PROMOTIONS

LES INCONTOURNABLES
SPECIAL VITRINES & COMPTOIRS
# 1 - AVRIL 2013
PROMOTIONS
Notre équipe, Votre force.

2
Nouveauté 2013
LES INCONTOURNABLES
SPECIAL VITRINES & COMPTOIRS
# 1 - AVRIL 2013
SOMMAIRE
VTRINES HTR & HTH 3
VITRINES KAPPA 4 - 5 - 6
VITRINES ZETA 7 - 8 - 9
4 FACES VITRÉES LSC 10
ARMOIRE SC 290 11
VITRINE HTS 220 11
VITRINES ISIS 12
VITRINE NYSA 13
VITRINES PLENUS 14 - 15
VITRINES URBAN 16
VITRINES STELLA 17
VITRINES STREET 18
VITRINES CARINA 19
VITRINETTE - SALADETTE - TABLE À PIZZA 20
ARMOIRES 21 - 22
BONNES AFFAIRES 23
Nouveauté 2013
PROMOTIONS
Nouveauté 2013
Nouveauté 2013
Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont des prix publics H.T.
Cette offre est valable jusqu’à la parution du prochain numéro des “Incontournables Spécial Vitrines & Comptoirs”.

VITRINES HTR & HTH
Sandwichs Boissons Produits
laitiers
VITRINE CHAUDE
HTH
Vitrine chaude Service arrière
Construction intérieur / extérieur inox - 3 faces vitrées
Fermeture arrière par portes coulissantes - Eclairage Leds
Livrée avec une grille - Température +30° C +90° C
HTH 100
Dim. 682 x 450 x 675 mm
610 €
HTH 120
Dim. 678 x 568 x 670 mm
770 €
HTH 160
Dim. 856 x 568 x 670 mm
929 €
HTR 100
Stockage Maxi / Prix Mini !
➥
➥
➥
567 €
716 €
864 €
VITRINE FROIDE
HTR
Vitrine froide Service arrière
Construction intérieur / extérieur inox - Réfrigération
ventilée, sauf HTR 160 Froid statique - Dégivrage automatique
Thermostat électronique - Affichage digital - 3 faces vitrées
Fermeture arrière par portes coulissantes - Gaz R 134 A -
Eclairage Leds - Livrée avec une grille - Température +3°C +8°C
Ambiance de fonctionnement 25° C / 60% humidité
HTR 100
Dim. 695 x 452 x 670 mm
639 €
➥
HTR 120
Dim. 695 x 570 x 670 mm
828 €
➥
HTR 160
Dim. 873 x 570 x 670 mm
988 €
PROMOTIONS
➥
HTH 100
594 €
770 €
919 €
Notre équipe, Votre force.
3

4
LA GAMME KAPPA
VITRINE RÉFRIGÉRÉE
KAPPA
LES INCONTOURNABLES
SPECIAL VITRINES & COMPTOIRS
# 1 - AVRIL 2013
Vitrine réfrigérée Service arrière
Température +2° C +10° C - Construction Acier inox AISI 201 - Finition extérieure en inox miroir - Plateau d’exposition
en inox - 3 étagères intermédiaires en verre avec éclairage de l’exposition par Leds sur chaque niveau - Fermeture
arrière par portes vitrées coulissantes - Vitre frontale plate - Vitres latérales thermopanes - Montées sur roulettes
Groupe logé facilement extractible - Gaz R 134 A (KAPPA100) et R 404 A (KAPPA150/200) - Froid ventilé - Régulation
électronique - Dégivrage automatique - Ambiance de fonctionnement +25° C / 60% d’humidité - Vitrines non canalisables
Alimentation 230/1/T
KAPPA 100
Dim. 1000 x 740 x 1360 mm
Volume 350 litres
Etagères 845 x 250 / 330 / 410 mm
KAPPA 150
Dim. 1500 x 740 x 1360 mm
Volume 540 litres
Etagères 1345 x 250 / 330 / 410 mm
KAPPA 200
Dim. 2000 x 740 x 1360 mm
Volume 740 litres
Etagères 1810 x 250 / 330 / 410 mm
PROMOTIONS
Sandwichs Traiteur Pâtisserie Boissons Produits
laitiers
4.315 €
5.716 €
6.795 €
➥
➥
➥
Vitrines KAPPA : RÉFRIGÉRÉE,
un design tendance pour vos
Eclairage Leds
Service arrière avec portes
vitrées coulissantes
KAPPA 100
4.032 €
5.342 €
6.350 €

LA GAMME KAPPA
CHAUDE et SELF SERVICE,
concepts de restauration rapide !
Vitrine chaude Service arrière
Température +30° C +60° C - Construction Acier inox AISI 201 - Finition extérieure en inox miroir - Plateau d’exposition
en inox - 3 étagères intermédiaires en verre avec éclairage de l’exposition par néon sur chaque niveau - Fermeture
arrière par portes vitrées coulissantes - Vitre frontale plate - Vitres latérales thermopanes - Montées sur roulettes
Thermostat mécanique - Vitrines non canalisables - Alimentation 230/1/T
KAPPA 100 H
Dim. 1000 x 740 x 1360 mm
Volume 350 litres
Etagères 845 x 250 / 330 / 410 mm
KAPPA 150 H
Dim. 1500 x 740 x 1360 mm
Volume 540 litres
Etagères 1345 x 250 / 330 / 410 mm
Sandwichs Traiteur Pâtisserie
3.775 €
4.675 €
PROMOTIONS
➥
➥
3.528 €
4.368 €
VITRINE CHAUDE
KAPPA
Nouveauté 2013
Eclairage néon
Service arrière avec portes
vitrées coulissantes
KAPPA 100 H
Notre équipe, Votre force.
5

6
LA GAMME KAPPA
VITRINE SELF SERVICE
KAPPA
Nouveauté 2013
LES INCONTOURNABLES
SPECIAL VITRINES & COMPTOIRS
# 1 - AVRIL 2013
Vitrine réfrigérée Self service
Température +4° C +10° C - Construction Acier inox AISI 201 - Finition extérieure en inox miroir - Plateau d’exposition
en inox - 2 étagères intermédiaires en verre avec éclairage de l’exposition par Leds sur chaque niveau - Fermeture
par rideau de nuit - Vitres latérales thermopanes - Montées sur roulettes - Groupe logé facilement extractible
Gaz R 404 A - Froid ventilé - Régulation électronique - Dégivrage automatique - Ambiance de fonctionnement
+25° C / 60% d’humidité - Vitrine non canalisable - Alimentation 230/1/T
KAPPA 100 SELF
Dim. 1000 x 740 x 1360 mm
Volume 350 litres
Etagères 845 x 250 / 330 mm
PROMOTIONS
Sandwichs Traiteur Pâtisserie Boissons
Vitrines KAPPA : RÉFRIGÉRÉE, CHAUDE et SELF SERVICE,
un design tendance pour vos concepts de restauration rapide !
4.620 €
➥
2 étagères en verre
Rideau de nuit
Plateau d’exposition en inox
Eclairage Leds
Idéal pour votre offre Snacking !
4.318 €
KAPPA 100 SELF

LA GAMME ZETA
Sandwichs Traiteur Pâtisserie Boissons Produits
laitiers
3.775 €
4.920 €
PROMOTIONS
Vitrines ZETA : RÉFRIGÉRÉE, CHAUDE et SELF SERVICE,
l’équipement incontournable pour la restauration rapide !
➥
➥
3.528 €
4.596 €
VITRINE RÉFRIGÉRÉE
ZETA
3 étagères en verre
Eclairage Leds
Plateau d’exposition en inox
ZETA 100
Vitrine réfrigérée Service arrière
Température +2° C +10° C - Construction Acier inox AISI 201 - Finition extérieure en inox miroir - Vitrage trempé
Plateau d’exposition en inox - 3 étagères intermédiaires en verre avec éclairage de l’exposition par Leds sur chaque
niveau - Fermeture arrière par portes vitrées coulissantes - Vitre frontale bombée avec résistance anti-condensation
Vitres latérales thermopanes - Montées sur roulettes - Groupe logé facilement extractible - Gaz R 134 A (ZETA100)
et R 404 A (ZETA150) - Froid ventilé - Régulation électronique - Dégivrage automatique - Ambiance de fonctionnement
+25° C / 60% d’humidité - Vitrines non canalisables - Alimentation 230/1/T
ZETA 100
Dim. 1000 x 740 x 1360 mm
Volume 350 litres
Etagères 845 x 250 / 330 / 410 mm
ZETA 150
Dim. 1500 x 740 x 1360 mm
Volume 540 litres
Etagères 1345 x 250 / 330 / 410 mm
Notre équipe, Votre force.
7

8
LA GAMME ZETA
VITRINE CHAUDE
ZETA
Nouveauté 2013
LES INCONTOURNABLES
SPECIAL VITRINES & COMPTOIRS
# 1 - AVRIL 2013
Vitrine chaude Service arrière
Température +30° C +60° C - Construction Acier inox AISI 201 - Finition extérieure en inox miroir - Plateau d’exposition
en inox - 3 étagères intermédiaires en verre avec éclairage de l’exposition par néon sur chaque niveau - Fermeture
arrière par portes vitrées coulissantes - Vitre frontale plate - Vitres latérales thermopanes - Montées sur roulettes
Thermostat mécanique - Vitrines non canalisables - Alimentation 230/1/T
ZETA 100 HOT
Dim. 1000 x 740 x 1360 mm
Volume 350 litres
Etagères 845 x 250 / 330 / 410 mm
ZETA 150 HOT
Dim. 1500 x 740 x 1360 mm
Volume 540 litres
Etagères 1345 x 250 / 330 / 410 mm
PROMOTIONS
Sandwichs Traiteur Pâtisserie
3.310 €
4.315 €
Eclairage néons
Service arrière avec portes
vitrées coulissantes
Incontournable pour la pâtisserie !
➥
➥
ZETA 100 HOT
Vitrines ZETA : RÉFRIGÉRÉE,
l’équipement incontournable
3.092 €
4.032 €

LA GAMME ZETA
Sandwichs Traiteur Pâtisserie Boissons
CHAUDE et SELF SERVICE,
pour la restauration rapide !
Nouveauté 2013
Vitrine réfrigérée Self service
Température +2° C +12° C - Construction Acier inox AISI 201 - Finition extérieure en inox miroir - Plateau d’exposition
en inox - Fermeture avant par rideau de nuit - 2 étagères intermédiaires en verre avec éclairage de l’exposition par
Leds sur chaque niveau - Vitres latérales thermopanes - Montées sur roulettes - Groupe logé facilement extractible
Gaz R 134 A - Froid ventilé - Régulation électronique - Dégivrage automatique - Ambiance de fonctionnement
+25° C / 60% d’humidité - Vitrine non canalisable - Alimentation 230/1/T
ZETA 100 SELF
Dim. 1000 x 740 x 1360 mm
Volume 400 litres
Etagères 845 x 250 / 330 mm
4.280 €
➥
PROMOTIONS
3.998 €
VITRINE SELF SERVICE
ZETA
2 étagères en verre
Rideau de nuit
Plateau d’exposition en inox
Eclairage Leds
Incontournable pour la pâtisserie !
ZETA 100 SELF
Notre équipe, Votre force.
9

10
4 FACES VITRÉES LSC
VITRINE 4 FACES VITRÉES
LSC
LES INCONTOURNABLES
SPECIAL VITRINES & COMPTOIRS
# 1 - AVRIL 2013
Vitrine réfrigérée 4 faces vitrées
Froid ventilé - Groupe logé - Thermostat électronique - Construction inox - Température +2 C +10° C - 2 grilles 511 x 480 mm
sur LSC 200 - 4 grilles 511 x 480 mm sur LSC 408 - Eclairage intérieur par Leds sur les 4 montants - Livrée sur roulettes
Double vitrage - Dégivrage automatique - Réévaporation automatique des condensats - Ambiance de fonctionnement
+25° C / 60% d’humidité
LSC 200
Dim. 706 x 706 x 1300 mm
Volume 200 litres
LSC 408
Dim. 706 x 706 x 1800 mm
Volume 408 litres
PROMOTIONS
Eclairage Leds économique !
1.436 €
2.383 €
Boissons Pâtisserie
LSC 200 LSC 408
➥
➥
1.335 €
2.216 €

ARMOIRE SC 290
VITRINE MURALE HTS 220
ARMOIRE RÉFRIGÉRÉE
SC 290
Sandwichs Boissons Produits
laitiers
Stockage Maxi / Prix Mini !
Armoire réfrigérée
Froid ventilé - Groupe logé - Gaz R134A - Thermostat mécanique
Carrosserie extérieure en tôle laquée - Intérieur aluminium
gaufré - Isolation en polyuréthane expansé - 3 clayettes
+ 1 clayette pour bouteilles 495 x 380 mm
Eclairage intérieur par tube néon - Fermeture à clefs
Bandeau supérieur avec éclairage - Ambiance de fonctionnement
+25° C / 60% d’humidité
SC 290
Dim. 595 x 575 x 1830 mm
Volume 290 litres
905 €
➥
769 €
SC 290
PROMOTIONS
Sandwichs Boissons Produits
laitiers
HTS 220
Visibilité maxi des produits !
Vitrine murale réfrigérée
Température 0° C +10° C - Carrosserie intérieure inox AISI 304
Carrosserie extérieure inox AISI 430 - Plateaux d’exposition
inox AISI 304 - Joues vitrées - Isolation en polyuréthane
expansé sans CFC - Dotation 3 plateaux d’exposition - Dimensions
plateaux 440 x 275 mm - Eclairage par Leds sous les plateaux
Rideau de nuit - Froid ventilé - Groupe logé - Gaz R 404 A
Régulation électronique - Dégivrage automatique - Réévaporation
automatique des eaux de dégivrage - Montée d’origine
sur roulettes
HTS 220
Dim. 495 x 600 x 1745 mm
2.033 €
➥
VITRINE MURALE
Rideau de nuit
Eclairage Leds
Montée sur roulettes
Joues panoramiques
Encombrement mini
1.891 €
HTS 220
Notre équipe, Votre force.
11

12
VITRINES ISIS
VITRINE MURALE RÉFRIGÉRÉE
LES INCONTOURNABLES
SPECIAL VITRINES & COMPTOIRS
# 1 - AVRIL 2013
Vitrine murale réfrigérée
Froid ventilé - Température -1°C +7°C - Groupe logé - Gaz R404A - Régulation électronique - Dégivrage automatique - Réévaporation
automatique des eaux de dégivrage - Isolation en polyuréthane expansé - Joues en ABS gris - 4 étagères 290 mm - Eclairage par
tube néon - Rideau de nuit - Ambiance de fonctionnement +25° C / 60% d’humidité
Modèles inox : carrosserie intérieure/extérieure, étagères et plateau d’exposition en inox
Modèles laqué : carrosserie intérieure/extérieure, étagères et plateau d’exposition en tôle laquée
2.794 €
2.900 €
3.148 €
3.596 €
PROMOTIONS
➥
➥
➥
➥
2.598 €
2.697 €
2.928 €
3.236 €
Sandwichs Produits
laitiers
Boissons
ISIS LAQUÉE ISIS INOX
ISIS 80 L
Dim. 880 x 600 x 1970 mm
ISIS 100 L
Dim. 1080 x 600 x 1970 mm
ISIS 120 L
Dim. 1330 x 600 x 1970 mm
ISIS 150 L
Dim. 1580 x 600 x 1970 mm
ISIS 120 L
Autres coloris disponibles sur demande
Optimisez votre surface de vente !
ISIS 120 I
ISIS 80 I
Dim. 880 x 600 x 1970 mm
ISIS 100 I
Dim. 1080 x 600 x 1970 mm
ISIS 120 I
Dim. 1330 x 600 x 1970 mm
ISIS 150 I
Dim. 1580 x 600 x 1970 mm
2.985 €
3.098 €
3.360 €
3.841 €
➥
➥
➥
➥
2.776 €
2.881 €
3.125 €
3.457 €

VITRINE NYSA
Etagères perforées
pour une diffusion
optimale du froid
Sandwichs Boissons Produits
laitiers
PROMOTIONS
Visibilité maximum des produits en libre service !
VITRINE MURALE
Diffusion optimale du froid
Visibilité maximum !
NYSA
NYSA
Vitrine murale réfrigérée
Acier inox AISI 201 - Plateau d’exposition en inox - 3 étagères en inox avec tôle perforée favorisant la diffusion du froid
Porte prix sur chaque étagère - Déflecteur avant en plexiglas - Fermeture avant par rideau - Vitres latérales trempées
Eclairage de l’exposition par Leds sur chaque niveau - Vitrine sur roulettes - Groupe logé - Gaz R 404 A - Froid ventilé
Température +2° C +10° C - Régulation électronique - Dégivrage automatique - Réévaporation automatique
des condensats - Finition extérieure en inox miroir - Ambiance de fonctionnement +25° C / 60% d’humidité
Vitrine non canalisable
NYSA
Dim. 1000 x 620 x 1885 mm
Volume 500 litres
Puissance 2kW3.804 ➥
4.070 €
€
Notre équipe, Votre force.
13

14
LA GAMME PLENUS
VITRINE MURALE
PLENUS
Nouveauté 2013
LES INCONTOURNABLES
SPECIAL VITRINES & COMPTOIRS
# 1 - AVRIL 2013
Vitrine murale
Carrosserie en tôle zinguée plastifiée - Isolation en polyurèthane expansé - Joues en bois laqué - Plan d’exposition prof.
400 mm en tôle laquée blanche - 2 étagères en tôle laquée blanche prof. 350 mm - 1 étagère en tôle laquée blanche
prof. 300 mm - Etagères avec porte prix en plastique - Eclairage de l’exposition par néon - Rideau de nuit- Décor en tôle
plastifiée - Groupe logé - Froid ventilé - Régulation électronique - Dégivrage automatique - Réévaporation automatique
Gaz R 404 A - Ambiance de fonctionnement +25° C / 60% d’humidité - Vitrine non canalisable
PLENUS 680
Dim. 680 x 660 x 1900 mm
PLENUS 980
Dim. 980 x 660 x 1900 mm
PLENUS 1280
Dim. 1280 x 660 x 1900 mm
PLENUS 1480
Dim. 1480 x 660 x 1900 mm
PLENUS 1880
Dim. 1880 x 660 x 1900 mm
PROMOTIONS
Sandwichs Boissons Produits
laitiers
2.640 €
2.831 €
3.294 €
3.435 €
4.131 €
➥
➥
➥
➥
➥
Rideau de nuit
Etagères réglables
en hauteur et inclinables
Joues droites facilement habillables !
2.495 €
2.697 €
3.107 €
3.236 €
3.896 €
PLENUS 980
Vitrines PLENUS :
l’équipement idéal

LA GAMME PLENUS
Sandwichs Traiteur Pâtisserie Boissons Produits
laitiers
RÉFRIGÉRÉE et SELF SERVICE,
pour les petites surfaces de vente !
Vitrine multiservices réfrigérée
Carrosserie en tôle zinguée plastifiée - Isolation en polyurèthane expansé - Joues en abs thermoformé - Plan d’exposition
prof. 480 mm en acier inox AISI 304 - Tablette arrière prof. 230 en marbre - Réserve réfrigérée - Vitrage droit rabattable
(structure à monter) - 1 étagère intermédiaire en verre prof. 230 mm - Eclairage de l’exposition par néon - Décor en tôle
plastifiée (6 teintes au choix) - Groupe logé - Froid statique - Régulation électronique - Dégivrage automatique
Bac de récupération des eaux de dégivrage - Gaz R 404 A - Ambiance de fonctionnement +25° C / 60% d’humidité
Vitrine non canalisable
PLENUS 98 VV
Dim. 980 x 800 x 1255 mm
PLENUS 128 VV
Dim. 1280 x 800 x 1255 mm
PLENUS 148 VV
Dim. 1480 x 800 x 1255 mm
PLENUS 188 VV
Dim. 1880 x 800 x 1255 mm
Autres coloris disponibles sur demande
1.801 €
1.992 €
2.175 €
2.561 €
➥
➥
➥
➥
PROMOTIONS
VITRINE MULTISERVICES
1.693 €
1.872 €
2.045 €
2.407 €
PLENUS
Nouveauté 2013
Profondeur hors tout 800 mm !
Froid statique
Exposition 480 mm en inox
Etagère intermédiaire
PLENUS 128 VV
Notre équipe, Votre force.
15

16
VITRINES URBAN
200 VC
VITRINE MULTISERVICES
URBAN
Autres coloris disponibles sur demande
PROMOTIONS
Sandwichs Traiteur Boissons
2.056 €
2.218 €
2.552 €
3.098 €
3.519 €
LES INCONTOURNABLES
SPECIAL VITRINES & COMPTOIRS
➥
➥
➥
➥
➥
# 1 - AVRIL 2013
Groupe tropicalisé adapté à toutes les ambiances !
Etagère intermédiaire
Exposition 560 mm
en tôle laquée blanche
Vitrine multiservices réfrigérée
Réserve réfrigérée - Tablette arrière prof. 250 mm revêtement plastifié - Plateau d’exposition prof. 560 mm en tôle laquée
blanche - 1 étagère intermédiaire en verre - Vitrage bombé rabattable (structure à monter) - Eclairage de l’exposition
par néon - Joues en abs gris - Décor tôle peinte facilement interchangeable - Décor blanc en version standard - Groupe
logé - Gaz R 404 A - Froid ventilé - Température +1° C +10° C - Régulation électronique - Dégivrage automatique
Réévaporation manuelle des eaux de dégivrage - Vitrine non canalisable
URBAN 105 VC
Dim. 1040 x 900 x 1292 mm
Surface d’exposition 0,6 m 2 - Réserve 1 portillon
URBAN 150 VC
Dim. 1520 x 900 x 1292 mm
Surface d’exposition 0,83 m 2 - Réserve 2 portillons
URBAN 200 VC
Dim. 2000 x 900 x 1292 mm
Surface d’exposition 1,1 m 2 - Réserve 2 portillons
URBAN 250 VC
Dim. 2480 x 900 x 1292 mm
Surface d’exposition 1,38 m 2 - Réserve 3 portillons
URBAN 300VC
Dim. 2960 x 900 x 1292 mm
Surface d’exposition 1,66 m 2 - Réserve 4 portillons
1.895 €
2.045 €
2.353 €
2.856 €
3.245 €

VITRINES STELLA
Sandwichs Traiteur Produits
laitiers
STELLA 2.5 V
Boucherie
Charcuterie
PROMOTIONS
VITRINE MULTISERVICES
Exposition 710 mm en inox
Fermeture arrière plexi
Froid ventilé
STELLA
Design soigné pour valoriser vos produits et augmenter vos ventes !
Vitrine multiservices réfrigérée
Réserve réfrigérée - Tablette arrière prof. 280 mm en inox - Plateau d’exposition prof. 710 mm en inox - Vitrage bombé
rabattable (structure à monter) - Fermeture arrière en plexiglas- Eclairage de l’exposition par néon - Joues en abs gris
Décor tôle peinte blanche en version standard - Soubassement en tôle peinte noire - Groupe logé - Froid ventilé
Température 0° C +4° C - Régulation électronique - Dégivrage automatique - Réévaporation manuelle des eaux
de dégivrage - Vitrines non canalisables
STELLA 1.2 V
Dim. 1205 x 1105 x 1240 mm
Surface d’exposition 0,78 m 2 - Réserve 1 portillon
STELLA 1.5 V
Dim. 1505 x 1105 x 1240 mm
Surface d’exposition 1,01 m 2 - Réserve 1 portillon
STELLA 1.7 V
Dim. 1705 x 1105 x 1240 mm
Surface d’exposition 1,15 m 2 - Réserve 1 portillon
STELLA 2.0 V
Dim. 2005 x 1105 x 1240 mm
Surface d’exposition 1,36 m 2 - Réserve 2 portillons
STELLA 2.5 V
Dim. 2330 x 1105 x 1240 mm
Surface d’exposition 1,59 m 2 - Réserve 2 portillons
STELLA 3.0 V
Dim. 2930 x 1105 x 1240 mm
Surface d’exposition 2,02 m 2 - Réserve 3 portillons
2.860 €
3.185 €
3.335 €
3.740 €
4.094 €
4.875 €
➥
➥
➥
➥
➥
➥
2.613 €
2.913 €
3.224 €
3.540 €
4.050 €
4.754 €
Notre équipe, Votre force.
17

18
VITRINES STREET
VITRINE MULTISERVICES
STREET
Nouveauté 2013
STREET 150
PROMOTIONS
LES INCONTOURNABLES
SPECIAL VITRINES & COMPTOIRS
# 1 - AVRIL 2013
Vitrine multiservices réfrigérée
Température +2° C +5° C - Construction Acier laqué - Finition extérieure en tôle laquée - Tablette arrière en inox 180 mm
Plateau d’exposition en inox 700 mm - 1 étagère intermédiaire en verre - Fermeture arrière coulissante - Vitre frontale
bombée rabattable - Vitre frontale anti-buée - Réserve réfrigérée - Montées sur roulettes - Groupe logé - Gaz R 134 A
Froid ventilé - Régulation électronique - Dégivrage automatique - Evacuation des eaux de condensat type tout à l’égout
Ambiance de fonctionnement +25° C / 60% d’humidité - Vitrines non canalisables - Alimentation 230/1/T
STREET 150
Dim. 1500 x 1080 x 1270 mm - Puissance 1,8 kW
Surface d’exposition 1,05 m 2 - Réserve 1 portillon
STREET 200
Dim. 2000 x 1080 x 1270 mm - Puissance 1,9 kW
Surface d’exposition 1,43 m 2 - Réserve 1 portillon
STREET 250
Dim. 2500 x 1080 x 1270 mm - Puissance 2,1 kW
Surface d’exposition 1,8 m 2 - Réserve 2 portillons
Sandwichs Traiteur Boissons Produits
laitiers
Meilleur rapport Equipement / Prix !
Plateau d’exposition en inox 700 mm
Froid ventilé
Equipé de série de roulettes,
d’une fermeture arrière,
d’une étagère intermédiaire,
de l’exposition en inox
2.595 €
3.175 €
3.652 €
➥
➥
➥
2.425 €
2.966 €
3.413 €

VITRINES CARINA
Sandwichs Traiteur Pâtisserie Boissons Produits
laitiers
CARINA 150
Vitrine multiservices réfrigérée
Température +2° C +10° C - Construction Acier inox AISI 201 - Finition extérieure en inox miroir avec décor type «strass»
Vitres latérales trempées - Plateau d’exposition en inox - 1 étagère intermédiaire en verre - Fermeture arrière par rideau
Vitre frontale en plexiglas relevable par piston - Réserve réfrigérée - Montées sur roulettes - Groupe logé facilement
extractible - Gaz R 404 A - Froid ventilé - Régulation électronique - Dégivrage automatique - Réévaporation automatique
des condensats - Ambiance de fonctionnement +25°C / 60% d’humidité - Vitrines non canalisables - Alimentation 230/1/T
CARINA 150
Dim. 1500 x 1070 x 1360 mm
Volume 340 litres - Puissance 1,8 kW
CARINA 180
Dim. 1800 x 1070 x 1360 mm
Volume 440 litres - Puissance 1,9 kW
CARINA 210
Dim. 2100 x 1070 x 1360 mm
Volume 540 litres - Puissance 2,1 kW
PROMOTIONS
VITRINE MULTISERVICES
Exposition 660 mm en inox
Rideau de nuit
Froid ventilé
CARINA
Idéal pour les traiteurs et les sandwicheries !
5.213 €
5.752 €
6.292 €
➥
➥
➥
4.872 €
5.376 €
5.880 €
Notre équipe, Votre force.
19

20
SALADETTE
VITRINETTE
VITRINETTE
VIT 140 - 1/4
LES INCONTOURNABLES
SPECIAL VITRINES & COMPTOIRS
# 1 - AVRIL 2013
Saladette / Vitrinette
Température 2° C +10° C - Capacité 7 bacs 1/6 profondeur 150 mm pour la SALAD 3P (livré sans bac) - Capacité 6 bacs
1/4 profondeur 150 mm pour la VIT140-1/4 (livré sans bac) - Plan de travail en granit profondeur 490 mm pour la SALAD 3P
Structure vitrée à monter - Construction intérieur / extérieur en acier inox AISI 304 - Froid statique + ventilateur
Dotation: 1 clayette plastifiée GN 1/1 (650 x 530 mm) par porte - Isolation 35 mm en polyurèthane expansé - Groupe
logé - Gaz R 134 A - Régulation électronique - Dégivrage automatique - Réévaporation automatique des condensats
Ambiance de fonctionnement +43° C / 60% d’humidité - Alimentation 230/1/T
SALAD 3P
Dim. 1365 x 700 x 970 mm
Volume 310 litres - Puissance 300 W
PIZZA 3P
Dim. 1365 x 700 x 970 mm
Volume 310 litres - Puissance 300 W
VIT 140 - 1/4
Dim. 1400 x 335 x 425 mm
Volume 40 litres - Puissance 200 W
PROMOTIONS
ENSEMBLE
vitrinette VIT 140 - 1/4 + table a pizza PIZZA 3P
2.586 €
➥
2.278 €
SALADETTE
SALAD-3P
1.943 €
1.913 €
673 €
➥
➥
➥
Nouveautés 2013
Groupe en bas pour un encombrement minimum !
1.816 €
1.708 €
570 €

ARMOIRES RÉFRIGÉRÉES
AG1P - POS
AG1PV - POS
AG2VP - POS
Armoires réfrigérées
Température -2° C +8° C en froid positif - Température -17° C -22° C en froid négatif - Construction intérieur / extérieur en
acier inox AISI 304 - Bords intérieurs arrondis - Isolation 50 mm en polyurèthane expansé -Eclairage intérieur (éclairage
Leds pour les portes vitrées) - Portes à fermeture automatique - Joints de portes magnétiques - Dotation : 3 clayettes
plastifiées GN 2/1 (650 x 530 mm) par porte - Montées sur roulettes - Groupe logé - Gaz R 404 A en négatif - Gaz R 134 A
en positif - Froid ventilé - Régulation électronique - Dégivrage automatique - Réévaporation automatique des condensats
Ambiance de fonctionnement +43° C / 60% d’humidité - Alimentation 230/1/T
AG1P - POS 1 PORTE INOX
Dim. 685 x 800 x 2135 mm
Volume 600 litres - Puissance 338 W
AG1PV - POS 1 PORTE VITRÉE
Dim. 685 x 800 x 2135 mm
Volume 600 litres - Puissance 338 W
AG1P - NEG 1 PORTE INOX
Dim. 685 x 800 x 2135 mm
Volume 600 litres - Puissance 520 W
Roulettes de série, idéal pour le nettoyage !
Groupe en bas, parfait pour hauteur
sous plafond réduite !
AG2P -POS 2 PORTES INOX
Dim. 1382 x 800 x 2135 mm
Volume 1200 litres - Puissance 390 W
AG2PV -POS 2 PORTES VITRÉES
Dim. 1382 x 800 x 2135 mm
Volume 1200 litres - Puissance 390 W
AG2P -NEG 2 PORTES INOX
Dim. 1382 x 800 x 2135 mm
Volume 1200 litres - Puissance 830 W
AG2P - POS
2.015 €
2.291 €
2.563 €
3.023 €
3.330 €
3.637 €
PROMOTIONS
➥
➥
➥
➥
➥
➥
ARMOIRES RÉFRIGÉRÉES
1.881 €
2.141 €
2.395 €
2.825 €
3.112 €
3.399 €
GAMME AG
Notre équipe, Votre force.
21

22
VITRINES
VITRINE CHAUDE
SÉRIE VVC
PROMOTIONS
Sandwichs Traiteur Pâtisserie
Vitrine chaude Service arrière
Température homogène grâce au système de ventilation de l’air dans la vitrine
Eclairage intérieur - Affichette lumineuse à 5 ou 7 menus trés attractive
Capacité niveau inférieur VVC 800 : 2 plats GN1/1 ou 1 plat 600 x 400
(prof. 100 mm) et VVC 1200 : 3 plats GN1/1 ou 1 plat GN1/1 + 1 plat 600 x 400
(prof. 100 mm) - Etagère intermédiaire : 650 x 380 mm (VVC 800) et 930 x 380
mm (VVC 1200) - Contrôle de l’humidité grâce au tiroir à eau - 2 portes vitrées
coulissantes à l’arrière - La grille de présentation intérieure, le plateau de
présentation, les portes coulissantes, les joues latérales et la vitre bombée
sont entièrement amovibles - Thermostat de régulation (+20° C +91° C)
Interrupteurs marche / arrêt et éclairage - Livrées sans plat - Puissance : 1,5 kW
Alimentation : 230/1/T
1.505 €
2.134 €
OFFRES EXCEPTIONNELLES !
➥
➥
1.423 €
1.968 €
Sandwichs Traiteur Pâtisserie Boissons Produits
laitiers
VVF 1200
VVC 800
Dim. 800 x 730 x 600 mm
VVC 1200
Dim. 1200 x 730 x 600 mm
VVF 800
Dim. 800 x 730 x 600 mm
VVF 1200
Dim. 1200 x 730 x 600 mm
LES INCONTOURNABLES
SPECIAL VITRINES & COMPTOIRS
# 1 - AVRIL 2013
VITRINE RÉFRIGÉRÉE
SÉRIE VVF
Vitrine chaude Service arrière
Eclairage intérieur - Capacité niveau inférieur VVF 800 : 2 plats GN1/1 ou 1 plat
600 x 400 (prof. 100 mm) et VVF 1200 : 3 plats GN1/1 ou 1 plat GN1/1 + 1 plat
600 x 400 (prof. 100 mm) - Etagère intermédiaire : 650 x 380 mm (VVF 800) et
930 x 380 mm (VVF 1200) - Froid ventilé avec système de dégivrage automatique
Thermostat électronique - Gaz réfrigérant R 134 A - 2 portes vitrées coulissantes
à l’arrière - La grille de présentation intérieure, le plateau de présentation,
les portes coulissantes, les joues latérales et la vitre bombée sont entièrement
amovibles - Puissance : 350 W (VVF 800) et 430 W (VVF 1200)
Livrées sans plat - Alimentation : 230/1/T
2.059 €
2.645 €
➥
➥
1.986 €
2.535 €
VVC 800

VITRINES & SOUBASSEMENTS
VITRINE CHAUDE
SÉRIE BM
SOUBASSEMENTS
SÉRIE MS
OFFRES EXCEPTIONNELLES !
Vitrine réfrigérée
Idéale pour l’exposition et la conservation de hors-d’œuvre froids,
viandes, poissons, coquillages, légumes etc. Température : +1° C/+5° C
Régulation de la température par thermostat électronique
Capacité 6 ou 8 bacs GN 1/3 prof. 40 mm (fournis
avec les vitrines) - Eclairage intérieur par néon
Construction Inox et finitions en aluminium
anodisé - Portes arrières coulissantes en plexi
vitre bombée avant relevable - Gaz R134 sans CFC
VT 6B
Dim. 1450 x 400 x 260 mm
6 bacs GN 1/3 Prof. 40 mm
1.253 €
Vitrine chaude
Capacité 2 ou 3 bacs GN1/1 (jusqu’à
150 mm de profondeur) - Système de
chauffage par bain marie dans la partie
inférieure et par lampe halogène dans
la partie supérieure - Vitrines panoramiques:
BM V3
verre bombé à l’avant - portes coulissantes
en plexiglas à l’arrière - 1 étagère intermédiaire perforée - Résistance située
sous le bac afin d’éviter tout dépôt de calcaire - Vidange par robinet - Voyants
de contrôle - Thermostat - Lampe halogène - Livrées sans bac - Puissance : 3,5 kW
Alimentation : 230/1/T
PROMOTIONS
Traiteur
VITRINE RÉFRIGÉRÉE
SPÉCIALE TAPAS
➥
➥
1.386 €1.419
1.569 €
€
Soubassements pour vitrines BM V2 et BM V3
Construction tout inox 18/10 - une étagère
intermédiaire réglable en hauteur - Portes
coulissantes côté service - Une ouverture
permet le passage des câbles, cachés et protégés, le
long de la paroi intérieure du meuble - Meubles
équipés de 4 roulettes avec système de frein
MS 2 + BM V2 MS 3 + BM V3
MS 1
VT 8B
Dim. 1800 x 400 x 260 mm
8 bacs GN 1/3 Prof. 40 mm
BM V2
Dim. 700 x 630 x 680 mm
2 bacs GN 1/1 Prof. maxi 150 mm
1.125 €
BM V3
Dim. 1025 x 630 x 680 mm
3 bacs GN 1/1 Prof. maxi 150 mm
1.256 €
➥
MS 1
Dim. 1060 x 615 x 1380 mm
925 €
➥
MS 2
Dim. 1060 x 615 x 1380 mm
800 €
➥
MS 3
Dim. 1060 x 615 x 1380 mm
771 €
➥
➥
VT 6B
1.089 €
1202 €
854 €
740 €
742 €
Notre équipe, Votre force.
23

LES INCONTOURNABLES
SPECIAL VITRINES & COMPTOIRS
PROMOTIONS
Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont des prix publics H.T.
Cette offre est valable jusqu’à la parution du prochain numéro des “Incontournables Spécial Vitrines & Comptoirs”
Locataire Gérant de la SAS SOTAL - RCS Lyon 390 877 389
ZI Nord - 273 rue du champ du Garet - 69400 ARNAS
TÉL : 04 72 90 95 65 - Fax : 04 72 90 95 36
vitrines.comptoirs@furnotel.com
Notre équipe, Votre force.
# 1 - AVRIL 2013
Votre revendeur
04/2013 - Photo : GraphicObsession