La paix de Jésus-Christ

seraient car ce que Dieu veut se réalise toujours et l'homme ne peut
en aucune façon s'opposer à sa volonté. L'excuse populaire est que
Dieu a créé l'homme avec un libre-arbitre et qu'il est libre de choisir
par lui-même comme bon lui plaît, il peut donc résister à Dieu et
choisir d'être sauvé. En d'autres mots, la volonté de Dieu n'est pas
souveraine, la volonté de l'homme l'emporte et Dieu doit plier le
genoux à ses caprices et accepter le choix de l'homme comme étant
souverain. Non seulement qu'une telle notion est le comble de
l'absurdité, elle est un blasphème odieux. La volonté de l'homme, c'est
à dire «ses désirs ou ses choix», est esclave de la chair et du péché et
la liberté qu'elle se réclame est une rébellion, une déclaration
d'indépendance de Dieu qui, depuis la chute en Éden, cause des
ravages dans la race humaine. En d'autres mots, le libre-choix est une
illusion, il n'existe pas, il n'est qu'une hypothèse philosophique qui est
devenue acceptée comme une réalité afin de déplacer la vérité pour
donner de la dignité à l'homme qui se veut maître de son destin. Telle
fut la tentation du serpent concernant le fruit défendu: «Vous ne
mourrez nullement; mais Dieu sait qu'au jour où vous en mangerez,
vos yeux s'ouvriront, et vous serez comme des dieux, connaissant le
bien et le mal.» (Gen. 3:4,5). Aussi, nous faisons face encore une fois à
un problème de traduction commun à toutes les versions de la Bible,
il s'agit du mot «homme» qui en Grec est «anthropos» et que les gens
interprètent généralement comme signifiant «tous les hommes sur la
terre ou toute la race humaine en entier». Mais le mot «anthropos» ne
porte pas cette signification, il désigne proprement: «tous les types ou
genres d'hommes», il s'applique à une catégorie ou une classification
57