JOURNAL - KNX

More documents

Recommendations

Info

Eenvoudig / Simple Snel / Rapide Open / Ouvert www.knx.org ETS4 Professional – Nieuw / Nouveau Nieuwe licenties Nouvelles Licences PC-afhankelijk PC-dépendent Host-ID PC-onafhankelijk PC-indépendent Dongle Beperkingen Limitations ETS4 Professional 900,00 E 950,00 E ETS4 Supplementary 50,00 E 100,00 E Voor laptops, max. 2 licenties, enkel samen met ETS4 Professional Pour portables, 2 licences maximum par ETS4 Professionnel ETS4 Lite 100,00 150,00 max. 20 producten max. 20 produits Upgradelicenties / Licences de mise-à-jour ETS3 Pro > ETS4 Pro 250,00 300,00 ETS3 Supplementary > 50,00 100,00 ETS4 Supplementary ETS3 Trainee > ETS4 Lite 50,00 100,00 Schoollicenties / Licences éducatives ETS4 Training Package 1.000,00 1.500,00 1 x ETS4 Professional, 10 x ETS4 Lite / 2 x Trainingshandbook Alle prijzen: + BTW; + Verwerkingskosten ( 15 / bestelling) Tous nos prix: + TVA + frais de service (15 par commande) http://onlineshop.knx.org
Redactioneel / Éditorial Redactioneel Editorial Voor u ligt de eerste editie van de Belgische KNX Journal. Waar we voordien enkel met artikels in de vakbladen en deelname aan beurzen, de KNX-gebruikers trachtten te bereiken, zal dit in de toekomst ook één tot twee maal per jaar gebeuren met een eigen KNX Journal. En een mooiere gelegenheid dan 20 jaar KNX konden we ons niet inbeelden om deze eerste editie uit te brengen. Wij dat zijn de leden van KNX Belgium: de in België actieve KNX-fabrikanten of -invoerders (welke bedrijven vind je verder in deze Journal), sinds kort uitgebreid met een werkgroep KNX-professionals. Deze KNX-professionals kunnen distributoren, integratoren, installateurs, studieburelen enz. zijn. Over hun werking en de toetredinsvoorwaarden wordt er eveneens in een artikel uitgeweid.Op de website www. knx.org kan je KNX Journals downloaden tot het jaar 1994. In die editie van 1994 staat een trainingsaanbod met prijzen in DM (!) en een artikel over de stichting van EIBA Belgium in oktober 1993. Hier in België werd dus redelijk vroeg op de EIB-trein gesprongen. Later veranderde de naam in KNX, maar het succes zette zich onverminderd door. Internationaal zijn er vandaag al meer dan 200 fabrikanten lid van KNX. Waar in de beginjaren ETS1 een complexere software was voor inbedrijfname van KNX-producten, zal u merken dat met de nieuwe ETS4 de gebruiksvriendelijkheid nog meer toegenomen is. Deze ETS4 zal gelanceerd worden tijdens het KNX verjaardagsevent op 20/10/2010. Houd al vast deze datum vrij in uw agenda! Tot binnenkort, en veel leesplezier! Tom Van Renterghem, voorzitter KNX België Tom Van Renterghem, président KNX Belgique Vous avez devant vous la première édition du Journal KNX belge. Si, jusqu’à présent, nous ne nous adressions aux utilisateurs KNX que par l’intermédiaire d’articles paraissant dans des revues spécialisées et en participant à des salons, nous le ferons également à l’avenir, à raison d’une ou deux fois par an, grâce à notre propre Journal KNX. Par ailleurs, comment imaginer plus belle occasion de lancer cette première édition que lors du 20ème anniversaire de KNX? “Nous”, ce sont les membres de KNX Belgium, c’est-à-dire les fabricants ou importateurs KNX actifs en Belgique (vous trouverez la liste complète des entreprises dans ce même Journal) ainsi que, depuis peu, un groupe de travail réunissant des professionnels, ceux-ci pouvant être des distributeurs, des intégrateurs, des installateurs, des bureaux d’étude, etc. Nous consacrons également un article à leur fonctionnement et aux conditions d’adhésion. Vous pourrez par ailleurs télécharger, sur le site Web www.knx.org, les anciens Journaux KNX en remontant jusqu’à l’année 1994. Cette édition 1994 reprend notamment une offre de formation mentionnant les prix en DM (!) et un article consacré à la fondation d’EIBA Belgium en octobre 1993. La Belgique a en effet pris le train EIB très tôt en marche. Le nom a ensuite changé pour devenir KNX mais le succès ne s’est jamais démenti. Il existe désormais, au niveau international, plus de 200 fabricants membres de KNX. Si, les premières années, l’ETS1 était un logiciel relativement complexe lors de la mise en service des produits KNX, vous constaterez que désormais, grâce au nouveau ETS4, la convivialité a une nouvelle fois sérieusement progressé. Cet ETS4 sera lancé lors de la fête d’anniversaire KNX organisée le 20/10/2010. Bloquez d’ores et déjà cette date dans votre agenda! A bientôt et bonne lecture! Hoofdartikel / A La Une 2 Reeds 20? – Schitterend Déjà 20 ans? – Quel succès! KNX Projecten / Projets KNX 5 ABB i-bus ® KNX-systeem biedt maximum aan luxe en comfort Système ABB i-bus ® KNX offre un luxe et un confort maximum 6 Ook voor Valcke Prefabbeton is KNX de logische keuze KNX, la solution idéale pour Valcke Préfabbeton 7 Special Fruit vraagt speciale aanpak Special Fruit demande une approche spéciale 8 WAGO KNX IP in het Kamgebouw te Brugge WAGO KNX IP pour le bâtiment KAM à Bruges 9 HSBC-real estate Luxemburg HSBC-real estate Luxembourg KNX Tools / KNX Tools 10 De nieuwe ETS4: Eenvoudig, Snel, Open Le nouveau ETS4: simple, rapide, ouvert KNX Producten / Produits KNX 15 Jung Compact ruimtecontroller Jung Compact room controller 16 B.E.G. LUXOMAT ® KNXnet/IP Interfaces Interfaces KNXnet/IP B.E.G. LUXOMAT ® 17 Smart Metering met KNX: productoverzicht Smart Metering avec KNX: Résumé du produit 18 KNX instabus aan IP snelheid KNX instabus à vitesse IP KNX Professionals / KNX Professionnel 19 KNX goes Professional / KNX devient Professionnel 22 KNX professionals kickoff vergadering Réunion de départ de KNX Professionnel KNX Events / Evénements KNX 23 KNX op de ECL beurs / KNX au salon ECL 23 20ste verjaardag van KNX Association 20ième anniversaire de KNX Association KNX Scientific / KNX Scientific 24 Gecertificeerde domotica opleiding op Campus De Nayer Cours en domotique certifiés sur le Campus De Nayer Journal BE 1/2010 1
Page 1: ® JOURNAL 20 jaar KNX KNX a 20 ans
Page 5 and 6: Hoofdartikel / A la Une actieve KNX
Page 7 and 8: ABB i-bus ® KNX-systeem biedt maxi
Page 9 and 10: KNX Projecten / Projets KNX Special
Page 11 and 12: KNX Projecten / Projets KNX HSBC-re
Page 13 and 14: KNX Tools / KNX Tools tijdens het w
Page 15 and 16: KNX Tools / KNX Tools à son outil
Page 17 and 18: KNX Producten / Produits KNX moindr
Page 19 and 20: KNX Producten / Produits KNX Smart
Page 21 and 22: KNX Professionals / KNX Professionn
Page 23 and 24: KNX Professionals / KNX Professionn
Page 25 and 26: KNX Events / Evenements KNX KNX op
Page 27 and 28: KNX Leden / Membres Leden van KNX B

JOURNAL - KNX

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?