux, voir page 47<br />

500/1000/2000/3000<br />

Ø 109<br />

Ø 625<br />

29<br />

Ø 20<br />

Mehr Infos und Bilder: www.belux.com/koi<br />

Pour plus d’informations et de photographies: www.belux.com/koi<br />

– Pendelrohr in verschiedenen längen erhältlich und vor Ort beliebig kürzbar<br />

– Dimmbare über Gebäudesteuerung oder bauseitigen Taster<br />

– <strong>Richtungsneutraler</strong>, <strong>kraftvoller</strong> Lichtpunkt für jede Architektur<br />

– Tube de suspension disponible en différentes longueurs, peut être raccourci<br />

à volonté sur place<br />

– Variation d’intensité via commande générale ou interrupteur mural<br />

– Point lumineux puissant et neutre s’intégrant dans tous les espaces<br />

Typ<br />

Type<br />

Leuchtmittel<br />

Source<br />

Bestellnummer<br />

N°. de commande<br />

CHF<br />

incl. MwSt<br />

CHF<br />

excl. MwSt<br />

0.5 m KOI-30-5-CR 4× Q W E excl. 51003503-5-CR 880.20 815.00<br />

1 m KOI-30-10-CR 4× Q W E excl. 51003503-10-CR 966.60 895.00<br />

0.5 m KOI-30-5-WE 4× Q W E excl. 51003503-5-WE 750.60 695.00<br />

1 m KOI-30-10-WE 4× Q W E excl. 51003503-10-WE 837.00 775.00<br />

0.5 m KOI-30-5-DD-CR 4× Q W E excl. 51003503-5-DD-CR 1144.80 1060.00<br />

1 m KOI-30-10-DD-CR 4× Q W E excl. 51003503-10-DD-CR 1231.20 1140.00<br />

0.5 m KOI-30-5-DD-WE 4× Q W E excl. 51003503-5-DD-WE 1015.20 940.00<br />

1 m KOI-30-10-DD-WE 4× Q W E excl. 51003503-10-DD-WE 1101.60 1020.00<br />

0.5 m KOI-30-5-MS-CR 4× Q W E excl. 51003503-5-MS-CR 1490.40 1380.00<br />

1 m KOI-30-10-MS-CR 4× Q W E excl. 51003503-10-MS-CR 1576.80 1460.00<br />

0.5 m KOI-30-5-MS-WE 4× Q W E excl. 51003503-5-MS-WE 1360.80 1260.00<br />

100<br />

1 m KOI-30-10-MS-WE 4× Q W E excl. 51003503-10-MS-WE 1447.20 1340.00<br />

51003515 48.60 45.00<br />

0,9 m<br />

0,9 m<br />

160<br />

120<br />

80<br />

40<br />

= 85% cd/1000 lm<br />

150 lux<br />

200 lux<br />

300 lux<br />

500 lux<br />

750 lux<br />

1,6 m 1,6 m<br />

45


1250<br />

KOI<br />

<strong>Naoto</strong> <strong>Fukasawa</strong>, <strong>2010</strong><br />

Tischaufbauleuchten universal<br />

Luminaire de table avec adaptation universelle<br />

Ø 576<br />

46<br />

Ø 20<br />

100<br />

Kopf: metallbedampftes Acryl<br />

Tête: métallisée acrylique<br />

Leuchtmittel siehe Seite 47<br />

Agents lumineux, voir page 47<br />

ON/OFF Kabelintegriert<br />

ON/OFF interrupteur mural<br />

Touchdim1 im Standrohr<br />

Touchdim1 dans le tube principal<br />

MultiEco im Leuchtenkopf<br />

MultiEco dans la tête du luminaire<br />

1250<br />

Ø 576<br />

Farbe<br />

Coloris<br />

Chrom<br />

Chromé<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Chrom<br />

Chromé<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Chrom<br />

Chromé<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Ø 20<br />

Mehr Infos und Bilder: www.belux.com/koi<br />

Pour plus d’informations et de photographies: www.belux.com/koi<br />

100<br />

– Adaption für verschiedenste Bürotischsysteme<br />

– Bringt homogene Lichtverteilung über dem Arbeitsplatz<br />

– Schalter/Dimmer im Standrohr integriert<br />

– Adaptation aux différents systèmes de bureaux<br />

– Répartition homogène de la lumière sur le poste de travail<br />

– Interrupteur/variateur intégré dans le tube central<br />

Typ<br />

Type<br />

Leuchtmittel<br />

Source<br />

Bestellnummer<br />

N°. de commande<br />

CHF<br />

incl. MwSt<br />

CHF<br />

excl. MwSt<br />

KOI-42-CR 4× Q W E excl. 51003502-CR 1204.20 1115.00<br />

KOI-42-WE 4× Q W E excl. 51003502-WE 1074.60 995.00<br />

KOI-42-TD-CR 4× Q W E excl. 51003502-TD-CR 1468.80 1360.00<br />

KOI-42-TD-WE 4× Q W E excl. 51003502-TD-WE 1339.20 1240.00<br />

KOI-42-MS-CR 4× Q W E excl. 51003502-MS-CR 1814.40 1680.00<br />

KOI-42-MS-WE 4× Q W E excl. 51003502-MS-WE 1684.80 1560.00<br />

0,9 m<br />

0,9 m<br />

160<br />

120<br />

80<br />

40<br />

= 85% cd/1000 lm<br />

150 lux<br />

200 lux<br />

300 lux<br />

500 lux<br />

750 lux<br />

1,6 m 1,6 m


KOI<br />

<strong>Naoto</strong> <strong>Fukasawa</strong>, <strong>2010</strong><br />

Leuchtmittel<br />

Source<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

W V Lichtfarbe<br />

Couleur<br />

Fassung<br />

Douille<br />

Lumen Bestellnummer<br />

N°. de commande<br />

CHF<br />

incl. MwSt<br />

CHF<br />

excl. MwSt<br />

Q T/E B 42W 230V 827 G24q 3200 59008100 21.60 20.00<br />

B 42W 230V 830 G24q 3200 59008000<br />

B 42W 230V 840 G24q 3200 59007800<br />

W T/E B 32W 230V 827 G24q 2400 59015401 21.60 20.00<br />

B 32W 230V 830 G24q 2400 59015400<br />

B 32W 230V 840 G24q 2400 59015402<br />

E T/E B 26W 230V 827 G24q 1800 59015403 21.60 20.00<br />

B 26W 230V 830 G24q 1800 59015404<br />

B 26W 230V 840 G24q 1800 59015405<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!