21.10.2013 Views

Tours Chanteclerc Europe 2013

Tous les membres de l’équipe du plus expérimenté voyagiste du Québec unissent leurs voix pour vous souhaiter une joyeuse retraite. Vraiment? Déjà à planifier des déplacements qui permettront de continuer le développement de l’entreprise, c’est de cette façon que la retraite commence. Normal, dirons-nous, on peut sortir l’homme de sa fonction, mais peut-on vraiment sortir l’homme de sa passion? Depuis la reprise de l’entreprise en 1985, rien n’a changé du mot d’ordre : des circuits guidés en français pour des voyageurs francophones. Bien sûr, les circuits changent, évoluent, mais rien ne viendra altérer cette ligne de conduite dans le futur.

Tous les membres de l’équipe du plus expérimenté voyagiste du Québec unissent leurs voix pour vous souhaiter
une joyeuse retraite. Vraiment? Déjà à planifier des déplacements qui permettront de continuer le développement
de l’entreprise, c’est de cette façon que la retraite commence. Normal, dirons-nous, on peut sortir l’homme de
sa fonction,
mais peut-on vraiment sortir l’homme de sa passion? Depuis la reprise de l’entreprise en 1985, rien
n’a changé du mot d’ordre : des circuits guidés en français pour des voyageurs francophones. Bien sûr, les circuits
changent, évoluent, mais rien ne viendra altérer cette ligne de conduite dans le futur.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

lONdRES – paRIS<br />

DE bIg bEn à LA toUR EIffEL<br />

Départs<br />

GARANTIS<br />

1 MONTRÉal : dÉpaRT<br />

Rendez-vous en fin de journée à P.-E. Trudeau/<br />

MONTRÉAL pour y prendre un vol de nuit vers<br />

LONDRES; repas à bord.<br />

2 lONdRES<br />

Arrivée à lONdRES, accueil par votre guide.<br />

transfert à votre hôtel et reste de la journée libre.<br />

Ce soir, le dîner de bienvenue vous permettra<br />

de faire connaissance. (D)<br />

3 lONdRES : VISITE<br />

Matinée consacrée à la visite guidée de la<br />

capitale britannique : Hyde Park, Piccadilly Circus,<br />

Trafalgar Square, le palais de Buckingham…<br />

Après-midi libre pour vous permettre de faire des<br />

emplettes ou encore de découvrir Londres. (PDA)<br />

4 lONdRES : JOURNÉE lIBRE<br />

Journée libre pour vous permettre de faire des<br />

emplettes au célèbre magasin Harrod’s, visiter le<br />

British Museum, la tour de Londres ou encore<br />

l’abbaye de Westminster… ou excursion facultative<br />

dans les Cotswolds qui offrent aux visiteurs<br />

l’essence de l’Angleterre rurale. (PDA)<br />

5 lONdRES : JOURNÉE lIBRE<br />

Votre guide vous proposera une excursion<br />

facultative à Salisbury, autrefois nommée Old<br />

Sarum et connue pour sa cathédrale, ainsi que<br />

Stonehenge, sanctuaire créé à partir de monolithes<br />

datant de 4000 ans et site préhistorique le<br />

plus célèbre de Grande-Bretagne. (PDA)<br />

6 lONdRES – EUROSTaR – paRIS<br />

Aujourd’hui vous vivrez l’expérience du train<br />

EUROSTaR afin de rejoindre la capitale<br />

française. Arrivée à paRIS et installation à votre<br />

hôtel. Reste de la journée libre. (PDA)<br />

daTES<br />

<strong>2013</strong><br />

ProDuit<br />

COMpagNIE<br />

aÉRIENNE<br />

*Toutes taxes et réductions appliquées.<br />

7 paRIS : VISITE<br />

Matinée consacrée à la visite guidée de paRIS:<br />

les Champs-Élysées, l'Arc de Triomphe, la tour<br />

Eiffel… Après-midi libre. (PDB)<br />

8 paRIS : EXCURSION EN CHaMpagNE 287 KM<br />

Route de ce matin vers REIMS, liée aux noms des<br />

grands champagnes que vous aurez l’occasion<br />

de connaître lors de la visite d’une cave et<br />

dégustation de champagne. Tour de ville<br />

à pied et visite de la célèbre cathédrale de<br />

Reims. Retour en fin de journée à Paris. (PDB)<br />

9 paRIS : JOURNÉE lIBRE<br />

Journée libre pour faire des emplettes, visiter un<br />

musée ou flâner sur les quais de la Seine. Votre<br />

guide vous proposera, en facultatif, une excursion<br />

à Giverny afin d’y visiter la maison de Monet<br />

et ses jardins suivie de la visite de Rouen, capitale<br />

de la Haute-Normandie. (PDB)<br />

10 paRIS – MONTRÉal<br />

Transfert à l'aéroport de PARIS pour y prendre<br />

votre vol à destination de MONTRÉAL/ P.-E.<br />

Trudeau; repas à bord. (PDB)<br />

pda pETIT dÉJEUNER aNglaIS / pdB pETIT<br />

dÉJEUNER dE STYlE BUFFET CONTINENTal /<br />

l lUNCH / d dÎNER<br />

Les kilométrages sont donnés à titre indicatif seulement<br />

pRIX paR pERSONNE, EN $ CaN, BaSE 2 pERS/CHaMBRE<br />

NOTE<br />

RÉSERVEz-TÔT<br />

31 JaNVIER 31 MaRS 30 aVRIl<br />

pRIX<br />

RÉgUlIER<br />

✔ 08.05 au 17.05 --- 3 340 3 390 3 540 3 640<br />

✔ 23.08 au 01.09 --- N/a 3 740 3 890 3 990<br />

RABAIS PAIEMENT COMPTANT : -100 $ / RABAIS CLIENTS FIDèLES : -50 $<br />

SUPPLémEnt CHAmbRE SImPLE : 840 $<br />

lISTE dES EXCURSIONS FaCUlTaTIVES SUR dEMaNdE<br />

✔ dÉpaRT gaRaNTI<br />

PRIx bASéS SUR LE tRAnSPoRt AéRIEn En CLASSE S AvEC AIR CAnADA<br />

Vous voulez approfondir<br />

votre découverte?<br />

Possibilité de prolonger votre séjour à Paris.<br />

InfoRmEz-voUS AUPRèS DE votRE AgEnt<br />

DE voyAgES PoUR ConnAîtRE LES tARIfS.<br />

v<br />

FRANCE<br />

ANGLETERRE<br />

➤<br />

Londres<br />

4<br />

➤<br />

➤v<br />

Paris<br />

À PARTIR DE<br />

3 190 $*<br />

10 jours / 8 nuits / 9 repas<br />

NOS pRIX COMpRENNENT :<br />

• transport aérien par vols réguliers<br />

Montréal/Londres-Paris/Montréal<br />

• transport par autocar de luxe climatisé<br />

selon l’itinéraire (voir page 8)<br />

• service d’un guide francophone selon<br />

l’itinéraire<br />

• hébergement en chambre à 2 personnes<br />

• taxes et pourboires aux hôtels et aux repas<br />

inclus<br />

• repas compris :<br />

4 petits déjeuners anglais<br />

+ 4 petits déjeuners de style buffet continental<br />

+ 1 dîner table d’hôte<br />

• visites guidées (guides locaux) de Londres<br />

et de Paris<br />

• billet Eurostar de Londres vers Paris<br />

• visite d’une cave et dégustation de<br />

champagne<br />

• tour de ville de Reims et visite de<br />

sa cathédrale<br />

• à votre choix: sac ou carnet de voyages<br />

• taxes d’aéroports et frais de services : 575 $<br />

www.tourschanteclerc.com 15<br />

4<br />

Séjour<br />

combiné<br />

VIllES HÔTElS (OU SIMIlaIRES) CaT<br />

LONDRES Hôtel Lancaster gate Hyde Park pRE.<br />

PARIS<br />

Hôtel Le Canal pRE.<br />

Timhotel Opera Blanche Fontaine pRE.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!