Dezember 2012 - web ctrl

Léif Elteren,
EVM
Am Ufank vun dësem Schouljoer huet eis Ministesch fir d’Education traditionell hir Pressekonferenz ofgehalen.
Dëst Schouljoer steet ennert dem Motto „Zesummen fir eis Schüler“.
Dëst Motto get am Communiqué de presse folgendermossen erklärt. «Ensemble pour nos élèves, c’est la devise
que j’ai choisie pour la rentrée scolaire 2012-2013. Elle semble banale et pourtant elle dit bien l’essentiel.
L’École luxembourgeoise a besoin de chacun de nous: enseignants, élèves, parents, directions, éducateurs,
partenaires du monde économique. Personne n’est de trop pour assurer une chance à chaque élève de réussir
et de trouver sa place de citoyen dans notre société.»
Ech géing mech gaeren dësem Motto uschléissen, an ervirsträichen dat och mir als Elteren vun den Schüler
massgeblech zum Erfolleg vun eisen Kanner an der Schoul kënnen bäidroen. D’Léierpersonal kënnt eis Kanner
aus der Schoul, d’Educateuren aus der Maison Relais an DIR kënnt Aert Kand vun Ufank un.
D’Elteren sin den gemeinsamen Nenner tëscht deenen verschidden Rollen vun eisen Kanner an mir mussen dëser
Roll och gerecht gin andeem mir deenen eenzelnen Persounen, déi mat eisen Kanner schaffen och déi aner
Facetten vun eisen Kanner weisen AN andeem mir Informatiounen z.B. vum Léierpersonal uhuelen fir eist Bild vun
eisen Kanner an der Schoul ze komplétéieren.
D’Elteren kënnen awer och op engem ganz aneren Niveau eng Roll an der Schoul spillen. An zwar an deem
d'Eltere sech iwwert hir ‚normal‘ Roll an der Schoul engagéieren, fir d’Meenung vun den Elteren mat an
d’Organisatioun an an d’Entwëcklung vun der Schoul afléissen ze loossen.
Mir Elterenvertrieder vun der Gemeng Monnerech an Member vum Comité vun der EVM siichen Elteren, déi
bereet wieren dës Aufgab matzedroen; well leider as Zäit vun deenen Elteren déi am Moment dës Roll iwwerholl
hunn gläich ofgelaaf, well hir Kanner aus der Grondschoul erauswuesen. Duefir:
AVIS AUX AMMATEURS!!
Wann Dir Interessi hutt,
da mëllt Iech bei eis um
evm@monnerecher-schoulen.lu
VEREINE
DE SCHÄFFEROT AN D'PERSONAL
VUN DER GEMENG MONNERECH
WËNSCHEN ALLE
BIERGERINNEN A BIERGER
SCHÉI FEIERDEEG AN E GUDDE
RUTSCH AN D'JOER 2013
17