You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Édition Aix / Sud Luberon<br />
#29 - février 2010<br />
<strong>SUR</strong><br />
<strong>NATUREL</strong><br />
ZOOM <strong>SUR</strong> LA DÉCORATION NATURE,<br />
UN SOUFFLE D’AUTHENTICITÉ POUR<br />
TOUS LES INTÉRIEURS<br />
OUI CHEF !<br />
Focus sur des cuisines<br />
ultra modernes<br />
<strong>SUR</strong> LES MURS<br />
Des murs 100 % déco<br />
et respectueux de<br />
l’environnement c’est<br />
possible<br />
OBJECTIF PISCINE !<br />
Partage, convivialité,<br />
bien-être, forme…<br />
DESIGN // TENDANCES // STYLES // NOUVEAUTÉS // DÉCORATION<br />
www.m<strong>comme</strong>maison.com
Entre soleil et jardin...<br />
Réalisez la véranda dont vous rêvez !<br />
Imaginez l’implantation<br />
de votre véranda <strong>comme</strong> une<br />
nouvelle pièce à part entière :<br />
salon, salle à manger, cuisine,<br />
piscine, atelier de peinture...,<br />
la véranda peut jouer tous les<br />
rôles, cela ne tient qu’à vous.<br />
• Réalisation sur-mesure<br />
• Isolation thermique renforcée<br />
• 47% de lumière naturelle en plus.<br />
59, Rue Louis Lumière 84120 PERTUIS<br />
04 90 79 35 68 - Fax 04 90 79 58 37<br />
www.miroiterie-pertuisienne.com - miroiterie-pertuis@wanadoo.fr
ÉDITION AIX-EN-PROVENCE<br />
février 2010 • N° 29<br />
ÉDITO<br />
Métamorphose<br />
Nouvelle formule pour votre magazine régional M <strong>comme</strong> <strong>Maison</strong> :<br />
plus épuré et plus moderne, son nouveau look va vous séduire.<br />
Côté lecture, explosion d’idées déco et de conseils pour toute la<br />
maison mais aussi pour tous les styles : rustiques, modernes, écolo…<br />
Retrouvez, par exemple, ce mois-ci un dossier décoration insufflé<br />
par la nature, une source intarissable d’inspiration. Quant à la cuisine,<br />
elle prend des airs de laboratoires pour expériences culinaires.<br />
SOMMAIRE<br />
Sur naturel 04<br />
Oui Chef ! 10<br />
ÉCO-CONSTRUCTION : Entre les Murs 14<br />
www.delpha.com<br />
Puis pour prendre soin de la nature, on optera pour des revêtements<br />
écologiques. Un projet ambitieux où peintures, tapisseries,<br />
papiers peints et stickers… sauront vous surprendre. Enthousiaste,<br />
à la vue du printemps qui s’approche à grand pas, il est temps de<br />
mettre au point quelques projets estivaux. Pourquoi ne pas s’offrir<br />
une piscine cette année ? L’été n’arrivera que plus rapidement.<br />
Merci de nous être fidèles et très bonne lecture à tous !<br />
UNE CHEMINÉE CHALEUREUSEMENT DESIGN<br />
L’agenda jardin de février 18<br />
Objectif piscine ! 20<br />
RENDEZ-VOUS 28<br />
Directeur de la publication et de la rédaction Charlotte Fontaine<br />
Rédaction, montage Immediat productions<br />
Couverture AM PM<br />
Crédits Photos : © Horticulture - photoxpress.com<br />
M COMME MAISON ® est édité par Strategy Com' ■ SARL au capital de 3 000 euros<br />
SIRET : 518 588 116 000 13 - RCS Avignon ■ Lieu dit "Les Vergers de la Plaine", Place du Temple<br />
84240 La Motte d'Aigues Tél. 04 90 09 63 98 - Port. 06 98 80 01 98 ■ Imprimerie Grupo Gráfico<br />
Espagne. Toute reproduction même partielle de tous les éléments parus dans le magazine M<br />
COMME MAISON ® et sur le site Internet m<strong>comme</strong>maison.com est interdite. L’annonceur est seul<br />
responsable des informations contenues dans les annonces et garantit Strategy Com' contre toute<br />
condamnation prononcée à son encontre sur ce point. Malgré le soin apporté par la rédaction pour<br />
assurer l’exactitude des informations publiées, ces informations venant de sources très diverses, ni<br />
l’éditeur, ni l’imprimeur ne pourraient être tenus responsables d’éventuelles erreurs ou omissions.<br />
Le directeur de la publication se réserve le droit de refuser toute publication.<br />
Ne pas jeter sur la voie publique<br />
ISSN : 1957-4061 – Dépôt légal à parution<br />
Vous souhaitez être présent<br />
dans le prochain numéro ?<br />
Contactez Anne Luttringer au 06 98 89 46 73<br />
Cheminées du Luberon, spécialiste du sur-mesure,<br />
crée votre cheminée à votre image.<br />
Venez visiter nos 150 m 2 de show room.<br />
257 rue Roberval - PERTUIS<br />
Tél. 04 90 08 94 64<br />
www.cheminee-du-luberon.com<br />
cheminee-du-luberon@wanadoo.fr
04<br />
signes intérieurs de déco<br />
<strong>SUR</strong> <strong>NATUREL</strong><br />
Quelques exemples élémentaires pour une décoration<br />
thématique sans tomber dans l’excès.<br />
Le juste équilibre entre les revêtements, les couleurs, le mobilier<br />
et les matières. Ce mois-ci, zoom sur la décoration nature,<br />
un souffle d’authenticité pour tous les intérieurs.<br />
www.bleunature.com<br />
Délicate rencontre entre la nature et le design, le bois flotté s’impose <strong>comme</strong> une valeur sûre, souligné par des assises aux formes<br />
modernes et aux couleurs opalines.<br />
février 2010 • N° 29
signes intérieurs de déco 05<br />
Pierres, bois, végétaux… Les matières premières sont les<br />
invitées d’honneur. Une décoration directement inspirée par<br />
l’extérieur où du lierre finit sa course sur une table de salon<br />
et les fleurs s’échappent de leurs vases. Les éléments naturels<br />
font preuve d’originalité à travers leur mise en scène<br />
et apportent de la douceur et de la poésie aux intérieurs.<br />
Le secret de réussite d’une déco 100 % nature ? Eparpiller ces<br />
éléments avec discrétion et parcimonie dans toute la maison :<br />
de la chambre au salon en passant par la salle de bains et la<br />
cuisine, mais aussi à travers diverses matières : laine, lierre,<br />
argile, pierre naturelle, pin…<br />
De l'originalité jusqu'au canapé, réhaussé de coussins<br />
aux couleus vives, la clé d'une déco nature réussie !<br />
www.kennethcobonpue.com<br />
www.delamaison.fr<br />
© AM PM www.laredoute.fr<br />
NOUVEAUTÉS :<br />
Meubles de salle de bain<br />
Dressing<br />
Cuisine<br />
Carrelages<br />
Sanitaires, robinetteries<br />
Cabrières<br />
d’Aigues<br />
Sannes<br />
Cucuron<br />
Étang de la<br />
Bonde<br />
La Motte<br />
d’Aigues<br />
La tour<br />
d’Aigues<br />
Ansouis<br />
Pertuis<br />
Quartier les Baronnes - 84240 Sannes<br />
Tél. 04 90 68 80 54<br />
Fax. 04 90 68 80 46
06<br />
signes intérieurs de déco<br />
www.rochebobois.com<br />
Un parquet vieilli dans un salon moderne... Et la maison prend des airs de cabane contemporaine.<br />
www.delpha.com<br />
Table des matières<br />
L’essentiel d’une décoration inspirée par la nature repose sur<br />
le choix des matières : peinture à la chaux ou panneaux décoratifs<br />
en bois sur les murs seront appréciés, mais on peut également<br />
miser sur d’autres revêtements <strong>comme</strong> par exemple<br />
du papier peint aux motifs bucoliques dans une chambre ou<br />
de la mosaïque dans la salle de bain. Pour un effet moderne,<br />
on choisira de laisser apparaître un pan de mur « nu », c’est-àdire<br />
avec pierres naturelles ou briques apparentes, pour marquer<br />
un contraste avec les autres murs de la pièce. On pourra<br />
également créer des séparations avec des panneaux de verre<br />
gravés ou en y collant des stickers imitant cet effet. Le jeu de<br />
transparence permet d’offrir un résultat aérien et lumineux.<br />
Au sol on apprécie le parquet : aulne, châtaignier, chêne<br />
naturel, olivier, hêtre, bouleau de Finlande… On choisira du<br />
parquet vieilli avec de grosses rainures pour donner plus<br />
de charme ou on optera pour un sol stratifié imitant le bois.<br />
La fibre naturelle séduit elle aussi, avec au choix : sisal, coir, jute,<br />
jonc de mer ou de montagne, bambou… Le choix de revêtement<br />
de sol reste très varié : du carrelage en pierre naturelle ou<br />
terre cuite à la moquette verte imitant la pelouse, il suffit de l’accommoder<br />
avec le mobilier, son budget et ses envies déco.<br />
février 2010 • N° 29
signes intérieurs de déco 07<br />
Pour apporter une touche de<br />
modernité, on optera pour un<br />
revêtement de sol en béton ciré.<br />
Contraste et effet de surprise<br />
garantis !<br />
www.rochebobois.com<br />
Pierre naturelle en carreaux ou en lamelles, marbres en plaque<br />
ou en galets, ardoise, mosaïque, granit onyx, quartz…<br />
Mélangez les minéraux ! Créez, par exemple, un plan de travail<br />
dans la cuisine en quartz ou utilisez des carrés d’ardoise<br />
<strong>comme</strong> dessous de table… Plus qu’une mise en scène, il s’agit<br />
de créer une rencontre entre la nature et votre habitat dans sa<br />
forme la plus pure.<br />
www.fly.fr<br />
Plantes en pots, arbres stabilisés... la nature s'invite dans vos intérieurs.<br />
DÉCO INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE: SALLE DE BAIN, CUISINE, SALON, CHAMBRE, MOBILIER...<br />
• SOLS BÉTON CIRÉ<br />
• ENDUITS BÉTON COLORÉ<br />
• TRAITEMENTS DES SOLS POREUX<br />
• VENTE AUX PARTICULIERS<br />
ET AUX PROFESSIONNELS<br />
VENEZ VISITER NOTRE NOUVEAU SHOW-ROOM<br />
Pascal GOUILLARD<br />
84240 - La Tour d’Aigues<br />
04 90 07 53 87 • 06 81 32 11 62<br />
www.traitesols.com • traitesol@aliceadsl.fr<br />
APPLICATEUR<br />
CHAPEX MINERAL<br />
Pertuis<br />
Zone<br />
Artisanal de<br />
La Revol<br />
La tour<br />
d’Aigues
08<br />
signes intérieurs de déco<br />
Mise en scène<br />
Les matières naturelles s’allient aux meubles arborant des<br />
lignes simples et épurées, où des boules en rotin s’improvisent<br />
en bibelots. On peut également y ajouter des vases en<br />
quinconce pour jouer de leur transparence. Des vases, que<br />
l’on remplira de bois flottés, de galets ou de fleurs… Dans<br />
une cuisine, ces vases joueront les corbeilles à fruits originaux<br />
et décoratifs. Des mises en scène parfois éphémères aux<br />
couleurs évolutives avec le temps, on pourra par exemple<br />
encadrer une feuille et l’exposer <strong>comme</strong> une œuvre d’art.<br />
Le bois pétrifié ou flotté et les plantes stabilisées s’inviteront<br />
également dans toute la maison. Les murs et cadres végétaux<br />
sont eux aussi des éléments de décoration à ne pas oublier.<br />
Ils offrent un résultat à la fois spectaculaire et sauvage.<br />
Au sol, on ajoutera un tapis moelleux en laine épaisse, dans<br />
la salle de bain on créera un chemin en galets conduisant à la<br />
douche. Côté literie, lin et broderie seront les privilégiés tandis<br />
qu’on retrouvera un plaid moelleux sur le canapé pour nous tenir<br />
au chaud. Pour l’ensemble de la maison, on multipliera les<br />
ouvertures sur l’extérieur. Ainsi, fenêtres et baies vitrées<br />
deviendront de grands tableaux naturels.<br />
www.hansgrohe.fr<br />
Salle de bain éclectique et féminine imaginée par la créatrice espagnole<br />
Patricia Urquiola.<br />
Déclinaisons<br />
Une décoration inspirée de la nature peut être déclinée à l’infini.<br />
On peut imaginer, par exemple, une salle de bain avec des<br />
galets en décoration ou un aquarium en verre rond près de la<br />
vasque et quelques éléments de décoration en bois flotté qui<br />
apporteront un esprit « bord de mer » à la pièce. Quant à la<br />
chambre, elle deviendra champêtre avec un pan de tapisserie<br />
fleuri, un panier en osier servant de rangement et des poufs en<br />
paille <strong>comme</strong> ceux créés par Gustus. Et puisqu’il s’agit d’une<br />
www.gustus.co.uk<br />
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
© AM PM www.laredoute.fr<br />
décoration qui se compose avec l’extérieur, alors pourquoi<br />
ne pas l’accommoder au fil des saisons ? On suspendra des<br />
boules décoratives de coton blanc pour un effet neige en hiver<br />
ou quelques pines de pin vernies sur la table en autonome.<br />
On n’hésite pas non plus à fleurir son intérieur dès le printemps<br />
et à adopter une vaisselle arborant des cerises en été.<br />
www.grahambrown.com<br />
www.delamaison.fr<br />
1. Clin d'œil champêtre avec ce pouf en paille. 2. Une console nature<br />
directement importée dans les foyers. 3. Un arbre, oui mais en<br />
tapisserie. 4. Un bouquet de fleur, un vase épuré et le tour est joué !<br />
Ma shopping-list<br />
• Un miroir entouré de bois flottés<br />
• Des boules en rotin et quelques galets<br />
• Des bougies naturelles<br />
• Une ou plusieurs plantes vertes<br />
• Un tapis moelleux en laine épaisse<br />
février 2010 • N° 29
« Nos inspirations au service<br />
de vos intérieurs »<br />
Inspiration N° 2 : Un environnement chaleureux<br />
« Avec une ambiance naturelle et douce, vivez en harmonie<br />
avec votre intérieur !»<br />
Zoom sur<br />
une cuisine «nature»<br />
Rendez-vous au mois de mars pour de nouvelles inspirations.<br />
Architectes d’interieur • Décorateurs<br />
153 rue Sainte Claire - 84120 PERTUIS • Tél.: 06 23 84 04 38 • Fax : 04 90 08 93 51<br />
info@inspirations-interieurs.com • www.inspirations-interieurs.com
10<br />
le B.A. BA du bien-être<br />
Oui Chef !<br />
Focus sur des cuisines ultra modernes, où tout est étudié dans les moindres détails.<br />
Entre optimisation de l’espace et revêtements de qualité, voici quelques conseils<br />
pour faire de son espace culinaire une cuisine de pro.<br />
www.leadercucine.it<br />
Vive les cuisines aux allures futuristes où tout est calculé jusque<br />
dans le moindre détail. Le plan de travail se veut long,<br />
incluant évier et table de cuisson. L’espace est minutieusement<br />
étudié pour faciliter l’enchaînement des activités.<br />
La cuisine s’équipe et copie ce qui se fait dans les coulisses<br />
des restaurants étoilés. Eléments modulables, accessibilité<br />
totale, rangement maximal… Le tout dans un style épuré et<br />
sobre. La cuisine prend alors des allures de laboratoire pour<br />
expériences culinaires inédites.<br />
ENTRÉE EN MATIÈRE<br />
Cultiver un look high-tech : pour cela il faudra créer une alchimie<br />
entre technologie et ergonomie. Le plan de travail s’agrandit<br />
et devient de plus en plus fonctionnel. Les rangements<br />
font preuve d’ingéniosité et les cuisines s’habillent de métal<br />
ou de verre. Ce sont des matières que l’on retrouvera en plan<br />
de travail, en crédence, en étagères mais qui couvriront également<br />
les façades de meuble ou de tiroir. Côté métal, l’Inox<br />
demeure une des matières les plus appréciées en cuisine.<br />
En effet, solide et hygiénique, l’Inox séduit également par son<br />
aspect lisse et ses lignes pures offrant un résultat toujours<br />
très design. On le choisira poli pour ses reflets lumineux ou<br />
brossé pour un entretien facile. L’aluminium a lui aussi fait une<br />
entrée remarquée en cuisine. Revêtement de qualité, il offre<br />
un rendu très esthétique et inaltérable. Quant au verre, il rendra<br />
la cuisine plus aérée en jouant des effets de tranparence<br />
et de lumière. Le verre offre une multitude de choix. On le<br />
choisira par exemple, semi-opaque en porte de placards,<br />
teinté en crédence ou laqué en plan de travail.<br />
février 2010 • N° 29
le B.A. BA du bien-être 11<br />
PLAT PRINCIPAL<br />
La cuisine de pro ne doit en aucun cas gêner<br />
le mouvement. Très ouverte, elle se compose<br />
en général d’un îlot central ultra design.<br />
Cet îlot pourra, par exemple, contenir une<br />
plaque de cuisson. Il sera alors surplombé<br />
d’une magnifique hotte. Sculpture moderne<br />
pour cuisine, les hottes se font de plus en<br />
plus modernes et arborent des lignes épurées.<br />
Elles s’adaptent à l’ambiance d’une<br />
cuisine ou lui inculquent un style en étant tour<br />
à tour imposante ou minimaliste, originale<br />
ou discrète. L’îlot principal peut également<br />
servir de table de cuisine ou plan de travail,<br />
www.arthur-bonnet.com<br />
tout en camouflant d’astucieux rangements. Noyau de la cuisine, l'îlot central devient un nouvel espace de partage.<br />
Les cuisines sont imaginées pour faciliter la<br />
préparation de mets dans un minimum de contraintes physiques.<br />
Mais elles suivent également nos habitudes et nos s’expose et devient alors un facteur de convivialité et de partage.<br />
Désormais on ne s’y enferme plusAu contraire, cette pièce<br />
comportements. Ainsi à l’image du Fooding, événement Entièrement ouvertes sur le salon, elles se limitent par exemple<br />
à deux blocs fonctionnels. La préparation des mets<br />
où de grands chefs cuisiniers préparent, en extérieur et à<br />
la vue des passants, des plats à emporter, les cuisines actuelles<br />
se veulent de plus en plus dépourvues de cloison. les sens du<br />
devient alors un véritable spectacle qui mettra en éveil tous<br />
spectateur.<br />
Une équipe<br />
de professionnels<br />
au service de vos projets<br />
depuis plus de 30 ans.<br />
NOUVELLE COLLECTION<br />
DANS NOTRE SHOW-ROOM<br />
Plan de travail GRANIT<br />
au prix du STRATIFIÉ*<br />
*Offre valable pour les 10 premières commandes, du 01 au 27 février 2010<br />
www.arthur-bonnet.com<br />
• Etude de financement personnalisée<br />
• Devis gratuit<br />
• Garantie Décennale<br />
• Parking clientèle<br />
CUISINE • SALLE DE BAINS • DRESSING<br />
Allo Cuisines - DEPUIS 1971<br />
28, bd. François et Emile Zola (à côté du parking Bellegarde) 13100 • Aix-en-Provence<br />
04 42 21 96 98 - 06 14 03 06 73 allocuisines@orange.fr
12<br />
le B.A. BA du bien-être<br />
www.siematic.com<br />
www.porcelanosa.fr<br />
De grandes baies vitrées, pour cuisiner dedans et déjeuner dehors :<br />
les frontières entre l’Indoor et l’Outdoor se rétrécissent encore<br />
une fois.<br />
FARANDOLES DE DESSERTES<br />
Spacieuse, la cuisine se veut également grande en accessibilité.<br />
Armoires coulissantes, système d’ouverture et de<br />
fermeture automatiques, poubelle à ouverture sensorielle…<br />
On ne touche plus le mobilier, il réagit et anticipe nos gestes.<br />
Un mobilier intelligent qui joue alors le rôle de commis, ce qui<br />
fait une agréable participation du mobilier. Et pour que tout<br />
soit à portée de main, on retrouvera des panneaux où s’aimantent<br />
couteaux ou pots à épices, les louches et autres ustensiles<br />
seront alors suspendus telle une crédence… Suivant un<br />
seul maître mot : accessibilité !<br />
www.tecnocucina.com<br />
www.tecnocucina.com<br />
QUELQUES IDÉES ÉPICÉES<br />
• Une cuisinière rétro dans une déco moderne et épurée<br />
• Des étagères design en fin de blocs, et ainsi la vaisselle<br />
devient bibelot<br />
• Une lampe d’architecte ou un lampadaire XXL dans<br />
la cuisine pour un éclairage original<br />
• Des modules sur roues, faciles à nettoyer et à déplacer<br />
• Des vases géants improvisent une séparation<br />
• Avec quelques étagères simplissimes et des livres<br />
de cuisines, une bibliothèque investit la cuisine.<br />
• Les mitigeurs se colorent pour s'harmoniser au mieux<br />
avec l'ambiance générale.<br />
Et pourquoi ne pas suspendre son jardin aromatique ?<br />
février 2010 • N° 29
le B.A. BA du bien-être 13<br />
1<br />
2<br />
3<br />
L'accessoire, l'ingrédient secret<br />
Ça chauffe en cuisine ! Accessoires décalés, utiles ou résolument design mais toujours<br />
bienvenus en cuisine. La déco utile pour les papilles et délicieuse à regarder.<br />
5<br />
6<br />
4<br />
7<br />
POUR PLUS D’INFO ≤<br />
www.m<strong>comme</strong>maison.com<br />
➊ Arbres à fruits par Smarin, exposition Smarin Works 2004-2009 au centre du design Marseille www.smarin.net ➋ Coupe à Fruit design by<br />
Gijs Bakker pour Royal VKB chez Made In Design www.madeindesign.com ➌ Poubelle de tri Ovetto par Fianluca Soldi chez Marcel Green<br />
www.marcelgreen.com ➍ Verres à vin Bari chez Habitat www.habitat.fr ➎ Cafetière de voyage Bodum www.bodum.fr ➏ Tasse à café Ink Cup<br />
Love & Luck design by Pernille Vea pour Menu A / S www.menu.as ➐ Dessous de plat en béton chez Numéro Unique www.numero-unique.com<br />
février 2010 • N° 29
14<br />
DOSSIER ÉCO-CONSTRUCTION<br />
Entre les murs<br />
Des murs 100 % déco et respectueux<br />
de l’environnement c’est possible !<br />
Voici quelques revêtements qui ne laisseront<br />
aucune trace dans la nature.<br />
Les murs suivent la tendance bio et proposent de jolies alternatives.<br />
Des matériaux très esthétiques, révélateurs d’intérieurs<br />
et sans effet sur la couche d’ozone. De la peinture aux<br />
panneaux décoratifs, on en trouve pour tous les styles. A vous<br />
de composer et de créer pour votre intérieur une déco directement<br />
inspirée par et pour l’environnement extérieur.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
© Bondex - www.dyrup.fr<br />
www.alyos.eu<br />
Les murs deviennent des lieux d’expression et la toile s’y expose.<br />
Une palette de peintures<br />
La réglementation européenne prévoit d’imposer de nouvelles<br />
normes aux fabricants de peinture. Au programme<br />
: respect de la nature et de notre santé, en imposant<br />
une diminution des composés organiques volatils (COV).<br />
Toxiques, ces composés sont également responsables<br />
des odeurs désagréables dégagés par la peinture.<br />
Des peintures de plus en plus accessibles, depuis qu’elles<br />
ont été développées par les grandes marques <strong>comme</strong><br />
Dulux Valentine, Farrow & Ball, ou la gamme CapaNature<br />
de Caparol... Pour une approche environnementale plus<br />
poussée, de nombreuses marques visent également à<br />
diminuer leur consommation d’énergie et améliorer leur<br />
gestion des déchets lors du processus de production.<br />
Certaines marques proposent même des peintures contenues<br />
dans un emballage recyclable.<br />
février 2010 • N° 29
DOSSIER ÉCO-CONSTRUCTION 15<br />
Pour obtenir des peintures encore plus saines, il faudra<br />
chercher du côté des peintures à base de composants naturels<br />
tels que l’huile de lin et l’argile de porcelaine. Dans<br />
cette même optique, on retrouvera la peinture à la chaux<br />
ou à la caséine. Écologiques, naturelles et simples d’emploi,<br />
ces peintures existent depuis des millénaires.<br />
www.grahambrown.com<br />
Tapisseries & Cie<br />
La tapisserie a évolué et devient, elle aussi, respectueuse de<br />
l’environnement. Plus de raccords, ni de chutes avec la tapisserie<br />
liquide ou enduit textile. Ce revêtement, écologique et<br />
breveté, est vendu prêt à l’emploi et s’applique facilement sur<br />
tous les supports. Côté papiers-peints, la tendance écolo s’affiche<br />
aussi. Recyclé, issu de forêts gérées durablement et sans<br />
chlore, le papier peint se veut désormais respectueux de l’environnement<br />
et de votre santé. La marque Graham & Brown<br />
concilie esthétique et environnement avec des papiers peints,<br />
qui en plus de leur texture et de leurs couleurs très stylisées,<br />
transmettent des messages. Dans un autre genre, on trouvera<br />
du papier peint contenant du papier recyclé ou des copeaux<br />
de bois afin d’apporter de la texture aux lés.<br />
Bonne idée<br />
Pour un habitat plus sain, il reste également l’option des peintures<br />
fongicides. Ainsi, les murs protègent la maison des bactéries.<br />
Certaines de ces peintures sont également respectueuses de<br />
l’environnement. Comme la gamme Keria Bioni par CD Peintures<br />
qui offrent une grande résistance aux moisissures et aux bactéries,<br />
sans risques de dégradation de l’air ambiant.<br />
Provence Peinture Distribution<br />
“Pour la chambre de mon fils,<br />
j’ai pensé à CAPANATURE !”<br />
Préserve la santé, permet de garantir un<br />
environnement sain, sans solvant, sans<br />
co-solvant, sans plastifiant et sans<br />
émission nocive.<br />
Provence Peinture Distribution • 200m 2 à votre service<br />
ZI Terre du fort - 238 rue PH. de Girard - 84120 Pertuis<br />
Tél. 04 90 79 04 82 - Fax 04 90 09 51 91<br />
http://www.provence-peinture-distribution.com
16<br />
DOSSIER ÉCO-CONSTRUCTION<br />
Des revêtements surprenants<br />
et inattendus alliant esthétisme<br />
et écologie avec modernité.<br />
une touche raffinée d'éco-design...<br />
artunic.fr<br />
www.cocoboheme.com<br />
Un sticker ardoise écolo<br />
et biodégradable à 70 %.<br />
Murs tendus &<br />
stickers, éco-tendance.<br />
Autre option 100 % déco : les toiles tendues dont certains<br />
fabricants placent l’environnement au cœur de leurs préoccupations.<br />
Sans PVC, leur tissu s’inscrit alors dans une démarche<br />
à Haute Qualité Environnementale. Certaines marques<br />
<strong>comme</strong> Alyos, Clipso ou Tense’it maximisent leurs efforts pour<br />
la préservation de la planète en réduisant leur emballage et<br />
en favorisant une production ne générant que peu de déchets<br />
et à faible consommation d’énergie. Chez Alyos, par exemple,<br />
toute l’usine est recouverte de panneaux photovoltaïques.<br />
Au rang des stickers, on trouvera des stickers imprimés avec<br />
des encres ne contenant aucun solvant. Alfred Création produit<br />
des stickers illustrant la biosphère dont 10 % des ventes<br />
sont reversées à l’association Noé Conservation. Le sticker<br />
écolo a vu le jour chez Coco Bohème. Imprimé sur un support<br />
à base de fécules de pommes de terre avec encre et colle<br />
sans solvant.<br />
Relief et reflets garantis avec la mosaïque en noix de coco.<br />
Vers DE nouvelles matières<br />
On peut également faire le choix de matières plus surprenantes<br />
<strong>comme</strong> de la mosaïque en coques de « castanhado-Pará<br />
», sorte d’amandes typiques d’Amazonie, proposée<br />
par Revestimentos da Amazônia ou des panneaux décoratifs<br />
en taille (c'est-à-dire bois de bouts) de pommier mis sur<br />
le marché par Seivarte. Quant aux écorces de noix de coco,<br />
elles forment des plaques de décoration surprenantes. Ces<br />
plaques forment un mélange de couleurs, de textures et de<br />
matières qui confèrent un résultat unique à tous les projets<br />
d’intérieurs. Quant à la pose, elle est semblable à celle du<br />
carrelage. Ekobé propose ce produit très résistant, 100 %<br />
naturel et renouvelable. En effet, les arbres ne sont pas<br />
coupés et tous les déchets sont utilisés dans le processus<br />
de production.
RÉNOVATION • EXTENSION • <strong>SUR</strong>ÉLÉVATION • ISOLATION<br />
CONFIEZ VOTRE<br />
PROJET À NOTRE<br />
ÉQUIPE DE<br />
PROFESSIONNELS<br />
ENTREPRISE GÉNÉRALE DU BÂTIMENT<br />
CONSTRUCTION ET RÉNOVATION<br />
Chemin Le Père-Grand Z.I. Terre du Fort - 84120 PERTUIS<br />
04 90 08 04 76 • 06 75 56 61 12<br />
alliance.cosme@aliceadsl.fr
18<br />
L’AGENDA JARDIN DE<br />
FÉVRIER<br />
Plantez…<br />
• les arbres fruitiers en dehors des<br />
périodes de gel<br />
• les arbres verts à feuilles caduques<br />
• des amaryllis, anémones, narcisses,<br />
iris, lys<br />
• des plantes grimpantes<br />
• de l’ail rose, de l’oignon, du thym<br />
• des rosiers<br />
Semez…<br />
• des graines d’asperges<br />
• des carottes, des épinards, des petits<br />
pois, de la laitue, de la mâche, des<br />
lentilles, des radis, du persil<br />
Taillez…<br />
• les arbres fruitiers : pommiers<br />
et poiriers, pêchers, framboisiers<br />
et groseilliers<br />
• les rosiers à la fin du mois<br />
• la glycine<br />
Entretenez<br />
• Grattez le sol au pied des rosiers<br />
et apportez-leur de l’engrais.<br />
• Aérez les plantes d’intérieur, nettoyez<br />
régulièrement leurs feuilles et faites<br />
tourner les pots toutes les semaines<br />
pour leur permettre de prendre<br />
la lumière.<br />
• Dépoussiérez régulièrement<br />
les cactus.<br />
• Traitez préventivement, avant qu’ils<br />
ne fleurissent, vos arbres fruitiers avec<br />
de la bouillie bordelaise.<br />
• Mettez en place les treillages pour<br />
vos plantes grimpantes.<br />
• Etalez du compost ou du fumier dans<br />
les massifs, sur les plates-bandes que<br />
vous souhaitez planter et aux pieds<br />
des arbustes.<br />
• Offrez à votre gazon une première<br />
tonte.<br />
Dans la véranda<br />
C’est le moment de préparer la véranda aux futurs<br />
beaux jours…<br />
• Nettoyez les pots vides avec une brosse et de l’eau<br />
de javel avant d’y remettre de nouvelles plantes.<br />
• Rempotez vos plantes qui n’ont pas assez de place<br />
dans leur pot actuel.<br />
• Augmentez les arrosages, notamment pour les<br />
agrumes.<br />
• Apportez de l’engrais à vos orchidées e n fleurs.<br />
• Nettoyez toutes les plantations en supprimant<br />
les parties mortes ou abîmées.<br />
• Nettoyez les vitres de la véranda pour faire<br />
entrer la lumière.<br />
ARBORISTE DU SUD<br />
www.arboristedusud.com<br />
Des spécialistes diplômés<br />
pour tous vos arbres<br />
quelqu’en soit la hauteur !<br />
Devis personnalisé<br />
et gratuit<br />
◆ Élagage<br />
◆ Débroussaillage<br />
◆ Taille tout arbre<br />
Julien FOURNIER Dépt 13 06 18 15 56 75<br />
Fabien BROUCHIER Dépt 84 06 23 01 67 58<br />
◆ Abattage délicat<br />
◆ Travaux forestiers<br />
DIPLÔMÉ D’ÉTAT CS ÉLAGAGE<br />
2165 Chemin du Val des Fleurs<br />
13170 Les Pennes Mirabeau<br />
Tél. / Fax: 04 42 02 14 17
€<br />
GENÊT<br />
Genista X porlock<br />
Le pot de 3 litres<br />
Plante vendue sans cache-pot<br />
* Jeu gratuit sans obligation d’achat valable du 06 au 21 mars 2010. Règlement consultable en magasin.<br />
JARDINERIE - ANIMALERIE - DÉCORATION<br />
ROCCHIETTA<br />
Aix-Est - RN7 - 13590 MEYREUIL<br />
☎ 04 42 58 66 77<br />
www.jardinerie-rocchietta.com<br />
*Jeu gratuit sans obligation d’achat. Règlement consultable dans les Ouvert magasins, selon 7 jours Les professionnels, c’est plus naturel !<br />
leurs dates sur de participation. 7<br />
Du lundi au samedi de 9h15 à 12h30 et de 14h à 19h. Le dimanche et jours fériés de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h<br />
- RCS Toulouse B 327 469 706 - Crédit photo Fotolia, Getty Images, Biosphoto<br />
AFP<br />
utomatismes ermetures de rovence<br />
Ranimer le charme<br />
et la douceur des<br />
vieilles demeures<br />
avec les possibilités<br />
techniques modernes<br />
PARTENAIRE M COMME MAISON<br />
sur les menuiseries<br />
sur présentation<br />
du magazine -10%voir conditions en magasin<br />
Présents le 26 et 27 février 2010<br />
au Centre Leclerc de Manosque<br />
• Fenêtres<br />
• Portes d’entrée<br />
• Volets roulants et battants<br />
147, rue Alain Bajac<br />
ZI Terre du Fort 84120 PERTUIS<br />
04 90 09 09 67<br />
bonogbsa@wanadoo.fr
20<br />
autour de la piscine<br />
Objectif piscine !<br />
Partage, convivialité, bien-être, forme… La piscine ne manque pas d’arguments de<br />
séduction. Alors pour cet été, on vise une piscine. On la veut esthétique, en harmonie<br />
avec le jardin et l’architecture de la maison. Une nouvelle pièce qui va faire des vagues.<br />
www.diffazur.fr<br />
Se faire plaisir tout l’été en s’offrant une piscine, oui mais<br />
<strong>comme</strong>nt ? Quelle piscine correspond le mieux à vos besoins<br />
ainsi qu’à votre budget ? Etudiez attentivement vos envies et<br />
les différentes possibilités qu’offre votre terrain. Par exemple,<br />
il ne faudra pas négliger l’emplacement de la piscine, c’est<br />
une étape importante pour le confort de vos futures baignades.<br />
Son implantation et son orientation devront dépendre<br />
de l’ensoleillement du jardin, mais aussi de la direction du<br />
vent, car celui-ci risquerait de refroidir ainsi que de salir l’eau.<br />
Ensuite, reste à choisir le modèle qui vous séduit le plus.<br />
De la piscine hors-sol en bois à la piscine en coque en passant<br />
par la piscine traditionnelle, le choix est large. Voici quelques<br />
options possibles et largement plébiscitées. Pour vous<br />
aider à faire le meilleur choix, n’hésitez pas à vous adresser<br />
à un professionnel et… plongez en toute tranquillité !<br />
février 2010 • N° 29
autour de la piscine 21<br />
Piscine traditionnelle<br />
Appelées généralement piscines en béton, il existe plusieurs<br />
méthodes pour réaliser ce type de piscine. Parmi elles, on retrouve<br />
le béton projeté. L’ossature de la piscine est réalisée en<br />
treillis de fer, le béton y est ensuite projeté à l’aide d’un canon<br />
à béton (gunitage). L’ensemble constitue alors une structure<br />
solide sur laquelle on posera le revêtement de son choix : liner,<br />
enduits, carrelage, peinture… On pourra également opter<br />
pour une piscine en béton armé coulé avec un choix aussi<br />
grand de revêtements. Pour ce type de réalisation, il faudra<br />
bien entendu faire appel à un professionnel. La piscine traditionnelle<br />
séduit toujours autant. Elle s’impose par sa résistance<br />
et sa qualité décennale. Côté esthétique, ce type de piscine<br />
offre une grande liberté tant au niveau de sa forme que de ses<br />
déclinaisons : piscine miroir, piscine à débordement, piscine<br />
d’intérieur ou paysagée… Par exemple, face à un paysage<br />
époustouflant on la choisira à débordement, près d’une maison<br />
en bois on optera pour une piscine paysagée, c’est-à-dire<br />
entourée d’éléments naturels. La piscine se fond alors dans le<br />
décor. Elle devient un élément de transition entre le jardin et la<br />
maison. De plus, elle s’accessoirise de nombreux équipements<br />
et devient, par définition, une piscine sur-mesure.<br />
www.desjoyaux.fr<br />
tout l’univers de la<br />
PISCINE<br />
Notre savoir-faire à votre service<br />
de la conception à la réalisation,<br />
pour des piscines immergées<br />
avec élégance.<br />
Visualisez votre<br />
future piscine<br />
avec un plan 3D<br />
De nombreux accessoires et produits<br />
d’entretien dans notre magasin.<br />
DML Piscines<br />
CONSTRUCTION • RÉNOVATION • AGENCEMENT<br />
RN8 Violesi - Plan Marseillais<br />
13320 - Bouc-Bel-Air<br />
Tél : 04 42 22 18 27<br />
Fax : 04 42 22 99 83<br />
dml.piscines@orange.fr
22<br />
autour de la piscine<br />
La construction d'une piscine se réfléchit dans son ensemble. ainsi,<br />
imaginez dès Sa conception le style de mobilier qui s'harmonisera<br />
au mieux avec votre future piscine pour allier détente et élégance.<br />
www.diffazur.fr<br />
février 2010 • N° 29
autour de la piscine 23<br />
Autour de la piscine, on choisit<br />
un revêtement harmonieux :<br />
bois, dalles en terre cuite, pierre<br />
de taille, pierre reconstituée…<br />
www.waterair.fr<br />
Piscine coque<br />
Très résistante et rapide à installer, la piscine en coque se<br />
constitue en un seul bloc en résine reproduisant l’intérieur<br />
de la piscine. La coque sera ensuite recouverte d’un gel dit<br />
« coat » qui, en plus d’apporter un aspect brillant et lisse, jouera<br />
la fonction de revêtement tout en protégeant la coque des<br />
agressions causées par les produits d’entretien. La pose d’un<br />
liner devient alors inutile. A noter toutefois que le gel coat<br />
devra être remplacé environ tous les 10 ans. Le prix des piscines<br />
en coque varie en fonction des modèles, des tailles mais<br />
aussi de la qualité de la résine utilisée lors de sa fabrication.<br />
Alors pour éviter qu’une coque ne s’abime rapidement,<br />
mieux vaut investir dans un matériau de qualité. En général,<br />
une piscine en coque ne demande que peu d’entretien. Le<br />
choix de coques est très varié : dimensions, formes du bassin<br />
et du fond (plat, progressif, à fosse…) et la piscine peut<br />
être agrémentée de nombreux accessoires et équipements<br />
<strong>comme</strong> la nage à contre-courant ou le volet roulant…Cependant,<br />
mieux vaut prévoir leur emplacement dès la fabrication<br />
de la coque afin qu’ils puissent être parfaitement intégrés à<br />
la piscine.<br />
Vous apporte une solution de rénovation<br />
adéquate et performante pour votre piscine<br />
Liner et PVC armé pour une étanchéité optimale<br />
Vous rapporte une solution de rénovation<br />
adé q uate et p erformante p our votre p iscine<br />
• Diagnostic gratuit et personnalisé<br />
• Tous types de rénovation<br />
• Financement personnalisé (voir conditions en magasin)<br />
• Poseur agrée DLW DELIFOL France<br />
• Se déplace gratuitement sur tout<br />
le pays d’Aix<br />
MR. BRUNO PERLA<br />
06 86 59 35 98<br />
bruno.perla@top-liner.com
24<br />
autour de la piscine<br />
Une piscine imaginée pour tous les jardins.<br />
Harmonie, accessibilité et coin de fraîcheur seront<br />
au programme de ces bassins.<br />
www.piveteaubois.com<br />
Naturel, chaleureux et esthétique, le bois permet de créer une ambiance et donne du charme au bassin.<br />
Piscine en bois<br />
Alliance de l’esthétisme et de la qualité, la piscine en bois<br />
peut être constituée en acacia, doussié, iroko, teck, cèdre<br />
rouge, ipé, pin d’Oregon… Certaines essences de bois sont<br />
naturellement imputrescibles, tandis que d’autres <strong>comme</strong><br />
le pin sont robustes mais devront être traitées. Quant au<br />
teck, même mouillé, il demeure antidérapant. Une piscine<br />
en bois s’installe généralement hors-sol ou semi-enterrée<br />
et ne nécessite aucun permis de construire. Elégantes, les<br />
piscines en bois apportent une touche déco aux jardins en<br />
jouant la carte du charme et de l’authenticité. On pourra l’entourer<br />
d’éléments en bois : coffre, transats, abris… De plus,<br />
si la piscine est hors-sol, elle pourra être démontée à la fin<br />
de l’été. Côté entretien, le traitement de l’eau est sensiblement<br />
identique à celui d’une piscine traditionnelle. Cependant,<br />
il est important de vérifier régulièrement le PH de l’eau<br />
et de désinfecter régulièrement car la position hors-sol d’une<br />
piscine en bois a tendance à accélérer le réchauffement<br />
de l’eau.<br />
Piscine hors-sol<br />
Nomade, la piscine hors-sol est également très pratique : rangée<br />
l’hiver, elle pourra être installée dans divers coins de jardin<br />
chaque été. Facile à monter et à démonter, la piscine hors-sol revendique<br />
son caractère à la fois pratique et « prêt à l’emploi ». Par<br />
la faible épaisseur de sa structure, elle offre un volume de bassin<br />
supérieur à celui d’une piscine gonflable. La piscine hors-sol peut<br />
être souple ou rigide. Souple, elle se compose alors d’une structure<br />
métallique recouverte de PVC qui assurera la stabilité du<br />
bassin. Tandis qu’une piscine rigide se compose de panneaux en<br />
acier, en aluminium, bois, PVC ou résine. Plus robuste, elle pourra<br />
atteindre une taille supérieure que les piscines souples.<br />
Bon à savoir<br />
Avant de se lancer dans la réalisation des travaux, assurezvous<br />
d’avoir rempli les formalités administratives. Certains<br />
modèles, <strong>comme</strong> des piscines en bois de taille moyenne,<br />
ne requièrent aucun permis de construire.<br />
février 2010 • N° 29
LE MEILLEUR DU BOIS<br />
POUR VOTRE PISCINE<br />
<br />
<br />
<br />
Optez pour la beauté<br />
d’un matériau naturel<br />
Piscine Maéva 400, liner bleu clair<br />
Présent au Salon de la Piscine<br />
du 26/02 au 01/03<br />
Parc Chanot Marseille<br />
Piscine Maéva 600, liner sable<br />
Nos bois sont issus<br />
de forêts gérées<br />
durablement<br />
. Kit complet prêt à poser,<br />
. Enterré ou semi-enterré.<br />
. Montage facile par simple empilement des bastaings<br />
. Nombreux modèles disponibles.<br />
Piscine Maéva Intégral 13300<br />
Exigez la qualité<br />
<br />
<br />
www.piveteaubois.com
26<br />
autour de la piscine<br />
www.carrebleu.fr<br />
Vue panoramique : l’emplacement de la piscine suffit à sublimer la baignade.<br />
Déclinaisons de style pour les piscines… Imaginées à partir<br />
d’une architecture, de l’environnement et de ses occupants,<br />
elles subliment à chaque fois les extérieurs.<br />
Idées déco… à adopter !<br />
• De la lumière dans le bassin, on la choisit naturelle ou<br />
colorée. La dernière tendance est de miser sur un éclairage<br />
en fibre optique installé juste au-dessus du niveau de l’eau.<br />
• Un flot de musique diffusé par des haut-parleurs encastrés<br />
ou immergés dans la piscine pour une baignade musicale<br />
où la détente sera alors garantie.<br />
• Un salon extérieur constitué d’un canapé outdoor,<br />
table basse, fauteuils et transats… On créé un espace de<br />
détente autour de la piscine assorti à l’esprit du bassin.<br />
• De l’ombre ! Un parasol installé près de la piscine permettra<br />
de s’y tremper les pieds sans craindre l’insolation. On<br />
le choisit assorti au mobilier de jardin et on le place<br />
stratégiquement.<br />
• Un brin de nature… Pour cela on opte pour des plantes en<br />
pots, arbres, pelouse… Choisir de préférence des plantes<br />
grasses qui ne saliront pas le bassin.<br />
Piscine en Kit<br />
Généralement livrée à domicile, la piscine en kit est une piscine<br />
à monter soi-même. Une solution qui semble être plus<br />
économique mais qui comporte cependant quelques inconvénients.<br />
En effet, même si ce genre de piscine est conçu pour<br />
être montée par des non-professionnels, la réalisation demeure<br />
assez technique. De plus, la pose prend généralement plus<br />
de temps que si elle avait été réalisée par un artisan.<br />
février 2010 • N° 29
28<br />
RENDEZ-VOUS<br />
BONNES IDÉES POUR PRENDRE L'AIR ICI ET LÀ...<br />
} I J ß z > H<br />
En février…<br />
Dimanche 14 février<br />
»» Foire de la St-Valentin<br />
à Gardanne<br />
Centre ville<br />
04 42 51 02 73<br />
S T Z m o |<br />
04 90 95 25 20<br />
»» Foire aux collections<br />
à Cabannes<br />
Centre Socio-culturel<br />
»» Brocante à Aix-en-Provence<br />
Cours Mirabeau<br />
06 16 86 32 91<br />
g v ¢ ` { b P<br />
Du samedi 20<br />
au dimanche 21 février<br />
»» Salon des Antiquités et belle<br />
brocante à Plan-de-Cuques<br />
Salle du Clocheton<br />
06 27 76 24 51<br />
t V Yf F A<br />
Marché La Valentine<br />
»» Puces et Brocante<br />
à Roquebrune-sur-Argens<br />
Domaine du Moujik RD7<br />
04 94 81 60 67<br />
»»<br />
à Marseille 11 ème<br />
Valentine Barasse<br />
06 27 87 18 28<br />
* , - D &<br />
06 80 85 89 22<br />
Dimanche 21 février<br />
»» Brocante à Carpentras<br />
Allées Jean Jaurès<br />
»» Brocante à Fos-sur-Mer<br />
Place du Marché<br />
06 09 57 06 60<br />
# } | J ß z<br />
à Marseille 8ème<br />
»» Vide-greniers<br />
Parking R.T.M. La Rose<br />
06 28 83 46 43<br />
»» Brocante<br />
à Saint-Rémy-de-Provence<br />
Place de la République<br />
04 90 54 52 24<br />
Du vendredi 26<br />
au samedi 27 février<br />
»» Salon des Economies<br />
d’énergie à Aubagne<br />
Centre de congrès Agora<br />
04 42 18 08 08<br />
Du vendredi 26 février<br />
au lundi 1 er mars<br />
»» Salon piscine et bien-être<br />
à Marseille<br />
Parc des Expositions<br />
04 91 76 16 00<br />
Dimanche 28 février<br />
»» Brocante à Aubagne<br />
Marché de Gros de la Tourtelle<br />
04 42 84 09 26<br />
»» Marché aux puces<br />
et brocante à Brignoles<br />
Quartier Vabre<br />
04 94 23 13 77<br />
»» Vide-greniers à Meyreuil<br />
Place de l’Europe<br />
06 29 73 02 39<br />
»» Brocante à Carpentras<br />
Allées Jean Jaurès<br />
04 66 53 54 92<br />
En mars…<br />
Mercredi 3 mars<br />
»» Brocante en Arles<br />
Boulevard des Lices<br />
04 90 49 36 63<br />
Samedi 6<br />
et dimanche 7 mars<br />
»» Printemps gourmand<br />
à La Barbentane<br />
Salle des fêtes<br />
04 90 90 85 85<br />
Dimanche 7 mars<br />
»» Marché aux livres<br />
à Aix-en-Provence<br />
Place de l’Hôtel<br />
04 42 96 23 67<br />
»» Foire à la brocante<br />
à Salon-de-Provence<br />
Place Jules Morgan<br />
06 09 95 31 22<br />
»» Brocante à Fontvieille<br />
Cours H. Bellon<br />
06 09 57 06 60<br />
»» Puces de St-Loup à Marseille<br />
Parking Intermarché<br />
06 27 87 18 28<br />
Samedi 13 mars<br />
»» Marché aux livres<br />
à Marseille 6 ème<br />
Cours Julien<br />
04 91 47 95 15<br />
Dimanche 14 mars<br />
»» Brocante du Cours<br />
à Aix-en-Provence<br />
Cours Mirabeau<br />
06 16 86 32 91<br />
Evénements<br />
réguliers…<br />
Le dernier dimanche<br />
du mois<br />
»» Brocante à Aubagne<br />
Marché de la Tourtelle<br />
04 42 18 19 27<br />
Tous les samedis<br />
et dimanches<br />
»» Brocante<br />
à St-Rémy-de-Provence<br />
Broc de Saint-Ouen<br />
06 09 51 72 62<br />
»» Marché aux puces<br />
à Fos-sur-Mer<br />
Route National 568<br />
04 42 05 38 46<br />
»» Marché aux puces<br />
à Sénas<br />
Route National 4<br />
06 13 39 03 73<br />
»» Brocante à Tarascon<br />
Route de Saint-Rémy<br />
04 90 91 07 68<br />
Tous les samedis<br />
»» Brocante à Arles<br />
Boulevard des Lices<br />
04 90 49 36 63<br />
»» Marché aux puces<br />
à Marseille 15 ème<br />
130 ch. de la Madrague<br />
04 91 02 81 81<br />
Tous les dimanches<br />
»» Vide-Greniers du Soleil<br />
à Aix-en-Provence<br />
Avenue de l'Arc de Meyran<br />
06 50 89 71 23<br />
»» Brocante à Chateaurenard<br />
Allée Marcel Jullian<br />
06 07 61 86 25<br />
»» Brocante<br />
à L’Isle-sur-la-Sorgue<br />
7 Avenue des 4 Otages<br />
04 90 03 28 82<br />
H T S L Z m<br />
POUR PLUS D’INFO ≤<br />
www.m<strong>comme</strong>maison.com<br />
février 2010 • N° 29
www.s2p.eu<br />
RETROUVEZ D’AUTRES DOSSIERS<br />
DÉCO - JARDIN - PISCINE<br />
VOTRE CHEMINÉE AU<br />
BIO-ÉTHANOL <strong>SUR</strong>-ME<strong>SUR</strong>E<br />
Grand choix de modèles,<br />
de matériaux et de foyers<br />
Étude Personnalisée et<br />
gratuite à votre domicile<br />
© nyul- Fotolia.com<br />
FABRICATION<br />
FRANÇAISE<br />
CONFORME<br />
A LA NORME<br />
SÉCURITÉ<br />
NFD35-386<br />
Mme Dominique Vanden Bosschelle<br />
7 Lot. Beauregard 13480 Cabries<br />
Tél.: 04 42 64 05 32<br />
www.s2p.eu • info@s2p.eu<br />
www.m<strong>comme</strong>maison.com<br />
Ferm<br />
Ferm<br />
ALU - PVC<br />
• Fenêtres • Portes • Portails • Coulissants • Volets roulants<br />
• Volets battants • Stores • Vérandas<br />
Crédit<br />
d’impôt*<br />
*Voir conditions en magasin<br />
La pose est réalisée par des techniciens salariés MENUIFerm<br />
Magasin<br />
247, rue Louis Lumière - 84120 PERTUIS<br />
Tel. : 04 90 09 93 12 - Fax : 04 90 09 94 27 - menuiferm@orange.fr
30<br />
COMMENT TROUVER<br />
VOTRE MAGAZINE ?<br />
M <strong>comme</strong> <strong>Maison</strong> est également disponible<br />
au cœur des villes et villages, dans des distributeurs<br />
mis à votre disposition :<br />
AIX-EN-PROVENCE<br />
RN 7 quartier de Célony • Aix Motoculture<br />
RN 7 hameau de Célony • Boul. Salom<br />
RN 7 quartier Célony • Brasserie du Park<br />
RN 7 quartier Célony • Lou Petrin Dou Païs<br />
127 av. Fortuné Ferrini • Bouch. du Pont de l’Arc<br />
av. Fortuné Ferrini • Boul. Le Paneton Provençal<br />
69 av. Fortuné Ferrini • Le Verger de Severine<br />
17 bis cours Mirabeau • Pharmacie du Cours<br />
44 r. Mignet • Tchip Coiffure<br />
13 r. des Bouteilles • BOSE Center<br />
13 av. Jean Moulin • Station TOTAL<br />
56 av. Fontenaille • Boul. Pât. Au Petit Nice<br />
av Henry Mauriat • LCL<br />
53 av. Malacrida • Moulin de Provence<br />
1 r. G. de Saporta • Pât. conf. Janine Genis<br />
rte. de Sisteron • Bar Tabac Les Platanes<br />
C.C. Jas de Bouffan • Salon de coiffure Just Hair<br />
120 av. Lattre de Tassigny • Coquillages du Roy René<br />
ANSOUIS<br />
pl. Saint Elzéar • Vival<br />
BOUC-BEL-AIR<br />
37 pl. Jean Moulin • Immobilière Orpi<br />
RN 8 Relais • Bar Hotel Restaurant de la Croix d’Or<br />
RN 8 C.C San Baquis • Optique Atol<br />
CADENET<br />
pl. du tambour d'Arcole • Salon Une pêche d'enfer<br />
CUCURON<br />
r. Léonce Brieugne • Provencimmo<br />
EGUILLES<br />
305 av. du P. Sylvain Giraud • Le marché provençal<br />
GARDANNE<br />
C.C. Champion • Jean Louis David<br />
53 bd. Carnot • JDP Coiffure<br />
27 cours Forbin • Audace Coiffure<br />
1 pl. Gambetta • Le Pétrin de la Bourgade<br />
GRAMBOIS<br />
Moulin du Pas • Boulangerie<br />
La Bastide des Jourdans<br />
23 Cours Rép. • Boul. Pât. Genty<br />
LA BASTIDONNE<br />
r. des Ferrages • Vival<br />
3 r. des Ferrages • Restaurant La Terrasse<br />
LA TOUR D’AIGUES<br />
106 bd. de la république • Agence Bompre<br />
r. Antoine de Très • La panetière<br />
356 bd. Saint Roch • Nul Pain Ailleurs<br />
LAMBESC<br />
Supermarché Shopi<br />
29 r. Grande • Bar Hôtel Restaurant l’Union<br />
6 av. Léo Lagrange • Boul. pât. Au P’tit Bout<br />
2 av. Jean Monnet • Casino Lambesc<br />
4 bd. de la République • Café Bonne Fontaine<br />
pl. de l’Eglise • Boul. Pât. Au Fer d’Or<br />
La Motte d’Aigues<br />
r. Gouiran • Bar Tabac Le Stunt<br />
Quartier l'Arcade • Le Fournil Mottois<br />
Quartier l'Arcade • Vival<br />
LE PUY ST REPARADE<br />
av. de le Bourgade • Boul. Banette<br />
LES MILLES<br />
191 Bastide de Verdaches • Espace BB 9<br />
r. Guillaume du Vair • Saint Preux<br />
Boul. de la Duranne<br />
Poissonnerie Restaurant l’Océane<br />
580 r. Guillaume du Vair • Coiff. Camille Albane<br />
Domaine Riguetti Golf Club<br />
1140 r. Ampere pl. Actimat • Acropole Distrib.<br />
55 r. Ampere • Quincaillerie Aixoise<br />
76 r. marcellin berthelot • autour d’une table<br />
LOURMARIN<br />
pl. Barthelemy • Voyageur sans Bagage<br />
LUYNES<br />
19 r. Robert Daugey • Studio Avenue<br />
MEYREUIL<br />
RN7 Jardinerie Animalerie Rochietta<br />
RN7 • Station Total<br />
MEYRARGUES<br />
RN 96 • Boulangerie Emile Bec<br />
MIRABEAU<br />
La Ferrage St Pons • Le Rendez-vous Gourmands<br />
PALETTE<br />
204 RN7 Dom. de l’Escapade • La palette de Perles<br />
PERTUIS<br />
223 Cours de la Rép. • Boul. Pât. La Flûte Enchantée<br />
12 bd. Ledru Rollin • Boucherie Galizzi<br />
219 bd. Ledru Rollin • Coccimarket<br />
pl. Garcin • Bar des Sports<br />
422 av. Maréchal Leclerc • La Jardinerie<br />
La Treille Muscate • Swisslife<br />
1073 bd. des Jardins • Beauty Center<br />
1047 rte. d’Aix • Art de Vie<br />
Quartier Saint Martin • Bernard Philibert<br />
177 r. Henri Sylvie • l’Ecrin de Beauté<br />
52 Cour de la Rép. • Les toits du Luberon<br />
rte. d’Aix • Boul. Banette<br />
rte. d’Aix • Restaurant Grain de sel<br />
rte. d’Aix • La <strong>Maison</strong> des Pains<br />
30 pl. Jean Jaures • Grand café Thomas<br />
66 av. de Verdun • Boul. des platanes<br />
47 r. Résini • Boul. Arnaud<br />
992 av. Jean Moulin • Spar<br />
rte. de Cavaillon • Boul. Pât. Comptoir des Anges<br />
126 pl. Jean Jaures • Bar Tabac Le Longchamp<br />
275 bd. des Jardins • Boul. La Pertuisienne<br />
66 bd. Pécout • Boul. Pât. Padovani<br />
pl. Mirabeau • l’Instant Crêpes<br />
257 r. Roberval • Cheminée du Luberon<br />
191 r. Roberval • Coins et Recoins<br />
238 r. Philippe de Girard • Provence Peinture Distrib.<br />
Z.A.C. Saint Martin • Cuisines Giusti<br />
Z.A.C. r. Saint Martin • Ozeo<br />
59 r. Louis Lumière • Miroiterie Pertuisienne<br />
rte d'Aix • La <strong>Maison</strong> de Lou-Ann<br />
PLAN DE CAMPAGNE<br />
Babou<br />
C.C. Barnéoud • King Jouet<br />
C.C. Barneoud • Snak Marie-France et Alain<br />
C.C. Barnéoud • Bosse des Marques<br />
r. Strasbourg • Expobat<br />
PUYRICARD<br />
5125 rte. d’Avignon • Espace Jardin<br />
RN7 La Calade • Vivre en Bois<br />
5 ch. du Castellas • Boucherie Bourgue<br />
pl. Waldeck Rousseau • Boul. La Rostelane<br />
5 r. des Ecoles • Boul. Banette<br />
2265 rte Colonel Bellec • Pain Pâtisserie<br />
Sandwichs Le Pain des Oliviers<br />
ROGNES<br />
5 av. d’Aix • Boul. Georjon<br />
9 ter, cours Saint-Etienne • Boul. Sielvy<br />
SAINT-CANNAT<br />
Z.A. de la Pile • l’Atelier du Meuble<br />
Z.A. de la Pile • Station de Lavage Jet7<br />
6 pl. Gambetta • Boul. Pâtisserie Ripoll<br />
pl. Gambetta • Bar du Bailli de Suffren<br />
Le Cedrat café<br />
SANNES<br />
Quartier les Baronnes • L'Aurélence<br />
Céramiques<br />
VENELLES<br />
r. des Ecoles • Salon Jocelyne<br />
Rond point de la gare • Sud Attitude<br />
av. de la Gare • Jean Louis David<br />
4 allée du Théâtre • Boul. Pât. Banette<br />
35 av. de la grande Bégude • Le Pétrin Ribeirou<br />
44 av. Maurice Plantier • Boul. Satabin<br />
av. de la grande Bégude • Bar Le Sébastien<br />
14 av. de la Touloubre • Fenêtres Lorenove<br />
Z.I. Les Cabassols r. des Piboules • Riera Jardinerie<br />
52 av. de la Grande Bégude • Inter Caves<br />
VENTABREN<br />
Les Claux • Boul. Cantillon<br />
Ch. départemental 10 • Station TOTAL<br />
VILLELAURE<br />
56 r. Forbin de Janson • American Bar<br />
POUR PLUS D’INFO ≤<br />
www.m<strong>comme</strong>maison.com<br />
AbONNEZ-VOUS !<br />
❏ Oui, je souhaite recevoir mon édition locale<br />
M <strong>comme</strong> <strong>Maison</strong> pendant 1 an à l’adresse<br />
ci-dessous. Frais d’envois de 16,70 pour<br />
10 numéros, offre valable exclusivement pour<br />
envoi en France Métropolitaine.<br />
VOUS AVEZ MANQUÉ UN NUMÉRO ?<br />
❏ Oui, je souhaite recevoir un ou plusieurs<br />
numéro(s) précédent(s), annoncé(s) encore<br />
disponible(s) en édition magazine.<br />
(…) x 0,50 de frais d’envoi par exemplaire.<br />
Quantité :<br />
Faites le plein de bonnes idées déco<br />
avec M <strong>comme</strong> <strong>Maison</strong>.<br />
❏ Mme ❏ Mlle ❏ M.<br />
Nom : ________________ Prénom : _________________<br />
Adresse : _______________________________________<br />
________________________________________________<br />
Code Postal : ____________ Ville : __________________<br />
Tél : ________________ Email : _____________________<br />
❏ Je joins mon règlement par chèque à l’ordre de<br />
Strategy Com' d’un montant total de : ___________ €<br />
Date et Signature :<br />
Tous nos magazines sont<br />
consultables et imprimables<br />
gratuitement sur notre site:<br />
www.m<strong>comme</strong>maison.com<br />
#23 ____ #24 ____ #25 ____ #26 ____ #27 ____<br />
Complétez et renvoyez votre bulletin d’abonnement à :<br />
Strategy Com'<br />
Place du Temple 84 240 La Motte d'Aigues<br />
Conformément à l’article 27 de la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, vous disposez<br />
d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des informations vous concernant.
TOUT SCHUSS <strong>SUR</strong><br />
LES ÉCONOMIES!<br />
FENÊTRES<br />
VOLETS - STORES<br />
PORTES D’ENTRÉE<br />
PORTES DE GARAGE<br />
✁<br />
JUSQU’À2 250<br />
Valable jusqu’au 20 mars 2010. Offre soumise à conditions (voir modalités en magasin).<br />
AGENCE DU PAYS D’AIX<br />
14, Rue de la Touloubre . 13770 VENELLES<br />
✆ 04 42 54 41 60<br />
€TTC DE RÉDUCTION * <strong>SUR</strong> VOTRE PROJET<br />
AGENCE DE TRETS<br />
Rte. de St. Maximin . 13530 TRETS<br />
✆ 04 42 53 50 79<br />
Fenêtres, PVC, bois, aluminium sur-mesure<br />
+ CRÉDIT D’IMPÔT DE 15 % **<br />
*Offre valable pendant la durée de l’opération, hors pose, non cumulable avec d’autres promotions en<br />
cours et non applicable sur les commandes antérieures à la date de l’opération. Chèques de réduction<br />
non cumulables entre eux. **Sur les produits éligibles. Conditions d’applications dans les limites de la<br />
Loi de Finances en vigueur, sous réserve des dispositions de celle-ci en 2010. Pour plus de renseignements<br />
rapprochez-vous de votre Centre des Impôts ou consultez le site www.impots.gouv.fr<br />
• Poêles à bois • Cheminées • Foyers escamotables et Inserts<br />
Réduisez votre budget chauffage<br />
100 Mettez modèles un insert en exposition bois<br />
dans votre PROMOS cheminée EN FEVRIER existante<br />
Pose sans démolition - appareils jusqu’à 1 mètre de large<br />
POÊLE A GRANULES<br />
FONCTIONNE SANS<br />
ÉLECTRICITÉ ET<br />
SANS BRUIT<br />
NOUVEAU<br />
ORIENTABLE À 360°<br />
BÛCHES DE 50 CM<br />
BOUC BEL AIR<br />
Rd. point de la mounine RN8 - Tél. : 04 42 69 40 00<br />
acb13@orange.fr • www.acb13.eu • www.acb13.com<br />
Mardi, mercredi et jeudi de 14h à 18h. Vendredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h.<br />
PROMOTION<br />
-20 %<br />
<strong>SUR</strong> CE POÊLE<br />
• Eligible au crédit d’impôt<br />
• Conforme à la norme CE<br />
• Version acier ou céramique