Rapport Sur Le Developpement Durable 2008 [pdf, 1.15 MB] - Hatch

LA DURABILITÉ : AU CENTRE DES PRÉOCCUPATIONS MONDIALES
Les attentes de la société portent à présent sur des actions mesurables.
Chez Hatch, la durabilité se traduit par l’efficacité opérationnelle, l’optimisation des ressources en eau et
en énergie, la gestion de la chaîne d’approvisionnement et l’atténuation des risques. Nous construisons des
usines pour des clients qui veulent un niveau de production concurrentiel et qui sont sensibilisés aux enjeux
environnementaux et sociaux. Nous les aidons en employant des outils de conception durable sur mesure qui
intègrent les répercussions environnementales et sociales réelles aux approches de conception, de construction
et d’exploitation des usines.
Les outils de conception durable de Hatch aident à quantifier les critères de nature financière et non financière
afin de :
• faciliter la prise de décision;
• favoriser l’innovation;
• quantifier la durabilité.
Nos outils de conception durable ajoutent de la valeur aux projets de nos clients par :
• l’examen précoce des questions environnementales et de durabilité de façon à les intégrer pleinement dans le
développement du projet;
• l’identification précoce des stratégies d’approvisionnement et de construction qui répondent aux exigences
clés de l’échéancier et du contrôle des coûts;
• la concrétisation d’idées novatrices en ce qui concerne la conception des usines;
• la communication structurée et régulière avec les populations riveraines et les intervenants, ainsi que la
capacité d’intégrer aux projets les exigences qui en faciliteront l’acceptation rapide par la communauté.
Des capacités vastes et intégrées sont nécessaires pour atteindre des résultats en matière de durabilité. Hatch
est l’une des plus grandes entreprises de conception au monde et dispose d’une expertise diversifiée dans les
services-conseils en matière de processus et d’affaires, les technologies brevetées, l’ingénierie et la construction
dans les secteurs des mines et métaux, de l’énergie et des infrastructures. À ce titre, Hatch est en mesure de
garantir le respect des priorités de développement durable tout au long de l’exécution des projets.
Rapport sur le développement durable 2008 3