Télécharger - Magazine
Télécharger - Magazine
Télécharger - Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Style, media & creative industry<br />
MAGAZINE<br />
CONTRIBUTEURS<br />
n o 10 - VOL. 2 - Décembre, Janvier, Février 2013<br />
Rédacteur en chef<br />
Angelo Cirimele<br />
—<br />
Directeur artistique<br />
Charlie Janiaut<br />
—<br />
Fashion Director<br />
Arabella Mills<br />
—<br />
Photographes<br />
Jonathan de Villiers, Emanuele Fontanesi, Charles<br />
Fréger, Charlie Janiaut & Juliette Villard (magazines),<br />
Cédric Viollet<br />
—<br />
Stylistes<br />
Clémence Cahu, Eve Maeno, Arabella Mills<br />
—<br />
Contributeurs<br />
Anja Aronowsky Cronberg, Mathieu Buard, Pierre Doze,<br />
Helena Ichbiah, Emmanuelle Lequeux, Céline Mallet,<br />
Mathias Ohrel, Pierre Ponant, Cédric Saint André Perrin,<br />
Eko Sato, Marlène Van de Casteele<br />
—<br />
Couverture<br />
Photographie : Jonathan de Villiers<br />
Stylisme : Arabella Mills<br />
Coiffure : Nobu Fujiwara<br />
Maquillage : Tiina Roivainen<br />
Mannequin : Simona chez Nathalie Models<br />
Figurant : Budol Cassique<br />
Top en tulle brodé, jupe-culotte en ottoman de soie<br />
et short résille stretch Chanel Croisière<br />
Combinaison ajourée Emilio Cavallini<br />
—<br />
Remerciements<br />
Martine Saint-Dizier, Monsieur X.<br />
—<br />
Traduction<br />
Kate van den Boogert, Thibaut Mosneron Dupin<br />
—<br />
Secrétaire de rédaction<br />
Anaïs Chourin<br />
—<br />
Design original<br />
Yorgo Tloupas<br />
—<br />
Publicité<br />
ACP<br />
32 boulevard de Strasbourg<br />
75010 Paris<br />
T 06 16 399 242<br />
contact@magazinemagazine.fr<br />
—<br />
Retouches<br />
Janvier<br />
—<br />
Imprimeur<br />
SIO<br />
94120 Fontenay-sous-Bois<br />
—<br />
<strong>Magazine</strong> est imprimé sur le papier couché<br />
Condat Silk 115 g et 250 g<br />
condat-pap.com<br />
—<br />
Conseil distribution et diffusion shop<br />
KD Presse<br />
Éric Namont<br />
14 rue des Messageries<br />
75010 Paris<br />
T 01 42 46 02 20<br />
kdpresse.com<br />
—<br />
Distributeur France<br />
MLP<br />
—<br />
Issn n o 1633 – 5821<br />
CPAPP : 0413 K 90779<br />
—<br />
Directeur de publication<br />
Angelo Cirimele<br />
—<br />
Éditeur<br />
ACP - Angelo Cirimele<br />
32 boulevard de Strasbourg<br />
75010 Paris<br />
T 06 16 399 242<br />
—<br />
magazinemagazine.fr<br />
contact@magazinemagazine.fr<br />
—<br />
© <strong>Magazine</strong> et les auteurs, tous droits de reproduction réservés.<br />
<strong>Magazine</strong> n’est pas responsable des textes, photos et illustrations<br />
publiées, qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs.<br />
Mathias Ohrel<br />
Conseil en recrutement<br />
Votre principale occupation ces jours-ci ?<br />
Marc A. m’a dit de kifer, donc des milliers de rencontres. Et<br />
autant de déplacements des perspectives. Quand je sors du<br />
bureau de m-O, c’est pour ricaner avec Bianca, 17 mois et<br />
un enthousiasme délirant. Moins de moto forcément<br />
Quelles couleurs portez-vous ?<br />
Le dernier magazine que vous avez acheté ?<br />
Une revue de dessins créée par Sophie Toulouse et<br />
Barbara Soyer, The Drawer, dont c’est le troisième numéro.<br />
J’ai trouvé ça beau.<br />
eko sato<br />
auteur et commissaire<br />
Votre principale occupation ces jours-ci ?<br />
L’édition de trois livrets sur le travail de Fred Le Chevalier.<br />
La préparation de trois expositions.<br />
Quelles couleurs portez-vous ?<br />
Le dernier magazine que vous avez acheté ?<br />
L’Œil, avril 1959, 400 francs, 19 euros. Avec une magnifique<br />
couverture digne d’une tapisserie de Mathieu Mategot.<br />
Helena Ichbiah<br />
Directrice artistique<br />
Votre principale occupation ces jours-ci ?<br />
La boutique Ich&Kar au Printemps, les kakémonos<br />
« Chut ! » Un projet de restaurant top secret à Mexico,<br />
un autre à Paris ; le « Mur des jubilations », un projet de<br />
panneau béton pour la Biennale de Saint-Étienne et plein<br />
de choses encore…<br />
Quelles couleurs portez-vous ?<br />
Le dernier magazine que vous avez acheté ?<br />
Courrier international et Polka.<br />
Jonathan de Villiers<br />
Photographer<br />
Votre principale occupation ces jours-ci ?<br />
Obsessing about the Nouvelle Vague.<br />
Quelles couleurs portez-vous ?<br />
Le dernier magazine que vous avez acheté ?<br />
Does a NY Times online subscription count?<br />
magazine n o 10<br />
6<br />
magazine n o 10<br />
7
Change language