Mode d'emploi Process Unit 73 LF - Knick

More documents

Recommendations

Info

Process Unit 73 LF 4 Le menu entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1 Ce que vous pouvez faire dans le menu entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1 Comment accéder au menu entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2 L’entretien du poste de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2 La mesure de résistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3 La fonction générateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4 Le réglage de la sonde de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5 Introduction manuelle de la grandeur réglante du régulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–6 5 L’affichage de la programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1 Ce que vous pouvez faire au niveau affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1 Comment accéder au niveau affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1 6 L’étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–1 Pourquoi faut-il étalonner ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–1 Les fonctions de contrôle de l’étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–1 Comment accéder au menu étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–2 Comment sélectionner un mode d’étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–3 La mesure de la température en cours d’étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–4 Etalonnage automatique avec solution standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–5 Etalonnage avec introduction manuelle de la conductivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–7 Etalonnage par introduction de caractéristiques de cellule mesurées au préalable . . . . 6–9 Etalonnage sur échantillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–10 L’étalonnage des cellules de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–13 7 La programmation au niveau exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–1 Ce que vous pouvez faire au niveau exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–1 Comment accéder au niveau exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–1 8 La programmation au niveau spécialiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–1 Ce que vous pouvez faire au niveau spécialiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–1 Comment accéder au niveau spécialiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–1 La programmation de repères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–2 La protection par code d’accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–4 Codes d’accès programmés en usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–6 VIII Table des matières
9 Les capacités de mesure du Process Unit 73 LF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–1 Aperçu général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–1 L’alimentation du Process Unit 73 LF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–1 Le poste de mesure simple de la conductivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–2 Exemples de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–4 L’affichage des mesures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–12 Le filtre d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–12 La mesure de la température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–13 Compensation de température pour le milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–16 La sortie courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–18 La détermination de la concentration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–25 Poste de mesure entièrement équipé utilisant toutes les fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–28 Les réglages des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–28 Les contacts NAMUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–30 Les contacts de seuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–31 La fonction régulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–33 La sortie d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–44 L’entrée de courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–44 Le rinçage de la sonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–46 La fonction interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–51 Le diagnostic d’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–54 10 Instructions de montage, d’installation et d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–1 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–5 Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–7 11 Messages d’erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–1 Classés par ordre alphabétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–1 Classés par code d’interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–4 Table des matières IX
Page 1 and 2: Mode d’emploi Process Unit 73 LF
Page 3 and 4: Modifications pour la version logic
Page 5 and 6: Consignes de sécurité Lire et res
Page 7 and 8: Remarques concernant la CEM Immunit
Page 9 and 10: La représentation d’un menu dans
Page 11: Table des matières Consignes de s
Page 15 and 16: 1 Aperçu général du Process Unit
Page 17 and 18: Une entrée courant normalisé (à
Page 19 and 20: 2 La commande du Process Unit 73 LF
Page 21 and 22: Les éléments de commande Pressez
Page 23 and 24: Comment sélectionner un point du m
Page 25 and 26: Comment changer le signe Lorsque le
Page 27 and 28: 3 Le menu diagnostic Ce que vous po
Page 29 and 30: Comment programmer le numéro du po
Page 31 and 32: La version de logiciel doit corresp
Page 33 and 34: 4 Le menu entretien Ce que vous pou
Page 35 and 36: La mesure de résistance Sélection
Page 37 and 38: Le réglage de la sonde de tempéra
Page 39 and 40: 5 L’affichage de la programmation
Page 41 and 42: 6 L’étalonnage Pourquoi faut-il
Page 43 and 44: Comment sélectionner un mode d’
Page 45 and 46: Etalonnage automatique avec solutio
Page 47 and 48: Sélectionner le sous-menu ”Intro
Page 49 and 50: Etalonnage par introduction de cara
Page 51 and 52: sans calcul de CT avec calcul de CT
Page 53 and 54: L’étalonnage des cellules de mes
Page 55 and 56: 7 La programmation au niveau exploi
Page 57 and 58: 8 La programmation au niveau spéci
Page 59 and 60: Un exemple Vous désirez modifier l
Page 61 and 62: Comment programmer le code d’acc
Page 63 and 64:
9 Les capacités de mesure du Proce
Page 65 and 66:
Cellule de mesure de conductivité
Page 67 and 68:
lanc rose brun gris bleu vert rouge
Page 69 and 70:
Mesure de la conductivité avec la
Page 71 and 72:
Câble du cellule de mesure Boîte
Page 73 and 74:
Câble du cellule de mesure Boîte
Page 75 and 76:
Comment programmer le filtre d’en
Page 77 and 78:
Compensation manuelle de la tempér
Page 79 and 80:
Comment programmer la compensation
Page 81 and 82:
Caractéristique de sortie linéair
Page 83 and 84:
Le courant de sortie est ensuite ca
Page 85 and 86:
Bilinéaire „Fonction“ Introdui
Page 87 and 88:
La détermination de la concentrati
Page 89 and 90:
p. ex. débit Eau Alimentation Post
Page 91 and 92:
estent en mémoire même si le mess
Page 93 and 94:
A l’état neuf, les relais contac
Page 95 and 96:
Sélectionnez à chaque fois le par
Page 97 and 98:
La caractéristique de régulation
Page 99 and 100:
20 mA 0(4) mA 0(4) mA 20 mA Sortie
Page 101 and 102:
Le texte d’information indique l
Page 103 and 104:
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ÍÍÍÍÍÍ
Page 105 and 106:
Messages d’erreur à la programma
Page 107 and 108:
Comment programmer l’entrée de c
Page 109 and 110:
Prérinçage : Le contact ”Rinça
Page 111 and 112:
Comment programmer le cycle de rin
Page 113 and 114:
La fonction interface Vous ne pouve
Page 115 and 116:
Comment programmer l’interface S
Page 117 and 118:
10 Instructions de montage, d’ins
Page 119 and 120:
Platine avant amoviblepour l’inst
Page 121 and 122:
Installation L’installation du Pr
Page 123 and 124:
Entretien et nettoyage Le Process U
Page 125 and 126:
11 Messages d’erreur Les seuils d
Page 127 and 128:
Message d’erreur (affichage dans
Page 129 and 130:
Code erreur Message d’erreur (aff
Page 131 and 132:
12 Commandes d’interface Sommaire
Page 133 and 134:
Interface point à point . . . . .
Page 135 and 136:
Paramètres numériques Les paramè
Page 137 and 138:
RSU appel de l’état d’appareil
Page 139 and 140:
Commandes PARAMETER : appel de la p
Page 141 and 142:
Etalonnage avec introduction de la
Page 143 and 144:
Filtre d’entrée RPIFM WPIFM0 WPI
Page 145 and 146:
Alarme conductivité RPALF3S WPALF3
Page 147 and 148:
WPOC1BYp RPOC1EX WPOC1EXp RPOC1EY W
Page 149 and 150:
RPCRM1 appel programmation plage co
Page 151 and 152:
RPLI1D appel programmation directio
Page 153 and 154:
RPCIEY WPCIEYp RPCIET WPCIETp RPCIE
Page 155 and 156:
Alarme entrée de courant Non dispo
Page 157 and 158:
Commandes DEVICE : descriptif d’a
Page 159 and 160:
Régulateur analogique (option 483,
Page 161 and 162:
Structure d’un message 1 octet 1
Page 163 and 164:
BEGIN crc . CRC = 0000 hex . BUFPOI
Page 165 and 166:
Protocole de bus d’interface du m
Page 167 and 168:
13 Programme de livraison et access
Page 169 and 170:
14 Caractéristiques techniques Ent
Page 171 and 172:
Régulateur PI*) numérique (option
Page 173 and 174:
Cellules de mesure Type SE 600 (cel
Page 175 and 176:
Type ZU 0071 *) (cellule 2 pôles)
Page 177 and 178:
Longueur câble env. 5 m Ø 8 61 23
Page 179 and 180:
Respecter l’emplacement libre ! 1
Page 181 and 182:
Connecteur R1 79 151 18 Ø7 s/pl. 3
Page 183 and 184:
[mS/cm] 1.200 Acide chlorhydrique 5
Page 185 and 186:
700 [mS/cm] Eau salée 100 °C 600
Page 187 and 188:
15 Tableaux des solutions d’étal
Page 189 and 190:
16 Annexe Attention Danger de mort
Page 191 and 192:
4. 5. 6. 7. 8. Réassemblez l’app
Page 193 and 194:
17 Termes techniques Adaptation de
Page 195 and 196:
Défaillance Délai avant mesure D
Page 197 and 198:
Température de référence Tempori
Page 199 and 200:
18 Répertoire des mots clés A Ann
Page 201 and 202:
Courant de sortie 1 , Commandes d
Page 203 and 204:
O Options , Répertoire , 13-1 P pa
show all

Mode d'emploi Process Unit 73 LF - Knick

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?