Cliquez-ici pour télécharger le journal au format - Pays Dolois
Cliquez-ici pour télécharger le journal au format - Pays Dolois
Cliquez-ici pour télécharger le journal au format - Pays Dolois
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A L’HONNEUR<br />
■ DOLE / EXPOSITION PEINTURE / ATELIER DU CANAL / YVES REGALDI<br />
Un <strong>au</strong>tomne artistique sur<br />
<strong>le</strong>s fronts de la création<br />
L’Atelier du Canal a ouvert ses portes deux week-ends, <strong>le</strong> temps <strong>pour</strong> l’artiste<br />
peintre Yves Regaldi de présenter ses nouve<strong>au</strong>tés artistiques : une trentaine de<br />
papiers à la forme, favorisant l’expression créatrice de l’artiste. Une démarche<br />
qui va de paire avec <strong>le</strong> projet littéraire et photographique intitulé Mana Wana<br />
en collaboration avec <strong>le</strong> <strong>journal</strong>iste Armand Spicher. Avec une nouvel<strong>le</strong> exposition<br />
et un ouvrage prévu <strong>pour</strong> <strong>le</strong> 10 novembre alternant photographies et écriture,<br />
Yves Regaldi aborde l’<strong>au</strong>tomne sur tous <strong>le</strong>s fronts de la création.<br />
L’Atelier du Canal : un lieu<br />
convivial, rendez-vous des<br />
passionnés de l’art. Un lieu<br />
incontournab<strong>le</strong> qui accueil<strong>le</strong><br />
tous <strong>le</strong>s ans un rituel : celui<br />
d’une exposition d’<strong>au</strong>tomne.<br />
“Une façon de présenter pendant<br />
deux week-ends mon<br />
travail” explique Yves<br />
Regaldi, l’âme artistique de<br />
l’atelier. Au menu <strong>au</strong>tomnal<br />
2009-2010, une trentaine de<br />
papiers. “J’avais envie de nouve<strong>au</strong>tés.<br />
J’ai travaillé sur<br />
papier à la forme, réalisés artisana<strong>le</strong>ment,<br />
ce qui permet une<br />
diversité de formes”. Un support<br />
d’expression qui rompt<br />
avec la toi<strong>le</strong> et <strong>le</strong>s œuvres précédentes<br />
d’Yves Regaldi. “Le<br />
travail sur papier permet de se<br />
libérer, d’effectuer un travail<br />
d’écriture, de retrouver des<br />
idées”. Bref un sang artistique<br />
neuf qu’Yves Regaldi a insufflé<br />
<strong>au</strong>x visiteurs à l’occasion<br />
de ses week-ends de portes<br />
ouvertes.<br />
Mana Wana, une aventure<br />
photographique et littéraire<br />
Une année riche en nouve<strong>au</strong>tés<br />
<strong>pour</strong> Yves qui en collaboration<br />
avec <strong>le</strong> <strong>journal</strong>iste et<br />
écrivain Armand Spicher s’est<br />
lancé dans la réalisation d’un<br />
bel ouvrage intitulé “Mana<br />
Wana” dont la sortie est prévue<br />
<strong>pour</strong> <strong>le</strong> 10 novembre. Un<br />
projet qui alterne écriture et<br />
photos. “Cela représente 8-10<br />
mois de travail, voyage compris”.<br />
Une envie, une passion<br />
commune <strong>au</strong>tour de l’Afrique<br />
et voilà <strong>le</strong>s deux compères en<br />
périp<strong>le</strong> de 12 jours en immersion<br />
<strong>au</strong> sein des paysages et<br />
des traditions des habitants.<br />
Discussions, émotions, un<br />
livre qui loin d’être un guide<br />
descriptif ou documentaire se<br />
veut un voyage poétique avec<br />
Yves Regaldi <strong>au</strong> sein de l’Atelier du Canal<br />
comme fil conducteur <strong>le</strong> partage.<br />
“Le principe de cet<br />
ouvrage ? Il s’articu<strong>le</strong> <strong>au</strong>tour<br />
de 10 thèmes : <strong>le</strong>s femmes, <strong>le</strong><br />
sourire, <strong>le</strong>s enfants, Sama,<br />
mon ami artiste. 12 ans de<br />
photographies viennent illustrer<br />
et témoigner de ces<br />
échanges. C’est <strong>au</strong>ssi une<br />
manière de rendre hommage<br />
<strong>au</strong>x gens qui nous ont guidés<br />
dans ce voyage” insiste Yves<br />
Regaldi. Un livre qui est une<br />
rencontre vers l’humain, placée<br />
sous <strong>le</strong> signe de la bienvenue.<br />
“Mana Wana”, c’est <strong>le</strong><br />
1 er chapitre du livre. Cela<br />
signifie “Comment ça va <strong>pour</strong><br />
toi, c’est une salutation burkinabe”.<br />
Une manière d’inciter<br />
<strong>le</strong>s <strong>le</strong>cteurs à se plo- nger dans<br />
un périp<strong>le</strong> tout en émotions et<br />
en humour, <strong>le</strong> tout <strong>au</strong>réolé de<br />
poésie photographique.<br />
Chloé Chamouton<br />
Dédicaces prévues <strong>le</strong><br />
14 novembre à la Passerel<strong>le</strong><br />
■ JURA / GASTRONOMIE<br />
La gastronomie comtoise, une sacrée bloggeuse !<br />
Surfer sur <strong>le</strong> net en s’arrachant désespérément <strong>le</strong>s cheveux à la recherche de la recette estiva<strong>le</strong> qui fera fureur <strong>au</strong>près de nos invités ?<br />
Pas de panique, <strong>le</strong> blog de l’Académie culinaire créé il y a 6 mois par <strong>le</strong> chef cuisinier bisontin Jean François Maire propose un panorama<br />
comp<strong>le</strong>t des richesses gastronomiques de la Franche-Comté. Une immersion gourmande entre portraits de chefs, in<strong>format</strong>ions<br />
pratiques et recettes toutes plus alléchantes que <strong>le</strong>s <strong>au</strong>tres à tester sans modération. Bienvenue dans l’Académie culinaire.<br />
www.3dconcept.fr<br />
tout est dit…<br />
maison<br />
Les Epenottes - 2 rue Pierre vernier - DOLE - Tél. 03 84 70 94 98<br />
BONIN<br />
NOUVELLES COLLECTIONS<br />
CONFECTION : pose<br />
et conseil à dom<strong>ici</strong><strong>le</strong><br />
Carte de fidélité<br />
Ride<strong>au</strong>x - Linge de maison<br />
DÉCORATION : voilage, tissus d’ameub<strong>le</strong>ment,<br />
tring<strong>le</strong>s, stores intérieurs, stores bate<strong>au</strong>x,<br />
parois japonaises, linge de maison,<br />
jetés de lits, plaids…<br />
Z.A. - 2, chemin de Rougemont<br />
Foucherans<br />
03 84 72 44 00 - Face à Netto<br />
Page d’accueil de l’académie<br />
Les produits comtois se<br />
dévoi<strong>le</strong>nt <strong>le</strong>urs atouts gastronomiques<br />
sur internet et surfent<br />
sur la toi<strong>le</strong>, grâce <strong>au</strong> blog<br />
de l’Académie culinaire créée<br />
par <strong>le</strong> chef étoilé rest<strong>au</strong>rateur<br />
bisontin Jean-François Maire<br />
il y a 6 mois.<br />
Création de l’académie culinaire<br />
A l’origine de ce projet, un<br />
constat et une envie. “Souvent,<br />
on trouve be<strong>au</strong>coup de<br />
recettes sur <strong>le</strong> net qui ne fonctionnent<br />
pas. L’objectif de ce<br />
blog est justement d’offrir un<br />
panel de recettes que j’ai<br />
toutes testées” explique Jean-<br />
François Maire. “J’ai arrêté<br />
mon activité de rest<strong>au</strong>rateur<br />
<strong>au</strong> Va<strong>le</strong>ntin en mars 2006 <strong>pour</strong><br />
créer l’Académie culinaire”<br />
dans laquel<strong>le</strong> Jean-François<br />
cumu<strong>le</strong> plusieurs casquettes :<br />
consultant, professeur donnant<br />
des cours de cuisine <strong>au</strong>x<br />
particuliers et <strong>au</strong>x professionnels,<br />
l’académie étant <strong>au</strong>ssi<br />
centre de <strong>format</strong>ion. “J’ai souhaité<br />
élaborer un site<br />
d’in<strong>format</strong>ions sur la gastronomie<br />
franc-comtoise en complément<br />
de l’académie”.<br />
La gastronomie comtoise<br />
surfe sur <strong>le</strong> net<br />
Entouré d’une équipe notamment<br />
d’un photographe et<br />
d’un <strong>journal</strong>iste gastronomique,<br />
Jean François mise<br />
sur un équilibre des<br />
rubriques avec des portraits<br />
de chefs, des trucs et astuces,<br />
des idées de vins, des sujets<br />
d’actualité. L’idée étant de<br />
brosser un portrait de<br />
l’essence de la gastronomie<br />
comtoise. “Nous avons inst<strong>au</strong>ré<br />
des partenariats avec<br />
des professionnels notamment<br />
Christophe Menozzi et<br />
Jocelyne Choquart”. Un be<strong>au</strong><br />
succès <strong>pour</strong> un site consulté<br />
de nombreuses fois. “Depuis<br />
mai, 500 000 pages ont été<br />
consultées”. Un blog de passionnés<br />
qui transmet <strong>le</strong><br />
savoir-faire de la cuisine comtoise.<br />
“Au vu du nombre de<br />
cours de cuisine que je donne<br />
<strong>au</strong>x particuliers, ce blog<br />
répond à une attente de la<br />
part des gens” insiste Jean-<br />
François Maire. Un blog qui<br />
donne l’e<strong>au</strong> à la bouche. Cette<br />
gastronomie comtoise, quel<strong>le</strong><br />
bloggeuse quand même.<br />
Chloé Chamouton<br />
Jean-François Maire éditera un<br />
livre de 80 recettes en octobre.<br />
http://www.academieculinaire.fr<br />
Un conseil à demander ? Un avis<br />
ou une suggestion à formu<strong>le</strong>r ?<br />
blog@academieculinaire.fr<br />
Un chef à dom<strong>ici</strong><strong>le</strong>,<br />
ça vous tente ?<br />
Envie de s’offrir un dîner “clé en<br />
main”, fait sur-mesure, sans se préoccuper<br />
du temps de cuisson, des<br />
doses, Jean-François Maire propose<br />
ses services de chef à dom<strong>ici</strong><strong>le</strong>.<br />
La garantie d’un dîner parfaitement<br />
préparé, sans raté. “La<br />
dém arche de faire appel à un chef à<br />
dom<strong>ici</strong><strong>le</strong> n’est pas encore rentrée<br />
dans <strong>le</strong>s moeurs comtoises. Mais<br />
be<strong>au</strong>coup de gens ignorent l’exis -<br />
tence de ce service”. En pratique, <strong>le</strong><br />
chef se déplace, avec <strong>le</strong>s produits et<br />
vous cuisine un menu selon vos<br />
envies, chez vous.<br />
Académie Culinaire du Doubs /<br />
ACD recrutement - 34, rue du<br />
Vallon - 25480 Eco<strong>le</strong> Va<strong>le</strong>ntin<br />
Cours de cuisine / Formation<br />
professionnel<strong>le</strong><br />
Tél. 03 81 80 03 90<br />
Port : 06 12 75 49 63<br />
contact@academieculinaire.fr<br />
matériel <strong>pour</strong><br />
CHAUFFAGE / SANITAIRE<br />
65, rue Louis de la Verne - Do<strong>le</strong><br />
Tél. 03 84 72 65 37<br />
Nouve<strong>au</strong> Hall<br />
d’exposition<br />
Prix direct d’usine<br />
Fabricant installateur<br />
sur mesure depuis 22 ans<br />
Véranda Alu ou Bois Alu<br />
Fenêtres PVC ou Alu<br />
Pergola<br />
Stores<br />
Vo<strong>le</strong>ts roulants Alu<br />
Nombreuses réalisations<br />
à visiter sur votre secteur<br />
Etudes et devis gratuits sur demande<br />
OUNANS - 03 84 37 71 73 • AUXONNE 06 75 62 85 84<br />
DOLLYWOOD<br />
Limousine<br />
MARIAGE<br />
ANNIVERSAIRE<br />
DEPART EN RETRAITE<br />
PACK CADEAU<br />
promenade Limousine avec rest<strong>au</strong>rant<br />
Présent SALON du MARIAGE<br />
6 <strong>au</strong> 8 Novembre Micropolis<br />
Pour chaque réservation<br />
une entrée gratuite <strong>au</strong> salon<br />
06 67 68 49 06<br />
<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> - Septembre 2009 - 13