You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Vol</strong>. <strong>56</strong>: <strong>Saison</strong> <strong>2002</strong>-<strong>2003</strong> -8-<br />
Théâtre des Champs Elysées<br />
Jeudi, 24 octobre <strong>2002</strong>, 19 h 30<br />
La petite renarde rusée<br />
Opéra en trois actes Musique de Leoš Janáč ek (1854-1928)<br />
Livret de Leoš Janáč ek d’après le roman de Rudolf Tesnohlinek Líska<br />
Bystrouska<br />
Direction Musicale<br />
Mise en scène<br />
Dramaturgie<br />
Décors<br />
Costumes<br />
Lumière<br />
Chorégraphie<br />
Jonathan Darlington<br />
André Engel<br />
Dominique Muller<br />
Nicky Rieti<br />
Elisabeth Neumuller<br />
André Guiot<br />
Françoise Grès<br />
Les humains<br />
Revíník, garde-chasse<br />
Yuri Batukov<br />
Pani Revíníkova, sa femme Amy Bull<br />
Rechtor, maître d’eecole<br />
Stefan Magrita<br />
Farár, curé<br />
Gregory Reinhart<br />
Harastra, colporteur<br />
Alexandre Vassiliev<br />
Pásek, l’aubergiste<br />
Terence Newcombe<br />
Pani Paskova, sa femme<br />
Chantal Santon<br />
Les animaux de la forêt<br />
Bystrouska la renarde<br />
Rosemary Joshua<br />
Lisák le renard<br />
Hanne Fischer<br />
Darel le pivert<br />
Emanuelle Fruchard<br />
Komár la moustique<br />
Philippe Do<br />
Jezevec le blaireau<br />
Gregory Reinhart<br />
Sova la chouette<br />
Amy Bull<br />
Soijka le geai<br />
Susan Miller<br />
Les animaux domestiques<br />
Lapik le basset<br />
Claire Geoffroy-Dechaume<br />
Chocolka la poule huppée<br />
Sophie Haudebourg<br />
Kohout le coq<br />
Susan Miller<br />
Orchestre National de France<br />
Chœur du Théâtre des Champs Élysées (direction Claire Levacher)<br />
Maitrise des Hauts-de-Seine (direction Gaêl Darchen)