Jouef 2011.pdf - Le train de jp - Free
Jouef 2011.pdf - Le train de jp - Free
Jouef 2011.pdf - Le train de jp - Free
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sets d’extension • Extension • set set<br />
Agrandissez votre réseau comme <strong>de</strong>montré dans les catalogues Lima et <strong>Jouef</strong> manière simple et logique en utilisant les packs d’extension<br />
Hornby. <strong>Le</strong>s packs E et F agrandiront votre réseau au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong>s frontières <strong>de</strong> votre tapis, vous permettant <strong>de</strong> faire le premier pas <strong>de</strong> la conception<br />
d’un fantastique et large réseau. Vous trouverez pages 96-99 les bâtiments spécialements conçus pour le tapis.<br />
Expand the <strong>train</strong> set layouts as shown in the Lima and <strong>Jouef</strong> catalogues in simple and straightforward stages<br />
using these Hornby TrakMat Track Packs. Track Packs E and F will extend the TrakMat layout beyond the mat’s<br />
boundaries creating the first steps in the <strong>de</strong>velopment of a greatly enlarged mo<strong>de</strong>l railway layout.<br />
For buildings to enhance the TrakMat see pages 96-99<br />
R 8221 R 8224<br />
Ajouter le set d’extension A à l’ovale <strong>de</strong> base inclusdans les coffrets Hornby les plus petits afi n<br />
d’obtenir leréseau ci-contre.<br />
Add Extension pack A to the Starter oval supplied with the smaller <strong>Jouef</strong> <strong>train</strong> sets to make this layout.<br />
R 8222<br />
Ajouter le set d’extension D à l’ovale <strong>de</strong> base + A + B + Cafin d’obtenir le réseau<br />
ci-contre.<br />
Add D to the Starter Oval + A +B + C to make this layout<br />
R 8225<br />
Ajouter le set d’extension B à l’ovale <strong>de</strong> base + A afi nd’obtenir le réseau ci-contre.<br />
Add B to the Starter Oval + A to make this layout<br />
R 8223<br />
Ajouter le set d’extension E à l’ovale <strong>de</strong> base + A + B + C+ D afi n d’obtenir le<br />
réseau ci-contre.<br />
Add E to the Starter Oval + A + B + C + D to make this layout<br />
Ajouter le set d’extension C à l’ovale <strong>de</strong> base + A + B afi n d’obtenir le réseau ci-contre.<br />
R 8226<br />
Add C to the Starter OVal + A + B to make this layout<br />
Ajouter le set d’extension F à l’ovale <strong>de</strong> base + A + B + C+ D + E afi n d’obtenir le<br />
plus grand réseau possible avecles sets d’extensions. Compléter votre réseau avec<br />
lesbâtiments et éléments <strong>de</strong> décor Hornby.<br />
Add F to the Starter Oval + A + B + C + D + F to achieve full TrakMat layout. Complete the scene with TrakMat<br />
Accessory Building Packs and Hornby landscaping <strong>de</strong>tails.<br />
94