25.12.2013 Views

MCP-CPF Process - Fisher UK Extranet

MCP-CPF Process - Fisher UK Extranet

MCP-CPF Process - Fisher UK Extranet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fließraten / Flow rates / Débits<br />

I D-Code<br />

* r H0<br />

0<br />

r H<br />

0<br />

r H<br />

1<br />

q 0<br />

q1<br />

q2<br />

q3<br />

I D-No. **<br />

110<br />

111<br />

112<br />

100<br />

101<br />

102<br />

103<br />

Hubvolumen/stroke volume<br />

volume de course<br />

max.<br />

25 µl<br />

max.<br />

50 µ l<br />

max.<br />

100 µ l<br />

max.<br />

80 µ l<br />

max.<br />

320 µ l<br />

max.<br />

720 µ l<br />

max. 1280 µ l<br />

min<br />

1<br />

– pm t/mi n<br />

r 10<br />

1800<br />

10<br />

1800<br />

10<br />

1800<br />

10<br />

1800<br />

10<br />

1800<br />

10<br />

1800<br />

10<br />

1800<br />

Winkel<br />

Angle<br />

Fließraten<br />

ml/min<br />

Flow rates / Débits<br />

Fließraten<br />

ml/min<br />

Flow rates / Débits<br />

Fließraten<br />

ml/min<br />

Flow rates / Débits<br />

Winkel<br />

Angle<br />

Fließraten<br />

ml/min<br />

Flow rates / Débits<br />

Fließraten<br />

ml/min<br />

Flow rates / Débits<br />

Fließraten<br />

ml/min<br />

Flow rates / Débits<br />

Fließraten<br />

ml/min<br />

Flow rates / Débits<br />

min<br />

max<br />

min<br />

max<br />

min<br />

max<br />

min<br />

max<br />

min<br />

max<br />

min<br />

max<br />

min<br />

max<br />

1.0<br />

0.0006<br />

0.10<br />

0.001<br />

0.20<br />

0.0022<br />

0.40<br />

0.<br />

1 0.008<br />

1.44<br />

0.032<br />

5.76<br />

0.072<br />

13.<br />

0 0.13<br />

23<br />

10.0<br />

0.0056<br />

1.00<br />

0.011<br />

2.00<br />

0.022<br />

4.00<br />

1.<br />

0 0.080<br />

14.<br />

4 0.32<br />

57.<br />

6 0.72<br />

130<br />

1.<br />

3 230<br />

50.0<br />

0.0278<br />

5.00<br />

0.056<br />

10.00<br />

0.111<br />

20.00<br />

2.<br />

0 0.16<br />

28.<br />

8 0.64<br />

115<br />

1.44<br />

260<br />

2.<br />

6 460<br />

100.0<br />

0.0556<br />

10.00<br />

0.111<br />

20.00<br />

0.222<br />

40.00<br />

3.<br />

0 0.24<br />

43.<br />

2 0.96<br />

173<br />

2.16<br />

390<br />

3.<br />

8 690<br />

150.0<br />

0.0833<br />

15.00<br />

0.167<br />

30.00<br />

0.333<br />

60.00<br />

4.<br />

0 0.32<br />

57.<br />

6 1.28<br />

230<br />

2.88<br />

520<br />

5.<br />

1 920<br />

200.0<br />

0.111<br />

20.00<br />

0.222<br />

40.00<br />

0.444<br />

80.00<br />

5.<br />

0 0.40<br />

72.<br />

0 1.60<br />

288<br />

3.60<br />

650<br />

6.<br />

4 1150<br />

250.0<br />

0.139<br />

25.00<br />

0.278<br />

50.00<br />

0.556<br />

100.<br />

0 6.<br />

0 0.48<br />

86.<br />

4 1.92<br />

346<br />

4.32<br />

780<br />

7.<br />

7 1380<br />

300.0<br />

0.167<br />

30.00<br />

0.333<br />

60.00<br />

0.667<br />

120.<br />

0 7.<br />

0 0.56<br />

101<br />

2.24<br />

403<br />

5.04<br />

910<br />

9.<br />

0 1610<br />

350.0<br />

0.194<br />

35.00<br />

0.389<br />

70.00<br />

0.778<br />

140.<br />

0 8.<br />

0 0.64<br />

115<br />

2.56<br />

461<br />

5.76<br />

1040<br />

10.<br />

2 1840<br />

400.0<br />

0.222<br />

40.00<br />

0.444<br />

80.00<br />

0.889<br />

160.<br />

0 9.<br />

0 0.72<br />

130<br />

2.88<br />

518<br />

6.48<br />

1170<br />

11.<br />

5 2070<br />

450.0<br />

0.250<br />

45.00<br />

0.500<br />

90.00<br />

1.000<br />

180.<br />

0 10.<br />

0 0.80<br />

144<br />

3.20<br />

576<br />

7.20<br />

1300<br />

12.<br />

8 2300<br />

* Für Programmierung des<br />

Pumpenkopf ID-Codes mittels<br />

Grundeinstellung (S. 15)<br />

* For entering the pumphead<br />

ID code via basic<br />

settings (page 15)<br />

* Pour réglages généraux<br />

de base de la tête de pompe<br />

(page 15)<br />

Zur Erreichung der max.<br />

Fließraten ist das Hubvolumen<br />

auf den Maximalwert (je nach<br />

Pumpenkopf) einzustellen.<br />

❖ Wenn für Ihre Anwendung<br />

das Volumen reduziert werden<br />

muss empfehlen wir<br />

das Hubvolumen nicht unter<br />

10% (RH*) bzw. 4% (Q*) des<br />

Maximalwertes einzustellen.<br />

In order to reach the max.<br />

flow rate, the stroke volume<br />

must be set to the max. value<br />

(depending on the pumphead<br />

model).<br />

❖ If, depending on the application,<br />

this stroke volume must be<br />

reduced, we recommend you<br />

not to go below 10% (RH*) or<br />

4% (Q*) of the maximum<br />

value.<br />

Pour obtenir le débit maximal,<br />

le volume de course<br />

maximal doit être réglé sur le<br />

valeur maximal correspondant à<br />

la tête de pompe utilisée.<br />

❖☎Si pour votre application ce<br />

volume de course doit être réduit<br />

nous recommandons<br />

de ne pas aller en dessous de<br />

10% (RH*) ou 4 % (Q*) de le<br />

valeur maximale.<br />

* Pumpenkopf<br />

* pump head<br />

* tête de pompe<br />

** Für serielle Schnittstelle<br />

For serial interface<br />

Pour interface sérielle<br />

50<br />

<strong>MCP</strong>-<strong>CPF</strong> <strong>Process</strong>/ISMATEC SA/15.07.02/CB/GP<br />

19 <strong>MCP</strong>-<strong>CPF</strong>-Proc. Betr.Anl.p65 50<br />

25.07.2002, 15:26 Uhr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!