Rapport annuel 2005-2006

Ce Rapport annuel est le fruit de la participation de nombreux collaborateurs :
Lynne R. Adame (États-Unis)
Al Allen (États-Unis)
Régine Andrieu (France)
Thierry Arnaud (Universal Sodexho)
Catherine Auzière (Universal Sodexho)
Janet Awad (Amérique du Sud)
Tolga Aykin (Turquie)
Jean-Pierre Aznavour (Groupe)
Maria Teresa Baena (Colombie – Costa Rica)
Nathalie Bel-Baussant (Groupe)
Antoine Benech (Groupe)
Jaya K. Bohlmann (États-Unis)
Ying Boquet-Zhang (Chine)
Steve Brady (États-Unis)
Blakey Burr (États-Unis)
Daniel Capek (République tchèque)
Nicole Capelle (Groupe)
Carla Carlson (États-Unis)
Martin Chesnay (France)
Sophie Clamens (Groupe)
Clare Collins (Royaume-Uni)
Nelson Cordeiro (Portugal)
Laurent Cousin (Groupe)
Stéphane Darmon (Groupe)
Hubert de Lisle (Groupe)
Laurent Decobert (Groupe)
Sophie Delaval (France)
Sophie Delisle (France)
Txomin Delvalle (Espagne)
Elisabeth Dubois (France)
Galina Dudrova (Russie)
Carina Eklund (Suède)
Fadi El Saneh (Oman)
Isabel Escolar (Espagne)
Ruth Eß (Autriche)
Hilde Eygemans (Belgique)
Patricio Fernandes (Chili)
Jean-Paul Fontan (France)
Christine Fortier (Universal Sodexho)
Rodney Foster (États-Unis)
Michel Foulon (Groupe)
Alain François (France)
Erika Galland (Chèques et Cartes de Services)
Elise Gao (Chine)
Caroline Gardiner (Royaume-Uni)
Virginie Gay (Australie)
Robert Gendron (Canada)
Stefania Giudici (Italie)
Hervé Godard (Groupe)
Laurence Graff (Luxembourg)
Sander Graft (Pays-Bas)
Jörgen Granath (Suède)
Cecilia Grilo (Portugal)
Delphine Gueguen (Groupe)
Raphael Gutierrez (Chili)
Aida Haaser (Groupe)
Allison Haley (Royaume-Uni)
Geoffroi Halle (France)
Victoria Hardt (Suède)
Per Hesselgren (Suède)
Vincent Hillenmeyer (Groupe)
Joe Hoarau (Afrique du Sud)
Phil Hooper (Royaume-Uni)
Martina Huclova (République tchèque)
Angelo Ioffreda (États-Unis)
Warren Jaferian (Groupe)
Éric Jouane (Socat – Oman)
Irina Koloskova (Russie)
Carole Krafft (Chèques et Cartes de Services)
Agnieszka Kravic (Pologne)
Jon Kristjanson (Canada)
Andreas Krueger (Allemagne)
Lynanne Kumpf (États-Unis)
Thierry Kuoch (Chine)
Alison Lazerwitz (Groupe)
Céline Mangeant (Groupe)
Alain Masson (France)
Janine McDowell (Royaume-Uni)
Sylvia Métayer (Groupe)
Izabela Milowska (Pologne)
Delphine Monceau (France)
Julie Monnet (Australie)
Nina Morange (Universal Sodexho)
Tommy Muhvic (Argentine)
Miren Olcoz Herrero (Espagne)
Murielle Ollivier (Groupe)
Marie Opsomer (Chèques et Cartes de Services)
Jennifer Pascucci (États-Unis)
Humberto Patorniti (Mexique)
Claude Pelé (Sodexho Altys)
93
Sodexho Alliance / Rapport annuel 2005-2006
Vanina Petrella (Brésil)
Françoise Pinglo (Amérique du Sud)
Anne-Claude Potura (Groupe)
Stéphane Roger (Groupe)
Anne Rogier (Belgique)
Jimena Sabal (Chili)
Alastair Scott (Royaume-Uni)
Marie-Pierre Serena (Chèques et Cartes de Services)
Loubna Serraj (Maroc)
Gustavo Serrano (Colombie)
Amitabh Sinha (Inde)
Amanda Snow (Royaume-Uni)
Aurélien Sonet (Chèques et Cartes de Services)
Marie Soubessens (Chine)
Danièle Souef (Groupe)
Marit Stern Liv (Norvège)
Jeroen Stok (Pays-Bas)
Cindy Sverrisson (Groupe)
Nicole Teillet (France)
William Tholen (Pays-Bas)
Nicolas Thomazo (France)
Tivadar Török (Hongrie)
Carine Toutain (Italie)
Anne Typpö (Finlande)
Hairo Van Den Berg (Pays-Bas)
Annie Vandrotte (Groupe)
Daniel Vannier (Groupe)
Edoardo Venturini (Italie)
Jean-Jacques Vironda (Groupe)
Jennifer Williamson (États-Unis)
Andrea Wondergem (Pays-Bas)
Jingqing Xia (Groupe)
Zarah Zaghia (Sodexho Altys)
...ainsi que l’ensemble de nos équipes
opérationnelles en contact avec nos clients
dans tous les pays où le Groupe est implanté.
Et bien sûr toute l’équipe de la Direction
de la Communication et du Développement
Durable de Sodexho Alliance.
Merci à tous !
Ce document peut contenir des informations prévisionnelles, au sens du United States Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Il s’agit, entre autres, de suppositions concernant
l’évolution de nos activités et de leurs performances fi nancières. Toutes les déclarations autres que les déclarations de faits historiques ou actuels sont réputées être des informations
prévisionnelles. Elles sont désignées par différentes déclinaisons des termes “penser”, “attendre”, “anticiper”, “estimer”, “projeter”, “prévoir”, “pro-forma”, “envisager”, ou des verbes
au futur ou au conditionnel. Les résultats à venir peuvent différer sensiblement des anticipations de résultats issues de données prévisionnelles, sous l’effet de facteurs incluant de
manière non limitative : les facteurs décrits dans le Form 20-F déposé auprès de la Securities and Exchange Commission (SEC), notre environnement concurrentiel, la conjoncture
économique, les fl uctuations des marchés fi nanciers français, américains et/ou mondiaux. Les informations prévisionnelles refl ètent l’opinion de la Direction à la date de leur rédaction,
et nous n’assumons aucune obligation quant à la mise à jour de ces données, même si des faits nouveaux ont lieu postérieurement. Le lecteur ne devra pas accorder une confi ance
trop importante à ces informations.
Édité par la Direction de la Communication et du Développement Durable, Sodexho Alliance.
Conception, création, rédaction et réalisation :
Coordination générale : Xplicite
Crédits photos : Corbis, Getty Images, Michel Labelle, Jean-Marc Lubrano/Agence RAPHO, Damien-Morvan Petit,
médiathèque Groupe Sodexho, X.
Ce Rapport annuel est imprimé sur un papier dont l’ensemble des fi bres proviennent de forêts gérées durablement
(Usine certifi ée PEFC) avec des encres à base végétales. Les déchets dangereux issus de la fabrication sont traités
et recyclés conformément au cahier des charges de la marque imprim’vert.