CANYON 2010 - GM Canada
CANYON 2010 - GM Canada
CANYON 2010 - GM Canada
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>CANYON</strong> <strong>2010</strong><br />
UN PICK-UP INTERMÉDIAIRE MAIS GÉNÉREUX.<br />
Le Canyon est peut-être plus compact que notre gros Sierra, mais au<br />
point de vue technologie et performances, il n’a rien à lui envier. Dans<br />
sa gamme de moteurs Vortec de pointe, le quatre cylindres est tellement<br />
efficace qu’il consomme à peine 7,8 L aux 100 kilomètres sur route*.<br />
Il offre une charge utile et une capacité de remorquage maximale de<br />
2 722 kg (6 000 lb)**. Sa caisse en acier intégralement soudée avec sa<br />
construction robuste à double paroi, ainsi qu’un hayon à deux positions,<br />
vous permettent de transporter des plaques de matériau de construction<br />
de 4 x 8 pi. Sans oublier un choix de deux groupes propulseurs : deux<br />
roues motrices et quatre roues motrices Insta-Trac MC . Chaque modèle<br />
Canyon est également doté du système de contrôle électronique de<br />
la stabilité StabiliTrak ® de série et offre la sécurité et la commodité<br />
du système OnStar ® . Ajoutez à tout cela une très longue tradition de<br />
performances professionnelles, et vous obtenez un pick-up capable de<br />
relever presque n’importe quel défi. Le Canyon de <strong>GM</strong>C : un pick-up<br />
intermédiaire généreux.<br />
* Canyon 2RM <strong>2010</strong> avec boîte manuelle, d’après les essais effectués par <strong>GM</strong>, conformément aux méthodes d’essai approuvées<br />
par Transports <strong>Canada</strong>. Votre consommation de carburant réelle peut varier.<br />
** Moteur V8 Vortec de 5,3 L et autres équipements livrables obligatoires.<br />
Pour de plus amples renseignments, visitez gmc.gm.ca<br />
Canyon à cabine multiplace SLE-2 4RM avec suspension tout terrain Z71, représenté en argent pur métallisé.<br />
2