Gamme ESSAILEC® Blocs d'essais - delta technique instrumentation
Gamme ESSAILEC® Blocs d'essais - delta technique instrumentation
Gamme ESSAILEC® Blocs d'essais - delta technique instrumentation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Catalogue principal<br />
<strong>Gamme</strong> ESSAILEC ®<br />
<strong>Blocs</strong> d’essais<br />
Énergie et productivité pour un monde meilleur
ES0012<br />
ESSAILEC ®<br />
<strong>Blocs</strong> <strong>d'essais</strong><br />
ESSAILEC ® a été spécialement<br />
<br />
de sécurité et de fiabilité des<br />
<br />
ESSAILEC ® permet de réaliser des<br />
tests sans perturbation du circuit<br />
<br />
les relais de protection installés<br />
dans les circuits secondaires des<br />
<br />
<br />
ESSAILEC ® est utilisé avec succès<br />
depuis plus de 30 ans dans les<br />
<br />
<br />
Applications :<br />
<br />
<br />
<br />
d'alimentation des appareils selon les versions d'embases tension<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Caractéristiques et avantages :
ES0022<br />
ESSAILEC ®<br />
<strong>Blocs</strong> <strong>d'essais</strong><br />
Sommaire<br />
Généralités <br />
Exemples de mise en oeuvre 7<br />
<strong>Gamme</strong> Courant <br />
<strong>Gamme</strong> Tension <br />
<strong>Gamme</strong> Polarité <br />
<strong>Gamme</strong> Déclenchement <br />
<strong>Gamme</strong> Multicircuit <br />
Codage <br />
Dimensions extérieures, instructions de montage <br />
Index <br />
1
ESSAILEC ®<br />
Généralités<br />
Embase<br />
Embase<br />
L'embase ESSAILEC ® <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fiche<br />
Fiche 2x4 pôles<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fiche 4 pôles<br />
Applications :<br />
<br />
Circuit<br />
Courant<br />
<br />
<br />
contacts<br />
<br />
<br />
Ouverts<br />
Fermés<br />
Fiche<br />
<br />
mesure<br />
étalonnage<br />
distribution<br />
mesure<br />
étalonnage<br />
distribution<br />
mesure<br />
étalonnage<br />
Fiche<br />
<br />
mesure<br />
étalonnage<br />
mesure<br />
distribution<br />
Fiche 2 pôles<br />
Fiche de test Ø 4 mm<br />
Fiche de test baïonnette<br />
Accessoires de Test et Fiche précâblée<br />
La gamme ESSAILEC ® <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Règles de codification des embases<br />
CC-E-VA-6.6<br />
GAMME :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MONTAGE :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CODAGE :<br />
<br />
<br />
<br />
Fiche précâblée<br />
CONTACTS :<br />
<br />
<br />
<br />
RACCORDEMENT :
ES0011<br />
ESSAILEC ®<br />
Généralités<br />
Caractéristiques de l'embase<br />
Protection contre un<br />
branchement inversé<br />
Système de verrouillage (fiche sur<br />
embase) :<br />
É<br />
<br />
durant le test<br />
Système de codage :<br />
<br />
<br />
<br />
Protection de l'opérateur :<br />
<br />
Identification des circuits :<br />
<br />
<br />
Identification du type de circuit par<br />
un code couleur :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Protection<br />
<br />
<br />
Couvercle<br />
Capot<br />
infraudable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Couvercle avec<br />
continuité électrique<br />
Capot<br />
infraudable<br />
avec continuité électrique<br />
<br />
<br />
<br />
Les technologies de raccordement<br />
Raccordement<br />
vissé arrière<br />
Raccordement<br />
vissé latéral<br />
Raccordement<br />
par clip arrière<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3
ES0002<br />
ESSAILEC ®<br />
<br />
Contacts court-circuités :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Applications :<br />
<br />
talonnage<br />
<br />
couvercle<br />
Service<br />
<br />
<br />
<br />
embase<br />
1 2 3<br />
fiche<br />
broche de la<br />
fiche<br />
plots de test<br />
de l’embase<br />
embase<br />
contact mobile<br />
Test<br />
<br />
À<br />
<br />
<br />
<br />
Remise en service<br />
<br />
<br />
4
ES0003<br />
ESSAILEC ®<br />
<br />
Contacts ouverts :<br />
<br />
<br />
<br />
Applications :<br />
<br />
talonnage<br />
couvercle<br />
Service<br />
<br />
<br />
embase<br />
1 2<br />
fiche<br />
embase<br />
Test<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Remise en service<br />
<br />
<br />
5
ES0004<br />
ESSAILEC ®<br />
<br />
Contacts fermés :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Applications :<br />
<br />
istribution<br />
embase<br />
Service<br />
<br />
<br />
fiche<br />
Test<br />
<br />
embase<br />
Remise en service<br />
<br />
6
ES0005<br />
ESSAILEC ®<br />
<strong>Gamme</strong> Courant<br />
<br />
MESURE<br />
Mesure simultanée des intensités sur 3<br />
phases sans ouverture du circuit.<br />
L'insertion de la fiche permet de<br />
mettre en série les ampèremètres<br />
<br />
raccord droit permet<br />
d'assurer la<br />
continuité<br />
du circuit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
03<br />
<br />
Appareillage<br />
<br />
Embase CC<br />
<br />
FIC-2/4<br />
Ampèremètre étalon<br />
3 <br />
<br />
de courant<br />
<br />
IR1<br />
FCB<br />
ÉTALONNAGE<br />
Injection de courants sur l'appareillage relié<br />
à l'embase ESSAILEC ® , sans perturber les<br />
tranformateurs de courant.<br />
<br />
<br />
<br />
étalonner l'appareil<br />
<br />
<br />
FIC-2/4<br />
<br />
<br />
03<br />
<br />
Embase CC<br />
Appareillage<br />
<br />
Source fictive de courant<br />
3 <br />
<br />
de courant<br />
Solution 1<br />
<br />
<br />
Solution 2<br />
<br />
IR2<br />
FCB<br />
7
3 <br />
ES0023<br />
ESSAILEC ®<br />
<br />
<br />
MESURE<br />
<br />
Voltmètres<br />
FCB<br />
ou<br />
Fiche test FC4<br />
Bouchon CA pour fiche FCB<br />
<br />
<br />
03<br />
<br />
<br />
FIT-2/4<br />
3 <br />
Appareillage<br />
<br />
FCB<br />
<br />
de tension<br />
Embase TC<br />
<br />
<br />
Couvercle CPT avec<br />
<br />
<br />
<br />
03<br />
<br />
1<br />
En service<br />
Appareillage<br />
<br />
<br />
de tension<br />
Embase TO<br />
Voltmètres<br />
2<br />
En test<br />
<br />
FIT-1/4-G<br />
<br />
<br />
03<br />
<br />
3 <br />
3 <br />
Embase TO<br />
FCB<br />
ou<br />
Fiche test FC4<br />
<br />
Voltmètres<br />
<br />
FIT-1/4-D<br />
ou<br />
FIT-1/4-D<br />
<br />
<br />
03<br />
<br />
8<br />
Embase TF<br />
FCB<br />
ou Fiche test FC4
3 <br />
ES0009<br />
ESSAILEC ®<br />
<br />
<br />
ÉTALONNAGE<br />
Injection de tension dans l'appareillage, avec embase type TC et fiche 2x4 pôles.<br />
<br />
<br />
<br />
FCB<br />
Source fictive de tension<br />
Bouchon CA pour fiche FCB<br />
<br />
<br />
03<br />
<br />
<br />
FIT-2/4<br />
3 <br />
Appareillage<br />
<br />
FCB<br />
ou<br />
Fiche de test FC4<br />
<br />
de tension<br />
TC<br />
<br />
ÉTALONNAGE<br />
Injection de tension avec embase type TO et fiche 4 pôles.<br />
Couvercle CPT avec<br />
<br />
<br />
<br />
03<br />
<br />
1<br />
En service<br />
Appareillage<br />
<br />
<br />
de tension<br />
TO<br />
2<br />
En test<br />
Source fictive de tension<br />
Fiche tension<br />
FIT1/4-D<br />
<br />
<br />
03<br />
<br />
Appareillage<br />
<br />
<br />
de tension<br />
3 <br />
TO<br />
FCB<br />
ou<br />
Fiche de test FC4<br />
9
ES0007<br />
ESSAILEC ®<br />
<strong>Gamme</strong> Courant<br />
CC-DS-VL<br />
CC-E-VA-6.6<br />
FIC-2/4-2 *<br />
COR-C-1<br />
COR-C-4<br />
Embases<br />
Fiches<br />
FIC-2/1-1<br />
CC-E-VA<br />
FIC-2/4-1 *<br />
<br />
<br />
Fiches précâblées<br />
COR-C-3<br />
COR-C-2<br />
COR-C-5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Caractéristiques <strong>technique</strong>s<br />
<br />
Embase<br />
Fiche<br />
<br />
Capacité de raccordement<br />
<br />
<br />
Souple <br />
.370" .350"<br />
<br />
.157"<br />
Couple de serrage<br />
4.4-7.1 lb.in<br />
<br />
conducteur <br />
conducteur 5 mm<br />
Bornage<br />
<br />
Largeur de plage<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
Intensité nominale<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Indice de protection<br />
avec couvercle<br />
<br />
sans couvercle<br />
<br />
Références de commande<br />
Description Type Réf. Commerciale Colisage Masse kg<br />
Embases<br />
Vissé CC-DS-VL 1SNA 166 500 R0000 <br />
Cosse CC-E-VA 1SNA 166 737 R2000 <br />
Cosse 1SNA 166 738 R0100 <br />
Cosse 1SNA 166 523 R1200 <br />
Cosse 1SNA 166 941 R2500 <br />
<br />
Cosse<br />
CC-E-VA-6.6 1SNA 166 625 R2000<br />
<br />
Fiches<br />
1SNA 166 819 R2300 <br />
FIC-2/4-2 1SNA 166 936 R1000 <br />
1SNA 166 525 R1400 <br />
1SNA 166 529 R2000 <br />
1SNA 166 589 R2500 <br />
<br />
Fiches précâblées<br />
1SNA 166 643 R0200 <br />
<br />
Jaune <br />
COR-C-1 1SNA 166 638 R0500 <br />
Vert <br />
Vert <br />
<br />
1SNA 167 932 R1500 <br />
Vert <br />
<br />
<br />
1SNA 166 778 R1100 <br />
Vert <br />
<br />
Vert <br />
Gris <br />
<br />
Jaune <br />
1SNA 167 934 R1700 <br />
Vert <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6.6"<br />
Attention ESSAILEC ® <br />
10
ES0007<br />
ESSAILEC ®<br />
<strong>Gamme</strong> Courant<br />
Accessoires<br />
Rep. Description Type Réf. Commerciale Colisage Masse kg<br />
3<br />
1<br />
4<br />
5<br />
2<br />
Pour embases<br />
1 Couvercle CPC-1 1SNA 166 578 R0100 <br />
2 1SNA 166 734 R2500 <br />
3 1SNA 167 700 R1100 <br />
4 Clavette de solidarisation entre embases 1SNA 183 436 R0500 <br />
5 FX 1SNA 167 682 R2300 <br />
6 1SNA 166 928 R2000 50 <br />
7 1SNA 167 496 R1100 <br />
8 1SNA 167 681 R2200 <br />
9 1SNA 167 680 R0500 <br />
7<br />
9<br />
8<br />
10<br />
6<br />
Pour fiches<br />
10 1SNA 167 264 R0700 <br />
1SNA 167 265 R0000 <br />
BRE-C-2.5 1SNA 167 260 R1700 <br />
1SNA 205 876 R0400 <br />
1SNA 168 146 R0200 <br />
11 1SNA 167 008 R0300 <br />
12 1SNA 173 181 R1300 <br />
12<br />
15<br />
18<br />
16<br />
19<br />
13<br />
11<br />
14<br />
17<br />
20<br />
Pour test<br />
<br />
13 1SNA 167 927 R1000 <br />
14 1SNA 167 931 R1400 <br />
1SNA 167 930 R2700 <br />
15 1SNA 167 690 R0700 <br />
1SNA 167 692 R2500 <br />
16 CA 1SNA 167 697 R2200 <br />
17 1SNA 167 622 R2600 5<br />
18 1SNA 167 623 R2700 5<br />
19 1SNA 167 981 R1700 <br />
20 <br />
cosse appareillage 1SNA 167 624 R2000 <br />
<br />
<br />
<br />
Guide de choix<br />
Couvercles<br />
Capots<br />
Fiches<br />
<br />
Embases<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
montage inversé I<br />
Saillie<br />
<br />
<br />
Encastré <br />
<br />
<br />
Inversé <br />
Encastré avec<br />
<br />
couvercle<br />
<br />
* compatible avec l'embase<br />
11
ES0010<br />
ESSAILEC ®<br />
<br />
TC-DS-VL<br />
TC-E-VA-2.2<br />
FIT-2/4-1 *<br />
FIT-1/4-G *<br />
COR-T-1<br />
COR-T-5<br />
Embases<br />
Fiches<br />
TC-E-VA<br />
FIT-2/4-2 *<br />
<br />
<br />
FIT-2/1-1<br />
Fiches précâblées<br />
COR-T-4-1<br />
COR-T-4-4<br />
<br />
<br />
<br />
Caractéristiques <strong>technique</strong>s<br />
<br />
Embase<br />
Fiche<br />
<br />
Capacité de raccordement <br />
Souple <br />
<br />
.370"<br />
.270"<br />
.350"<br />
<br />
.157"<br />
Couple de serrage<br />
4.4-7.1 lb.in<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 mm<br />
Bornage<br />
<br />
Largeur de plage<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
Intensité nominale<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Indice de protection avec couvercle <br />
sans couvercle<br />
<br />
Références de commande<br />
<br />
<br />
<br />
Description Type Réf. Commerciale Colisage Masse kg<br />
Embases<br />
<br />
Vissé<br />
contacts ouverts 1SNA 166 741 R0400 <br />
TC-DS-VL 1SNA 166 742 R0500 <br />
1SNA 166 503 R2700 <br />
<br />
Cosse<br />
contacts ouverts 1SNA 166 743 R0600 <br />
TC-E-VA 1SNA 166 747 R0200 <br />
1SNA 166 745 R0000 <br />
<br />
Cosse<br />
contacts ouverts 1SNA 166 744 R0700 <br />
1SNA 166 748 R1300 <br />
1SNA 166 746 R0100 <br />
<br />
Cosse<br />
contacts ouverts 1SNA 166 945 R2100 <br />
Cosse<br />
<br />
TC-E-VA-2.2 1SNA 166 627 R2200 <br />
<br />
Fiches<br />
1SNA 166 821 R1500 <br />
FIT-2/4-2 1SNA 166 937 R1100 <br />
1SNA 166 550 R0100 <br />
1SNA 166 672 R0700 <br />
FIT-1/4-G 1SNA 166 547 R2200 <br />
1SNA 166 546 R2100 <br />
<br />
<br />
Fiches précâblées<br />
1SNA 166 640 R1300 <br />
Gris <br />
Gris <br />
1SNA 167 935 R1000 <br />
Gris <br />
<br />
1SNA 166 639 R0600 <br />
Gris <br />
<br />
Gris <br />
1SNA 167 933 R1600 <br />
Gris <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6.6"Attention <br />
ESSAILEC ® <br />
12
ES0010<br />
ESSAILEC ®<br />
<br />
Accessoires<br />
Rep. Description Type Réf. Commerciale Colisage Masse kg<br />
1<br />
3<br />
4<br />
7<br />
9<br />
8<br />
5<br />
10<br />
6<br />
2<br />
11<br />
Pour embases<br />
1 Couvercle CPT-1 1SNA 166 646 R0500 <br />
1SNA 166 577 R2000 <br />
2 1SNA 166 930 R2600 <br />
1SNA 166 733 R2400 <br />
3 1SNA 167 700 R1100 <br />
4 Clavette de solidarisation entre embases 1SNA 183 436 R0500 <br />
5 FX 1SNA 167 682 R2300 <br />
6 1SNA 166 928 R2000 50 <br />
7 1SNA 167 496 R1100 <br />
8 1SNA 167 681 R2200 <br />
9 1SNA 167 680 R0500 <br />
Pour fiches<br />
10 1SNA 168 160 R1400 50<br />
1SNA 167 779 R1300 50<br />
1SNA 164 921 R1700 50<br />
1SNA 164 922 R1000 50<br />
BRE-T-2.5 1SNA 164 923 R1100 50<br />
1SNA 168 147 R0300 50<br />
11 1SNA 167 008 R0300 <br />
12 1SNA 173 181 R1300 <br />
12<br />
15<br />
18<br />
16<br />
19<br />
13<br />
14<br />
17<br />
20<br />
Pour test<br />
<br />
13 1SNA 167 927 R1000 <br />
14 1SNA 167 931 R1400 <br />
1SNA 167 930 R2700 <br />
15 1SNA 167 690 R0700 <br />
1SNA 167 692 R2500 <br />
16 CA 1SNA 167 697 R2200 <br />
17 1SNA 167 622 R2600 5<br />
18 1SNA 167 623 R2700 5<br />
19 1SNA 167 981 R1700 <br />
20 <br />
cosse appareillage 1SNA 167 624 R2000 <br />
<br />
<br />
<br />
Guide de choix<br />
Couvercles Capots Fiches<br />
Montage<br />
Embase<br />
CPT-1<br />
CPT-2<br />
CPT-5<br />
CPT-4<br />
FIT-2/4-2<br />
FIT-2/4-1<br />
FIT-1/4-D<br />
FIT-1/4-G<br />
FIT-2/4-I<br />
montage inversé I<br />
Saillie<br />
Demi-saillie<br />
Encastré<br />
Demi-saillie<br />
TO-DS-VL <br />
TC-DS-VL <br />
TF-DS-VL <br />
TO-E-VA <br />
TC-E-VA <br />
TF-E-VA <br />
TO-D-VA <br />
TC-D-VA <br />
TF-D-VA <br />
Inversé TO-I-VA <br />
Encastré avec couvercle TC-E-VA-2.2 <br />
<br />
<br />
13
ES0014<br />
ESSAILEC ®<br />
<br />
Embases<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PC-DS-VL<br />
PC-E-VA<br />
PC-E-VA-8.8<br />
Fiches<br />
Caractéristiques <strong>technique</strong>s<br />
IEC<br />
Embase<br />
Fiche<br />
<br />
Capacité de raccordement<br />
<br />
<br />
Souple <br />
<br />
.370"<br />
.270"<br />
.350"<br />
<br />
.157"<br />
Couple de serrage<br />
4.4-7.1 lb.in<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 mm<br />
Bornage<br />
<br />
Largeur de plage<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
Intensité nominale<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Indice de protection<br />
avec couvercle<br />
<br />
sans couvercle<br />
<br />
Références de commande<br />
Description Type Réf. Commerciale Colisage Masse kg<br />
FIP-2/4-1 * FIP-2/4-2 *<br />
FIP-1/4-G * FIP-1/4-D *<br />
<br />
<br />
Fiches précâblées<br />
Embases<br />
<br />
Vissé<br />
contacts ouverts 1SNA 166 757 R0400 <br />
PC-DS-VL 1SNA 166 758 R1500 <br />
1SNA 166 506 R2200 <br />
<br />
Cosse<br />
contacts ouverts 1SNA 166 759 R1600 <br />
PC-E-VA 1SNA 166 763 R0200 <br />
1SNA 166 761 R0000 <br />
<br />
Cosse<br />
contacts ouverts 1SNA 166 760 R1300 <br />
1SNA 166 764 R0300 <br />
1SNA 166 762 R0100 <br />
Cosse<br />
<br />
PC-E-VA-8.8 1SNA 166 630 R0100 <br />
<br />
Fiches<br />
FIP-2/4-2 1SNA 166 939 R2300 <br />
1SNA 166 559 R0600 <br />
FIP-1/4-G 1SNA 166 556 R2300 <br />
1SNA 166 555 R2200 <br />
<br />
Fiches précâblées<br />
1SNA 166 642 R0100 <br />
Bleu <br />
<br />
Bleu <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6.6"<br />
COR-P-1<br />
14
ES0014<br />
ESSAILEC ®<br />
<br />
2<br />
3<br />
Accessoires<br />
Rep. Description Type Réf. Commerciale Colisage Masse kg<br />
1<br />
6<br />
8<br />
4<br />
7<br />
9<br />
5<br />
Pour embases<br />
1 Couvercle 1SNA 166 647 R0600 <br />
1SNA 166 645 R0400 <br />
2 1SNA 167 700 R1100 <br />
3 Clavette de solidarisation entre embases 1SNA 183 436 R0500 <br />
4 FX 1SNA 167 682 R2300 <br />
5 1SNA 166 928 R2000 50 <br />
6 1SNA 167 496 R1100 <br />
7 1SNA 167 681 R2200 <br />
8 1SNA 167 680 R0500 <br />
11<br />
12<br />
13<br />
10<br />
14<br />
Pour fiches<br />
9 1SNA 168 160 R1400 50<br />
1SNA 167 779 R1300 50<br />
1SNA 164 921 R1700 50<br />
1SNA 164 922 R1000 50<br />
1SNA 164 923 R1100 50<br />
1SNA 168 147 R0300 50<br />
10 1SNA 167 008 R0300 <br />
11 1SNA 173 181 R1300 <br />
15<br />
18<br />
16<br />
19<br />
17<br />
Pour test<br />
<br />
13 1SNA 167 927 R1000 <br />
14 1SNA 167 931 R1400 <br />
1SNA 167 930 R2700 <br />
14 1SNA 167 690 R0700 <br />
1SNA 167 692 R2500 <br />
15 CA 1SNA 167 697 R2200 <br />
16 1SNA 167 622 R2600 5<br />
17 1SNA 167 623 R2700 5<br />
18 1SNA 167 981 R1700 <br />
19 <br />
cosse appareillage 1SNA 167 624 R2000 <br />
<br />
<br />
<br />
Guide de choix<br />
Couvercles<br />
Fiches<br />
Montage<br />
Embase<br />
CPP-1<br />
CPP-2<br />
FIP-2/4-2<br />
FIP-2/4-1<br />
FIP-1/4-D<br />
FIP-1/4-G<br />
Saillie<br />
Demi-saillie<br />
Encastré<br />
Demi-saillie<br />
PO-DS-VL <br />
PC-DS-VL <br />
PF-DS-VL <br />
PO-E-VA <br />
PC-E-VA <br />
PF-E-VA <br />
PO-D-VA <br />
PC-D-VA <br />
PF-D-VA <br />
Encastré avec couvercle PC-E-VA-2.2 <br />
<br />
15
ES0016<br />
ESSAILEC ®<br />
<br />
Embases<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DEO-E-VA<br />
DEO-D-VA<br />
DEF-D-VA<br />
Fiches<br />
FIDE-2/4 *<br />
Caractéristiques <strong>technique</strong>s<br />
IEC<br />
Embase<br />
Fiche<br />
<br />
Capacité de raccordement<br />
<br />
<br />
Souple <br />
<br />
.370"<br />
.270"<br />
.350"<br />
<br />
.157"<br />
Couple de serrage<br />
4.4-7.1 lb.in<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 mm<br />
Bornage<br />
<br />
Largeur de plage<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
Intensité nominale<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Indice de protection<br />
avec couvercle<br />
<br />
sans couvercle<br />
<br />
Références de commande<br />
Description Type Réf. Commerciale Colisage Masse kg<br />
FIDE-2/4-2 *<br />
FIDE-1/4-G * FIDE-1/4-D *<br />
<br />
<br />
Embases<br />
<br />
Cosse<br />
contacts ouverts 1SNA 166 878 R0600 <br />
<br />
Cosse<br />
contacts ouverts 1SNA 166 874 R2200 <br />
1SNA 166 896 R1100 <br />
<br />
Fiches<br />
FIDE-2/4 1SNA 166 877 R2500 <br />
1SNA 166 943 R2700 <br />
FIDE-1/4-G 1SNA 166 898 R2300 <br />
1SNA 166 897 R1200 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
16
ES0016<br />
ESSAILEC ®<br />
<br />
2<br />
3<br />
Accessoires<br />
Rep. Description Type Réf. Commerciale Colisage Masse kg<br />
1<br />
6<br />
8<br />
4<br />
7<br />
9<br />
5<br />
Pour embases<br />
1 Couvercle 1SNA 166 876 R2400 <br />
1SNA 166 926 R1600 <br />
2 1SNA 167 700 R1100 <br />
3 Clavette de solidarisation entre embases 1SNA 183 436 R0500 <br />
4 FX 1SNA 167 682 R2300 <br />
5 1SNA 166 928 R2000 50 <br />
6 1SNA 167 496 R1100 <br />
7 1SNA 167 681 R2200 <br />
8 1SNA 167 680 R0500 <br />
11<br />
12<br />
13<br />
10<br />
14<br />
Pour fiches<br />
9 1SNA 168 160 R1400 50<br />
1SNA 167 779 R1300 50<br />
1SNA 164 921 R1700 50<br />
1SNA 164 922 R1000 50<br />
1SNA 164 923 R1100 50<br />
1SNA 168 147 R0300 50<br />
10 1SNA 167 008 R0300 <br />
11 1SNA 173 181 R1300 <br />
15<br />
18<br />
16<br />
19<br />
17<br />
Pour test<br />
<br />
12 1SNA 167 927 R1000 <br />
13 1SNA 167 931 R1400 <br />
1SNA 167 930 R2700 <br />
14 1SNA 167 690 R0700 <br />
1SNA 167 692 R2500 <br />
15 CA 1SNA 167 697 R2200 <br />
16 1SNA 167 622 R2600 5<br />
17 1SNA 167 623 R2700 5<br />
18 1SNA 167 981 R1700 <br />
19 <br />
cosse appareillage 1SNA 167 624 R2000 <br />
<br />
<br />
<br />
Guide de choix<br />
Couvercles<br />
Fiches<br />
Montage<br />
Embase<br />
CPDE-1<br />
CPDE-2<br />
FIDE-2/4<br />
FIDE-1/4-D<br />
FIDE-1/4-G<br />
Encastré DEO-E-VA <br />
Demi-saillie<br />
DEO-D-VA <br />
DEF-D-VA <br />
<br />
17
ES0019<br />
ESSAILEC ®<br />
<br />
Embases<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
M10-D-C5A<br />
M10-I-C5A-1<br />
Caractéristiques <strong>technique</strong>s<br />
Embase<br />
<br />
IEC<br />
Fiche<br />
<br />
Capacité de raccordement<br />
<br />
Souple<br />
<br />
<br />
.270"<br />
.350"<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 mm<br />
Clip<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
Intensité nominale<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Indice de protection<br />
<br />
Fiches<br />
Références de commande<br />
Description Type Réf. Commerciale Colisage Masse kg<br />
FIM10-1 *<br />
Embases<br />
Clip 1SNA 166 513 R1000 <br />
Clip 1SNA 166 566 R2500 <br />
Clip 1SNA 166 774 R0500 <br />
Clip 1SNA 166 777 R0000 <br />
Clip 1SNA 166 772 R0300 <br />
<br />
Fiches<br />
Fiche pour embase 1SNA 166 516 R1300 <br />
Fiche pour embase 1SNA 166 573 R2400 <br />
Fiche pour embase 1SNA 166 574 R2500 <br />
Fiche pour embase 1SNA 166 576 R2700 <br />
<br />
FIM10-I-1 *<br />
<br />
<br />
Accessoires<br />
Rep. Description Type Réf. Commerciale Colisage Masse kg<br />
1 2<br />
4<br />
3<br />
Pour embases<br />
1 Clavette de solidarisation entre embases 1SNA 183 436 R0500 <br />
Pour fiches<br />
2 1SNA 167 264 R0700 <br />
1SNA 167 265 R0000 <br />
BRE-C-2.5 1SNA 167 260 R1700 <br />
1SNA 205 876 R0400 <br />
1SNA 168 146 R0200 <br />
3 1SNA 167 008 R0300 <br />
4 1SNA 173 181 R1300 <br />
18
ES0020<br />
ESSAILEC ®<br />
Codage<br />
<br />
position initiale<br />
Sens de lecture<br />
COP-E-1<br />
COP-FI-1<br />
Embase<br />
Sens de lecture<br />
Fiche<br />
Sur embase :<br />
1<br />
Choisir une position de codage<br />
<br />
Sur fiche :<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
de codage compatible avec celle de<br />
<br />
<br />
pions<br />
<br />
Description Type Réf. Commerciale Colisage Masse kg<br />
1SNA 167 379 R1200 <br />
1SNA 167 378 R1100 <br />
<br />
19
ES0018<br />
ESSAILEC ®<br />
<br />
Embase<br />
Montage en saillie<br />
Montage inversé<br />
Fiches<br />
<br />
Montage encastré<br />
<br />
d'encastrement avant montage sur<br />
<br />
<br />
<br />
Montage sur rail DIN 1<br />
Couvercle<br />
Montage des broches sur fiche<br />
<br />
<br />
<br />
Montage en demi-saillie<br />
Montage tiroir<br />
<br />
Capot<br />
Le montage en tiroir<br />
<br />
pions de guidage<br />
<br />
<br />
20
21<br />
ES0021<br />
Index<br />
Réf. Commerciale Page Réf. Commerciale Page Type Page Type Page<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
5<br />
<br />
3<br />
<br />
5<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
B<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
C<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
7<br />
<br />
5<br />
<br />
5<br />
<br />
3<br />
<br />
3<br />
<br />
3<br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
<br />
<br />
F<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
0<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
I<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
K<br />
<br />
<br />
M<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
P<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
T
Contactez-nous<br />
ABB France<br />
Division Produits Automation<br />
Activité Basse Tension<br />
ZA La Boisse - BP 90145<br />
300, rue des Prés-Seigneurs<br />
F-01124 Montluel cedex / France<br />
Dans un souci permanent d’amélioration, ABB<br />
se réserve le droit de modifier sans préavis les<br />
caractéristiques des appareils décrits dans ce<br />
document. Les informations n’ont pas de caractère<br />
contractuel. Pour précision, veuillez prendre contact<br />
avec votre société ABB.<br />
1SNC 169 001 C0306 (09.2009)<br />
ABB France<br />
Automation Products Division<br />
Export Department<br />
10, rue Ampère Z.I. - B.P. 114<br />
F-69685 Chassieu cedex / France<br />
Tel. : +33 (0)4 7222 1722<br />
Fax : +33 (0)4 7222 1935<br />
Énergie et productivité pour un monde meilleur
Change language