LES NOUVEAUX ARTISANS DE LA DÃCORATION - Designer's Days

More documents

Recommendations

Info

A D ARCHITECTURAL DIGEST 9/11/13 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA 75754 PARIS CEDEX 15 - 01 46 62 20 00 DEC 08/JANV 09 Mensuel OJD : 82194 Surface approx. (cm²) : 3423 Page 2/7 Les maîtres du décor Dominique Duchemin, issue d une famille de verriers depuis cinq générations «reinvente» le vitrail pour en faire un element décoratif a part entière comme ci dessous au bar Laduree a Paris Verriers, passementiers ou mosaïstes sont les complices secrets des décorateurs, qui ont bien voulu nous confier leurs adresses. Visite de ces artisans de génie, qui renouvellent les arts décoratifs et inventent les décors d'aujourd'hui. Ateliers Duchemin, le vitrail réinventé Dans leur atelier du xiv 6 arrondissement de Paris Dominique Duchemm et son man Gilles Rousvoal cherchent a donner au vitrail une autre dimension, a élargir son champ d action au service de la lumiere, à le rendre plus abstrait, plus artistique plus monumental Leur derniere performance, le motif inspire de la chrysalide des sine par Roxane Rodriguez pour le bar Laduree en est la preuve Leur formation. Dominique Duchemin est diplômée de I Ecole superieure des arts appliques Duperre a Pans, de l'Ecole du Louvre et de l'ENSBA d'où est également issu Gilles Rousvoal Peintre et responsable de la creation des ateliers, ce dermei a fait l'Ecole des metiers d'art de Paris et travaille a I Atelier Bony Comment ils renouvellent le genre. Pour Dominique Duchemin et Gilles Rousvoal, moderniser le vitrail, c'est opter pour plus de sobriété dans la forme, le dessin, les couleurs, c'est « déconnecter » le vitrail des eglises et des bâtiments publics Ils n'hésitent pas a collaborer avec des artistes contemporains, Jean Michel Alberola, Carole Benzaken Richard Texier Anne et Patrick Poirier Aurelie Nemours Ils gravent, peignent et thermoforment les morceaux de verre composant le vitrail avant de les souder par un fil de plomb oudecurtre plus fin se rapprochant ainsi de la technique du bijou Leurs réalisations. Ils ont travaille pour les cathedrales de Rodez et de Coutances, les châteaux de Vaux-le Vicomte et de Versailles, la Conciergei le, le cinema La Pagode, les hôtels Bristol et Raphael a Paris et pour de nombreuses residences privées dans le monde Atelier Duchemin, 14 avenue Georges Lafene/,tre 75014 tel 0145428417 www ateliers duchemm com DESIGNER'S2 4501997100507/GAB/MAF Eléments de recherche : DESIGNER'S DAYS : manifestation itinérante du 12 au 16/06/08 à Paris (75), toutes citations
A D ARCHITECTURAL DIGEST 9/11/13 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA 75754 PARIS CEDEX 15 - 01 46 62 20 00 DEC 08/JANV 09 Mensuel OJD : 82194 Surface approx. (cm²) : 3423 Page 3/7 Jérôme Declercq, les galons de la modernité Dans ses ateliers, Jérôme Declercq perpétue la beauté du travail manufacture autour dè deux pôles : un secteur de galons classiques, et un autre, plus avant-garde, de commandes spéciales, qui représente 40% de sa production Dans ce dernier, des matières autres que la soic se mêlent aux fibres naturelles dc la passementerie. Sa formation. Jérôme Declercq travaille depuis l'âge de 18 ans dans l'entreprise familiale fondée, en 1850, rue Quincampoix. Comment il renouvelle le genre. Les passementeries de coton ou de soie s'enrichissent d'ivoire, d'écaillé, de pierres, de raphia, et même de souvenirs de voyages. Des innovations qui magnifient le travail du tisseur, du retordeur - le métier nécessite trois ans d'apprentissage -, de Petabhsseur qui réalise les embrasses... Ses réalisations. De nombreux chantiers privés et publics, des commandes spéciales (tiges de lustres de la Galerie des Glaces à Versailles, les embrasses du grand foyer du Palais Garnier), et des réalisations pour le décorateur parisien François-Joseph Graf Le délai de commande varie de quèlques semaines à trois mois. Passementeries Declercq, IS, rue Étienne Marcel, 75O01, tel Ol 44 76 90 7O www declercqpassementiers fr Jérôme Declercq renouvelle la passementerie par le mélange des matières pour le décorateur François-Joseph Graf, il mêle fils de soie et perles de couleur Luc Druez mélange les fibres naturelles et les techniques, comme pour ce jacquard qui associe fil de crin et de cuivre oxydé naturellement. Luc Druez, le textile minéral « Tout comme avec une terre cuite à la sortie du four, de beaux accidents peuvent survenir sur un métier à tisser », explique Luc Druez. Ce créateur, qui travaille de façon empirique, tisse le cuivre, l'or, l'argent, des matières dont il aime par-dessus tout les couleurs Sa formation. Après des études de piano au conservatoire de Bruxelles, Luc Druez change de voie et sollicite une bourse auprès du Centre de recherche de tapisserie et de textile de Tournai. Comment U renouvelle le genre, ll utilise des techniques qui ne sont pas du domaine textile à proprement parler l'oxydation naturelle, le glaçage (système de pression qui donne un aspect lustre) i't la thermofixation (traitement des fibres par la chaleur). Il tisse également du hl de canne à pêche (très solide), de gomme biodégradable aux propriétés ignifuges. Ses réalisations. Panneaux muraux, rideaux, cloisons... qu'il a réalisés pour Bulgari, la Scala de Milan, la société I Guzzini lors des derniers Designer's Days. Il a également travaillé pour Peter Marino et Andrée Putman Pour une production, il faut compter de SO à 400 € le mètre en 140 cm de large Délai de fabrication • de 15 jours a 6 semaines pour des motifs tirés d'une collection déjà existante. Luc Druez, tél O614 62 3l 20 www lcd-texttle-edition.com DESIGNER'S2 4501997100507/GAB/MAF Eléments de recherche : DESIGNER'S DAYS : manifestation itinérante du 12 au 16/06/08 à Paris (75), toutes citations
Page 1: A D ARCHITECTURAL DIGEST 9/11/13 RU
Page 5 and 6: A D ARCHITECTURAL DIGEST 9/11/13 RU
Page 7: A D ARCHITECTURAL DIGEST 9/11/13 RU

LES NOUVEAUX ARTISANS DE LA DÃCORATION - Designer's Days

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

LES NOUVEAUX ARTISANS DE LA DÃCORATION - Designer's Days