Consulter ou télécharger maintenant le catalogue ... - Hansgrohe

Des idées pour l’eau.
Robinetteries · Douches · Systèmes de douche

Notre amour pour l’eau est de famille.
Depuis 1901, le plaisir de l’eau réside à Schiltach.
« Mon grand-père était un homme hors
du commun. Un visionnaire, un perfectionniste,
dans le bon sens du terme. Un entrepreneur
en quête permanente d’améliorations.
Jamais il ne se contentait des
résultats obtenus, il poursuivait inlassablement
ses efforts pour atteindre des solutions
encore plus efficaces et encore plus satisfaisantes.
Jusqu’à aujourd’hui, dans toute
l’entreprise, nous sommes parvenus à préserver
cette philosophie. L’élément naturel
« eau » est pour chacun d’entre nous une
expérience sensuelle, profonde et passionnée.
Nous développons nos nouvelles technologies
dans l’intérêt de leurs utilisateurs
mais aussi pour le bien de notre environnement
à tous, dans le souci constant de ménager
durablement nos ressources en eau.
Sans oublier, naturellement, l’immense
plaisir que nous éprouvons au contact de
cet élément. Sans cesse, nous améliorons,
perfectionnons, repensons et optimisons.
Et même si un des produits que nous développons
atteint le niveau de performances
voulu, nous poursuivrons nos recherches
jusqu’à ce qu’il dépasse son potentiel et
surpasse les objectifs assignés. Notre vision
de l’eau rejaillit ainsi en innovations
concrètes, au service de votre espace de
salle de bain. Avec deux composantes indissociables
de notre marque : notre passion
pour le design, comme en témoignent
les innombrables prix que nous remportons,
et, bien entendu, les constantes innovations
que nous apportons pour l’économie
d’énergie. »
Richard Grohe
Découvrez ce catalogue de façon interactive sur votre tablette numérique.
http://itunes.com/app/hansgrohecatalog

Hansgrohe Commande de douche 55
Sommaire.
Commande manuelle – encastrée
Dans le cas d’un montage encastré, le corps de la robinetterie est intégré à l’intérieur
du mur si bien que seuls les boutons de commande et une rosace plate demeurent visibles.
Cette solution est particulièrement recommandée dans le cadre d’une rénovation
complète de salle de bains et en cas d’installation d’au moins deux fonctions douches.
Le plaisir de l’eau authentique .
Préambule/Sommaire 02
Développement durable 04
D e s i g n 06
I n n o v a t i o n s 08
Thermostatique encastré –
Le pour plaisir une seule fonction. dans la salle pour de deux bains fonctions. et la cuisine .
Une solution élégante sur le plan visuel.
Univers Le thermostatique de style vous dans permet la salle de régler de la bains température souhaitée et de commander 14
température souhaitée tout en actionnant
Robinetteries une sortie douche Avantgarde sur le robinet d’arrêt.
16
Robinetteries Modern 22
Robinetteries Commande électronique Classic – encastrée
32
Mon plaisir de la douche .
Configurations de douche 42
Systèmes Showerpipe et Duschpaneel 44
Douchettes à main et sets de douche 48
Douches de tête 50
Commande de douche 54
RainBrain ® – module électronique
offrant plus de possibilités.
Ici, tout est commandé via un écran tactile,
comme sur un petit ordinateur de douche
personnel. Vous pilotez toutes les fonctions,
que ce soit la douche, le type de jet,
l’éclairage ou la musique de votre iPod, sur
l’écran tactile intuitif.
Pour tout savoir sur le thème de l’eau et Hansgrohe, rendez-vous sur
Thermostatique encastré –
Le thermostatique vous permet de régler la
deux types de sortie douche.
Robinetteries Les éléments de de cuisine commande électronique sont également disponibles en version en-
38
castrée. Quiconque souhaite réaménager totalement sa salle de bains peut dès le début
intégrer un module électronique intelligent.
www.facebook.com/hansgrohe www.twitter.com/hansgrohe_pr www.youtube.com/hansgrohe
Thermostatique encastré iControl ®
avec régulateur – pour trois
fonctions.
La température est réglée sur le thermostatique.
Le deuxième régulateur vous permet
de commander manuellement jusqu’à trois
types de sortie douche différents.

Pour savourer la pureté de l’eau
sans avoir mauvaise conscience.
Pour Hansgrohe, chaque goutte compte.
Hansgrohe Développement durable 5
Depuis 111 ans, l’eau est l’élément
qui nous apporte vitalité, nous stimule et auquel
nous nous sommes dévoués corps et
âme. Cette grande passion transparaît dans
le design abouti de nos produits et nous
engage à utiliser les ressources en eau de
manière responsable. C’est pourquoi nous
développons toujours de nouvelles technologies
comme EcoSmart qui vous permet de
diminuer votre consommation, ce qui se révèle
profitable pour vous comme pour l’environnement.
Enfin, la réduction de la consommation
d’eau implique aussi une diminution
des coûts. Par conséquent, un comportement
respectueux de l’environnement permet
d’économiser de l’argent. C’est grâce
à notre action en faveur du développement
durable que nous sommes l’une des entreprises
dont les produits ont été récompensés
par l’étiquette-énergie récemment créée par
l’office federal de l’energie. Nos mitigeurs
de lavabo Talis, Focus et Metris, de même
que les douchettes à main Crometta 85
Green et Croma 100 (1jet, Vario et Multi),
obtiennent la classe A la plus élevée dans
le secteur domestique. Nous ambitionnons
également à l’avenir de développer des produits
qui ont un effet positif sur votre vie et
l’environnement.
Technologie EcoSmart
Crometta ® 85 Green
l/min
6,0
Les douches EcoSmart ne consomment que neuf litres d‘eau à la minute, voire même six litres!
Technologie
EcoSmart
Metris ® 110
l/min
5,0
Grâce à la technologie EcoSmart, les robinetteries de lavabo Hansgrohe se contentent même
de cinq litres d‘eau à la minute.
Avec la technologie performante EcoSmart, sur de nombreux produits Hansgrohe, vous économisez
de l‘eau, de l‘énergie et réduisez les émissions de CO 2. Pour savoir combien d‘eau vous économisez,
consultez le site www.hansgrohe.ch/calculateur
Pour plus d‘informations, rendez-vous sur www.hansgrohe.ch/durabilite

6 Hansgrohe D e s i g n
Chez nous, le plaisir de l’eau passe
par la perfection des formes.
Design Hansgrohe primé.
La question du design ne se limite
pas chez nous à une plus-value marketing
ou à une question de bon goût. C’est un
état d’esprit et même une passion. C’est la
raison pour laquelle nous pouvons encore
et toujours nous réjouir de notre reconnaissance
au niveau international : la société
Hansgrohe SE occupe, avec ses marques
Hansgrohe et Axor, la sixième place du
classement iF 2012, ce qui fait d’elle le
leader de la branche sanitaire. Avec plus
de 350 distinctions à notre actif, nous
sommes l’une des entreprises sanitaires le
plus souvent récompensées par des prix
de design. Le design n’est jamais une fin
en soi, mais est toujours l’expression d’un
équilibre entre forme et fonction. C’est en
cherchant la solution la plus intelligente
que nous créons des douches et des robinetteries
dont la qualité exceptionnelle garantit
un plaisir d’utilisation durable.
www.hansgrohe.ch/design-fr
Raindance ®
Douchette à main
Raindance ® S 15 0
Douchette à main
Raindance ® Royale 350
Douche de tête
Raindance ®
Rainmaker ®
Douche de tête
Metris ® S
Mitigeur électronique
Focus ® S
Mitigeur lavabo
2003 2003 2004
2005 2006 2006
2005 2005 2006
2005 2006
2006 2007
2006 2007
Croma ® 100
Showerpipe
Raindance ® S 150/
Raindance ® Unica ® S
S e t
Ecostat ® E
Thermostatique B/D
Talis ® Classic
Mitigeur lavabo
Crometta ® 85 Green
Douchette à main
PuraVida ® 240
Mitigeur lavabo
2008
2008 2009
2008 2009
2008
2009
2008 2010
2009 2009 2011
Raindance ® 240
Showerpipe
Raindance ® E 420
Douche de tête
PuraVida ®
Mitigeur cuisine
électronique
Raindance ® Select 150
Douchette à main
Raindance ®
Rainfall ® 18 0
Douche de tête
PuraVida ®
Mitigeur électronique
2010 2010 2011 2010 2012
2011 2012
2011 2012
2012
2012 2012

Hansgrohe D e s i g n 7
Raindance ® S 120
Douchette à main
Talis ® E 2
Mitigeur lavabo
Croma ® 100 Multi
Douchette à main
Raindance ®
Rainfall ® 240
Douche de tête
Talis ® S 2
Mitigeur lavabo
Raindance ®
Connect 240
Showerpipe
2007
2007 2008
2007 2008
2007 2008 2009
2007 2007 2008
2007 2008 2010
PuraVida ® 400
Douche de tête
PuraVida ® 150
Douchette à main
PuraVida ® 110
Mitigeur lavabo
RainBrain ®
Commande de douche
Focus ® E 2
Mitigeur lavabo
Raindance ® E 420
Showerpipe
2009 2010 2009 2009 2010 2009 2009 2010 2009 2012
2010 2011
2010 2011
Focus ® 240
Mitigeur lavabo
Focus ®
Mitigeur électronique
PuraVida ® 225
Mitigeur lavabo
Metris ®
Famille produit
Talis ®
Famille produit
Focus ®
Famille produit
2012 2012 2012 2012 2012
2012 2012
2012
2012

8 Hansgrohe I n n o v a t i o n s
Le plaisir de la douche d’une
simple pression de bouton.
La plus belle décision dans la salle de bains s’appelle : Select.
Avec nos idées, nous voulons non
seulement révolutionner l’utilisation de
l’eau, mais aussi établir de nouvelles références
en termes de confort et de manipulation.
Les produits développés par
l’entreprise Hansgrohe doivent avant tout
apporter une chose : du plaisir à leurs utilisateurs.
Chacune de nos réflexions et
chaque coup de crayon donné par nos
designers sont guidés par cette ambition.
Notre tout dernier jalon de référence ne
s’assortit donc pas d’instructions d’utilisation
complexes, mais se présente sous la
forme d’un petit bouton élégant, bien pensé
et maintes fois testé. Il modifie votre expérience
de la douche en vous permettant
de changer de type de jet d’un simple clic.
Envie de fines gouttes douces avec le jet
RainAir, d’un jet pluie revitalisant avec le
jet Rain ou d’un massage ciblé avec le jet
Whirl ? Pour la première fois, vous pouvez
choisir le jet de votre douche de tête : jet
pluie puissant ou jet RainAir doux. La technologie
Select vous permet désormais de
profiter de l’eau comme bon vous semble.
www.hansgrohe.ch/select-fr
Whirl
Les fonctions sont expliquées dans le dépliant à la
fin du catalogue.

Whirl

Hansgrohe I n n o v a t i o n s 11
L’eau est notre raison de vivre.
Voyez cela par vous-même !
Des technologies innovantes pour votre propre bien-être.
Nous aimons créer le plaisir de
l’eau qui se rapproche le plus du désir de
chacun. Nous y travaillons jusque dans
les moindres détails : ainsi, nous équipons
par exemple les mousseurs de nos robinetteries
et les buses de nos douches de picots
souples en silicone. La technologie
QuickClean fait disparaître les résidus en
un rien de temps. Des produits de qualité
exempts de calcaire ne sont pas seulement
plus beaux, ils conservent aussi leur fonctionnalité
et ont une plus grande longévité.
Le plaisir de la douche dure tout aussi
longtemps avec AirPower : via un système
ingénieux, une grande quantité d’air est
mélangée à l’eau directement dans votre
douchette à main. Ainsi enrichies d’air, les
gouttes offrent un jet d’eau plus opulent et
infiniment doux. Vous pouvez donc utiliser
efficacement la précieuse ressource qu’est
l’eau. Ce ne sont là que deux de nos innovations
qui prouvent également l’exigence
de qualité élevée « made in Germany »
de nos produits. Environ 80 % de la production
de Hansgrohe se déroule en Allemagne
parce que nous misons sur le savoirfaire
allemand et faisons une promesse de
qualité à nos clients. La garantie fabricant
de cinq ans que nous accordons à chacun
de nos produits montre à quel point nous
sommes certains de cette qualité.
www.hansgrohe.ch/technologies
AirPower : un plaisir de douche unique en son genre. Des gouttes
pleines et bienfaisantes, généreusement enrichies d’air.
QuickClean : un simple frottement des picots anti-calcaire en silicone
fait disparaître les dépôts et accroît la durée de fonctionnement des
douches.
MADE IN
GERMANY
5Y E A R
GUARANTEE
Afin de vous facilitez la lecture de notre catalogue, vous retrouverez toutes les légendes
des pictogrammes techniques de nos produits dans le dépliant en dernière page.
Vous trouverez les détails de garantie sur : www.hansgrohe.ch/garantie-fr

12 Hansgrohe I n n o v a t i o n s
A la hauteur de vos exigences.
Bienvenue dans la ComfortZone.
La hauteur d’une robinetterie de lavabo
permet d’utiliser l’eau de diverses
manières au quotidien. Que ce soit pour
avoir une plus grande liberté de mouvement
pour se laver les mains ou pour gagner
en spontanéité si, entre-temps, on
souhaite se laver les cheveux, c’est un fait :
plus la robinetterie est haute, plus on utilise
l’eau de manière flexible au quotidien.
Nous appelons ComfortZone l’espace individuel
utile entre la robinetterie et l’élément
en céramique. Pour plus d’espace.
Pour tous les jours. Et, pour un maximum
de confort, la combinaison entre lavabo et
robinetterie devrait être établie de façon
ciblée, car ce n’est qu’assortie à vasque
que la nouvelle robinetterie peut être utilisée
de manière optimale. Avec le configurateur
ComfortZone, trouvez maintenant
la combinaison dont vous rêvez, entre robinetterie
et type de lavabo.
www.hansgrohe.ch/configurateur
Metris 260
Metris 230
Metris 200
Metris 110
Metris 100

14 Hansgrohe Univers de style dans la salle de bains
Trois univers de style : réalisez
votre salle de bains de rêve.
Concevez votre espace de bien-être avec les univers Avantgarde, Modern ou Classic.
L’espace fonctionnel qu’était la salle
de bains s’est depuis longtemps transformé
en pièce de vie. Les utilisateurs sont de plus
en plus nombreux à se créer des espaces
de bien-être multifonctions où design et
convivialité sont tout autant estimés que la
fonctionnalité. La recherche du bien-être
renforce cette tendance : la salle de bains
est depuis longtemps synonyme de détente
et d’échappatoire au quotidien. C’est une
pièce où l’on passe du temps. Nos robinetteries
reflètent cette évolution dans l’équilibre
entre fonction parfaite et design élégant.
Afin de vous orienter vers votre salle
de bains personnelle, nous avons créé trois
univers de style différents pour nos produits.
Inspirez-vous de ces univers de style
pour concevoir votre salle de bains de rêve
en fonction de vos goûts personnels. Trouvez
votre source d’inspiration.
Avantgarde.
Avec les détails ludiques du design émotionnel, vous apportez à la pièce une sensualité d’un genre particulier.

Modern.
Ce style remet tout en question sur le plan de la forme et de la fonctionnalité.
On crée ainsi un espace apaisé, marqué par des lignes claires et des formes adéquates.
Classic.
Des formes qui sont l’expression même de la beauté classique et diffusent une atmosphère chaude et harmonieuse.

Le force de l’innovation :
Avantgarde.

18 Hansgrohe Avantgarde – Lavabo
Pur. Clair. Sensuel.
Les robinetteries PuraVida sont le coeur de l’univers du style Avantgarde.
Avec l’univers Avantgarde, il ne
s’agit pas de la tendance de demain, mais
de la tendance de chacun. Cet univers de
style joue avec les formes pour créer un
espace d’inspiration. En un mot : les amateurs
de personnalisation sobre aimeront
PuraVida. En effet, les lignes fluides et
les formes organiques expriment une volonté
créative. Les matériaux et les formes
uniques de la gamme de produits PuraVida
sont le fer de lance de notre univers de
style Avantgarde. Le principe de dualité
(DualFinish) ne laisse aucune zone de transition
entre les matériaux des surfaces. Les
robinetteries PuraVida existent aussi dans
différentes hauteurs. Pour un espace individuel
que nous appelons ComfortZone.
www.hansgrohe.ch/avantgarde-fr

Hansgrohe Avantgarde – Lavabo 19
PuraVida ® 240
Mitigeur lavabo
# 15072, -000, -400
PuraVida ® 200
Mitigeur lavabo
# 15081, -000, -400
PuraVida ® 110
Mitigeur lavabo
# 15070, -000, -400
PuraVida ® 100
Mitigeur lavabo
# 15075, -000, -400
PuraVida ® 100
Mélangeur 3 trous lavabo
# 15073, -000, -400
PuraVida ®
Mitigeur lavabo
montage mural
225 mm # 15085, -000, -400
165 mm # 15084, -000, -400 (non représ.)
PuraVida ®
Mitigeur bidet
# 15270, -000, -400
PuraVida ®
Mitigeur électronique
avec réglage de température, sur batterie 6 V
# 15171, -000, -400
Testez sans attendre le type de robinetterie le mieux assorti à votre intérieur
avec l’application Hansgrohe@home pour iPhone, iPad et Android sur
http://itunes.com/app/hansgrohehome
http://play.google.com/store/search?q=hansgrohe+se

20 Hansgrohe Avantgarde – Bain et Douche
Un caractère affirmé sur toute la ligne.
Le lavabo n’est pas le seul élément de l’univers Avantgarde .
Les solutions Avantgarde pour la
baignoire et la douche favorisent également
des idées de design créatives et
personnelles. Les robinetteries PuraVida
deviennent même des sculptures et complètent
l’image d’un univers de style dans
lequel ceux qui apprécient l’originalité sont
chez eux. La meilleure façon de prouver la
thèse selon laquelle une salle de bains doit
certes être fonctionnelle, mais peut aussi
développer son propre caractère.
www.hansgrohe.ch/puravida-fr

Hansgrohe Avantgarde – Bain et Douche 21
PuraVida ®
Mitigeur bain/douche
apparent
# 15472, -000, -400
PuraVida ®
Mitigeur bain/douche
e n c a s t r é
# 15445, -000, -400
PuraVida ®
Mitigeur 3 trous pour montage
sur bord de baignoire
# 15432, -000, -400
PuraVida ®
Mitigeur douche
apparent
# 15672, -000, -400
PuraVida ®
Mitigeur douche
e n c a s t r é
# 15665, -000, -400
PuraVida ®
Mitigeur thermostatique e n c a s t r é
avec robinet d’arrêt
intégré et inverseur
# 15771, -000, -400
PuraVida ® 150 3jet Douchette à main
# 28557, -000, -400
EcoSmart # 28567, -000, -400 (non représ.)
PuraVida ® 120 1jet Douchette tube
# 28558, -000, -400
EcoSmart # 28568, -000, -400 (non représ.)
PuraVida ® 400
Douche de tête avec bras de douche 387 mm
# 27437, -000, -400
Avec raccord plafond 100 mm
# 27390, -000, -400 (non représ.)
PuraVida ®
Mitigeur bain/douche
pour montage au sol avec
douchette tube 120 1jet
# 15473, -000, -400
Raindance ® Rainfall 180 Air 2jet
# 28433, -000, -400
Raindance ® Rainfall 240 Air 3jet
# 28411, -000 (non représ.)
RainBrain ®
Commande de douche avec régulateur
de débit d’eau, version encastrée
# 15842, -000, -400
Raindance ® E 420
Showerpipe avec douchette tube
1jet et thermostatique
# 27149, -000

L’art de l’omission :
Modern.

24 Hansgrohe Modern – Lavabo
Minimaliste. Stylé. Fonctionnel.
L’univers Modern symbolise l’art de transformer le minimalisme en plaisir.
Cet univers de style Modern intègre
l’idée de renoncement à tout ce qui
est superflu et pompeux pour se concentrer
sur l’essentiel. Un design clair qui répond
à toutes les exigences : des lignes claires
pour une utilisation rationnelle. Tout est remis
en question pour donner au final un ensemble
minimaliste et bien pensé, en adéquation
avec les lignes Metris, Talis et
Focus.
Testez sans attendre le type de robinetterie le mieux assorti à votre intérieur
avec l’application Hansgrohe@home pour iPhone, iPad et Android sur
http://itunes.com/app/hansgrohehome
http://play.google.com/store/search?q=hansgrohe+se

Hansgrohe Modern – Lavabo 25
Metris ®
Talis ® Focus ®
Metris ® 260
Mitigeur lavabo
# 31082, -000
Talis ® 250
Mitigeur lavabo
Bec orientable sur 60°
avec bec rotatif
# 32055, -000
Metris ® 230
Mitigeur lavabo
Bec orientable sur 120°
# 31087, -000
Talis ® 210
Mitigeur lavabo
Bec orientable sur 120°
# 32082, -000
Focus ® 240
Mitigeur lavabo
Bec orientable sur 120°
# 31609, -000
Metris ® 200
Mitigeur lavabo
# 31183, -000
Talis ® 150
Mitigeur lavabo
avec bec rotatif
# 32052, -000
Focus ® 190
Mitigeur lavabo
# 31608, -000
Metris ® 110
Mitigeur lavabo
# 31080, -000
Talis ® 80
Mitigeur lavabo
avec bec rotatif
# 32053, -000
Focus ® 100
Mitigeur lavabo
# 31607, -000
Metris ® 100
Mitigeur lavabo
# 31088, -000
Talis ® 80
Mitigeur lavabo
# 32040, -000
Focus ® 70
Mitigeur lavabo
# 31730, -000

26 Hansgrohe Modern – Lavabo et bidet
Des solutions claires et adaptées
à chaque utilisation .
Autres modèles pour lavabo et bidet .
Metris ®
Talis ® Focus ®
Metris ® S
Mitigeur lavabo
Bec orientable sur 120°
# 31161, -000
sans vidage
# 31159, -000 (non représ.)
Talis ® S
Mitigeur lavabo
Bec orientable sur 360°
# 32070, -000
Bec 120° # 32073, -000
(non représ.)
Focus ® S
Mitigeur lavabo
Bec orientable sur 360°
# 31710, -000
Metris ® 100
Mélangeur 3 trous lavabo
# 31083, -000
Talis ® 230
Mélangeur 3 trous lavabo
# 32310, -000
Metris ®
Mitigeur lavabo
montage mural
165 mm # 31085, -000
(non représ.)
225 mm # 31086, -000
Talis ®
Mitigeur lavabo
montage mural
165 mm # 31618, -000
(non représ.)
225 mm # 31611, -000

Hansgrohe Modern – Lavabo et bidet 27
Metris ®
Talis ® Focus ®
Metris ® S
Mitigeur électronique
avec réglage de température,
sur batterie 6 V
# 31100, -000
Talis ®
Mitigeur électronique
avec réglage de température,
sur batterie 6 V
# 32110, -000
Focus ®
Mitigeur électronique
avec réglage de température,
sur batterie 6 V
# 31171, -000
Metris ®
Mitigeur bidet
# 31280, -000
Talis ®
Mitigeur bidet
# 32240, -000
Focus ®
Mitigeur bidet
# 31920, -000

28 Hansgrohe Modern – Bain/Douche
Un plaisir avant même le bain.
Des solutions pour votre baignoire .
Plus l’environnement est minimaliste,
plus les détails sont importants. Là où
la clarté domine et où l’art de l’omission
doit être perfectionné, chaque ligne doit
être en harmonie. Les robinetteries de baignoire
et de douche de l’univers de style
Modern posent de nouveaux jalons dans
ce domaine : fonctionnalité et design inimitable
se rencontrent.

Hansgrohe Modern – Bain/Douche 29
Metris ®
Talis ® Focus ®
Metris ®
Mitigeur bain/douche
apparent
# 31482, -000
(entr’axe CH 153 mm,
sans raccords, rosaces)
(voir à gauche)
e n c a s t r é
# 31493, -000
(voir à droite)
Talis ®
Mitigeur bain/douche
apparent
# 32443, -000
(entr’axe CH 153 mm,
sans raccords, rosaces)
(voir à gauche)
e n c a s t r é
# 32475, -000
(voir à droite)
Focus ®
Mitigeur bain/douche
apparent
# 31943, -000
(entr’axe CH 153 mm,
sans raccords, rosaces)
(voir à gauche)
e n c a s t r é
# 31945, -000
(voir à droite)
Ecostat ® Select
Thermostatique bain/douche
apparent
#13141, -000, -400
Ecostat ® Comfort
Thermostatique bain/douche
apparent
# 13121, -000
(entr’axe CH 153 mm,
sans raccords, rosaces)
Ecostat ® Comfort
Thermostatique bain/douche
apparent
# 13121, -000
(entr’axe CH 153 mm,
sans raccords, rosaces)
Metris ®
Robinetterie de bord de baignoire, 4 trous
# 31442, -000
Metris ®
Robinetterie de bord de baignoire, 3 trous
# 31190, -000 (non représ.)

30 Hansgrohe Modern – Douche
Ouvert à l’originalité.
Le nouvel art de la douche.
Discrets, intemporels et pourtant
à la pointe du progrès technologique :
les Showerpipe Raindance Select font de
chaque salle de bains Modern un lieu procurant
des sensations très particulières
sous la douche. Le design n’a ici rien à envier
à la fonctionnalité. Le montage simple
et un vaste choix de douches de tête, de
douchettes à main et de thermostatiques
symbolisent l’association entre ouverture
et individualité.

Hansgrohe Modern – Douche 31
Metris ®
Talis ® Focus ®
Metris ®
Mitigeur douche
apparent
# 31683, -000
(entr’axe CH 153 mm,
sans raccords, rosaces)
(voir à gauche)
e n c a s t r é
# 31685, -000
(voir à droite)
Talis ®
Mitigeur douche
apparent
# 32643, -000
(entr’axe CH 153 mm,
sans raccords, rosaces)
(voir à gauche)
e n c a s t r é
# 32675, -000
(voir à droite)
Focus ®
Mitigeur douche
apparent
# 31963, -000
(entr’axe CH 153 mm,
sans raccords, rosaces)
(voir à gauche)
e n c a s t r é
# 31965, -000
(voir à droite)
Ecostat ® Select
Thermostatique douche
apparent
# 13161, -000, -400
(voir à gauche)
Metris ®
Thermostatique douche
avec robinet d’arrêt
intégré et inverseur
e n c a s t r é
# 31573, -000
(voir à droite)
Ecostat ® Comfort
Thermostatique douche
apparent
# 13120, -000
(entr’axe CH 153 mm,
sans raccords, rosaces)
(voir à gauche)
Ecostat ® S
Thermostatique
d o u c h e
avec robinet d’arrêt
intégré et inverseur
e n c a s t r é
# 15721, -000
(voir à droite)
Ecostat ® Comfort
Thermostatique douche
apparent
# 13120, -000
(entr’axe CH 153 mm,
sans raccords, rosaces)
(voir à gauche)
Ecostat ® S
Thermostatique douche
avec robinet d’arrêt
intégré et inverseur
e n c a s t r é
# 15721, -000
(voir à droite)
Raindance ® Select 360
Showerpipe Douche
avec douchette à main Raindance
Select 150 et thermostatique
Ecostat Select
Tablette blanche
# 27112, -400
Tablette chromé réfléchissant
# 27112, -000 (non représ.)
Raindance ® Select E 300
Showerpipe Douche
avec douche de tête Raindance
Select E 300 2jet, douchette à
main Raindance Select E 120 et
thermostatique Ecostat Comfort
# 27128, -000, -400
Raindance ® Select 240
Showerpipe Douche
avec douche de tête orientable,
douchette à main Raindance Select
150 et thermostatique Ecostat
Comfort
# 27115, -000

L’idée de l’élégance :
C l a ss i c .

34 Hansgrohe Classic – Lavabo
Intemporel. Fluide. Harmonieux.
Un nouvel équilibre pour votre lavabo.
Classic traduit l’expression de
beauté classique dans le présent. Cet univers
de style allie les valeurs traditionnelles
que sont l’élégance, la chaleur et
l’harmonie aux éléments modernes. Les
formes équilibrées soulignent une prise de
conscience intemporelle du design. Pour
parfaire cette sensation de détente, nos
robinetteries Classic vous offrent le choix
entre différentes hauteurs. A vous de déterminer
l’espace de liberté dont vous avez
besoin au quotidien pour vous sentir vraiment
bien. Choisissez dès maintenant votre
ComfortZone personnelle.
www.hansgrohe.ch/classic-fr

Hansgrohe Classic – Lavabo 35
Metris ® Classic
Talis ® Classic
Metris ® Classic 250
Mitigeur lavabo
# 31078, - 0 0 0
Talis ® Classic 230
Mitigeur lavabo
# 14116, - 0 0 0
Metris ® Classic 100
Mitigeur lavabo
# 31075, - 0 0 0
Talis ® Classic 80
Mitigeur lavabo
# 14111, - 0 0 0
Talis ® Classic Natural 90
Mitigeur lavabo
# 14127, -000
Metris ® Classic 100
Mélangeur 3 trous lavabo
# 31073, -000
Talis ® Classic 80
Mélangeur 3 trous lavabo
# 14113, -000
Metris ® Classic
Mitigeur bidet
# 31275, -000
Talis ® Classic
Mitigeur bidet
# 14120, -000

36 Hansgrohe Classic – Bain et Douche
Un espace confortable.
Les robinetteries Classic pour baignoire et douche.
L’univers de style Classic est conçu
pour tous ceux qui considèrent le sens du
style et le confort comme indissociables.
Des lignes douces, des petites fantaisies et
des emprunts aux robinetteries classiques
du siècle dernier se combinent au design
frais et moderne. Ce n’est pas la nostalgie,
mais le classique qui est ici réinterprété et
perfectionné.
www.hansgrohe.ch/classic-fr

Hansgrohe Classic – Bain et Douche 37
Metris ® Classic
Talis ® Classic
Metris ® Classic
Mitigeur bain/douche
apparent
# 31478, -000
(voir à gauche)
e n c a s t r é
# 31485, -000
(voir à droite)
Talis ® Classic
Mitigeur bain/douche
apparent
# 14140, -000
(voir à gauche)
e n c a s t r é
# 14145, -000
(voir à droite)
Metris ® Classic
Mitigeur douche
apparent
# 31672, -000
(voir à gauche)
e n c a s t r é
# 31676, -000
(voir à droite)
Talis ® Classic
Mitigeur douche
apparent
# 14161, -000
(voir à gauche)
e n c a s t r é
# 14165, -000
(voir à droite)
Raindance ® Classic 100 Air 3jet
Douchette à main
# 28548, -000
Croma ® Classic 100 Multi
Douchette à main
# 28539, -000
Ecostat ® Classic
Thermostatique avec robinet d’arrêt intégré et inverseur encastré
# 15753, -000
Ecostat ® Classic
Thermostatique haut débit encastré
# 15754, -000

38 Hansgrohe Robinetteries de cuisine
Pratique et si exquis à la fois.
Des robinetteries pour votre cuisine.
Cuisiner est non seulement une action
particulièrement sensuelle, mais aussi
une activité qui permet à beaucoup de
gens de décompresser et de se détendre.
Nous voulons favoriser cette détente grâce
au design à la fois élégant et intelligent
de nos robinetteries de cuisine. Vous pouvez,
par exemple, régler votre robinetterie
avec une manette de réglage ou électroniquement
et opter pour une douchette
extractible à deux jets. La ComfortZone
veille, pour sa part, à faciliter chacun de
vos gestes, peu importe ce que vous faites
dans la cuisine.
www.hansgrohe.ch/cuisine
PuraVida ®
Mitigeur cuisine 2 trous
avec contrôle électronique
Bec orientable sur 120°
(modèle illustré aspect acier inox)
# 15805, -000, -800
PuraVida ®
Mitigeur cuisine 2 trous
Bec orientable sur 120°
(modèle illustré aspect acier inox)
# 15812, -000, -800

Hansgrohe Robinetteries de cuisine 39
Talis ® S 2 Variarc
Mitigeur cuisine
avec douchette extractible
Bec orientable sur 150°
# 14877, -000, -800
Talis ® S 2 Variarc
Mitigeur cuisine
Bec orientable sur
110/150/360°
# 14870, -000, -800
Focus ®
Mitigeur cuisine
Bec orientable sur
110/150/360°
# 31820, -000, -800
Talis ® S
Mitigeur cuisine
avec douchette extractible,
2 types de jet
Bec orientable sur 150°
# 32841, -000, -800
Talis ® S
Mitigeur cuisine
Bec orientable sur 150°
# 32851, -000, -800
Focus ®
Mitigeur cuisine
Bec orientable sur 360°
# 31806, -000, -800

Un sentiment absolu :
Le plaisir de la douche.

42 Hansgrohe Configurations de douche
Mille façons d’éveiller vos sens.
Sélectionnez votre configuration parfaite parmi notre gamme de douches.
Chaude pluie d’été, puissant jet cascade,
jet pluie stimulant ou tout à la fois ?
Quelle que soit l’idée que vous vous faites
de la douche parfaite, optimisez le plaisir
ressenti sous la douche grâce à nos variantes
de douche. Utilisez la configuration
de robinetterie qui vous convient le mieux
pour composer votre douche personnelle.

Hansgrohe Configurations de douche 43
Showerpipe
Montage apparent simple garantissant
une polyvalence totale et ne nécessitant
pas de grands travaux. Idéal pour une
installation a posteriori.
Duschpaneel
Combinaison d’une douche de tête, douchette
à main et douches latérales en une
seule référence en montage apparent.
Douchette à main et set de douche
Une petite solution qui offre néanmoins
tout le plaisir de la douche et qui se fixe
facilement au mur.
Douche de tête
Pour se rafraîchir ou se détendre parce
que chaque jour a mérité sa douche. En
montage encastré dans le mur.
Famille de douche
La douche ne peut pas être plus variée
qu’avec cette solution encastrée. Du jet
cascade au plaisir total.
Rain.
Idéal pour rincer le shampooing
des cheveux.
RainAir.
Doux jet pluie avec des gouttes
enrichies d’air.
RainAir XL.
Doux jet pluie particulièrement
enveloppant.
RainFlow.
Puissant jet cascade
permettant une douche large.
Whirl.
Jet massant concentré et bienfaisant.
Mix.
Système combinant doux jet pluie
et jet massant.

44 Hansgrohe Showerpipe
Showerpipe : quand tout
s’imbrique parfaitement.
La douche de tête, la douchette à main et le thermostatique permettent de
savourer tout le plaisir de la douche d’une simple pression de bouton.
Avec les nouveaux modèles
Raindance Select Showerpipe, vous changez
rapidement et confortablement de
type de jet grâce à la technologie Select
intégrée à la douche de tête et à la douchette
à main. Jets vivifiants, massage puissant
ou jet pluie tout doux : une simple
pression de bouton vous sépare désormais
de votre type de jet préféré. Tous les systèmes
Showerpipe de Hansgrohe vous permettent
de savourer un plaisir optimal avec
des composants parfaitement ajustés entre
eux. Quelle que soit la combinaison que
vous préférez, vous ressentirez un plaisir
incomparable sous la douche. Quelles que
soient la forme et la combinaison choisies,
nos systèmes Showerpipe se montent très
facilement sur des raccords muraux existants.
www.hansgrohe.ch/raindance-fr

Hansgrohe Showerpipe 45
Raindance ® Select 360
Showerpipe
avec douchette à main Raindance
Select 150 et thermostatique
Ecostat Select
Douche # 27112, -000, -400
Bain/Douche # 27113, -000, -400
(non représ.)
Raindance ® Select E 300
Showerpipe
avec douche de tête Raindance
Select E 300 2jet, douchette à main
Raindance Select E 120 et
thermostatique Ecostat Select
# 27128, -000, -400
Raindance ® Select 300
Showerpipe
avec douche de tête orientable,
douchette à main Raindance
Select 150 et thermostatique
Ecostat Comfort
# 27114, -000
Raindance ® Select 240
Showerpipe
avec douche de tête orientable,
douchette à main Raindance Select
150 et thermostatique Ecostat
Comfort
# 27115, -000
Raindance ® E 420
Showerpipe
avec douchette tube 1jet
# 27149, -000
Raindance ® Connect 240
Showerpipe
avec douchette tube,
bras de douche 460 mm
# 27164, -000
EcoSmart # 27166, -000
(non représ.)
Bras de douche 350 mm
# 27421, -000 (non représ.)
Croma ® 220
Showerpipe
avec douchette à main Croma 100
Vario et thermostatique Ecostat
Comfort
# 27185, -000
EcoSmart # 27188, -000
Croma ® 160
Showerpipe
avec douchette à main Croma 100
Vario et thermostatique Ecostat
Comfort
# 27135, -000

Hansgrohe Duschpaneel ® 47
Profitez du plaisir de l’eau.
Duschpaneel ®
– pour diversifier les plaisirs de la douche.
Douches de tête, douchettes à main
et douches latérales, différents types de
jets, avec RainFlow et des massages rafraîchissants,
pour tout le corps : Dusch paneel
Hansgrohe, le plaisir de l’eau et celui d’un
bien-être intégral. Des systèmes qui bénéficient
d’une grande aisance de montage :
utilisez tout simplement vos raccords existants
pour l’équipement a posteriori de
votre installation – un encastrement dans
le mur n’est pas nécessaire. Vous dotez ainsi
votre salle de bain, facilement et rapidement,
du plaisir de la douche au format
XXL.
200mm
Raindance ® Lift Duschpaneel ®
avec douche de tête Raindance
Rainfall 180 Air 2jet et douchette
tube, hauteur réglable sur 200 mm
# 27008, -000, -400
200mm
Lift 2 Duschpaneel ®
avec douche de tête Raindance
S 180 1jet Air, douchette à main
Axor Uno 3jet et 6 douches latérales,
hauteur réglable sur 200 mm
# 26871, -000
Skyline Duschpaneel ®
avec douche de tête Raindance 150
1jet, douche d’épaule Raindance 100
3jet, douchette micro et 5 douches
latérales
Douches et repose-pieds rabattable
# 26017, -000
Raindance ® S Duschpaneel ®
avec douchette à main Raindance
S 150 3jet et 6 douches latérales
Version apparente
# 27005, -000

48 Hansgrohe Douchettes à main et sets de douche
Trouvez votre propre
forme de perfection.
Découvrez le confort individuel dans la forme et la fonction.
Une combinaison qui attire le regard
: la douchette à main Raindance
Select 150 a déjà été distinguée par le
prestigieux prix international de design
iF Award. Parce que la beauté n’est pas
seulement une question de perception visuelle,
mais aussi et surtout de ressenti, la
nouvelle génération de douchette permet
désormais, grâce à la technologie Select,
de savourer tout le plaisir de l’eau d’une
simple pression de bouton. Trois types de
jets différents font pétiller, tourbillonner ou
ruisseler l’eau. Il n’a jamais été aussi facile
de basculer entre eux. Toutes les douches
illustrées sont disponibles séparément ou
en set. En combinaison avec le thermostatique
Ecostat Select, leur utilisation n’a jamais
été aussi confortable. Sa tablette procure
une toute nouvelle sensation d’espace
sous la douche.
www.hansgrohe.ch/douches
Ecostat ® Select
Thermostatique
apparent
Douche # 13161, -000, -400
Bain/Douche # 13141, -000, -400 (non représ.)
Ecostat ® Comfort
Thermostatique
apparent
Douche # 13120, -000 (entr’axe CH 153 mm,
sans raccords, rosaces)
Bain/Douche # 13121, -000 (entr’axe CH 153 mm,
sans raccords, rosaces) (non représ.)
Focus ®
Mitigeur douche
e n c a s t r é
# 31965, -000

Hansgrohe Douchettes à main et sets de douche 49
Raindance ® Select 150 3jet
Douchette à main
# 28587, -000, -400
EcoSmart # 28588, -000, -400 (non représ.)
Raindance ® Select 150 Set de douche
90 cm # 27803, -000, -400
65 cm # 27802, -000, -400 (non représ.)
Raindance ® Select E 120 3jet
Douchette à main
# 26520, -000, -400
EcoSmart # 26521, -000, -400
(non représ.)
Raindance ® Select E 120 Set de douche
90 cm # 26621, -000, -400
65 cm # 26620, -000, -400 (non représ.)
EcoSmart 90 cm # 26623, -000, -400 (non représ.)
EcoSmart 65 cm # 26622, -000, -400 (non représ.)
Croma ® 100 Vario
Douchette à main
# 28535, -000
EcoSmart # 28537, -000 (non représ.)
Croma ® 100 Vario Set de douche
90 cm # 27771, -000
65 cm # 27772, -000 (non représ.)
EcoSmart 90 cm # 27653, -000 (non représ.)
EcoSmart 65 cm # 27776, -000 (non représ.)
Crometta ® 85 Vario
Douchette à main
# 28562, -000
EcoSmart # 28607, -000 (non représ.)
Crometta ® 85 Vario Set de douche
90 cm # 27762, -000
65 cm # 27763, -000 (non représ.)

50 Hansgrohe Douches de tête
La pluie sous sa plus belle forme.
Les douches de tête à effet bien-être.
Pour un plaisir de douche total, alternez
entre les types de jet en appuyant
simplement sur le bouton Select situé sur
la douche de tête Raindance Select 300.
Telle une caresse, elle recouvre votre corps
d’un rideau de gouttes ou le stimule avec
ses averses rafraîchissantes et réunit pour
la première fois, ces deux types de jets.
La douche de tête Raindance E 420 vous
donne l’impression de vous doucher sous
une cascade tropicale. De plus, grâce à la
technologie AirPower intégrée dans toutes
les douches de tête Raindance, votre corps
est enveloppé de gouttes douces particulièrement
généreuses.
www.hansgrohe.ch/douches

Hansgrohe Douches de tête 51
Raindance ® Select E 300 2jet
Douche de tête avec bras de douche 390 mm
# 27385, -000, -400
Avec raccord plafond 100 mm
# 27384, -000, -400 (non représ.)
PuraVida ® 400 Air 1jet
Douche de tête avec bras de douche 387 mm
# 27437, -000, -400
Avec raccord plafond 100 mm
# 27390, -000, -400 (non représ.)
Raindance ® E 420 Air 2jet
Douche de tête avec bras de douche 385 mm
# 27373, -000
Unité de base intégrée au mur : iBox universal
Raindance ® E 360 Air 1jet
Douche de tête à jet pluie
avec bras de douche 390 mm
# 27376, -000
iBox
Raindance ® Royale 350 Air 1jet
Douche de tête # 28420, -000
Bras de douche 470 mm
# 27410, -000
Raindance ® S 300 Air 1jet
Douche de tête avec bras de douche 389 mm
# 27493, -000
Raindance ® S 240 Air 1jet
Douche de tête avec bras de douche 389 mm
# 27474, -000 (non représ.)
Raindance ® 240 Classic Air 1jet
Douche de tête avec bras de douche 383 mm
# 27424, -000
Bras de douche 470 mm
# 27410, -000 (non représ.)
PuraVida ®
Mitigeur thermostatique
avec robinet d’arrêt intégré et inverseur
e n c a s t r é
# 15771, -000, -400
Ecostat ® S
Mitigeur thermostatique
avec robinet d’arrêt intégré et inverseur
e n c a s t r é
# 15721, -000
Ecostat ® Classic
Mitigeur thermostatique
avec robinet d’arrêt intégré et inverseur
e n c a s t r é
# 15753, -000

52 Hansgrohe Douches de tête
Les nombreuses facettes
du plaisir.
Voilà comment la douche se transforme en une expérience unique.
Avec Rainmaker ou Rainfall, l’instant
de la douche devient un véritable
événement ; l’eau ne peut pas être plus
diversifiée. RainBrain est un assistant électronique
qui vous permet de commander la
douche de manière extrêmement confortable
via un écran tactile. Du changement
de type de jet à la commande de votre musique
préférée par Bluetooth en passant
par le réglage de la température par incrément
de 0,5 °, RainBrain rend votre
douche plus intelligente et transforme le rituel
de la douche en un moment parfait. En
effleurant le panneau de commande, vous
passez par exemple de la douche bienêtre
au massage intégral énergisant. Bien
sûr, vous avez aussi la possibilité de commander
manuellement votre douche. Vous
avez tout simplement le choix. La douche
devient un luxe à l’état pur.
www.hansgrohe.ch/rainbrain-fr

Hansgrohe Douches de tête 53
Raindance ® Rainmaker ® Air
680 x 460 mm, douche de tête avec lumière
# 28418, - 0 0 0
idem sans lumière # 28417, -000 (non représ.)
Raindance ® Rainmaker ® Air
600 mm incluant mitigeur thermostatique haut débit
pour montage sur iBox universal
Douche de tête avec lumière # 28404, -000
idem sans lumière # 28403, -000 (non représ.)
Raindance ® Rainfall ® 240 Air 3jet
# 28411, -000
iBox
Raindance ® Rainfall ® 180 Air 2jet
# 28433, -000, -400
Raindance ® Rainfall 150
# 26442, -000
Raindance ® Rainfall 150 Stream
# 26443, -000
iBox
RainBrain ®
Commande de douche électrique
e n c a s t r é
# 15842, -000, -400
iControl ® E
Commande manuelle
e n c a s t r é
# 31958, -000
iControl ® S
Commande manuelle
e n c a s t r é
# 15955, -000

54 Hansgrohe Commande de douche
Voilà comment vous contrôlez
le plaisir sous la douche.
La solution adaptée à votre douche préférée.
Commande manuelle – murale
Les mitigeurs muraux peuvent être installés sur les raccords existants. La solution
idéale si seule la robinetterie de la salle de bains doit être changée.
Mitigeur mécanique mural –
pour une seule fonction.
Mitigeur monocommande permettant de
commander manuellement le débit d’eau
et la température.
Mitigeur thermostatique mural –
pour une seule fonction.
Ici, le débit d’eau et la température
s’ajustent manuellement, respectivement
sur le régulateur de gauche et le régulateur
de droite. La cartouche thermostatique régule
en quelques secondes la température
souhaitée et la maintient en permanence.
Mitigeur thermostatique mural –
pour une seule fonction.
Ecostat Select : la nouvelle forme du thermostatique.
La large tablette offre de la
place pour tous les principaux ustensiles
de douche.

Hansgrohe Commande de douche 55
Commande manuelle – encastrée
Dans le cas d’un montage encastré, le corps de la robinetterie est intégré à l’intérieur
du mur si bien que seuls les boutons de commande et une rosace plate demeurent visibles.
Cette solution est particulièrement recommandée dans le cadre d’une rénovation
complète de salle de bains et en cas d’installation d’au moins deux fonctions douches.
Thermostatique encastré –
pour une seule fonction.
Une solution élégante sur le plan visuel.
Le thermostatique vous permet de régler la
température souhaitée tout en actionnant
une sortie douche sur le robinet d’arrêt.
Thermostatique encastré –
pour deux fonctions.
Le thermostatique vous permet de régler la
température souhaitée et de commander
deux types de sortie douche.
Thermostatique encastré iControl ®
avec régulateur – pour trois
fonctions.
La température est réglée sur le thermostatique.
Le deuxième régulateur vous permet
de commander manuellement jusqu’à trois
types de sortie douche différents.
Commande électronique – encastrée
Les éléments de commande électronique sont également disponibles en version encastrée.
Quiconque souhaite réaménager totalement sa salle de bains peut dès le début
intégrer un module électronique intelligent.
RainBrain ® – module électronique
offrant plus de possibilités.
Ici, tout est commandé via un écran tactile,
comme sur un petit ordinateur de douche
personnel. Vous pilotez toutes les fonctions,
que ce soit la douche, le type de jet,
l’éclairage ou la musique de votre iPod, sur
l’écran tactile intuitif.

Ce catalogue ne contient qu’un extrait de nos produits. Notre offre complète est disponible sur Internet.
Pour en savoir plus concernant l’univers de Hansgrohe, rendez-vous sur www.hansgrohe.ch
Découvrez l’univers interactif des produits Hansgrohe
Vous trouverez la version iPad de ce catalogue sur
http://itunes.com/app/hansgrohecatalog
Planifiez avec Hansgrohe@home
Découvrez avec votre iPhone, iPad ou smartphone Android comment
les robinetteries Hansgrohe s’adaptent parfaitement à votre lavabo.
http://itunes.com/app/hansgrohehome
http://play.google.com/store/search?q=hansgrohe+se
Faites des économies avec Hansgrohe
Pour tout savoir sur la façon dont Hansgrohe peut vous aider à faire des économies
d’eau et d’énergie, rendez-vous sur www.hansgrohe.ch/calculateur
Découvrez et achetez les produits Hansgrohe
Pour la planification professionnelle de votre salle de bains, veuillez vous adresser à
nos revendeurs et artisans sanitaires spécialisés. Pour connaître la liste des partenaires
dans votre région, utilisez notre outil de recherche des revendeurs sur le site
www.hansgrohe.ch/partenaire
Ce catalogue a été imprimé en veillant au respect des impératifs écologiques.
Vous pouvez, vous aussi, contribuer à la protection de notre environnement en
remettant, après usage, ce catalogue à d’autres personnes intéressées ou en
le recyclant.
Fournisseur du carrelage de l‘ambiance Modern : braun fehrentz gbr.
fr-CH-HG Catalogue Compact 2012 · Sous réserve de modifications techniques et de coloris divergents liés à la technique d’impression utilisée.
N° 84 100 615 · 10/12/4.8 · Imprimé en Allemagne · Imprimé sur papier blanchi à 100 % sans chlore.
Hansgrohe AG · Industriestrasse 9 · CH-5432 Neuenhof · Téléphone + 41 56 4162626
Fax + 41 56 4162627 · info@hansgrohe.ch · www.hansgrohe.ch
www.facebook.com/hansgrohe www.twitter.com/hansgrohe_pr www.youtube.com/hansgrohe