Cliquez-ici pour télécharger le journal au format - Pays Dolois
Cliquez-ici pour télécharger le journal au format - Pays Dolois
Cliquez-ici pour télécharger le journal au format - Pays Dolois
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A L’HONNEUR<br />
CULTURE<br />
■ DAMPARIS / MUSIQUE<br />
UN AUTOMNE EN MUSIQUE<br />
CAP SUR LA DIVERSITE DES GENRES OU L’ALCHIMIE<br />
DES PAROLES ET DE LA MUSIQUE<br />
Touches <strong>au</strong>tomna<strong>le</strong>s en musique avec la manifestation culturel<strong>le</strong><br />
“Automne en musique” <strong>le</strong>s 22, 23 et 24 octobre avec comme<br />
ambition de faire découvrir et partager toutes sortes de sty<strong>le</strong>s<br />
music<strong>au</strong>x. 2 spectac<strong>le</strong>s gratuits <strong>pour</strong> l’éco<strong>le</strong> élémentaire et <strong>le</strong>s<br />
scolaires <strong>le</strong> jeudi 22 octobre avec des cordes et des hommes : <strong>le</strong><br />
Duo DCH <strong>pour</strong> un riche panel sonore entre chanson française,<br />
celtique, country et world music (10 h - 14 h 30). La Tarentel<strong>le</strong> des<br />
mots jouera sur <strong>le</strong>s mots en un récital <strong>le</strong> vendredi 23 octobre à<br />
la sal<strong>le</strong> Picasso à 18 h 15. Jane Perrin et l’association Sentiers<br />
en Poésie offriront <strong>au</strong> public un récital de mots <strong>le</strong> tout sur des<br />
notes de musique à la sal<strong>le</strong> Picasso à 18 h 15. (Entrée libre). Un<br />
<strong>au</strong>tomne qui fera la part bel<strong>le</strong> <strong>au</strong>x groupes région<strong>au</strong>x <strong>le</strong><br />
24 octobre. Place <strong>au</strong> rock français <strong>le</strong> samedi 24 octobre avec <strong>le</strong><br />
groupe Just for the Sun à 20 h 30 à la sal<strong>le</strong> des fêtes et Pulse<br />
<strong>pour</strong> une reprise de l’univers musical des Pink Floyd. Au menu<br />
de ce festival, paro<strong>le</strong>s et musiques avec trois <strong>format</strong>ions<br />
musica<strong>le</strong>s <strong>pour</strong> bien commencer l’<strong>au</strong>tomne. (Entrée 5 euros.<br />
Buvette et pâtisserie) Mairie de Damparis : 03 84 79 74 74<br />
Duo DCH un riche panel sonore entre chanson française, celtique, country et world music.<br />
■ DOLE - VISITATION - AUDITORIUM KARL RIEPP<br />
LES AUDITEURS DU SOIR<br />
Samedi 20 octobre à 18 h 15 : récital chant et piano, Luciano<br />
Berio et Cl<strong>au</strong>de Debussy, concert exceptionnel du SPOUMJ :<br />
jazz et musiques improvisées dans la continuité du stage “Soud<br />
Painting” organisé en partenariat avec la Drac.<br />
3 euros - Conservatoire de Musique et de Danse - Tél. 03 84 82 00 45<br />
■ DOLE<br />
DES CONCERTS AU CHOCOLAT :<br />
UN BAIN DE DOUCEUR MUSICALE<br />
Au cœur de l’hiver, ces concerts<br />
allient <strong>le</strong> plaisir d’une tasse de<br />
chocolat ch<strong>au</strong>d préparé par Edouard<br />
Hirsinger à celui de la musique<br />
distillée par des concertistes<br />
ta<strong>le</strong>ntueux. Le théâtre de Do<strong>le</strong><br />
résonnera <strong>le</strong> 15 novembre à 17 h d’un<br />
concert Ocumare, qui offre quatre<br />
œuvres du XX e sièc<strong>le</strong> par la violoniste<br />
Ryoko Yano et la violoncelliste serbe<br />
Maja Bogdanovic.<br />
Scénes du Jura - Tél. 03 84 82 99 19<br />
■ LA VIEILLE-LOYE<br />
L’art, un chemin<br />
à la découverte de soi<br />
Plast<strong>ici</strong>enne de profession, Daniel<strong>le</strong> Lequin met <strong>le</strong>s arts plastiques <strong>au</strong> service des<br />
<strong>au</strong>tres à travers l’animation d’ateliers permettant à des publics considérés comme<br />
“fragi<strong>le</strong>s” de s’exprimer par un <strong>au</strong>tre langage. Une philosophie qui ouvre l’art et<br />
interroge <strong>au</strong>trui sur son rapport <strong>au</strong> monde et <strong>au</strong> corps.<br />
“J’ai toujours peint, dessiné,<br />
bricolé des choses. L’art est<br />
<strong>pour</strong> moi une façon de vivre<br />
et d’être <strong>au</strong> monde” souligne<br />
Daniel<strong>le</strong> Lequin, plast<strong>ici</strong>enne<br />
de profession qui met l’art <strong>au</strong><br />
service des <strong>au</strong>tres à travers<br />
des ateliers avec des publics<br />
particuliers : ado<strong>le</strong>scents en<br />
difficultés scolaires, SDF, personnes<br />
de l’accueil de jour.<br />
Une philosophie de l’art<br />
“Les institutions me contactent<br />
<strong>pour</strong> animer ces ateliers.<br />
je travail<strong>le</strong> avec l’unité des<br />
ado<strong>le</strong>scents de l’hôpital de<br />
Lons, j’anime un atelier sur <strong>le</strong><br />
lien parents-enfants <strong>au</strong> CHRS<br />
ainsi que l’atelier estime de<br />
soi” <strong>pour</strong>suit Daniel<strong>le</strong>.<br />
“Mon objectif consiste à donner<br />
à ces publics la capacité<br />
de créer. Ma philosophie<br />
consiste à accompagner <strong>le</strong>s<br />
gens sur <strong>le</strong> chemin de la<br />
découverte de soi à travers<br />
<strong>le</strong>s arts plastiques. “Les gens<br />
peuvent ainsi s’exprimer différemment.<br />
Leurs œuvres<br />
sont porteuses de sens, l’art<br />
est un langage.” Daniel<strong>le</strong><br />
Lequin se situe dans une<br />
démarche d’ouverture de<br />
l’art. Un art comme thérapie<br />
<strong>pour</strong> mieux se connaître, se<br />
réapproprier son corps. “Tous<br />
ces ateliers n’ont toutefois de<br />
sens que si je peux créer dans<br />
mon atelier. C’est <strong>pour</strong> cette<br />
raison que je conserve dans<br />
mon emploi du temps des<br />
p<strong>au</strong>ses de création”.<br />
Le jardin comme terrain<br />
des jeux de Loye<br />
Un travail <strong>au</strong> sein de<br />
l’atelier qui donne naissance<br />
à des expositions,<br />
à des rencontres et des<br />
échanges avec d’<strong>au</strong>tres<br />
artistes. “C’est dans ce<br />
cadre qu’avec Gaël<strong>le</strong><br />
Guibourgé, sculpteur et<br />
peintre, Pasca<strong>le</strong> Latour, sculpteur<br />
et illustratrice nous<br />
avons décidé de mettre en<br />
place une exposition à trois<br />
mains dans mon jardin, chacune<br />
exprimant son rapport à<br />
l’espace avec des œuvres<br />
diverses”. Une thématique<br />
ludique sur <strong>le</strong>s Jeux de Loye<br />
qui a pris forme deux weekends<br />
(3 et 4 octobre, 10 et 11<br />
octobre) permettant de se<br />
promener dans un univers<br />
semblab<strong>le</strong> à celui d’Alice <strong>au</strong><br />
<strong>Pays</strong> des merveil<strong>le</strong>s, <strong>au</strong><br />
Les jeux de Loye, une aventure<br />
ludique et bucolique dans un<br />
labyrinthe artistique à travers<br />
<strong>le</strong>s œuvres de 3 artistes<br />
milieu de cartes, de perroquets,<br />
d’arbres à livres.<br />
“C’était <strong>pour</strong> nous une<br />
manière d’exploiter <strong>le</strong>s<br />
thèmes de l’enfance sans<br />
retomber dans la nostalgie<br />
mais plutôt de faire résonner<br />
en chaque personne des<br />
échos enfantins” conclut<br />
Daniel<strong>le</strong> Lequin.<br />
Chloé Chamouton<br />
Daniel<strong>le</strong> Lequin<br />
62 rue de la Motte - La Vieil<strong>le</strong> Loye<br />
www.3dconcept.fr<br />
tout est dit…<br />
Les Epenottes - 2 rue Pierre vernier - DOLE - Tél. 03 84 70 94 98<br />
A louer : local professionnel<br />
à usage de bure<strong>au</strong> ou commercial<br />
“Le Balcon des Epenottes”<br />
Au cœur de la zone commercia<strong>le</strong> des Epenottes<br />
Rez-de-ch<strong>au</strong>ssée aménagé (6 bure<strong>au</strong>x, wc,<br />
cuisine, hall d’entrée…) de 160 m 2 ouvrant sur<br />
un vaste parking privatif.<br />
Renseignements<br />
et visites :<br />
SCI du Laoul<br />
Tél. 06 88 16 99 55<br />
<strong>Pays</strong> <strong>Dolois</strong> - Janvier 2005 - 23