ÎÎ´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÏÏÎ®ÏÎ·Ï - Soehnle Professional

More documents

Recommendations

Info

Deutsch Hinweis Dieses Gerät ist entsprechend der geltenden EG-Richtlinie 89/336/EWG funkentstört. Unter extremen elektrostatischen sowie elektromagnetischen Einflüssen z. B. beim Betreiben eines Funkgerätes oder Mobiltelefons in unmittelbarer Nähe des Gerätes kann jedoch eine Beeinflussung des Anzeigewertes verursacht werden. Nach Ende des Störeinflusses ist das Produkt wieder bestimmungsgemäß benutzbar, ggfs. ist ein Wiedereinschalten erforderlich. Das Gerät ist ein Messinstrument. Luftzug, Vibrationen, schnelle Temperaturänderungen und Sonneneinstrahlung können zur Beeinflussung des Wägeergebnisses führen. Die Waage entspricht der Schutzart IP 54. Hohe Luftfeuchtigkeit, Dämpfe, aggressive Flüssigkeiten und starke Verschmutzung sind zu vermeiden. Gewährleistung - Haftung Soweit ein von Soehnle Professional zu vertretender Mangel der gelieferten Sache vorliegt, ist Soehnle Professional berechtigt, wahlweise den Mangel entweder zu beseitigen oder Ersatz zu liefern. Ersetzte Teile werden Eigentum von Soehnle Professional. Schlägt die Mängelbeseitigung oder Ersatzlieferung fehl, gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Die Gewährleistungszeit beträgt 2 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie die Rechnung als Nachweis auf. Im Servicefall kontaktieren sie bitte Ihren Händler oder den Soehnle Professional Kundendienst. Keine Gewähr wird insbesondere übernommen für Schäden, die aus den nachfolgenden Gründen entstehen: Ungeeignete, unsachgemäße Lagerung oder Verwendung, fehlerhafte Montage bzw. Inbetriebsetzung durch den Besteller oder durch Dritte, natürliche Abnützung, Veränderung oder Eingriffe, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, insbesondere übermäßige Beanspruchung, chemische, elektrochemische, elektrische Einflüsse oder Feuchtigkeit, sofern diese nicht auf ein Verschulden von Soehnle Professional zurückzuführen sind. Sollten betriebliche, klimatische oder sonstige Einflüsse zu einer wesentlichen Veränderung der Verhältnisse oder des Materialzustandes führen, entfällt die Gewährleistung für die einwandfreie Gesamtfunktion der Geräte. Soweit Soehnle Professional im Einzelfall Garantie gibt, bedeutet dies die Freiheit von Mängeln am Liefergegenstand in der Garantiezeit. Originalverpackung für einen eventuellen Rücktransport aufbewahren. Entsorgung der Waage Dieses Produkt ist nicht als normaler Abfall zu behandeln, sondern muss an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegebenwerden. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die kommunalen Entsorgungsbetriebe oder der Firma, von der Sie das Produkt gekauft haben. 4
Deutsch Technische Daten Wägebereich: Ziffernschritt: 2000 g / 4 lb 6.6 oz 2 g / 0.1 oz Arbeitstemperatur: 15°C ... 35°C Max. Luftfeuchtigkeit: 85 % Lagertemperatur: -30°... 70°C Gehäuse aus ABS Spannungsversorgung: 2 x 1,5 V Mignonbatterien AA Auto Off nach 4 Minuten Anzeige- und Bedienelemente Bedientasten Einschalten/Tarieren/Ausschalten Summieren Umschaltung g - lb/oz Inbetriebnahme Schaufel ansetzen und arretieren. Batteriestrip ziehen. 5
Page 1 and 2: FÜR MESSBAREN ERFOLG 8210 Bedienun
Page 3: Deutsch Danke, dass Sie sich für d
Page 7 and 8: Deutsch Meldungen Batterien wechsel
Page 9 and 10: English Note Interference suppressi
Page 11 and 12: English Power-on and weighing Only
Page 13 and 14: Français Nous vous remercions d'av
Page 15 and 16: Français Caractéristiques techniq
Page 17 and 18: Français Messages Remplacer les pi
Page 19 and 20: Español Nota Este aparato cuenta c
Page 21 and 22: Español Encendido e incremento de
Page 23 and 24: Italiano Grazie per aver scelto que
Page 25 and 26: Italiano Dati tecnici Intervallo di
Page 27 and 28: Italiano Messaggi Sostituire le bat
Page 29 and 30: Nederlands Opmerking Dit apparaat i
Page 31 and 32: Nederlands Inschakelen en wegen All
Page 33 and 34: Suomi Kiitos, että olet valinnut t
Page 35 and 36: Suomi Tekniset tiedot Punnitusalue:
Page 37 and 38: Suomi Viestit Vaihda paristot. Liia
Page 39 and 40: Svenska Observera Den här apparate
Page 41 and 42: Svenska Påkoppling och vägning En
Page 43 and 44: Norsk Takk for at du har bestemt de
Page 45 and 46: Norsk Tekniske data Veieområde: Si
Page 47 and 48: Norsk Meldinger Skift batterier. Ov
Page 49 and 50: Dansk Bemærk Denne vægt er signal
Page 51 and 52: Dansk Tilkobling og vejning Kun men
Page 53 and 54: ČESKY Děkujeme Vám, že jste se
Page 55 and 56:
ČESKY Technické údaje Rozsah vá
Page 57 and 58:
ČESKY Hlášení Vyměňte baterie
Page 59 and 60:
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Õðüäåéîç
Page 61 and 62:
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Åíåñãïðïß
Page 63 and 64:
Polski Dziękujemy, że zdecydowali
Page 65 and 66:
Polski Dane techniczne Zakres waże
Page 67 and 68:
Polski Komunikaty Wymienić baterie
Page 69 and 70:
Turkçe Not Bu cihaz, yürürlükte
Page 71 and 72:
Turkçe Çalýþtýrma ve tartma Ya
Page 76:
FÜR MESSBAREN ERFOLG Soehnle Profe
show all

ÎÎ´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÏÏÎ®ÏÎ·Ï - Soehnle Professional

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

ÎÎ´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÏÏÎ®ÏÎ·Ï - Soehnle Professional