02.01.2014 Views

Mode d'emploi DS-SL20 - GraphicArt AG

Mode d'emploi DS-SL20 - GraphicArt AG

Mode d'emploi DS-SL20 - GraphicArt AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Impression en filigranes<br />

1) Processus de gradation à 4 bits en cours d’impression.<br />

2) Les fichiers entrelacés ne peuvent pas être utilisés. Lors de<br />

l’enregistrement du fichier PNG avec votre logiciel d’édition photo,<br />

sélectionnez l’option « non entrelacé ».<br />

Carte d’extension CompactFlash requise<br />

<strong>Mode</strong>s applicables : Tous les modes de<br />

fonctionnement<br />

Logos, texte, illustrations et autres motifs personnalisés<br />

peuvent être imprimés sur les photos en filigranes.<br />

Pour les détails sur la création et l’utilisation de motifs de<br />

filigrane, consultez votre revendeur.<br />

Remarque<br />

Lors de l’utilisation de la fonction de filigrane, vous ne<br />

pouvez pas imprimer les numéros de commande ou les<br />

noms de fichier sur les photos.<br />

Création de modèles de filigrane<br />

Créez et enregistrez les modèles de filigrane comme<br />

données d’image. Utilisez un logiciel d’édition de<br />

photographie disponible dans le commerce pour créer les<br />

modèles.<br />

Créez les modèles en monochrome. Les parties noires des<br />

modèles seront utilisées pour la finition filigrane et<br />

imprimées en traitement mat.<br />

Mémo<br />

Utilisez les modèles enregistrés dans le dossier<br />

\Sample\<strong>DS</strong><strong>SL20</strong>\Watermark du CD-ROM fourni comme<br />

guide lors de la création des motifs.<br />

Utilisez les formats et noms de fichier suivants pour les<br />

modèles.<br />

Format<br />

de tirage<br />

Format de modèle 1)<br />

(pixels horizontaux ×<br />

verticaux)<br />

Nom de fichier<br />

9 × 13 1728 × 1210 watermark_3x5.png<br />

10 × 15 2048 × 1382 watermark_4x6.png<br />

13 × 18 1728 × 2380 watermark_5x7.png<br />

15 × 20 2048 × 2724 watermark_6x8.png<br />

1) Faites attention à créer des modèles dans les limites du format horizontal<br />

et vertical. La rotation de ces dimensions et l’enregistrement résulte en une<br />

impression incorrecte.<br />

Remarque<br />

• Les bords extérieurs des modèles (bord de largeur de 65<br />

pixels sur les quatre côtés) risquent de ne pas être<br />

imprimés.<br />

• Assurez-vous de tester les modèles avant de les utiliser.<br />

Selon la conception du modèle, des bandes ou des lignes<br />

peuvent apparaître sur les filigranes lors de l’impression.<br />

Dans ce cas, réduisez la zone de la partie noire du<br />

modèle, modifiez sa position ou procédez à d’autres<br />

ajustements.<br />

Copie des modèles de filigrane sur<br />

la carte d’extension CompactFlash<br />

Utilisez une carte mémoire ou un dispositif de mémoire<br />

USB pour copier les modèles créés sur la carte d’extension<br />

CompactFlash de l’appareil.<br />

Créez le répertoire dossier « \DNP\<strong>DS</strong><strong>SL20</strong>\Watermark »,<br />

pour enregistrer les modèles créés sur la carte mémoire ou<br />

le dispositif de mémoire USB.<br />

Pour utiliser les modèles échantillon enregistrés sur le CD-<br />

ROM fourni, copiez le dossier<br />

\Sample\<strong>DS</strong><strong>SL20</strong>\Watermark du CD-ROM sur la carte<br />

mémoire ou le dispositif de mémoire USB dans le dossier<br />

\DNP\<strong>DS</strong><strong>SL20</strong>\Watermark.<br />

Pour les détails sur l’utilisation de la carte mémoire ou le<br />

dispositif de mémoire USB pour copier les modèles sur la<br />

carte d’extension CompactFlash, voir « Copie des données<br />

créées par l’utilisateur » à la page 44.<br />

Impression en filigranes<br />

Pour imprimer des photos en filigrane, sélectionnez [Mat]<br />

sous [Finition tirage]. Les sélections de finition<br />

d’impression peuvent être effectuées dans les conditions<br />

suivantes.<br />

• Lorsque vous touchez [Mat] dans l’écran de<br />

confirmation de commande.<br />

• Lorsque vous touchez dans l’écran de sélection<br />

d’image ou le menu principal (en mode Evènement),<br />

puis vous touchez [Mat] dans l’écran qui apparaît.<br />

Chapitre 4 Réglages avancés<br />

Le format du fichier est comme suit.<br />

• Gradation : 8-bits 1)<br />

• Couleur : Echelle de gris<br />

• Format de fichier : PNG (non-entrelacé) 2)<br />

Remarques<br />

• Si le fichier filigrane est enregistré dans la carte<br />

d’extension CompactFlash, vous ne pouvez pas<br />

imprimer avec la finition mat même si vous sélectionnez<br />

[Mat].<br />

Impression en filigranes<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!