2011 (télécharger) - Rokpa

ROKPA
News
2011
Qu’est ce que ROKPA ?
ROKPA veut dire « aider » ou « servir »
en tibétain. Cette association humanitaire
et apolitique, fondée en 1980 par Akong
Rinpoché, médecin tibétain, vient en aide
aux personnes dans le besoin quelque
soit leur nationalité, religion ou culture..
Tibet
Nepal
France
Dr Akong Tulku Rinpoché, Président-Fondateur :
Je suis né au nord-est du Tibet (Kham) et depuis mon plus jeune âge, j’ai été éduqué
au Monastère de Doma Lhakang. J’y ai vécu jusqu’à la révolution culturelle et puis
ce fût le départ pour l’Inde. Après plusieurs mois de marche particulièrement difficiles
à travers les montagnes de l’Himalaya en 1959, 13 seulement des 300 personnes
parties dans notre groupe, arrivèrent en Inde.
Ce périple a complètement modifi é ma vision de la vie et à cette occasion, je fi s le
vœu de servir les autres. Avec l’aide de beaucoup de personnes, j’ai fondé Rokpa
en 1980. Depuis lors, le nombre de programmes n’a cessé de croître, offrant les
ressources mentales, physiques et matérielles à ceux qui en ont besoin dans de
nombreux pays dont le Tibet, le Népal, l’Afrique du Sud et le Zimbabwe.
J’espère et je prie pour que, grâce à la générosité de nos bienveillants amis, le travail
de Rokpa continue à se développer.
Le parcours d’un étudiant
ROKPA (août 2011)
Après avoir été élève à l’école de Médecine
Tibétaine ROKPA, à Yushu, au Tibet, Tenpa
Dargey a étudié, en 2007, l’agriculture biodynamique
au Schumannhof de Hambourg.
En 2008, il est parti pour l’Ecosse où il a
étudié l’Anglais pendant un an, avant
de commencer des études supérieures
d’horticulture au Scottish Agricultural
College et de travailler avec l’équipe des
jardiniers du Royal Botanical Garden
d’Edimbourg.
Nouvelles du Tibet
j’ai rencontrée à l’école ROKPA au Tibet.
Elle est médecin à l’hôpital local et vient
d’une famille de paysans qui a un peu de
terrain. J’ai l’intention de créer une petite
pépinière pour faire pousser des plantes
rares ou en voie d’extinction. Je voudrais
aussi produire des plantes pour l’hôpital
local qui est spécialisé dans la fourniture
de médicaments tibétains. Je voudrais
enfin contribuer à élever le niveau de
conscience écologique et encourager les
gens à pratiquer le recyclage. »
En août 2010, Tenpa est rentré au Tibet
pour de courtes vacances. Mais le tremblement
de terre du 14 avril avait détruit sa
maison et tué beaucoup de gens qu’il connaissait.
Tous les habitants de son village,
mais aussi l’école et l’hôpital où sa femme
exerce, étaient sous tentes.
Tenpa est rentré au Tibet fi n août 2011. Il
est très reconnaissant à tous les membres
de ROKPA qui l’ont aidé à Edimbourg et
espère revenir dans quelques années pour
une spécialisation.
Fin juillet 2011, il a fait un court séjour à
Paris où il a pu rencontrer quelques membres
de ROKPA et répondre à leurs questions.
Comme un autre étudiant tibétain,
Palden, l’avait fait en septembre 2010, il
a visité Paris et en particulier la Tour Eiffel
ainsi que les bibliothèques et les musées
spécialisés en art tibétain. Il a eu la chance
d’assister à l’arrivée du Tour de France, un
événement international !
La santé à Kandzé
Kandzé est la ville principale de la province
du même nom, dans le Sichuan. Ici, plus
de 70% de la population est tibétaine. Les
rues sont pleines de tibétains qui font leurs
courses, la plupart en vêtements traditionnels
: un manteau épais appelé « chuba »
et un chapeau coloré pour se protéger du
froid et du vent, mais aussi du soleil. De
vieilles tibétaines tournent leur moulin à
prières, des moines et des religieuses
consultent leurs listes de courses à faire,
des voitures passent dans la rue…
Tenpa Darjay avec Diana Dodd de
ROKPA Edimbourg.
Tenpa est très enthousiaste à propos de
ses études ; il a en particulier beaucoup
aimé leur côté pratique : « Maintenant
je réfl échis à comment utiliser au Tibet
les connaissances que j’ai acquises. Je
vais vivre dans un village à deux heures
de Yushu avec ma femme, Palmo, que
Tenpa Darjay avec Françoise Prudhomme de
ROKPA France, visite au Jardin des Plantes à
Paris.
La ville de Kandzé.
Au milieu de la ville se trouve la « Lamdrak
Menkang », la clinique tibétaine du couvent
Lamdrak. C’est un jour d’affl uence et
Chumé, une religieuse et médecin tibétain,
a de nombreux patients à recevoir. Pour
faire son diagnostic, elle prend le pouls
des patients. En médecine occidentale, on
prend le pouls pour compter les battements
du cœur, mais en médecine tibétaine, le
pouls donne aussi des indications sur la
plupart des organes internes. Chumé demande
« Est-ce que vous dormez bien ?
ROKPA France, 11 rue des Boulangers, 75005 Paris
Email: france@rokpa.org
Photos © ROKPA

ROKPA: 30 ans d’aide
Avez-vous bon appétit ? Est-ce que vous
avez mal quelque part ? » et ainsi de suite,
puis fait tirer la langue au patient, avant de
rédiger son ordonnance.
Les troubles les plus fréquents sont des
maux de tête, des problèmes cardiaques
et des maladies de foie. La clinique est
petite. Elle fonctionne avec deux médecins
et reçoit 50 à 60 patients par jour. Grâce
au soutien de Rokpa, les médicaments
coûtent seulement 1 yuan par jour (environ
0,10 euro) et sont même gratuits pour
ceux qui n’ont pas les moyens de payer.
Même pour recevoir des soins médicaux
si élémentaires, certains patients voyagent
deux jours pour se faire soigner.
Si les médicaments tibétains ne permettent
pas de soigner le patient, la clinique
fournit des médicaments occidentaux
tels qu’antalgiques et antibiotiques. Si
une opération s’avère nécessaire, les
patients sont transférés à l’hôpital chinois
de Kandzé.
Avec des revenus faibles et aléatoires, être
malade et incapable de travailler signifi e
pour un tibétain voir fondre ses économies
pour payer les soins médicaux, et dans le
cas d’une maladie grave, la famille peut
être ruinée. Un coût de 1 000 yuans (113
euros) par mois pour un traitement médical
n’est pas rare. Grâce à l’aide de Rokpa,
la clinique Lamdrak n’a pas à réaliser de
bénéfi ces et peut donc limiter ses coûts.
Le Docteur Chumé avec des patients à la clinique
Lamdrak Menkang à Kandzé.
Des centaines d’étudiants
souhaitent recevoir un
soutien de ROKPA
ROKPA soutient fi nancièrement plus de
10 000 élèves et un nombre croissant
d’entre eux demandent de l’aide pour poursuivre
leurs études à l’Université ou dans
un autre établissement d’enseignement
supérieur. C’est pourquoi votre soutien est
plus nécessaire que jamais.
Dans beaucoup d’écoles où les classes
étaient auparavant soutenues fi nancièrement
par ROKPA, les autorités locales
financent tous les élèves pendant les
9 ans de la scolarité du primaire et du collège.
Cependant nos élèves ont toujours
besoin d’une aide pour les accompagner
au lycée et à l’université et dans les autres
établissements d’enseignement supérieur
car ils sont parmi les plus pauvres.
Etudiants faisant la queue pour demander de l’aide
à Rokpa.
En octobre 2010, les étudiants qui partaient
entreprendre des études au Collège
Universitaire de Dartsendo ou à l’Université
de Khensu ont fait, dès le petit matin, une
longue queue pour avoir un rendez-vous
avec les responsables de ROKPA. Deux
cents étudiants ont pu recevoir un soutien
financier, chacun en fonction de son projet
d’études et de ses résultats antérieurs.
A Dartsendo et à Khensu, la plupart des
étudiants étudient la médecine tibétaine
ou préparent un diplôme pour enseigner le
Tibétain dans les écoles. Ces deux types
de formation manquent en effet cruellement
à la communauté tibétaine : être
capable d’enseigner en tibétain devient
rare, alors que les Tibétains ont besoin de
faire leurs études dans leur propre langue,
à la fois pour des raisons pratiques et pour
préserver leur culture.
ROKPA a donc promis un soutien financier
à 200 étudiants, s’ils travaillent bien et passent
leurs examens avec succès.
Le président de ROKPA, Akong Rinpoche, avec
des étudiantes en médecine tibétaine à Datsendo.
Des nouvelles du
tremblement de terre
de Yushu
Cela fait maintenant plus d’un an qu’a eu
lieu le terrible tremblement de terre de
Yushu, le 14 avril 2010. Malheureusement,
peu de choses ont changé depuis pour
ceux qui sont restés à Yushu ou dans les
villages environnants qui ont été si fortement
endommagés. Chunga Lhamo, une
ancienne élève de l’orphelinat ROKPA à
Yushu, qui est maintenant médecin et vit
dans un village à deux heures de la ville,
nous a dit qu’à Yushu, comme dans son
village, tout le monde vit encore dans des
tentes et que cette situation allait perdurer
pendant plusieurs années. En effet, le
gouvernement commence à construire
de nouvelles maisons, mais il va falloir
attendre longtemps pour que les travaux
soient menés à terme.
ROKPA utilise les fonds que vous avez
si généreusement donnés pour fi nancer
l’éducation des orphelins de la zone sinistrée,
et a mis de côté des fonds pour rebâtir
les bâtiments détruits (comme l’orphelinat
ROKPA) dès que l’autorisation aura été
accordée.
Enseigner l’Anglais dans
une école tibétaine à
Jingtsa dans le Qinghai
Dans une vallée, à 600 km au nord de
Yushu, Anna Symington enseigne l’Anglais
dans une école primaire-secondaire
de Jingtsa, une grande ville à majorité
tibétaine où le climat est chaud et doux.
L’école est située sur la rive sud du fl euve
Jaune à une altitude de 2100 m.
Anna aime son travail : « Ces enfants sont
merveilleux et ils essayent de faire de leur
mieux ».
En ville, les gens vivent du commerce,
d’emplois fournis par le gouvernement
local ainsi que des emplois de l’industrie
de service. En dehors de la ville, les gens
vivent de l’agriculture et de l’élevage : dans
la vallée, la terre peut produire du blé, des
fruits et des légumes et sur les hauteurs, il
n’y a que des pâturages pour les yaks, les
moutons et les chèvres.
Cette région est l’une des plus pauvres
de toute la Chine. C’est pour cette raison
que ROKPA soutient 200 enfants de l’école
qui comprend environ 2 000 élèves. En
primaire, les cours ont lieu en Tibétain ; on
leur enseigne aussi le Chinois, l’Anglais,
et les mathématiques. Dans le secondaire,
Give us a call Faire ... un you don can par donate téléphone: by phone: + 33 1013873 43 54 1473232 Ext 230

ROKPA
NEWS
30 ans d’aide
Tibet
Nepal
France
on leur enseigne en plus l’artisanat et les
savoir-faire locaux pour qu’ils aient plus de
chance de trouver un emploi.
Jingtsa est l’un des 100 projets éducatifs
soutenus par ROKPA. Au total, ROKPA
soutient plus de 10 000 élèves à travers
le système éducatif tibétain.
Ramesh 10 ans, qui vont à la même école
secondaire ; Tsering Lamu qui avait des
problèmes au début car elle parlait très peu
le népalais et Dolma Lhamu qui a 12 ans.
Ils sont maintenant tous bien intégrés.
En apportant une contribution de
165 euros par an à chacun d’eux,
ces 200 enfants peuvent ainsi aller à
l’école.
ROKPA au Népal
La situation au Népal est toujours agitée.
Bien que le Premier Ministre ait démissionné,
il y a 6 mois, aucun remplaçant
n’a été trouvé et la nouvelle constitution
n’a pas été rédigée. La situation est aggravée
par les luttes politiques tandis que
les services locaux comme le ramassage
des ordures sont toujours affectés.
A une pluviométrie faible et l’arrivée tardive
de la mousson s’ajoute le changement
climatique. Cette situation affecte le rendement
des récoltes et le prix des denrées
de base a augmenté. Le faible niveau des
pluies a également eu un impact sur la
disponibilité de l’eau potable et la production
d’électricité car celle-ci est d’origine
hydroélectrique. Moins d’eau signifie moins
de puissance et donc des coupures de
courant d’environ 2-3 jours par semaine
en été, et 3-4 jours en hiver.
Le nombre de personnes venant à la
Soup Kitchen ROKPA a encore augmenté
cette année ; ils sont environ 350 à venir
régulièrement prendre leur repas de la mijournée.
Avec l’augmentation du coût de la
vie, les gens ne peuvent pas se permettre
d’acheter de la nourriture, les emplois sont
diffi ciles à trouver ainsi que le logement.
Le riz, les lentilles et les légumes sont
servis par des bénévoles. Deux infirmières
travaillent dans la tente médicale où les
soins sont gratuits.
Il y a actuellement 47 enfants dans la
Maison des Enfants dont quatre nouveaux
enfants - Tenzin Norbu 9 ans et
Tsering Lhamu (au centre avec des amies).
Plusieurs des anciens «enfants» ont quitté
la maison l’année dernière : Chyangha a
ouvert sa propre boutique et Itu travaille
comme cuisinier dans un restaurant à
Lukla, près de l’Everest.
Quatre autres sont partis en 2010 :
Sanbhadur a ouvert sa propre papeterie,
mais il veut continuer à étudier. Ramu a
terminé sa formation professionnelle et
travaille comme serveur. Pema – il faisait
parti du groupe d’enfants qui ont fait
une tournée de spectacles en Europe en
2005 – a eu une bourse pour aller étudier
l’informatique en Hollande et Sanjeena
aide désormais son frère, dans son magasin
de légumes.
Ram Hari est l’un des premiers enfants
recueillis dans la rue au début des années
90. Il a dirigé la Maison des Enfants
ces 6 dernières années et supervisé la
nouvelle « guesthouse » mais il va malheureusement
nous quitter. Il veut passer
plus de temps à travailler pour son propre
orphelinat, gérer son entreprise et avoir
plus de temps pour sa famille. En même
temps, il souhaite garder un lien avec
ROKPA qui est comme sa famille. Il est
toujours membre du comité de gestion.
Après avoir fonctionné à perte pendant
Déjeuner à la Maison des enfants.
15 ans, l’atelier des femmes fait maintenant
suffi samment de profi t pour payer le
salaire de toutes les femmes et fi nancer
l’éducation de leurs 11 enfants. C’est une
réussite incroyable. Ces 9 femmes sont
en mesure de subvenir à leurs propres
besoins ; elles ont acquis un sentiment de
confi ance et de respect d’elles-mêmes.
Sagar a été recruté comme directeur. Il
y a plus de visiteurs et d’acheteurs dans
la boutique, les commandes de l’étranger
sont de plus en plus nombreuses...
Heureusement, il y a encore suffisamment
de place dans la Maison des Enfants pour
elles.
N’oubliez pas que vous pouvez faire
vos achats en ligne à l’adresse:
www.rokpa.org/shop
ROKPA en France
Activités 2010-2011
La somme de 11 208 € a été envoyée en
juillet 2011 ce qui correspond à l’intégralité
des dons pour les programmes au Tibet (en
particulier l’école de Mathu), pour Yushu
(aide aux sinistrés et reconstruction de
l’orphelinat), pour le Zimbabwe où une
équipe ROKPA vient en aide aux enfants
et aux mères atteints du sida.
Faire un don en ligne: www.rokpa.org
Photos © ROKPA

ROKPA: 30 ans d’aide
• A Rouen, Béatrice Guichard a organisé
des ventes d’artisanat et de bijoux. Elle
a aussi participé au week end ABM
(Aventure du Bout du Monde) sous
forme d’un stand qui a permis de nouveaux
contacts.
• A Paris, outre les activités habituelles
(vente de Noël, brocante, Forum des
Associations), ROKPA France a organisé
une « Soirée Tibet », le 3 mars
2011, au cinéma La Clef à Paris 5e
avec la projection de 2 fi lms ROKPA
(« Apprendre à la tibétaine » et « Le pavot
bleu »), un spectacle tibétain, la
vente d’artisanat et de DVD, une exposition
de photos, la vente de momos et de
gâteaux. Cette soirée a eu beaucoup de
succès puisqu’elle a réuni plus de 100
participants et ceci grâce à l’aide d’une
dizaine de bénévoles.
Activités 2011-2012
• Voyage au Kham : Un voyage exceptionnel,
de 3 semaines, au Kham, avec
visites de sites où intervient ROKPA,
du 14 juillet au 7 août 2012. C’est un
voyage unique, organisé sur mesure à
la demande de ROKPA France par Wild
China, à Pékin, dont la responsable
Véronique d’Antras connaît très bien
ROKPA et est souvent allée sur les
lieux des programmes. Tous les détails
sur le site web : www.rokpa.org/fra/
fr/rokpa-en-france/actualités/voyagekham-2012.
Coût du voyage tout compris
: 3 000 €, plus le vol Paris-Chengdu.
Nombre maximum de participants fi xé
à 15. Pré-inscription dès maintenant
auprès de Françoise Tchang (francoise.
tchang@gmail.com, 06 77 91 65 28).
La région du Kham.
• A Rouen, Béatrice Guichard organisera
des ventes au CE de la caisse de
retraite de Normandie CARSAT les :
27 décembre 2011, 28 mars, 8 juin
et 2 octobre 2012. N’hésitez pas à la
contacter (06 84 60 31 32). Le forum
des voyages d’ABM aura lieu les 28 et
29 janvier 2012. Vous y retrouverez le
stand ROKPA.
• A Paris :
- la vente de Noël aura lieu le 3 décembre
2011 de 14h à 19h chez Corinne
et Denis, 107bis rue Marcadet, Paris
18e. Vous recevrez une invitation par
email mais vous pouvez aussi téléphoner
à Corinne : 01 42 23 37 64/06
0753 5617 ou à Françoise : 06 31 53
03 47. On vous attend nombreux.
- une « Soirée Tibet » devrait avoir lieu,
comme l’année dernière, autour de
la date du nouvel an tibétain (cette
année c’est le 22 février 2012). Le
thème n’est pas encore défi ni.
- sans oublier les randonnées ROKPA
(la première a eu lieu le 19 juin), le
forum des associations du 5e, la brocante
à Neung sur Beuvron…
- une soirée au profi t de ROKPA et de
3 autres associations, organisé par
KITOSLEV, aura lieu à La Cigale, à
Paris, le 12 mai 2012 à 18h. Détails
sur le site www.rokpa.org/fra/fr/
rokpa-en-France/actualités/soiréehumanitaire
Appel à l’aide
Toutes vos propositions pour faire connaître
ROKPA et récolter des dons nous
intéressent.
Nous cherchons toujours des bénévoles,
particulièrement en régions, pour développer
ROKPA France.
Nous vous rappelons que l’adhésion à
l’association a été portée à 15 euros par
an et qu’elle nous permet de financer
les frais administratifs incompressibles
(timbres, photocopies…) afi n d’envoyer
tout vos dons au programme souhaité.
Merci d’avance de votre générosité.
ATTENTION le site web a changé, il faut
maintenant aller à l’adresse suivante :
www.rokpa.org et pour les informations
concernant la France aller à ROKPA en
France.
A la soirée Tibet du 3 mars dernier, vous
avez apprécié les momos tibétains que
vous avez mangés et que nous avons
appris à faire grâce à la gentillesse de
Jamyang et de ses amies. Vous pourrez
retrouver prochainement la recette sur le
site ROKPA. Bon appetit !
Dernière nouvelle
Cédric Villani, médaille Fields 2010 de
mathématiques, a accepté d’être notre
« ambassadeur » et de soutenir ROKPA.
Merci à lui !
ROKPA en France
11 rue des Boulangers
75005 Paris
www.rokpa.org
france@rokpa.org
ou
francoise.prudhomme2@aliceadsl.fr
ROKPA France, 11 rue des Boulangers, 75005 Paris
Email: france@rokpa.org