SC-500 MANUEL D'UTILISATION (FRANCAIS) - JUKI

More documents

Recommendations

Info

2. Procédure de commutation entre 100 à 120 V et 200 à 240 V (possible seulement pour le type à sélecteur de tension) AVERTISSEMENT Pour ne pas risquer des blessures par électrocution ou causées par un départ brusque de la machine, placer l’interrupteur d’alimentation sur arrêt et attendre au moins 5 minutes avant de retirer le couvercle. Pour ne pas risquer un accident ou une électrocution causés par l’intervention d’un personnel inexpérimenté, confier le réglage électrique à un électricien ou technicien de nos revendeurs. Il est possible de passer entre une alimentation monophasée de 100 à 120 V et une alimentation monophasée/ triphasée de 200 à 240 V en changeant la position du sélecteur de tension. (Attention) Le sélecteur de tension se trouve à l’intérieur de la boîte de commande. Avant d’ouvrir le couvercle avant pour changer la position du sélecteur, placer l’interrupteur d’alimentation sur arrêt et attendre au moins 5 minutes. Une erreur dans la procédure de changement de la position du sélecteur peut endommager la boîte de commande. Faire très attention. 1) Couper l’alimentation à l’aide de l’interrupteur d’alimentation après s’être assuré que la machine à coudre est arrêtée. 2) Débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant après s’être assuré que l’interrupteur d’alimentation est sur arrêt. Attendre au moins cinq minutes. 110V 110V 220V 1 Sélecteur de tension A Sélecteur de tension A Sélecteur de tension A 220V 220V 110V BLANC NOIR ROUGE VERT/ JAUNE BLANC NOIR ROUGE VERT/ JAUNE BLANC NOIR ROUGE VERT/ JAUNE Cordon d’entrée secteur Cordon d’entrée secteur Cordon d’entrée secteur BLANC NOIR ROUGE VERT/ JAUNE VERT/ JAUNE VERT/ JAUNE Fig. A Côté fiche Fig. B Côté fiche Fig. C Côté fiche 36 3) Retirer les deux vis 1 fixant le couvercle avant et ouvrir progressivement le couvercle avant. 4) Procédure de sélection de la tension d’alimentation (Attention) Si la tension du sélecteur de tension ne correspond pas à la tension du cordon d’entrée secteur, la boîte de commande sera endommagée. S’assurer que l’indication du sélecteur de tension correspond à la tension d’alimentation à utiliser. 4)-1 Lors de l’utilisation d’une alimentation triphasée de 200 à 240 V ¡ Placer un tournevis ou un instrument similaire dans la fente A du sélecteur de tension et pousser le sélecteur vers le haut. L’indication de tension du sélecteur est de 220 V. ¡ Raccorder la cosse à sertir du cordon d’entrée secteur à la fiche d’alimentation comme sur la figure A. 4)-2 Lors de l’utilisation d’une alimentation monophasée de 200 à 240 V ¡ Placer un tournevis ou un instrument similaire dans la fente A du sélecteur de tension et pousser le sélecteur vers le haut. L’indication de tension du sélecteur est de 220 V. ¡ Raccorder la cosse à sertir du cordon d’entrée secteur à la fiche d’alimentation comme sur la figure B. 4)-3 Lors de l’utilisation d’une alimentation monophasée de 100 à 120 V ¡ Placer un tournevis ou un instrument similaire dans la fente A du sélecteur de tension et pousser le sélecteur vers le bas.L’indication de tension du sélecteur est de 110 V. ¡ Raccorder la cosse à sertir du cordon d’entrée secteur à la fiche d’alimentation comme sur la figure C. (Attention) Veiller à ne pas endommager les pièces avec la tête du tournevis. 5) Avant de fermer le couvercle avant, s’assurer à nouveau que le changement a bien été effectué. 6) Fermer le couvercle avant et serrer les deux vis en veillant à ce que le cordon ne soit pas pris par le couvercle.
3. Codes d'erreur Dans les cas suivants, vérifier si le phénomène se reproduit plusieurs fois avant de le considérer comme une anomalie. Phénomène Lorsqu'on bascule la tête de la machine en arrière, un bip se fait entendre et la machine ne fonctionne plus. Les solénoïdes pour la coupe des fils, l'exécution de points arrière, le tire-fil, etc., ne fonctionnent pas. La lampe à main ne s'allume pas. La machine ne fonctionne pas lorsqu'on appuie sur la pédale juste après la mise sous tension. Lorsqu'on appuie sur la pédale juste après avoir enfoncé une fois l'arrière de la pédale, la machine fonctionne. La machine ne s'arrête pas lorsqu'on ramène la pédale au neutre. La position d'arrêt de la machine varie (irrégulière). Le pied presseur ne remonte pas bien qu'un releveur automatique soit installé. L'interrupteur touch-back ne fonctionne pas. Le mouvement en position HAUTE ne s'effectue pas lorsque tous les témoins du panneau s'allument. La machine ne fonctionne pas. Cause On n'a pas mis l'interrupteur d'alimentation sur arrêt (OFF) avant de basculer la tête de la machine en arrière. Cette alarme est destinée à assurer la sécurité de la machine. Lorsque le fusible de protection de l'alimentation des solénoïdes a sauté La position neutre de la pédale a changé. (Ceci peut être dû à un changement de pression du ressort de la pédale, etc.) On a oublié de resserrer la vis du volant lors du réglage de la position d'arrêt de l'aiguille. La fonction de releveur automatique est désactivée. La pédale est réglée sur le système KFL. Le cordon du releveur automatique n'est pas branché au connecteur (CN37). Le pied presseur est relevé par le releveur automatique. Le releveur automatique n'est pas installé, mais la fonction du releveur automatique a été placée à l'état activé. La machine se trouve en mode de paramétrage des fonctions. Les cordons attachés ont exercé une pression sur le contacteur de la carte CTL, ce qui a entraîné le mode ci-dessus. Le cordon de sortie du moteur (4 broches) est débranché. Le connecteur (CN30) du cordon de signal du moteur est débranché. Remède Placer l'interrupteur d'alimentation sur arrêt (OFF) avant de basculer la tête de la machine en arrière. Vérifier le fusible de protection de l'alimentation des solénoïdes. Exécuter la fonction de correction automatique du neutre du capteur de pédale. Serrer la vis du volant à fond. Sélectionner "FL ON" par la sélection de fonction du releveur automatique. Placer le cavalier sur la position PFL pour que le pied presseur soit relevé lorsqu'on enfonce l'arrière de la pédale. Brancher correctement le cordon. Attendre que le pied presseur se soit abaissé avant d'actionner l'interrupteur. Sélectionner "FL OFF" lorsque le releveur automatique n'est pas installé. Retirer le couvercle avant et disposer les cordons en les attachant selon la procédure correcte décrite dans le manuel d'utilisation. Brancher correctement le cordon. Brancher correctement le cordon. 37
Page 1 and 2: FRANÇAIS ii
Page 3 and 4: 1 CARACTERISTIQUES Tension d'alimen
Page 5 and 6: 5. Pose et réglage de l’ergot de
Page 7 and 8: 5 4 A 2 3 1 1) Introduire les cordo
Page 9 and 10: 5 4 !5 !6 !8 !7 10)Refermer le couv
Page 11 and 12: 10) Brancher le connecteur 6 proven
Page 13 and 14: 7. Montage de la tige d'accouplemen
Page 15 and 16: 2. Explication du panneau de comman
Page 17 and 18: 6 8 2 1 4 3 5) Appuyer sur la touch
Page 19 and 20: 1 4 3 1 4 3 1 4 3 3 Définition du
Page 21 and 22: N° spécifié 1 2 5) Pour passer a
Page 23 and 24: * * * * * * * * N° 22 24 25 26 27
Page 25 and 26: N° 64 70 71 72 73 Paramètre Vites
Page 27 and 28: 7 Déclic des touches de la boîte
Page 29 and 30: !6 Fonction d’exécution de point
Page 31 and 32: 3) Correction de la phase de désex
Page 33 and 34: @8 Fonction de diminution de vitess
Page 35 and 36: 9. Comment activer la fonction de r
Page 37: 1 2 3) Desserrer la vis de fixation

SC-500 MANUEL D'UTILISATION (FRANCAIS) - JUKI

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?