Rapport Sur Le Developpement Durable 2008 [pdf, 1.15 MB] - Hatch
Rapport Sur Le Developpement Durable 2008 [pdf, 1.15 MB] - Hatch
Rapport Sur Le Developpement Durable 2008 [pdf, 1.15 MB] - Hatch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Message de notre Président<br />
Tout au long du processus de développement<br />
d’une grande mine, d’une usine de traitement,<br />
d’une affinerie, d’un port ou d’un barrage, il y a des<br />
milliers d’intervenants qui ont de grandes attentes<br />
par rapport à la façon dont les projets devraient être<br />
menés pour assurer un impact minimal sur l’écologie<br />
et les communautés locales.<br />
<strong>Le</strong> pays ou l’État hôte, les communautés locales, les<br />
groupes autochtones, les associations commerciales<br />
et professionnelles ainsi que les organisations non<br />
gouvernementales sont tous susceptibles d’émettre<br />
leurs opinions sur la manière dont les projets<br />
devraient se dérouler.<br />
La plupart de nos clients, particulièrement les<br />
entreprises mondiales avec lesquelles nous<br />
travaillons, ont d’excellents principes et programmes<br />
en matière de développement durable. Ils<br />
comprennent qu’à défaut d’aborder directement<br />
les enjeux de développement durable, leurs projets<br />
pourraient subir des retards de plusieurs années.<br />
Dans l’intérêt de ses clients, <strong>Hatch</strong> met de l’avant<br />
des principes et des protocoles de conception<br />
axés sur le développement durable. Ceux-ci<br />
seront efficaces sur le terrain et témoigneront de<br />
l’engagement de nos clients à assurer un faible<br />
impact tout au long de l’exécution des projets ainsi<br />
que pendant la durée de vie et, éventuellement, la<br />
mise hors service des installations.<br />
Notre approche de conception durable est unique<br />
dans l’industrie. Nous avons en tout temps<br />
25 employés qui travaillent sur le terrain pour les<br />
projets de clients. Nous sommes équipés d’outils de<br />
conception, de méthodologies et de systèmes à la<br />
fine pointe de la technologie. L’équipe Conception<br />
durable fait partie du groupe Environnement et<br />
relations avec la communauté, l’un de ceux qui<br />
évoluent le plus rapidement au sein de <strong>Hatch</strong>.<br />
<strong>Le</strong> conseil d’administration de <strong>Hatch</strong> a adopté<br />
récemment une nouvelle version de notre Politique<br />
de santé, sécurité, environnement et communauté<br />
pour y inclure le développement durable et énoncer<br />
l’attente de <strong>Hatch</strong> à l’effet que chaque projet,<br />
mandat et processus d’affaires soit examiné pour<br />
évaluer sa sensibilité aux enjeux de développement<br />
durable.<br />
<strong>Le</strong> développement durable est une fonction<br />
essentielle chez <strong>Hatch</strong>, et son importance ne fera<br />
que croître alors que les multinationales s’orientent<br />
de plus en plus vers les régions sensibles du monde<br />
à la recherche de nouvelles occasions d’exploitation<br />
des ressources.<br />
<strong>Hatch</strong> continuera d’être la première sur le terrain<br />
pour évaluer les risques liés à l’écologie, aux<br />
communautés environnantes et au développement<br />
durable qui doivent être traités avant qu’un projet ne<br />
soit pris en considération, proposé et développé.<br />
Pour bon nombre d’entre nous, c’est déjà un<br />
mode de vie.<br />
Kurt Strobele<br />
Président du C. A. et Président-directeur<br />
général