Valdora Extra

Valdora Extra
Matériel
1 pion miniature "dernier joueur"
6 tuiles de concurrence pour les parties à
2 joueurs
20 cartes spéciales (5 à dos sombre, 15 à
dos clair)
4 cartes vierges
1 règle
5 aide-mémoire
Dernier joueur
En début de partie, le joueur à gauche du
premier joueur prend la miniature
"dernier joueur". Lorsque les conditions
de fin de partie sont réunies au cours d'un
tour, ce joueur sera le dernier à jouer.
Deux extras sont proposés: le duel pour 2
joueurs et les Cartes spéciales pour 2 à 5
joueurs)
1) Duel
(variante pour 2 joueurs)
Les règles de base de Valdora sont
appliquées avec les modifications
suivantes:
Préparation
Les tuiles d'ateliers sont disposées en
seconde ligne autour de la tuile des
ouvriers de manière à ce que chaque
atelier côtoie les tuiles ouvriers de même
couleur. Les tuiles de concurrence sont
mélangées et alignées face visible sur la
table.
Action C
Lorsqu'un joueur réalise au moins un
contrat à son tour, la tuile de concurrence
la plus à gauche est réalisée au terme de
son tour. Les tuiles indiquées par la tuile
de concurrence sont retirées du jeu. Si
une ou plusieurs des tuiles indiquées ne
sont plus disponible, la prochaine en sens
horaire est retirée. Si la tuile indiquée est
marquée d'un point d'interrogation, le
joueur peut retirer la tuile ouvrier de son
choix. La tuile concurrence est retournée
face cachée. Après utilisation de toutes
les tuiles concurrence, la pile est
remélangée et remise sur la table.
2) Cartes spéciales
(2 à 5 joueurs)
Remarque: les cartes vierges ne sont pas
utilisée. Elles ne servent qu'à permettre la
création de nouvelles cartes par les
joueurs.
Les règles de base sont appliquées avec
les compléments suivants:
Préparation
Les cartes à dos sombre sont séparées de
celles à dos clair. Chaque pile set
mélangée séparément. Chaque joueur
reçoit 1 carte à dos sombre et 3 cartes à
dos clair. Les cartes reçues ne sont pas
dévoilées aux autres joueurs. A moins de
5 joueurs, les cartes surnuméraires sont
remises dans la boîte sans les consulter.
Déroulement
Pour utiliser une carte spéciale, le joueur
doit l'avoir posée lors d'un tour précédent.
Pour poser une carte spéciale, le joueur
doit payer autant d'ouvriers que le chiffre
inscrit dans l'heptagone dessiné sur le
coin supérieur droit de la carte. Les
ouvriers sont définitivement défaussés.
La carte est placée devant le joueur face
visible.
Le joueur peut poser autant de cartes
spéciale qu'il le souhaite à son tour (en
payant le prix).
Les cartes à dos clair peuvent être
utilisées chacune une fois à chaque tour
(si rien de contraire n'est indiqué). Il est
cependant interdit de faire usage d'une
carte au tour où elle est posée.
Les cartes à dos sombre ramènent des
points de victoire au terme de la partie si
les conditions indiquées sur la carte sont
remplies. Mais le joueur doit avoir posé
la carte avant la fin de partie pour
bénéficier de son effet.
Les deux variantes peuvent être
combinées.
Traduction: Pierre Berclaz
Auteur: Michael Schacht
Illustration: Franz Vohwinkel
Site web de l'auteur www.michaelschacht.net
© 2009 ABACUSSPIELE
Verlags GmbH & Co. KG, Dreieich
Alle Rechte vobehalten. Made in Germany. www.abacusspiele.de

Les cartes spéciales
Le chiffre inscrit dans le coin supérieur
gauche sert à retrouver la carte dans
l'énumération ci-dessous:
Dos clair
Mouvement
1) Si tu termines ton mouvement sur
une case occupée par un autre joueur, la
banque paie à ta place.
Action a) Acquisition
2) Carte en 2 exemplaires. Tu peux
feuilleter une fois de plus gratuitement.
Remarque: si tu possèdes les deux cartes tu peux
feuilleter gratuitement trois fois au total.
3) Une fois par partie tu peux
acquérir un équipement que tu possèdes
déjà. Place cette carte sous l'équipement
en question.
4) Tu peux porter à 4 le nombre de
contrats non remplis en ta possession.
Le quatrième contrat que tu acquiers te
coûte deux pièces d'argent.
5) Si tu paies deux pièces d'argent
dans une ville, tu peux faire le plein de
nourriture ET exécuter l'autre action
prévue dans cette ville. Remarque: tu peux
faire le plein de nourriture et acheter un
équipement ou un contrat ou charger une pierre
sur une ville portuaire
Action b) Charger des pierres
6) Paie 2 pièces d'argent et déplace
une pierre du champ central vers la case
de route sur laquelle se trouve ton pion.
Remarque: tu peux charger immédiatement cette
pierre si tu possèdes l'équipement adéquat.
7) Cette carte est une carte
d'équipement avec un char. Tu ne peux
la poser que si tu possèdes déjà un char.
Tu retires alors ce dernier du jeu et le
remplace par la carte. Remarque: charger sur
ce char ne coûte qu'une pièce d'argent au lieu de 2.
8) Cette carte est une carte
d'équipement avec un cheval. Tu ne
peux la poser que si tu possèdes déjà un
cheval. Tu retires alors ce dernier du jeu
et le remplace par la carte. Remarque:
charger sur ce cheval ne coûte qu'une pièce
d'argent au lieu de 3.
9) Cette carte est une carte
d'équipement avec une cuillère. Cet
équipement pour charger de lôr est
différent de celui sur lequel figure une
auge. Le chargement coûte 1 pièce
d'argent. Remarque: il est donc possible d'avoir
deux sacs pouvant transporter de l'or.
10) Tu peux charger une pierre de plus
qu'il y a de bateaux dans un port.
Remarque: bien entendu tu ne peux que charger
des pierres que tu peux transporter.
11) Carte en 2 exemplaires. Si tu
charges au moins deux pierres dans ton
tour tu reçois 1 pièce d'argent de la
banque après le chargement. Remarque: si
tu possèdes les deux cartes, tu reçois 2 pièces
d'argent lors d'un chargement de deux pierres ou
davantage. Mais tu ne peux pas dépasser la limite
de 6 pièces d'argent.
Action c) Remplir les contrats
12) Lorsque tu remplis un contrat, tu
peux payer 3 pièces d'argent pour
remplacer une des pierres figurant sur le
contrat par un or
Fin du tour
13) Si tu n'a plus de pièces d'argent au
terme de ton tour la banque te verse une
pièce d'argent
Dos sombre
14) Si tu n'a aucun contrat non rempli
au terme de la partie tu marques 10 PV.
15) Chaque atelier que tu possèdes te
rapporte 5 PV de plus qu'indiqué.
16) Si tu possèdes 3 tuiles de bonus ou
davantage au terme de la partie tu
gagnes 10 PV.
17) Tu marques 3 PV par pierre sur tes
équipements au lieu de 1.
18) Si tu possèdes un cheval et un
char tu marques 10 PV.