18.03.2014 Views

Speedi SX - Carber.ru

Speedi SX - Carber.ru

Speedi SX - Carber.ru

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cari genitori<br />

I<br />

Congratulazioni per l’acquisto del vostro Quinny <strong>Speedi</strong> <strong>SX</strong>.<br />

Durante la progettazione del Quinny <strong>Speedi</strong> <strong>SX</strong> carattere prioritario hanno avuto la sicurezza, il comfort e la<br />

praticità. Questo prodotto risponde alle più strette esigenze di sicurezza.<br />

Da una ricerca è emerso che molte carrozzine e passeggini vengono usati in modo scorretto. Vi preghiamo di<br />

leggere attentamente le presenti ist<strong>ru</strong>zioni. Il Quinny <strong>Speedi</strong> <strong>SX</strong> può essere sicuro solamente se si osservano le<br />

misure di sicurezza.<br />

Ricerche continue da parte dei nostri progettisti, test e reazioni dei consumatori fanno si che i prodotti Quinny<br />

<strong>Speedi</strong> <strong>SX</strong> vengano sempre modificati in base agli ultimi sviluppi nel campo della sicurezza dei bambini. Per tale<br />

ragione siamo sempre ben lieti di rispondere ad eventuali domande o osservazioni circa l’uso del Quinny <strong>Speedi</strong> <strong>SX</strong>.<br />

Dorel Netherlands<br />

IMPORTANTE: Da leggere!<br />

Leggere attentamente il manuale d’ist<strong>ru</strong>zioni e conservarlo per riferimenti futuri. La mancata osservanza di<br />

questo manuale potrebbe mettere in pericolo il vostro bambino.<br />

Lo <strong>Speedi</strong> <strong>SX</strong> è conforme a: NFS 54-001, EN 1888:2003, BS 7409:1996.<br />

• AVVERTENZA: Siete responsabili della sicurezza del vostro bambino.<br />

• AVVERTENZA: Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza nel passeggino.<br />

• AVVERTENZA: Prima dell’utilizzo, controllare che tutti i dispositivi di blocco siano chiusi.<br />

• AVVERTENZA: Oggetti appesi sulla barra di spinta possono rendere instabile il passeggino e aumentare il<br />

rischio di ribaltamento.<br />

• AVVERTENZA: Assicurare sempre il bambino con la cintura di sicurezza e usare sempre la cinghia spartigambe<br />

con le cinture addominale e trasversale, anche se si usa lo scaldapiedi.<br />

• AVVERTENZA: I tasselli e le valvole delle <strong>ru</strong>ote devono essere sufficientemente stretti in modo da evitare che il<br />

bambino possa inghiottire piccoli pezzi. Tenere anche la pompa a mano lontana dai bambini.<br />

• AVVERTENZA: Per garantire la sicurezza del bambino, si raccomanda di non fare pattinaggio o di non correre<br />

con il passeggino.<br />

• AVVERTENZA: Controllare che la navicella o il seggiolino siano correttamente fissati mediante gli appositi<br />

sistemi di bloccaggio.<br />

• AVVERTENZA: I pneumatici possono lasciare tracce nere su alcune superfici (in particolare sui pavimenti lisci<br />

come i parquet, lamine e linoleum).<br />

Ist<strong>ru</strong>zioni generali<br />

• Lo <strong>Speedi</strong> <strong>SX</strong> è adatto per bambini di età compresa tra la nascita e i 4 anni (peso massimo 20 kg). Quando<br />

viene utilizzato insieme al seggiolino auto Maxi-Cosi o alla sacca Dreami, si applica il peso massimo indicato<br />

sul seggiolino auto o sulla sacca.<br />

• Utilizzare lo <strong>Speedi</strong> <strong>SX</strong> solo per un bambino alla volta.<br />

• Si sconsiglia l'utilizzo dello <strong>Speedi</strong> <strong>SX</strong> come passeggino, quando il bimbo non è ancora in grado di rimanere<br />

seduto da solo, intorno ai 6 mesi.<br />

• Si sconsiglia l'utilizzo del passeggino <strong>Speedi</strong> <strong>SX</strong> con bambini di età inferiore ai 6 mesi.<br />

• Accertarsi che lo <strong>Speedi</strong> <strong>SX</strong> sia completamente eretto e bloccato prima di mettere il bambino nello <strong>Speedi</strong> <strong>SX</strong>.<br />

• Tenere i bambini lontani dai pezzi mobili mentre si chiude, si apre o si regola lo <strong>Speedi</strong> <strong>SX</strong>.<br />

• Usare sempre il freno di stazionamento quando si parcheggia lo <strong>Speedi</strong> <strong>SX</strong>, anche quando si sta solo fermi.<br />

• Il freno a mano tipo bicicletta non va usato solo come freno supplementare. Non deve mai essere usato come<br />

freno di stazionamento.<br />

• Controllare e pulire lo <strong>Speedi</strong> <strong>SX</strong> regolarmente. Non utilizzare mai detergenti o lubrificanti (al silicone) aggressivi.<br />

ITALIANO / 37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!