Tours Chanteclerc Europe 2013
Tous les membres de l’équipe du plus expérimenté voyagiste du Québec unissent leurs voix pour vous souhaiter une joyeuse retraite. Vraiment? Déjà à planifier des déplacements qui permettront de continuer le développement de l’entreprise, c’est de cette façon que la retraite commence. Normal, dirons-nous, on peut sortir l’homme de sa fonction, mais peut-on vraiment sortir l’homme de sa passion? Depuis la reprise de l’entreprise en 1985, rien n’a changé du mot d’ordre : des circuits guidés en français pour des voyageurs francophones. Bien sûr, les circuits changent, évoluent, mais rien ne viendra altérer cette ligne de conduite dans le futur.
Tous les membres de l’équipe du plus expérimenté voyagiste du Québec unissent leurs voix pour vous souhaiter
une joyeuse retraite. Vraiment? Déjà à planifier des déplacements qui permettront de continuer le développement
de l’entreprise, c’est de cette façon que la retraite commence. Normal, dirons-nous, on peut sortir l’homme de
sa fonction,
mais peut-on vraiment sortir l’homme de sa passion? Depuis la reprise de l’entreprise en 1985, rien
n’a changé du mot d’ordre : des circuits guidés en français pour des voyageurs francophones. Bien sûr, les circuits
changent, évoluent, mais rien ne viendra altérer cette ligne de conduite dans le futur.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
informations pratiqUes<br />
Départ<br />
GArANti<br />
Choisissez un circuit et une date ayant le logo<br />
départ garanti (✔) et soyez assuré que votre<br />
voyage aura lieu… Vous pourrez ainsi planifier<br />
vos vacances dès maintenant… plus besoin de<br />
chercher ailleurs!<br />
MAXIMUM<br />
30 Personnes<br />
Recherchez le symbole «MAx 30» sur la date de<br />
départ que vous choisirez et nous vous garantissons<br />
qu’un maximum de 30 passagers fera parti<br />
de votre groupe : un plus grand confort et moins<br />
d’attente lors des arrêts et visites!<br />
nos partenaires aériens<br />
partez en vacances en toute confiance. Nous<br />
avons sélectionné les meilleures compagnies<br />
aériennes afin d’assurer votre confort et votre<br />
sécurité.<br />
Nos vols s’effectuent sur les lignes aériennes de<br />
vols réguliers : Air Canada, Air france, Royal Air<br />
Maroc, Swiss International Air Lines, Lufthansa,<br />
KLM, ICELANDAIR, Air Algérie et ainsi que sur<br />
les vols nolisés d’Air Transat. Nous les avons<br />
sélectionnées pour la qualité de leur service<br />
en vol, leur niveau de sécurité et leur choix<br />
d’appareils.<br />
Veuillez noter certaines différences importantes<br />
entre les vols réguliers et nolisés.<br />
Ainsi, à bord des vols réguliers, vous bénéficiez<br />
de consommations et d’écouteurs gratuits alors<br />
que sur un vol nolisé, les consommations (bières,<br />
alcools, vin…) et les écouteurs sont payants.<br />
L’espace disponible est généralement plus<br />
restreint sur les vols nolisés et les horaires ainsi<br />
qu’itinéraires sont sujets à changement plus<br />
fréquemment. Les passagers voyageant sur des<br />
vols opérés par Air Transat peuvent bénéficier<br />
de la classe «Club Transat» moyennant un<br />
8 www.tourschanteclerc.com<br />
écouteurs<br />
quietvox<br />
inclus<br />
Sur la grande majorité de nos circuits en <strong>Europe</strong>,<br />
vous retrouverez le logo «Quietvox». Ce service<br />
d’audioguide vous permettra d’entendre, lors de<br />
vos visites, les commentaires de votre guide sans<br />
avoir à être rassemblé autour de lui, vous pourrez<br />
donc profiter de toutes ces merveilles qui vous<br />
entourent!<br />
ProDUIt<br />
Ce logo vous avise que le programme choisi<br />
est combiné avec un autre programme TouRS<br />
CHANTECLERC. Vous vous joindrez donc, en<br />
partie ou en totalité de votre voyage, à d’autres<br />
clients francophones de <strong>Tours</strong> <strong>Chanteclerc</strong>.<br />
supplément, veuillez consulter votre agent<br />
de voyages. Cette classe offre des sièges plus<br />
spacieux, un menu spécial, des consommations<br />
et écouteurs gratuits.<br />
nos contrats aériens ne nous permettent<br />
à aucun moment d’effectuer des<br />
présélections de sièges. Nous pouvons communiquer<br />
vos préférences aux compagnies<br />
aériennes régulières, et ce, sans aucune garantie<br />
de confirmation d’un numéro de siège. Nous<br />
vous conseillons donc d’arriver tôt à l’aéroport<br />
et de choisir vous-même votre siège au moment<br />
de l’enregistrement au comptoir. Il est à noter<br />
que pour la majorité des compagnies aériennes<br />
de vols réguliers, il est possible de procéder à<br />
un pré-enregistrement à partir de 30h (ou<br />
24h) avant le départ. En ce qui concerne Air<br />
Transat, la présélection est possible moyennant<br />
un léger supplément. Les coordonnées<br />
pour la présélection sont disponibles auprès de<br />
votre agent de voyages. Dans tous les cas, nous<br />
recommandons aux voyageurs de se présenter<br />
à l’aéroport au moins 3 heures avant l’heure de<br />
départ prévue.<br />
CroISIÈrE disponible<br />
Vous retrouverez ce logo sur les pages de nos<br />
programmes où il y a possibilité d’ajouter une<br />
croisière avec l’un de nos partenaires : MSC<br />
Croisières, Azamara Club Cruises et Royal<br />
Caribbean.<br />
(exemple)<br />
Vous voulez approfondir<br />
votre découverte?<br />
possibilité de prolonger votre séjour à paris.<br />
INfoRMEz-VouS AupRèS DE VoTRE AGENT<br />
DE VoyAGES pouR CoNNAîTRE LES TARIfS.<br />
Recherchez l’encadré sur les pages de votre<br />
circuit et ayez la possibilité de prolonger votre<br />
séjour dans la dernière ville de votre circuit<br />
afin d’approfondir votre découverte (des frais<br />
s’appliqueront).<br />
bagages<br />
Souvenez-vous que votre valise vous suivra<br />
tout au long de votre circuit, aussi bien dans<br />
l’autocar qu’à chaque hôtel. Il est à noter que les<br />
soutes des autocars européens et les chambres<br />
d’hôtels offrent un espace restreint. Il est donc<br />
très important que tous les voyageurs respectent<br />
les consignes en matière de poids et de dimensions<br />
des valises, soit une valise pour un poids<br />
maximum entre 20 et 23 kg selon la compa-<br />
gnie aérienne (sujet à changement). Assurezvous<br />
également de bien identifier votre bagage<br />
en y apposant l’étiquette qui vous sera fournie<br />
avec vos documents de voyage pour en faciliter la<br />
manutention au cours de votre circuit.<br />
En cabine, un seul bagage à main par personne<br />
est autorisé. Son poids ne doit pas excéder 5 à<br />
10 kg (selon la compagnie aérienne) et sa taille<br />
ne doit pas excéder 23 x 40 x 51 cm. Veuillez<br />
noter que les limites pour les bagages varient<br />
d’une compagnie à l’autre et qu’il est de votre<br />
responsabilité de vérifier ces données auprès de<br />
votre agent de voyages avant votre départ.
Change language