12.06.2014 Views

Eckbadewanne Derby Top Offset - Richner

Eckbadewanne Derby Top Offset - Richner

Eckbadewanne Derby Top Offset - Richner

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Badewannen und Pools | Baignoires et systèmes balnéo<br />

<strong>Derby</strong> <strong>Top</strong><br />

1<br />

2<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

Luft | Air<br />

1 Wannenrandbedienung |<br />

Commande sur rebord de baignoire<br />

2 Ab- und Überlaufgarnitur |<br />

Ensemble vidage / trop-plein<br />

3 Bodendüsen | Injecteurs<br />

4 Steuerelektronik mit Netzanschluss |<br />

Système de commande électronique<br />

avec alimentation secteur<br />

5 Rückschlagventil | Clapet anti-retour<br />

6 Gebläse | Soufflerie<br />

1<br />

7<br />

2<br />

3<br />

4 5<br />

6<br />

Luft | Air<br />

Wasser | Eau<br />

1 Wannenrandbedienung |<br />

Commande sur rebord de baignoire<br />

2 Ab- und Überlaufgarnitur |<br />

Ensemble vidage / trop-plein<br />

3 Steuerelektronik mit Netzanschluss |<br />

Système de commande électronique<br />

avec alimentation secteur<br />

4 Rückschlagventil | Clapet anti-retour<br />

5 Ventil für Luftzufuhr |<br />

Vanne de l’arrivée d’air<br />

6 Pumpe | Pompe<br />

7 Verstellbare Seitendüsen |<br />

Buses latérales orientables<br />

10<br />

11<br />

1<br />

6<br />

5<br />

7<br />

4<br />

8<br />

2<br />

3<br />

9<br />

Luft | Air<br />

Wasser | Eau<br />

1 Wannenrandbedienung |<br />

Commande sur rebord de baignoire<br />

2 Ab- und Überlaufgarnitur |<br />

Ensemble vidage / trop-plein<br />

3 Bodendüsen | Injecteurs<br />

4 Steuerelektronik mit Netzanschluss |<br />

Système de commande électronique<br />

avec alimentation secteur<br />

5 Rückschlagventil | Clapet anti-retour<br />

6 Ventil für Luftzufuhr |<br />

Vanne de l’arrivée d’air<br />

7 Pumpe | Pompe<br />

8 Luftzufuhr Seitendüsen |<br />

Arrivée d’air pour buses latérales<br />

9 Verstellbare Seitendüsen |<br />

Buses latérales orientables<br />

10 Luftzufuhr Bodendüsen | Arrivée d’air<br />

pour injecteurs<br />

11 Luftpumpe | Pompe à air

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!