Bedienungsanleitung - Champex-Linden

module de détection de train
55075 et l’interface pour ordinateur
55060. Pour de plus amples
renseignements, consulter le
catalogue LGB ou le site Internet
à www.lgb.com
CE DONT VOUS AVEZ BESOIN
Pour gérer votre réseau avec le
système multitrain de LGB, il vous
faut :
- Un réseau LGB. Vous pouvez
utiliser le système multitrain
avec pratiquement tous les
réseaux. Pour en savoir plus, lire
«Installation du système multitrain».
- Un bloc d’alimentation LGB.
Vous pouvez utiliser n’importe
quel bloc d’alimentation LGB
(transformateur ou groupe d’alimentation,
courant alternatif ou
courant continu) avec le système
multitrain. Ne pas oublier
que le nombre de trains pouvant
fonctionner dépend de la puissance
de sortie du bloc d’alimentation
et de la capacité du
poste central (5 ampères maximum).
Nous recommandons
d’utiliser le transformateur C.A.
de 5 A (50110 en 230 V, 50111
en 110 V).
- Un poste central pour système
multitrain.
- Une commande SMT. Par
exemple, une télécommande
pour locomotive 55016.
- Une locomotive LGB équipée
d’un décodeur SMT. Les décodeurs
SMT peuvent être installés
sur la plupart des locomotives
LGB. Pour en savoir plus,
lire «Installation du décodeur».
- Des câbles de raccordement.
Les câbles nécessaires sont
inclus.
INSTALLATION DU
SYSTÈME MULTI-TRAIN
- Enlever toutes les diodes du
circuit d’alimentation de la
voie. Retirer par exemple les
rails de boucle de retour 10151
du réseau. Certains feux de
signalisation directionnelle comportent
des diodes qu’il faut
enlever.
Conseil : Grâce au module de
boucle de retour SMT 55080,
vous pouvez installer des boucles
de retour entièrement automatisées
sans câblage complexe.
-Installer le Poste central. Le
système multitrain de LGB peut
être utilisé avec les réseaux à
l’intérieur et à l’extérieur. Il faut,
toutefois, protéger le poste central
de l’humidité. Ne pas placer
le poste central dans un endroit
non ventilé ou à proximité d’une
source de chaleur.
- Raccorder le Poste central au
bloc d’alimentation. Utiliser le
câble rouge/bleu court pour
connecter les bornes blanche
/noire, identifiées «Trafo» du
Poste central à un bloc d’alimentation
LGB (sortie de courant
alternatif ou de courant continu).
Si vous utilisez un transformateur
avec sortie de courant alternatif,
vous pouvez connecter
n’importe quel fil à n’importe
quelle borne C.A. Si vous utilisez
un transformateur ou un
groupe d’alimentation avec sortie
de courant continu, connecter
la borne C.C. positive. (« + »,
ou borne rouge) à la borne
blanche du poste central SMT.
Régler le groupe d’alimentation
à la position de vitesse maximale.
Conseils :
- Si vous inversez les connexions
d’un transformateur ou d’un
groupe d’alimentation avec sortie
de courant continu, le Poste
central SMT ne fonctionnera
pas. Inverser le sens de la
marche sur le groupe d’alimentation
ou permuter les fils de
raccordement entre le transformateur
et le poste central SMT.
- Vous pouvez utiliser n’importe
quel transformateur ou groupe
d’alimentation LGB (avec sortie
C.A. ou C.C.). L’intensité du courant
de la voie est limitée électroniquement
à 5 ampères. Si le
transformateur fournit moins de
5 ampères, la sortie du transformateur
limitera l’intensité de
l’alimentation de la voie.
- Si vous avez besoin de plus de
5 ampères, utilisez le module
d’augmentation de puissance
SMT 55090 pour alimenter en 5
19