21.06.2014 Views

oMekeâ Dee"Jee : ceeÙeesÆJe DeLeJee %eeveoMekeâ

oMekeâ Dee"Jee : ceeÙeesÆJe DeLeJee %eeveoMekeâ

oMekeâ Dee"Jee : ceeÙeesÆJe DeLeJee %eeveoMekeâ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

oMekeâ Dee"<strong>Jee</strong> : ceeÙeesÆJe DeLe<strong>Jee</strong> %eeveoMekeâ<br />

meceeme Dee"<strong>Jee</strong> : DeelceoMe&ve<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

ceeieeb pee}W efve¤heCe ~ hejceelcee lees letbefÛe peeCe ~ leÙee hejceelceÙeeÛeW }#eCe ~ leW nW SsmeW Demes ~~1~~<br />

pees hejceelcee let Deensme Demes ceeieer} meceemeele meebefiele}s lÙee hejceelcÙeeÛes }#eCe keâmes Deens les Deelee meebiet. ~~1~~<br />

pevce veeneR ce=lÙe veeneR ~ ÙesCeW veeneR peeCeW veener ~ yeæ cees#e oesveer veeneR ~ hejceelceÙeemeer ~~2~~<br />

hejyeÇÿe¤he hejceelcÙee}e pevce, ce=lÙet, DeJeleej, eflejesOeeve (DeJeleej meceehleer) yebOeve Je cees#e Ùeebleer} keâenerÛe<br />

veenerle. (jeceke=â


ßeeslee efJeÛeejlees– Deehe}s DeeheCe efveJesove keâmes keâjeJes? keâesCelÙee #es$eele osnlÙeeie keâje<strong>Jee</strong>? keâer Deehe}s cemlekeâ<br />

DeeheCeÛe MeŒeeves lees[tve os<strong>Jee</strong>}e JeneJes? ~~11~~<br />

SsmeW Sskeâesve yees}CeW ~ Jeòeâe Jeos meJe&%eheCeW ~ ßeesleeb meeJeOeeve nesCeW ~ Ùeskeâe«e efÛeòeW ~~12~~<br />

meJe&%e Jekeälee Gòej oslees– ns ßeesles nes, DelÙeble meeJeOeefÛeòeeves Ùee ØeMveebÛes Gòej Sskeâe. ceve Skeâe«e keâje. ~~12~~<br />

DeelceefveJesoveeÛeW }#eCe ~ DeeOeeR heeneJeW ceer keâesCe ~ ceie hejceelcee efveieg&Ce ~ lees <strong>Jee</strong>sUKee<strong>Jee</strong> ~~13~~<br />

DeelceefveJesoveeÛes mJe¤he Demes keâer ØeLece `ceer' Ûee DelÙeble met#ce MeesOe IÙee<strong>Jee</strong>. veblej efveieg&Ce yeÇÿeeÛes mJe¤he MeeŒeMegæ<br />

jerleerves peeCetve IÙeeJes. ~~13~~<br />

os<strong>Jee</strong>YekeäleeÛeW MeesOeve ~ keâefjleeb nesleW DeelceefveJesove ~ osJe Deens hegjeleve ~ Yeòeâ heens ~~14~~<br />

ceer¤he `Yekeäle' Je yeÇÿe¤he `osJe' ÙeebÛÙee Deeheehemeeleer} veelÙeeÛee MeesOe Ieslee Ieslee Yekeäle os<strong>Jee</strong>ceOÙes njJetve peelees!<br />

Deveeoer osJe ceer Deens Demee Yekeäle DevegYeJe Ieslees. ~~14~~<br />

os<strong>Jee</strong>me <strong>Jee</strong>sUKeeW peeleeb ~ lesLeW pee}er leõthelee ~ osJeYekeäleefJeYekeälelee ~ cegUeRÛe veeneR ~~15~~<br />

os<strong>Jee</strong>Ûes mJe¤he mecepeeJetve Ieslee Ieslee mecepeeJetve IesCeeje os<strong>Jee</strong>le efJe}erve neslees. osJe Je Yekeäle JesieUs keâOeerÛe vemeleele.<br />

~~15~~<br />

efJeYekeäle veeneR cnCeesve Yekeäle ~ yeæve veeneR cnCeesefve cegkeäle ~ DeÙegkeäle veeneR yees}CeW Ùegkeäle ~ MeeŒeeOeejW<br />

~~16~~<br />

pees os<strong>Jee</strong>ntve efJeYekeäle veener cnCepes JesieUe veener leesÛe Yekeäle! pees keâOeerÛe yeæ vemelees leesÛe cegkeäle. ns ceePes yees}Ces<br />

DelÙeble MeeŒeMegæ DemeuÙeeves cegUerÛe DeÙeesiÙe veener. ÙeLeeLe& Deens. ~~16~~<br />

os<strong>Jee</strong>YekeäleeÛeW heeneleeb cetU ~ nesÙes YesoeÛeW efvecet&U ~ Ùeskeâ hejceelcee mekeâU ~ ÂMÙeeJesieUe ~~17~~<br />

yeÇÿeÛewlevÙe (osJe) Je peerJeÛewlevÙe (Gheemekeâ) Ùeeble ÛewlevÙe meceeve (cetU) DemeuÙeeves Yesoe}e peeieeÛe veener. peer<strong>Jee</strong>Ûeer<br />

GheeOeer Mejerj Je F&ÕejeÛeer GheeOeer yeÇÿeeb[ Ùee meJe& ÂMÙeentve osJe mebhetCe& Deef}hle Deens. GheeOeer efceLÙee Deens. ~~17~~<br />

leÙeeefme nesleeb efceUCeer ~ Gjer veeneR ogpesheCeeR ~ osJeYekeäle ns keâ[meCeer ~ efvejmeesve ies}er ~~18~~<br />

GheeOeerÛee efvejeme nesleeÛe leLeekeâefLele oesve ÛewlevÙes Skeâ PeeuÙeeJej osJe Je Yekeäle ne Yeso jnele veener. ~~18~~<br />

DeelceefveJesoveeÛes DebleeR ~ peW keâeb Ie[}eR DeYeso Yekeäleer ~ leÙes veeJe meeÙeespÙecegkeäleer ~ melÙe peeCee<strong>Jee</strong>r ~~19~~<br />

DeelceefveJesove Ie[leeÛe peer DeYeso¤he Yekeäleer efmeæ nesles, efle}eÛe meeÙegpÙecegkeäleer cnCeleele Ùeele Mebkeâe veener. ~~19~~<br />

pees mebleebme MejCe ies}e ~ DeÉwleefve¤heCeW yeesOe}e ~ ceie pejer JesieUe kesâ}e ~ lejer nesCeej veeneR ~~20~~<br />

pees ßeerieg¤bvee MejCe peeTve lÙeebÛeskeâ[tve DeÉwleeÛee yeesOe Â{ keâ¤ve Ieslees lees efkeâleerner ØeÙelve kesâ}e lejer os<strong>Jee</strong>ntve efYevve<br />

nesle veener. ~~20~~<br />

veoer efceUe}er meeiejeR ~ les efveJe[e<strong>Jee</strong>r keâesCeshejer ~ }esnes meesveW nesleeb ceeIeejer ~ keâeefUcee ve Ùes ~~21~~<br />

veoer mecegõe}e efceUeuÙeeJej efleÛes heeCeer mecegõeÛÙee heeCÙeeletve JesieUs keâmes keâjCeej? heefjmemheMee&ves }esKeb[eÛes meesves<br />

PeeuÙeeJej les Deiveerle leeheefJe}s lejer het<strong>Jee</strong>aØeceeCes keâeUs nesle veener. ~~21~~<br />

lewmee YeieJebleeR efceUe}e ~ lees veJeÛes JesieUe kesâ}e ~ osJe Yekeäle DeeheCe pee}e ~ efJeYekeäle veJns ~~22~~<br />

lÙeeØeceeCes pees YeieJeod¤he neslees lÙee}e YeieJebleeheemetve JesieUe keâjlee Ùesle veener. lees Je osJe Skeâ nesleele. JesieUs jnele<br />

veenerle. ~~22~~<br />

osJe Yekeäle oesveer Ùeskeâ ~ pÙeemeer keâU}e efJeJeskeâ ~ meeOegpeveeR cees#eoeÙeskeâ ~ leesefÛe peeCee<strong>Jee</strong> ~~23~~<br />

ßeer oemeyeesOe (meeLe&) 373 (o. 8 me. 8)


Jemlegle: osJe Je Yekeäle cetUÛesÛe Skeâ Demeleele. mebleebÛÙee mebieleerle jeefnuÙeeveblej cees#e osCeeje kesâJeU efJeJeskeâÛe Deens<br />

lees peeCetve IÙee<strong>Jee</strong>. ~~23~~<br />

Deeleeb Demees nW yees}CeW ~ osJe heene<strong>Jee</strong> YeòeâheCeW ~ lesCeW lÙeebÛeW SsÕeÙe& yeeCes ~ lelkeâeU DeebieeR ~~24~~<br />

leelheÙe& Demes keâer Gheemekeâeves os<strong>Jee</strong>Ûee MeesOe IesCÙeemee"er lÙeeÛesMeer Skeâ¤he JneJes. cnCepes DepelJe, DecejlJe,<br />

DeveeefolJe, JÙeehekeâlJe, hetCe&lJe F. lÙeeÛeer SsÕeÙex }eYeleele. ~~24~~<br />

osnefÛe nesTve jeefnpes ~ lesCeW osnog:Ke meeefnpes ~ osneleerle nesleeb heeefJepes ~ hejyeÇÿe leW ~~25~~<br />

pees `ceer osn' Ùee Yeüceele jenlees lÙee}e osnleeoelcÙeecegUs osneÛeer og:Kes Yeesiee<strong>Jee</strong>r }eieleele. les leeoelcÙe mees[leeÛe<br />

yeÇÿelJe Ùesles. ~~25~~<br />

osneleerle kewâmeW nesCeW ~ kewâmeW hejyeÇÿe heeJeCeW ~ SsÕeÙee&ÛeeR }#eCeW ~ keâJeCe meebefiepes ~~26~~<br />

SsmeW ßeesleeb Dee#esefhe}W ~ ÙeeÛeW Gòej keâeÙes yeesef}}W ~ leWefÛe Deeleeb efvejesefhe}W ~ meeJeOe Sskeâe ~~27~~<br />

ßeeslee– osnleeoelcÙe keâmes mees[eJes? lÙeecegUs yeÇÿelJe keâmes Ùesles? lÙeeÛÙee SsÕeÙee&Ûeer }#eCes keâesCeleer? Ùee ßeeslÙeeÛÙee<br />

ØeMveeÛes Gòej Deelee Skeâe«e efÛeòeeves Sskeâe. ~~26-27~~<br />

osneleerle Jemleg Deens ~ leW letb hejyeÇÿe heenW ~ osnmebie ne ve meens ~ legpe efJeosnemeer ~~28~~<br />

hejyeÇÿe vee<strong>Jee</strong>Ûes osnentve efYevve, lejer osnele JÙeehetve jenCeejs, Demes Skeâ leòJe efveef§eleheCes Deens. les hejyeÇÿe let Deensme.<br />

Kejs lej osneleerle Deme}suÙee leg}e `osneÛee mebie' ner Yee


`ceePes Mejerj cejCe heeJeuÙeeveblej ceer yeÇÿe¤he nesF&ve' Demee efJeÛeej cegUerÛe Keje ceevet veÙes. ~~35~~<br />

Ùeskeâ cetKe& SsmeW cnCeleer ~ ceeÙee veemes} keâuheebleeR ~ ceie Deecnebme yeÇÿeØeehleer ~ Ùesj<strong>Jee</strong>R veeneR ~~36~~<br />

Ùeener he}erkeâ[s keâener cetKe& Demes ceeveleele keâer keâuheeÛÙee MesJešer ceeÙeeÛe ve° PeeuÙeeJej Deecner yeÇÿe¤he nesT.<br />

leesheÙeËle veener. ~~36~~<br />

ceeÙesmeer nesF&} keâuheeble ~ DeLe<strong>Jee</strong> osnemeer ÙesF&} Deble ~ lesJneb heeJesve efve<strong>Jee</strong>ble ~ hejyeÇÿe ceer ~~37~~<br />

keâuheevleer ceeÙee ve° PeeuÙeeJej eEkeâ<strong>Jee</strong> osne}e cejCe DeeuÙeeJej ceePes MeebleyeÇÿeeMeer SskeäÙe meeOes}. ~~37~~<br />

nW yees}CeW DeØeceeCe ~ SsmeW veJns meceeOeeve ~ meceeOeeveeÛeW }#eCe ~ JesieUWefÛe Demes ~~38~~<br />

ns yees}Ces MeeŒe Je DevegYeJe ÙeebÛes efJe®æ Demetve lÙeeves MeeÕele meceeOeeve nesle veener. MeeÕele meceeOeeveeÛee ceeie&<br />

JesieUeÛe Deens. ~~38~~<br />

MewvÙe DeJeIeWefÛe cejeJeW ~ ceie jepÙeheo Øeehle JneJeW ~ MewvÙe DemleebefÛe jepÙe keâjeJeW ~ nW keâUsvee ~~39~~<br />

Yejleer Pee}s}s meJe& mewefvekeâ cesuÙeeJej efJepeÙe efceUtve jepÙeeJej yemeeJes keâer mewvÙemebYeejemen jepÙe keâjeJes nsner mecepele<br />

veener! (osn Je peieleele jentveÛe cees#emegKe YeesieeJes.) ~~39~~<br />

ceeÙee DemeesefveÛe veeneR ~ osn DemeleebÛe efJeosner ~ SsmeW meceeOeeve keâebneR ~ <strong>Jee</strong>sUKeeJeW ~~40~~<br />

DeefveJe&ÛeveerÙe ceeÙee Deens Je veener! osn efpeJevle Demetve osnleeoelcÙe vemes} lej lÙee efmLeleerleer} meceeOeeve }#eele<br />

IÙeeJes. osn ceeÙesØeceeCes Deensner Je veenerner! ~~40~~<br />

jepÙeheo neleemeer Dee}W ~ ceie heefj<strong>Jee</strong>jW keâeÙe kesâ}W ~ heefj<strong>Jee</strong>je osKeleeb jepÙe ies}W ~ nW leeW Ie[svee ~~41~~<br />

jepÙeeJej yemeuÙeeJej mewvÙeeoer heefj<strong>Jee</strong>j DemeuÙeeves keâeÙe efyeIe[les? heefj<strong>Jee</strong>jeves jepeeJej °er šekeâuÙeeves eEkeâ<strong>Jee</strong> lees<br />

jepeeves heeefnuÙeeves jepÙe peeles Demes keâOeerÛe nesle veener. heefj<strong>Jee</strong>j jepeeÛÙee m<strong>Jee</strong>Oeerve Demelees. leMeer peerJevcegkeäleeÛÙee ceeÙee<br />

m<strong>Jee</strong>Oeerve Demeles. ~~41~~<br />

Øeehle peeef}Ùeeb Deelce%eeve ~ lewmeW ÂMÙe osnYeeve ~ °eR he[leeb meceeOeeve ~ peeCeej veeneR ~~42~~<br />

Deelce%eeve PeeuÙeeveblej osn Je peieled ÙeebÛes DeefmlelJe peeCeJe}s lejer Pee}s}s meceeOeeve cees[Ceej veener. ~~42~~<br />

ceeieeA cegUer mehee&keâej ~ osKeleeb YeÙes Dee}W Leesj ~ keâUleeb lesLeerÛee efJeÛeej ~ ceie ceejCeW keâeÙes ~~43~~<br />

jmlÙeeves Ûee}le Demelee mehee&ÛÙee DeekeâejeÛeer keâe"er heeefn}er Je Heâej Yeerefle <strong>Jee</strong>š}er. heCe veerš heeefnuÙeeJej ne meehe<br />

vemetve keâe"er Deens Demes keâUuÙeeJej ceejCÙeemee"er keâeÙe Gj}s? ~~43~~<br />

lewmeer ceeÙee YeÙeevekeâ ~ efJeÛeej heeneleeb ceeF&keâ ~ ceie leÙesÛee Oeekeâ ~ keâemeÙee Oeje<strong>Jee</strong> ~~44~~<br />

lÙeeØeceeCes ceeefÙekeâ osn Je peieled ÙeebÛÙee ceeOÙeceeletve YeÙebkeâj og:Kes Yeesiee<strong>Jee</strong>r }eieleele. heCe ceeÙesÛes mJe¤he keâUuÙeeveblej<br />

og:KeebÛeer Yeerleer <strong>Jee</strong>šCÙeeÛes keâeÙe keâejCe? ~~44~~<br />

osKeleeb ce=iepeUeÛes hetj ~ cnCes kewâmee hee<strong>Jee</strong>W hew}heej ~ keâUleeb lesLeerÛee efJeÛeej ~ meebkeâ[W keQâÛeW ~~45~~<br />

meceesj heeCÙeeÛee cenehetj heentve he}erkeâ[s keâmee peeCeej Demee ØeMve he[}e. heCe les ce=iepeU Deens ns keâUuÙeeJej<br />

keâme}e ØeMve? ~~45~~<br />

osKeleeb mJehve YeÙeevekeâ ~ mJehveeR <strong>Jee</strong>šs hejce Oeekeâ ~ peeie=leer Dee}erÙeeb meeMebkeâ ~ keâemeÙee JneJeW ~~46~~<br />

mJehveele DelÙeble YeerefleoeÙekeâ ÂMÙe efome}s Je Heâej Yeerefle <strong>Jee</strong>š}er. heCe peeie DeeuÙeeJej efYeCÙeeÛes keâeÙe keâejCe? ~~46~~<br />

leLeeheer ceeÙee keâuhevesmeer efomes ~ DeeheCe keâuhevesleerle Demes ~ lesLeW GÉsie keâeF&mes ~ efvee|Jekeâuheemeer ~~47~~<br />

ceeefÙekeâ ÂMÙe peieled ner keâuhevesÛeer efvee|celeer Deens. heCe Deelce¤he ‘ceer’ lÙee keâuhevesntve efYevve Deens. lÙee efvee|Jekeâuhee}e<br />

ßeer oemeyeesOe (meeLe&) 375 (o. 8 me. 8)


GodJesie keâe nesF&}? ~~47~~<br />

DebleeR celeer lesefÛe ieleer ~ SsmeW meJe&$e yees}leer ~ legPee DebleeR legPeer Øeehleer ~ menpeefÛe pee}er ~~48~~<br />

ce=lÙetÛÙee #eCeer pees mebkeâuhe neslees, lÙeevegmeej lÙee peer<strong>Jee</strong>}e ieleer efceUles ns Øeefmeæ Deens. heCe pÙee #eCeer<br />

mebkeâuheeÛeeÛe }eshe neslees. lÙee #eCeer legPÙee peerJeYee<strong>Jee</strong>Ûee }eshe PeeuÙeeves DeelceeÛe Øeehle neslees. ~~48~~<br />

ÛeewosneÛee Deble ~ DeeCeer pevce cegUeÛee Øeeble ~ DebleebØeebleemeer Deef}hle ~ lees letb Deelcee ~~49~~<br />

mLet}eoer Ûeej osnebÛee Je pevcee}e keâejCe nesCeeNÙee DenbkeâejeÛee }Ùe PeeuÙeeJej osn Je Denbkeâej Ùeeheemetve Deef}hle<br />

Deme}s}e Deelcee nsÛe legPes mJe¤he Deens. ~~49~~<br />

peÙeemeer Ssmeer Deens celeer ~ leÙeeme %eeveW Deelceieleer ~ ieleer DeeCeer DeJeieleer ~ JesieUeefÛe lees ~~50~~<br />

Ùee mJe¤heeefJe


pesLeW Deešleer oesveer he#e ~ lesLeW }#e vee De}#e ~ Ùee veeJe peeefCepes cees#e ~ vescemle Deelcee ~~58~~<br />

ceeÙesÛes efceLÙelJe Je lelmeehes#e yeÇÿeeÛes melÙelJe ns oesvner he#e DevegYeJe¤he peerJevcegkeäleerle }ghle nesleele. peerJeYee<strong>Jee</strong>letve<br />

kesâ}suÙee meeOevesmee"er ceeefÙekeâ heoeLe& }#Ùe Demetve yeÇÿe De}#Ùe Deens Demee kesâ}s}e efJeÛeejner ceeJeUlees. neÛe Keje<br />

DeelceevegYeJe¤he cees#e. ~~58~~<br />

pesLeW OÙeeve OeejCee mejs ~ keâuhevee efvee|JekeâuheeR cegjs ~ kesâJeU %esefhlecee$e Gjs ~ met#ce yeÇÿe ~~59~~<br />

De}#Ùe yeÇÿee}e Dee}byeve osTve lÙeeJej kesâ}s}er OÙeeveOeejCee DevegYe<strong>Jee</strong>le njJetve peeles! `ceer yeÇÿe' ner meeOevee¤he<br />

keâuhevee megæe efvee|Jekeâuheele }ghle nesles. kesâJeU Megæ%eeve Gjles. met#ce yeÇÿeeÛes %eelee Je %esÙee<strong>Jee</strong>Ûetve kesâJeU %eeve ns mJe¤he<br />

Deens. ~~59~~<br />

YeJece=iepeU Deeš}W ~ }efškeWâ yebOeve megš}W ~ DepevcÙeeme cegkeäle kesâ}W ~ pevceog:Keeheemegveer ~~60~~<br />

ce=iepeUemeejKee DemeCeeje mebmeej peCet Deeš}e! pes veJnlesÛe les yebOeve megš}s. pees peerJe¤heeves keâOeerÛe pevcee}e Ùesle<br />

veener, lÙee}e pevcecejCeebÛÙee og:Keeletve mees[Je}s! ~~60~~<br />

efve:mebieeÛeer mebieJÙeeOeer ~ efJeosneÛeer osnyegæer ~ efJeJeskeWâ leesef[}er GheeOeer ~ efve:ØehebÛeeÛeer ~~61~~<br />

cegUele Demebie DeelcÙeeme osneefokeâebÛÙee mebieeletve peCet mees[efJe}s. pÙee DeelcÙee}e keâOeerÛe osn veener lÙeeÛeer osnleeoelcÙeeletve<br />

megškeâe kesâ}er. pees ØehebÛe keâOeerÛe vemelees, lÙee ØehebÛeeÛÙee GheeOeerletve efve®heeefOekeâ DeelcÙeeÛeer cegkeälelee kesâ}er! ~~61~~<br />

DeÉwleeÛeW leesef[}s Éwle ~ Ùeskeâebleeme efo}e Ùeskeâeble ~ Devebleeme efo}e Deble ~ DevebleeÛee ~~62~~<br />

`DeÉwle' ne Meyo GÛÛeejleeÛe Éwle GHeâeUles. les Úeštve šekeâ}s. }eskeâebvle meehes#e Skeâevlee}e keâeÙeceÛes keâesheNÙeele<br />

šekeâ}s! meevle meehes#e DevebleeÛee Deble kesâ}e!! ~~62~~<br />

peeie=leerme Ûes<strong>Jee</strong>fJe}W ~ ÛesF&NÙeeme meeJeOe kesâ}W ~ efvepeyeesOeeme ØeyeesefOe}W ~ Deelce%eeve ~~63~~<br />

peeie=leer}e peeies kesâ}s, pees ogmeNÙeebvee peeiee keâjlees, lÙee}e peeie DeeCe}er, yeÇÿeevegYe<strong>Jee</strong>}e DeOÙeelceefJeÅee mecepeeJetve<br />

meebefiele}er! ~~63~~<br />

Dece=leeme kesâ}W Decej ~ cees#eeme cegkeäleerÛeW Iej ~ mebÙeesieeme efvejblej ~ Ùeesie kesâ}e ~~64~~<br />

Dece=lee}e DecejlJe yene} kesâ}s, cees#eeÛeer cegkeäleerÛÙee Iejele mLeehevee kesâ}er. DeKeb[ yeÇÿeeMeer peer<strong>Jee</strong>}e pees[tve efo}s.<br />

(yeÇÿeele peerJe ne Keb[ Jemlegle: keâOeerÛe he[le veener). ~~64~~<br />

efveieg&Ceeme efveieg&Ce kesâ}W ~ meeLe&keâeÛes meeLe&keâ pee}W ~ yengleeb efoJemeeb Yesš}W ~ DeeheCeeefme DeeheCe ~~65~~<br />

pes mJe¤heevesÛe efveieg&Ce Deens lÙee}e `let efveieg&Ce Deensme' Demee DevegYeJe efo}e. cees#e ns ceeve<strong>Jee</strong>r peerJeveeÛes meeLe&keâ Deens.<br />

efvelÙecegkeälee}e cegkeäle keâ¤ve meeLe&keâeÛes meeLe&keâ kesâ}s. Heâej Heâej efoJemeebveer ceePÙeeMeer ceePeer Yesš Pee}er! ~~65~~<br />

legš}e ÉwleeÛee he[oe ~ DeYesoW leesef[}W Yesoe ~ YetlehebÛekeâeÛeer yeeOee ~ efvejmeesve ies}er ~~66~~<br />

keâefuhele ÉwleeÛÙee keâuhevesÛes DeeJejCe otj kesâ}s. DeYesoefve§eÙeeves Yesoe}e mebheJe}s. hebÛeceneYetleebveer Peheeš}suÙee peer<strong>Jee</strong>}e<br />

mees[efJe}s. ~~66~~<br />

pee}W meeOeveeÛeW HeâU ~ efve§eUeme kesâ}W efve§eU ~ efvece&UeÛee ies}e ceU ~ efJeJeskeâyeUW ~~67~~<br />

ßeerieg¤bveer efo}suÙee meeOeves}e ÙeMe Dee}s. DeÛe} yeÇÿeeÛes DeÛe}lJe DevegYeJe}s. yeÇÿee}e Peeketâve šekeâCeeje ceeÙesÛee<br />

ceU efJeJeskeâeves OegTve šekeâ}e. ~~67~~<br />

nesleW meefvveOe Ûegkeâ}W ~ pÙeeÛeW lÙeeme Øeehle pee}W ~ DeeheCee osKeleeb efHeâš}W ~ pevceog:Ke ~~68~~<br />

ßeer oemeyeesOe (meeLe&) 377 (o. 8 me. 8)


Deefle peJeU Demetve otj <strong>Jee</strong>šle nesles les Je pes lÙeeÛesÛe nesles les lÙee}e efceUe}s. (`leod otjs' leÉefvlekesâ– F&Me.Ghe.) pees<br />

pevceog:Ke Yeesiele neslee, lÙeeÛes les og:Ke DeelceoMe&veeves ve° Pee}s. ~~68~~<br />

og° mJehveW peepeeJe}e ~ yeÇeÿeCe veerÛe Ùeeleer heeJe}e ~ DeeheCeeefme DeeheCe meebhe[}e ~ peeiesheCeW ~~69~~<br />


oMekeâ Dee"<strong>Jee</strong> : ceeÙeesÆJe DeLe<strong>Jee</strong> %eeveoMekeâ<br />

meceeme veJe<strong>Jee</strong> : efmeæ}#eCe<br />

~~ ßeerjecemeceLe& ~~<br />

DeblejeR iesef}Ùeeb Dece=le ~ yeenŸe keâeÙee }Ke}efKele ~ DeblejefmLeefle yeeCeleeb, meble– ~ }#eCeW kewâmeeR ~~1~~<br />

Demes cnCeleele keâer mJeiee&le Dece=lemesJeveeveblej yeensjer} Mejerjner lespe:hegbpe nesles. lÙeeØeceeCes yeÇÿeevegYe<strong>Jee</strong>ves cees#eefmLeleer<br />

yeeCe}suÙee mebleebÛeer efmLeleer heg{er}ØeceeCes Demeles. (hene– ieerlee– efmLeleØe%e}#eCes, %eeve }#eCes.) ~~1~~<br />

pee}W Deelce%eeve yejJeW ~ ns kewâmesefve heeb peeCeeJeW ~ cnCeesefve yeesef}}eR mJeYeeJeW ~ meeOeg}#eCeW ~~2~~<br />

pemes Pee}s heeefnpes lemes Deelce%eeve Pee}s Deens keâer veener ns DeesUKeCÙeemee"er peerJevcegkeäleeÛeer }#eCes Deelee efJe


Deble:keâjCe Je=òeer}e melele Megæ peeefCeJesÛes DevegmebOeeve DemeuÙeeves mebmeejeefJe


Deble:keâjCeJe=òeer Megæ peeefCeJesÛÙee DevegmebOeeveele "sJelee ÙesCes ne meJe&ßes‰ DeYÙeeme Deens. mebleebÛÙee cegKeeletve Pee}suÙee<br />

meleleÛÙee ßeJeCeeves ns meeOÙe nesles. ~~21~~<br />

SsmeeR }#eCeW yej<strong>Jee</strong>R ~ mJe¤heekeâejW DeYÙeemee<strong>Jee</strong>R ~ mJe¤he meesef[leeb ieesmee<strong>Jee</strong>r ~ YeebyeeJeleer ~~22~~<br />

mJe¤heekeâej jneCÙeeÛee DeYÙeeme neÛe leer meg}#eCes Debieer yeeCeJeCÙeeÛee DeYÙeeme nesÙe! mJe¤heefmLeleerletve yeepet}e<br />

nesleeÛe JewjeiÙemebhevve meeOekeâ megæe cetU mJeYee<strong>Jee</strong>Jej peeleele. ~~22~~<br />

Deeleeb Demees nW yees}CeW ~ Sskeâe meeOetÛeeR }#eCeW ~ pesCeW meceeOeeve yeeCes ~ meeOekeâeDeebieeR ~~23~~<br />

Deelee ne Deeveg


pÙeeves ÂMÙe me=°erÛeer Ie[er cees[}er Deens, lÙee}e ØehebÛe keâes"}e? lÙeecegUs meeOet ØehebÛeele keâOeerÛe ef}hle nesTve jnele<br />

veener. }eskeâebÛÙee celes lees ØeehebefÛekeâ Demelees. heejceee|Lekeâ °erves vemelees. (Goe. legkeâejece, SkeâveeLe) ~~32~~<br />

DeJeIes yeÇÿeeb[ lÙeeÛeW Iej ~ hebÛeYeteflekeâ ne peespeej ~ efceLÙee peeCeesve melJej ~ lÙeeie kesâ}e ~~33~~<br />

ÙeekeâejCeW }esYe vemes ~ meeOeg meoe efve}exYe Demes ~ peÙeeÛeer <strong>Jee</strong>mevee mecejmes ~ MegæmJe¤heeR ~~34~~<br />

hebÛeceneYetleebÛes ef"metU peie efceLÙee Deens ns peeCetve lÙeeefJe


DeeMee Oeefjleeb hejceeLee&Ûeer ~ ogjeMee legš}er m<strong>Jee</strong>Lee&Ûeer ~ cnCeesve vewjeMelee meeOetÛeer ~ <strong>Jee</strong>sUKeCe ~~46~~<br />

kesâJeU cees#eeÛeer FÛÚe OejuÙeeves m<strong>Jee</strong>Lee&Ûeer neJe ve° nesles. cnCetve meeOet JewjeiÙemebhevve Demelees. lees lÙeeJe¤ve<br />

DeesUKee<strong>Jee</strong>.~~46~~<br />

ce=oheCeW pewmeW ieieve ~ lewmeW meeOetÛeW }#eCe ~ ÙeekeâejCeW meeOegJeÛeve ~ keâ"erCe veeneR ~~47~~<br />

DeekeâeMe pemes keâesCee}eÛe šesÛele veener, lÙeeØeceeCes meeOetÛes Meyo keâesCee}ener PeeWyele veenerle. ~~47~~<br />

mJe¤heeÛee mebÙeesieeR ~ mJe¤heefÛe pee}e Ùeesieer ~ ÙeekeâejCeW <strong>Jee</strong>rlejeieer ~ efvejblej ~~48~~<br />

peer<strong>Jee</strong>Ûee mJe¤heeMeer mebÙeesie PeeuÙeeves Ùeesieer Pee}s}e meeOeg lees efceLÙee peieleeefJe


veener. ~~57~~<br />

mJe¤heeR jeefnuÙeeb celeer ~ DeJeiegCe DeJeIesefÛe meeb[leer ~ hejbleg Ùeemeer melmebieleer ~ efve¤heCe heeefnpes ~~58~~<br />

Je=òeer efvece&UmJe¤heekeâej nesTve jeefnuÙeeme ceesefnveer, je#emeer, Deemegjer F. ØeJe=òeer ve° nesleele. heCe Demes nesCÙeemee"er<br />

pÙeele melele keâce&, Gheemevee, JewjeiÙe, Ùeesie Je Jesoevle ÙeebÛes efve¤heCe Ûee}les, Demee melmebie Demee<strong>Jee</strong> }eielees. ~~58~~<br />

mekeâU me=°erÛee "eFË ~ DevegYeJe ÙeskeâefÛe veeneRr ~ lees yeesef}pes} meJe&ner ~ hegef{}s meceemeeR ~~59~~<br />

peieele pes hejceeLee&ÛÙee meboYee&le efJeÛeej meebefiele}s peeleele, lÙeeble DelÙeble ef<strong>Jee</strong>fJeOelee Deens. leer meJe& ef<strong>Jee</strong>fJeOelee heg{er}<br />

meceemeele meebiet. ~~59~~<br />

keâesCeW efmLeleerveW jeneleer ~ kewâmee DevegYeJe heeneleer ~ jeceoeme cnCes ßeesleeR ~ DeJeOeeve osCeW ~~60~~<br />

Demes efJeÛeej keâjCeejs keâesCelÙee efmLeleerle Demeleele, lÙeebÛÙee DevegYe<strong>Jee</strong>Ûes mJe¤he keâeÙe les Deelee ßeeslÙeebveer }#ehetJe&keâ<br />

SskeâeJes Demes ceer jeceoeme DeeheCee}e cnCelees. ~~60~~<br />

Fefle ßeeroemeyeesOes ieg®efMe


oMekeâ Dee"<strong>Jee</strong> : ceeÙeesÆJe DeLe<strong>Jee</strong> %eeveoMekeâ<br />

meceeme one<strong>Jee</strong> : MetvÙel<strong>Jee</strong>fvejmeve<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

peveeÛes DevegYeJe hegmeleeb ~ keâUnes Gef"}e De<strong>Jee</strong>fÛelee ~ ne keâLeekeâu}esU ßeesleeb ~ keâewlegkeWâ Sskeâe<strong>Jee</strong> ~~1~~<br />

}eskeâebvee hejceeLee&ÛÙee meboYee&le ØeMve efJeÛeej}s Demelee cees"s <strong>Jee</strong>oefJe<strong>Jee</strong>o Pe[leele. lÙeebÛÙee efJeÛeejebÛÙee Skeâeceeietve<br />

Skeâ G"CeeNÙee }ešebÛes mJe¤he Deelee Glmegkeâlesves Sskeâe. ~~1~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer ne mebmee® ~ keâefjleeb heeefJepes hew}hee® ~ Deehe}e veJns keâeR peespee® ~ peerJe os<strong>Jee</strong>Ûes ~~2~~<br />

keâesCeer cnCeleele– (ns heg{er} meJe& DeesJÙeebÛÙee meg®<strong>Jee</strong>leerÛes hee}theo Deens. DeLe& keâjleevee les hegvne hegvne ef}efn}s}s<br />

veener.) Deeheehe}e mebmeej keâjerle DemeleeveeÛe lees le¤ve pee<strong>Jee</strong>. meJe& peerJe os<strong>Jee</strong>Ûes DebMe DemeuÙeeves mebmeej keâjCÙeeÛes DeesPes<br />

DeeheuÙeeJej veener. kegâšgbyemes<strong>Jee</strong> nerÛe F&Õejmes<strong>Jee</strong> nesÙe. ~~2~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer nW ve Ie[s ~ }esYe ÙesTve DeebieeR pe[s ~ heesšmleW keâjCeW Ie[s ~ mes<strong>Jee</strong> kegâšgbyeeÛeer ~~3~~<br />

ns cnCeCes ÙeesiÙe veener. ØelÙe#eele }esYeecegUs Je ÛeefjleeLee&mee"er kegâšgbyeeÛeer mes<strong>Jee</strong> kesâ}er peeles. ~~3~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer mJeYeeJeW ~ mebmeej keâje<strong>Jee</strong> megKeW veeJeW ~ keâebneR oevehegCÙe keâjeJeW ~ meodieleerkeâejCeW ~~4~~<br />

Kejs lej megKeeves mebmeej keâjerle meodieleer efceUCÙeemee"er lÙee mebmeejeÛeeÛe Skeâ Yeeie cnCetve (veeJes) ÙeLeeMekeäleer oeves<br />

osTve hegCÙe pees[eJes. ~~4~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer mebmeej Keesše ~ JewjeiÙeW IÙee<strong>Jee</strong> osMeJeše ~ ÙesCeW mJeie&}eskeâeRÛÙee <strong>Jee</strong>še ~ ceeskeâàÙee nesleer ~~5~~<br />

veerš efJeÛeej kesâ}e lej ne mebmeej ceeefÙekeâ Deens. mebvÙeeme IesTve otjosMeer ies}s cnCepes mJeiee&Ûeer Øeehleer nesles. <strong>Jee</strong>š<br />

meehe[les. ~~5~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer keâes"W peeJeW ~ JesLe&Ûeer keâemeÙee eEn[eJeW ~ Deeheg}s DeeßeceeR DemeeJeW ~ DeeßeceOece& keâ¤veer ~~6~~<br />

Demes efHeâjCÙeeÛeer cegUerÛe iejpe veener. lÙee lÙee Deeßeceele lÙeeÛes efveÙece heeUtve peerJeve peieeJes. ~~6~~<br />

Ùeskeâ cnCeleeR keQâÛee Oece& ~ DeJeIee neslemes DeOece& ~ Ùes mebmeejeR veevee keâce& ~ keâjCeW }eies ~~7~~<br />

Deeßeceeoer meebieCeeNÙee Oecee&le keâenerÛe DeLe& veener. meJe&$e DeOecee&Ûes meeceüepÙe Deens. mebmeejeceOÙes melele keâeÙe&ceive jneJes<br />

}eieles. ~~7~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer yengleebhejer ~ <strong>Jee</strong>mevee Demee<strong>Jee</strong>r yejer ~ ÙesCeWefÛe leefjpes mebmeejeR ~ DeveeÙeemeW ~~8~~<br />

peerJecee$eeÛÙee YeuÙeeÛeer FÛÚe keâjerle peieeJes. SJe{ŸeevesÛe ne mebmeejmeeiej le¤ve peelee Ùeslees. ~~8~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer keâejCe YeeJe ~ YeeJeWefÛe heeefJepes osJe ~ Ùesj nW DeJeIeWefÛe <strong>Jee</strong>Je ~ ieLeeiees<strong>Jee</strong>r ~~9~~<br />

meodieleermee"er Heâkeäle Yee<strong>Jee</strong>Ûeer iejpe Deens. lÙeevesÛe osJe efceUlees. Flej meJe& Øekeâej efvejLe&keâ Deensle. ~~9~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer <strong>Jee</strong>f[}W peer<strong>Jee</strong>R ~ DeJeIeeR os<strong>Jee</strong>fÛe ceevee<strong>Jee</strong>R ~ ceeÙesyeeheW hetefpele pee<strong>Jee</strong>R ~ ÙeskeâeYeeJeW ~~10~~<br />

Iejeleer} Je[er}Oeejer ceb[Uer Je ceeleeefhelee Ùeebvee osJe ceevetve lÙeebÛeer lÙeeÛe Yee<strong>Jee</strong>ves hetpee keâjCÙeele keâuÙeeCe Deens. ~~10~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer osJeyeÇeÿeCe ~ lÙeebÛeW keâjeJeW hetpeve ~ ceeÙesyeehe veejeÙesCe ~ efJeÕepeveeÛee ~~11~~<br />

ßeer oemeyeesOe (meeLe&) 385 (o. 8 me. 10)


osJe Je yeÇeÿeCeebÛÙee ¤heeves veejeÙeCe jnelees. lÙee efJeÕeeÛee peefvelee Je heeseEMeoe Deme}suÙee osJeyeÇeÿeCeebÛeer hetpee keâje<strong>Jee</strong>r. ~~11~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer MeeŒe heeneJeW ~ lesLeW efvejesefhe}W osJeW ~ lesCeW ØeceeCeWefÛe peeJeW ~ hej}eskeâemeer ~~12~~<br />

F&Õejeves meebefiele}suÙee JesoMeeŒeebÛee DeYÙeeme keâ¤ve lÙeeØeceeCes DeeÛejCe keâ¤ve hej}eskeâeÛeer Øeehleer keâje<strong>Jee</strong>r. ~~12~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer Denes pevee ~ MeeŒe heeneleeb hegjJesvee ~ ÙeekeâejCeW meeOegpevee ~ MejCe peeJeW ~~13~~<br />

heCe MeeŒeeÛee hemeeje Heâej cees"e Demetve les mecepelener veener. Ùeemee"er meeOegmebleebvee MejCe peeJes. ~~13~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer meeb[e iees"er ~ <strong>Jee</strong>ÙeebefÛe keâefjleeb ÛeeGšer ~ me<strong>Jee</strong>Ëme keâejCe heesšeR ~ YetleoÙee Demee<strong>Jee</strong>r ~~14~~<br />

Ùee me<strong>Jee</strong>Ële KejesKej DeLe& veener. ns meJe& Øe}ehe LeebyeJetve YetleebefJe


Ùeskeâ cnCeleer DeIeesjceb$e ~ lesCeW nesF&pes mJeleb$e ~ ßeernjer peÙesÛee keâU$e ~ lesefÛe <strong>Jee</strong>sUs ~~31~~<br />

leer }eie}s meJe& Oece& ~ lesLeW keQâÛeW ef›eâÙeekeâce& ~ Ùeskeâ cnCeleer kegâkeâce& ~ efleÛÙee ceoW ~~32~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer Ùeskeâ mee#ehe ~ keâje<strong>Jee</strong> ce=lÙegbpeÙeeÛee pehe ~ lesCeW iegCeW meJe& mebkeâuhe ~ efmeæerleW heeJeleer ~~33~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer yešg YewjJe ~ lesCeW heeefJepes JewYeJe ~ Ùeskeâ cnCeleer PeeseEšie meJe& ~ hege|Jelemes ~~34~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer keâeUer kebâkeâeUer ~ Ùeskeâ cnCeleer YeõkeâeUer ~ Ùeskeâ cnCeleer GefÛe° Ûeeb[eUer ~ meenW keâje<strong>Jee</strong>r ~~35~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer efJeIvenj ~ Ùeskeâ cnCeleer YeesUe Mebkeâj ~ Ùeskeâ cnCeleer melJej ~ heeJes YeieJeleer ~~36~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer ceu}ejer ~ melJejefÛe meYeeiÙe keâjer ~ Ùeskeâ cnCeleer ceene yejer ~ Yeefkeäle JeWkeâšsMeeÛeer ~~37~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer hetJe& "s<strong>Jee</strong> ~ Ùeskeâ cnCeleer Øeslve keâje<strong>Jee</strong> ~ Ùeskeâ cnCeleer Yeej Iee}e<strong>Jee</strong> ~ os<strong>Jee</strong>ÛeJejer ~~38~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer osJe keQâÛee ~ DebleefÛe heenelees YeuÙeebÛee ~ Ùeskeâ cnCeleer ne ÙegieeÛee ~ ÙegieOece& ~~39~~<br />

Ùeskeâ Dee§eerÙe& ceeefveleer ~ Ùeskeâ efJemceÙees keâefjleer ~ Ùeskeâ kebâšeUesve cnCeleer ~ keâeÙes nesF&} leW heeneJeW ~~40~~<br />

`Deelce%eeveÛe me<strong>Jee</strong>Ële Ûeebie}s. heCe vegmeles Meyo keâeÙe GheÙeesieeÛes? ØelÙe#e meeOevee keâje<strong>Jee</strong>r.' `nŸeeleer} keâebnerÛe ve keâjlee<br />

ceeskeâUsheCeeves peerJeve peieeJes.' `Denes ceeskeâeš! heehekeâce& keâOeer ke⤠vekeâe.' `ns legcner keâesCe meebieCeej? DeeceÛee ceeie&<br />

Deecne}e ceeskeâUe Deens.' `ns meJe&Ûe mees[tve Åee. Heâkeäle keâesCeeÛeer eEveoe Je És


–pevceespevceerÛÙee heehehegCÙeecegUs ÙesCeejs megKeog:KeebÛÙee YeesieebÛes Ûe›eâ Deefve<strong>Jee</strong>j DemeuÙeeves pevcecejCeeletve megškeâe nesCes<br />

MekeäÙe veener- Meeskeâ, ceesn, leneve, Yetkeâ, peje Je cejCe nŸee De%eeveeÛÙee mene Tceea DešUheCes G"leÛe jneCeej. ~~44~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer meJe& yeÇÿe ~ lesLeW keQâÛes ef›eâÙeekeâce& ~ Ùeskeâ cnCeleer ne DeOece& ~ yees}eWefÛe veÙes ~~45~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer meJe& veemes ~ Gj}W leWefÛe yeÇÿe Demes ~ Ùeskeâ cnCeleer SsmeW vemes ~ meceeOeeve ~~46~~<br />

meJe& yeÇÿe kesâJeU yeÇÿe ~ oesveer hetJe&he#eeÛes Yeüce ~ DevegYe<strong>Jee</strong>ÛeW JesieUW Jece& ~ cnCeleer Ùeskeâ ~~47~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer nW ve Ie[s ~ Deveg<strong>Jee</strong>&ÛÙe Jemleg Ie[s ~ peW yees}leeb ceesvÙe he[s ~ JesoMeeŒeebmeer ~~48~~<br />

leJe ßeeslee Deveg<strong>Jee</strong>o}e ~ cnCes efve§eÙes keâesCe kesâ}e ~ efmeæebleceleW DevegYe<strong>Jee</strong>}e ~ Gjer keQâÛeer ~~49~~<br />

DevegYeJe osneR JesieUe}s ~ nW het<strong>Jee</strong>AÛe yeesef}}W ~ Deeleeb keâebneR Ùeskeâ kesâ}W ~ veJeÛes keâeR ~~50~~<br />

Ùeskeâ mee#elJeW Jele&leer ~ mee#eer JesieUeÛeer cnCeleer ~ DeeheCe õ°e Ssmeer efmLeleer ~ m<strong>Jee</strong>vegYe<strong>Jee</strong>Ûeer ~~51~~<br />

ÂMÙeeheemetve õ°e JesieUe ~ Ssmeer Deef}hleheCeeÛeer keâUe ~ DeeheCe mee#elJeW efvejeUe ~ m<strong>Jee</strong>vegYeJeW ~~52~~<br />

mekeâU heoeLe& peeCeleeb ~ lees heoeLee&ntve helee& ~ osneR Demeesve Deef}hlelee ~ menpeefÛe pee}er ~~53~~<br />

Ùeskeâ SsmeW m<strong>Jee</strong>vegYeJeW ~ cnCeleer mee#elJeW Jelee&JeW ~ ÂMÙe Demeesefve JesieUW JneJeW ~ õ°sheCeW ~~54~~<br />

Ùeskeâ cnCeleer veeneR Yeso ~ Jemleg "eFËÛeer DeYeso ~ lesLeW keQâÛee ceeflecebo ~ õ°e DeeefCe}e ~~55~~<br />

DeJeIeer meekeâjefÛe mJeYeeJeW ~ lesLeW keâ[g keâeÙe efveJe[eJeW ~ õ°e keQâÛee m<strong>Jee</strong>vegYeJeW ~ DeJeIeWefÛe yeÇÿe ~~56~~<br />

ØehebÛe hejyeÇÿe DeYeso ~ Yeso<strong>Jee</strong>oer ceeefveleer Yeso ~ hejer ne Deelcee m<strong>Jee</strong>vebo ~ Deekeâej}e ~~57~~<br />

efJeIegj}W leghe efLepe}W ~ lewmeW efveieg&CeefÛe iegCee Dee}W ~ lesLeW keâeÙes JesieUW kesâ}W ~ õ°sheCeW ~~58~~<br />

cnCeewefve õ°e DeeefCe ÂMÙe ~ DeJeIee ÙeskeâefÛe peieoerMe ~ õ°sheCeeÛes meeÙeeme ~ keâemeÙeemeer ~~59~~<br />

yeÇÿeefÛe Deekeâej}W meJe& ~ Ssmee ÙeskeâebÛee DevegYeJe ~ Ssmes ns oesveer mJeYeeJe ~ efvejesefhe}s ~~60~~<br />

DeJeIee Deelcee Deekeâej}e ~ DeeheCe efYeVe keQâÛee Gj}e ~ ogmeje DevegYeJe yeesef}}e ~ SsefmeÙeehejer ~~61~~<br />

Sskeâ eflemeje DevegYeJe ~ ØehebÛe mee¤efveÙeeb meJe& ~ keâebneR veeneR leesefÛe osJe ~ SsmeW cnCeleer ~~62~~<br />

ÂMÙe DeJeIeW JesieUW kesâ}W ~ kesâJeU DeÂMÙeefÛe Gj}W ~ leWefÛe yeÇÿe DevegYeefJe}W ~ cnCeleer Ùeskeâ ~~63~~<br />

–`meJeË KeefuJeob yeÇÿe' ÂMÙe Je DeÂMÙe meJe& yeÇÿe¤he DemeuÙeecegUs Je les efveef


DeelceeÛe peieled¤heeves meekeâej Pee}e Deens. eEkeâ<strong>Jee</strong> heeleU lethe efLepeuÙeeJej JesieUs <strong>Jee</strong>šles lÙeeØeceeCes efveieg&Ce meekeâej<br />

PeeuÙeeJej efYeVe Yeemeles. lÙeecegUW õ°e Je ÂMÙe peieoerMe¤he Demeleevee õ°sheCee meebYeeUCÙeeÛes keâ° keâjCÙeele keâeÙe DeLe&<br />

Deens? meJe& yeÇÿe<strong>Jee</strong>oer Je Yeso<strong>Jee</strong>oer (DeÉwle Je Éwle) Demes ns oesve cegKÙe DeeOÙeeeflcekeâ Øe<strong>Jee</strong>n meebietve Pee}s. meJe& Deelce¤he<br />

Demeleevee `ceer' Demee JesieUe keâmee Gjs}? Demee ne ogmeje celeØe<strong>Jee</strong>n Deens. meJe& ÂMÙeme=°er efJeÛeejeves otj mee¤ve heeefn}s<br />

lej `keâener veener' Demee DevegYeJe Ùeslees. ne eflemeje (MetvÙe<strong>Jee</strong>oer) celeØe<strong>Jee</strong>n Deens. lÙee}eÛe les osJe cnCeleele. ~~45-63~~<br />

hejer leW yeÇÿe cnCeeW veÙes ~ GheeÙeemeeefjKee DeheeÙes ~ megvÙel<strong>Jee</strong>me yeÇÿe keâeÙes ~ cnCeeW ÙesF&} ~~64~~<br />

heCe lees osJe DemeCes MekeäÙe veener. jesieeÛee GheeÙe Je DeheeÙe meejKes keâmes Demeleer}? MetvÙe Je yeÇÿe SkeâÛe keâmes<br />

Demeleer}? ~~64~~<br />

ÂMÙe DeJeIeW <strong>Jee</strong>s}ebef[}W ~ DeÂMÙe megvÙel<strong>Jee</strong>R heef[}W ~ yeÇÿe cnCeewefve cegj[}W ~ lesLegefveÛe ceeies ~~65~~<br />

OÙeeveeYÙeemeeceOÙes ›eâceeves mLet}eoer Ûeej osn (ÂMÙe) ceeies šekeâuÙeeJej lÙeebÛee efvejeme nesTve `keâener veener' Demee<br />

MetvÙeevegYeJe Ùeslees. eEkeâ<strong>Jee</strong> efJeÛeejeves hebÛeceneYetleebÛee mLet}eheemetve (he=L<strong>Jee</strong>r) met#ceeheÙe&vle (DeekeâeMe) efvejeme kesâuÙeeveblej `keâener<br />

veener' Demee MetvÙeevegYeJe Ùeslees. les MetvÙe nsÛe yeÇÿe Demes mecepetve MetvÙe<strong>Jee</strong>oer lesLetve ceeies efHeâjleele. osneJej Ùesleele. ~~65~~<br />

Fkeâ[s ÂMÙe eflekeâ[s osJe ~ ceOÙeW megvÙel<strong>Jee</strong>Ûee "eJe ~ leÙeeme ceboyegæermleJe ~ ØeeCeer yeÇÿe ÿeCes ~~66~~<br />

MetvÙeeÛÙee DevegYe<strong>Jee</strong>ÛÙee De}erkeâ[s pes Demeles les meJe& %eeveWefõÙes eEkeâ<strong>Jee</strong> Devle:keâjCe nŸeebvee keâUCÙeemeejKes DemeuÙeecegUs<br />

lÙee}e `ÂMÙe' cnCeleele. MetvÙeevegYe<strong>Jee</strong>he}erkeâ[s ve keâUCÙeemeejKee Deelcee eEkeâ<strong>Jee</strong> osJe Demelees. Demes ns ÂMÙe Je osJe nŸeebÛÙeeceOÙes<br />

MetvÙe DevegYe<strong>Jee</strong>}e Ùesles. MeeŒemebmkeâej Je ßeerieg®Øemeeoeves mebmkeâeefjle veme}s}er yegæer MetvÙee}eÛe yeÇÿe mecepeles. ~~66~~<br />

jeÙeeme veeneR <strong>Jee</strong>sUefKe}W ~ mesJekeâeme jeJemeW keâefuhe}W ~ hejer leW DeJeIeW JesLe& ies}W ~ jepee osKeleeb ~~67~~<br />

jepee}e ve DeesUKetve mesJekeâe}eÛe jepee mecepeCeeNÙee}e veblej jepeeÛeer DeesUKe Pee}er keâer mesJekeâeÛes jepesheCe ve°<br />

nesles! ~~67~~<br />

lewmeW megvÙelJe keâefuhe}W yeÇÿe ~ heg{W osKeleeb hejyeÇÿe ~ megvÙel<strong>Jee</strong>Ûee DeJeIee Yeüce ~ legšesve ies}e ~~68~~<br />

lÙeeØeceeCes yeÇÿe ve DeesUKetve MetvÙee}eÛe yeÇÿe mecepeCeeNÙee}e veblej yeÇÿeevegYeJe Dee}e keâer `MetvÙe nsÛe yeÇÿe' Demee<br />

Pee}s}e Yeüce efveIetve peelees. ~~68~~<br />

hejer ne met#ce Dee[leeUe ~ <strong>Jee</strong>jer efJeJeskeWâ JesieUe ~ pewmeW ogiOe IesTve, peUe– ~ jepenbme meeb[er ~~69~~<br />

heeCeer JeieUtve otOe ÛeesÛeerves Dees{CÙeeÛeer keâ}e Heâkeäle jepenbmeekeâ[s Demeles. lÙeeØeceeCeW ne MetvÙeeÛee met#ce De[LeUe otj<br />

keâjCÙeeÛes keâmeye kesâJeU MeeŒeeYÙeemeeves efJeJeskeâmebheVe yegæer Deme}suÙee meeOekeâekeâ[s Demeles. ~~69~~<br />

DeeOeeR ÂMÙe meesef[}W ~ ceie megvÙelJe <strong>Jee</strong>s}ebef[}W ~ cetUceeÙeshejleW osefKe}W ~ hejyeÇÿe ~~70~~<br />

OÙeeveeYÙeeme keâjCeeNÙee met#ce yegefæJe=òeerves ØeLece ÂMÙeeÛee hemeeje yeepet}e mee¤ve, MetvÙe Dees}eb[tve, cetUceeÙesÛesner<br />

DeefOe‰eve Deme}s}s yeÇÿe DevegYe<strong>Jee</strong>Jes. yeÇÿeele mJele:}e efJemejeJes! ~~70~~<br />

JesieUsheCeW heeneCeW Ie[s ~ lesCeW Je=efòe megvÙel<strong>Jee</strong>R he[s ~ heesšeR mebosn he<strong>Jee</strong>[s ~ megvÙel<strong>Jee</strong>Ûee ~~71~~<br />

`ns MetvÙe' DeMee jerleerves met#ce yegefæJe=òeer lÙeeheemetve JesieUer jentve lÙeeÛee DevegYeJe Iesles. lÙeecegUs efle}e MetvÙe nsÛe<br />

Deefvlece leòJe eEkeâ<strong>Jee</strong> osJe <strong>Jee</strong> yeÇÿe Deens Demee Yeüce neslees. (mebosn = Yeüce) ~~71~~<br />

efYeVeheCeW DevegYeefJe}W ~ leÙeeme megvÙe SsmeW yeesef}}W ~ Jemleg }ef#eleeb DeefYeVe pee}W ~ heeefnpes DeeOeeR ~~72~~<br />

MetvÙeeÛee MetvÙeeheemetve JesieUs jentve DevegYeJe IesTve `ns MetvÙe' Demes Je=efòe%eeve nesles. MetvÙeeÛÙee ØekeâeMekeâ Deme}suÙeeyeÇÿeeÛÙee<br />

DevegYe<strong>Jee</strong>le Je=òeerves hetCe&heCes efJe}erve nesTve DeelceefveJesove meeOe}s heeefnpes. (nerÛe Demme} meceeOeer nesÙe). ~~72~~<br />

Jemleg DeeheCeefÛe nesCeW ~ SsmeW JemletÛeW heenCeW ~ efve§eÙeWmeeR efYeVeheCeW ~ megvÙelJe }eYes ~~73~~<br />

ßeer oemeyeesOe (meeLe&) 389 (o. 8 me. 10)


peer<strong>Jee</strong>ves mJele:}e DeelcemJe¤heele efJe}erve keâ¤ve lees ØelÙe#e DevegYeJeCes nsÛe DeelceoMe&ve nesÙe. peerJe DeelcÙeeheemetve<br />

JesieUe jeefn}e keâer MetvÙeevegYeJe Ùeslees ns hekeäkesâ }#eele "s<strong>Jee</strong>Jes. ~~73~~<br />

ÙeekeâejCeW megvÙe keâebneR ~ hejyeÇÿe nesCeej veeneR ~ Jemleg¤he nesTve heeneR ~ m<strong>Jee</strong>vegYeJeW ~~74~~<br />

cnCetve MetvÙe ns keâOeerÛe yeÇÿe Demet MekeâCeej veener. `ceer yeÇÿe' ¢eeÛe meeOeveeves lÙeeÛee DevegYeJe IÙee<strong>Jee</strong>. lesÛe DeeheCe<br />

JneJes. ~~74~~<br />

DeeheCe Jemleg efmeæefÛe Deens ~ ceve ceer SsmeW keâuhetb veÙes ~ meeOeg meebieleer GheeÙes ~ letbefÛe Deelcee ~~75~~<br />

peerJe¤he YeemeCeeje ceer cetUÛee yeÇÿe¤heÛe Deens. lÙeecegUs `ceer yeÇÿe' ns efvelÙe efmeæ <strong>Jee</strong>mleJe Deens. lejerner DeefJeÅescegUs<br />

`ceer ceve' Demee Yeüce neslees. lees mees[e<strong>Jee</strong>. meodieϤ `let yeÇÿe' Demes meebieleele. ~~75~~<br />

ceve ceer SsmeW veeefLe}W ~ mebleeR veeneR efvejesefhe}W ~ ceeveeJeW keâesCeeÛÙee yees}W ~ ceve ceer SsmeW ~~76~~<br />

`ceer ceve Deens' eEkeâ<strong>Jee</strong> ceve ns `ceer' Ûes mJe¤he Deens Demee Yeüce neslees. meble Demes keâOeerÛe meebiele vemeleevee ne Yeüce<br />

keâesCeeÛÙee DeeOeejeves meebYeeUtve "s<strong>Jee</strong><strong>Jee</strong>? lÙee}e ØeceeCe keâeÙe? ~~76~~<br />

mebleJeÛeveeR "sefJeleeb YeeJe ~ leesefÛe Megæ m<strong>Jee</strong>vegYeJe ~ ceveeÛee lewmeeÛe mJeYeeJe ~ DeeheCe Jemleg ~~77~~<br />

mebleJeÛeveeJej Â{ ßeæe "sJe}er lej lÙeeÛeer heefjCeleer yeÇÿeevegYe<strong>Jee</strong>le nesles. <strong>Jee</strong>meveevegmeejer mebkeâuhe keâjerle jenCes ne ceveeÛee<br />

menpe mJeYeeJe Deens. les ceve `ceer ceve' Demee mebkeâuhe keâjerle Deme}s lejer peer<strong>Jee</strong>ves lÙeeÛee mebkeâuhe yeepet}e mee¤ve DeeheCe<br />

yeÇÿe Deenesle Demee efve§eÙe keâje<strong>Jee</strong>. (peerJe, Devle:keâjCe, ØeeCe Je Deelcee Ùeebleer} Heâjkeâ meeOekeâeves mecepeeJetve IesCes Heâej<br />

DeeJeMÙekeâ Deens.) ~~77~~<br />

peÙeeÛee IÙee<strong>Jee</strong> DevegYeJe ~ leesefÛe DeeheCe efvejeJesJe ~ Deeheg}e Iesleer DevegYeJe ~ efJeÕepeve ~~78~~<br />

pÙeeÛee `ceer' cnCetve DevegYeJe IÙeeJeÙeeÛee Deens lees efvejJeÙeJe efveieg&Ce efvejekeâej Deelcee Deens. peieeleer} }eskeâ lÙeebÛÙee<br />

lÙeebÛÙee celeeØeceeCes DevegYeJe Iesleele. lees ne veJns. ~~78~~<br />

}esYeer Oeve meeOetb ies}s ~ lebJe les }esYeer OeveefÛe pee}s ~ ceie leW YeeiÙeheg®


oMekeâ veJe<strong>Jee</strong> : iegCe¤he<br />

meceeme heefn}e : DeeMebkeâe<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

efvejekeâej cnefCepes keâeÙes ~ efvejeOeej cnefCepes keâeÙes ~ efvee|Jekeâuhe cnefCepes keâeÙes ~ cepe efvejesheeJeW ~~1~~<br />

efvejekeâej cnefCepes Deekeâej veeneR ~ efvejeOeej cnefCepes DeeOeej veeneR ~ efvee|Jekeâuhe cnefCepes keâuhevee veeneR ~<br />

hejyeÇÿeemeer ~~2~~<br />

ßeeslee-efvejekeâej, efvejeOeej Je efvee|Jekeâuhe cnCepes keâeÙe les ce}e mecepeeJetve meebieeJes. Jekeälee– Deekeâej veener les efvejekeâej,<br />

pÙee}e keâesCeeÛee DeeOeej veener les efvejeOeej Je pesLes keâuhevee cnCepes efJeÛeej Gcešle veener les efvee|Jekeâuhe. (efvejJeÙel<strong>Jee</strong>cegUs<br />

efvejekeâej, SkeâcesJel<strong>Jee</strong>cegUs efvejeOeej Je Deceve DemeuÙeeves efJeÛeejjefnle Demes yeÇÿe Deens.) ~~1-2~~<br />

efvejeceÙe cnefCepes keâeÙes ~ efvejeYeeme cnefCepes keâeÙes ~ efvejeJesJe cnefCepes keâeÙes ~ cepe efvejesheeJeW ~~3~~<br />

efvejeceÙe cnefCepes peUceÙes veeneR ~ efvejeYeeme cnefCepes YeemeefÛe veeneR ~ efvejeJesJe cnefCepes DeJesJe veeneR ~ hejyeÇÿeemeer<br />

~~4~~<br />

ßeeslee- efvejeceÙe, efvejeYeeme Je efvejJeÙeJe ¢eebÛee DeLe& meebiee<strong>Jee</strong>. Jekeälee– efvejeceÙe cnCepes oes


efve:mebie cnefCepes keâeÙes ~ efvece&U cnefCepes keâeÙes ~ efve§eU cnefCepes keâeÙes ~ cepe efvejesheeJeW ~~11~~<br />

efve:mebie cnefCepes mebieefÛe veeneR ~ efvece&U cnefCepes ceUefÛe veeneR ~ efve§eU cnefCepes ÛeUCe veeneR ~ hejyeÇÿeemeer<br />

~~12~~<br />

efve:mebie, efvece&U, efve§eU cnCepes keâeÙe les ce}e meebieeJes. DeefÉleerÙe DemeuÙeeves keâesCeeÛee mebie veener. keâce& vemeuÙeeves<br />

heeheeÛee ce} veener. JÙeehekeâ DemeuÙeeves De{U Deens. ~~11-12~~<br />

efveMeyo cnefCepes keâeÙes ~ efveoex


Deheej, De{U Je DelekeäÙe& cnCepes keâeÙe les ce}e meebieeJes. `De}erkeâ[s Je he}erkeâ[s' Ùee Yee


oMekeâ veJe<strong>Jee</strong> : iegCe¤he<br />

meceeme ogmeje : yeÇÿeefve¤heCe<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

peW peW keâebneR meekeâej efomes ~ leW leW keâuheebleeR veemes ~ mJe¤he leW DemeleefÛe Demes ~ meJe&keâeU ~~1~~<br />

pÙee}e Deekeâej Demelees les keâuheeÛee Øe}Ùe nesleevee ve° nesles. yeÇÿe cee$e eflevner keâeUele DeyeeefOele Je efvelÙe Demeles.<br />

~~1~~<br />

peW mekeâUebceOÙeW meej ~ efceLÙee veJns leW meeÛeej ~ peW keâeb efvelÙe efvejblej ~ mebÛe}s Demes ~~2~~<br />

pes me<strong>Jee</strong>&Ûes meej Demeles les keâOeerÛe efceLÙee vemeles. melÙe Demeles les efvelÙe, efvejblej Je me<strong>Jee</strong>Ële JÙeehetve Demeles. (Goe. heeCeer<br />

ns yeHeâe&Ûes meej Deens. yeÇÿe peieleeÛes meej Deens. yeHe&â veme}s lejer heeCeer Demeles. peie veme}s lejer yeÇÿe Demeles.) ~~2~~<br />

leW YeieJebleeÛes efvepe¤he ~ lÙeeefme yeesef}pes mJe¤he ~ Ùeeefn JesieUeR Decethe ~ veeceW leÙeeÛeeR ~~3~~<br />

meiegCe meekeâej YeieJebleeÛes meej efveieg&Ce efvejekeâej yeÇÿe Deens. lesÛe mJe¤he. lÙeentve lÙee}e mee#eer, DeÉwle, hejceelcee F.<br />

meebkesâeflekeâ veeJes yejerÛe Deensle. ~~3~~<br />

lÙeeme veeceeÛee mebkesâle ~ keâUeJeÙee ne °eble ~ hejer leW mJe¤he veeceeleerle ~ DemeleefÛe Demes ~~4~~<br />

keâesCelesner efJeMes


meÉmlet ÂMÙee}e Deeleyeensj JÙeehetve Deens Demes ØelÙeÙee}e Ùesles. ~~10~~<br />

peW efvejeYeeme efveieg&Ce ~ lÙeeÛeer keâeÙes meebiee<strong>Jee</strong>r KetCe ~ hejer leW mJe¤he peeCe ~ meefVeOeefÛe Demes ~~11~~<br />

pes iegCeeleerle Je Devle:keâjCeJe=òeer}e keâUle veener lÙeeÛes JeCe&ve lejer keâmes keâjCeej? heCe lesÛe yeÇÿe Deelcee Demetve lees<br />

DelÙeble peJeU (mJele:Ûe) Demelees! ~~11~~<br />

pewmee DeekeâeMeeR Yeeme}e Yeeme ~ DeeefCe mekeâUebceOeW DeekeâeMe ~ lewmee peeefCepes peieoerMe ~ meyeenŸe DeYÙeeblejeR<br />

~~12~~<br />

`ns DeekeâeMe' Demes GieerÛeÛe <strong>Jee</strong>šles. les me<strong>Jee</strong>ËceOÙes JÙeehetve jenles. lÙeeØeceeCes yeÇÿe me<strong>Jee</strong>ËÛÙee Deeleyeensj JÙeehetve Deens.<br />

~~12~~<br />

GokeâeceOeW hejer efYepesvee ~ he=L<strong>Jee</strong>rceOeW hejer efPepesvee ~ JevnerceOeW hejer efmepesvee ~ mJe¤he os<strong>Jee</strong>ÛeW ~~13~~<br />

yeÇÿe heeCÙeele Demetve efYepele veener. he=L<strong>Jee</strong>rle Demetve lÙee}e Peerpe veener. Deiveerle Demetve les efMepele veener. ~~13~~<br />

leW jWÅeeceOÙeW hejer yeg[svee ~ leW <strong>Jee</strong>ÙeesceOeW hejer G[svee ~ megJeCeea Demes hejer Ie[svee ~ megJeCee&meeefjKeW ~~14~~<br />

yeÇÿe efÛeKe}ele Demetve yeg[le veener. <strong>Jee</strong>NÙeele Demetve lÙeeyejesyej G[le veener. meesvÙeele Demetve lÙeeÛes meesvÙeeyejesyej<br />

oeefieves Ie[le veenerle. ~~14~~<br />

SsmeW peW mebÛe}W meJe&oe ~ hejer leW DeekeâUsvee keâoe ~ DeYesoeceepeer <strong>Jee</strong>{<strong>Jee</strong>r Yesoe ~ les ns Denblee ~~15~~<br />

Demes les meJe&$e JÙeehetve Demetvener efomele <strong>Jee</strong> keâUle veener. <strong>Jee</strong>mleefJekeâ meJe&$e DeYeso Demetve peer<strong>Jee</strong>Ûeer Denblee meJe&$e Yeso<br />

heneles.(Denb Dee}e keâer lJeb Dee}eÛe!) ~~15~~<br />

efleÛÙee mJe¤heeÛeer KetCe ~ meebieeW keâebneR <strong>Jee</strong>sUKeCe ~ DenblesÛeW efve¤heCe ~ meeJeOe Sskeâe ~~16~~<br />

Denblee keâMeer Deens lÙeeÛee Deboepe ÙesCÙeemee"er DenblesÛeer }#eCes meeJeOeheCes Sskeâe. ~~16~~<br />

pes mJe¤heekeâ[s heeJes ~ DevegYe<strong>Jee</strong>meJeW PeWheeJes ~ DevegYe<strong>Jee</strong>Ûes Meyo DeeIeJes ~ yees}esve oe<strong>Jee</strong>r ~~17~~<br />

Denb ne mJe¤heeÛee DevegYeJe IesCÙeemee"er Skeâ Skeâ osn ceeies šekeâleevee `ceer mLet} Mejerj veener' F. DevegYeJe mJele:}eÛe<br />

lees meebiele peelees. ~~17~~<br />

cnCes Deeleeb ceerÛe mJe¤he ~ leWefÛe DenblesÛeW ¤he ~ efvejekeâejeR DeeheWDeehe ~ JesieUer he[s ~~18~~<br />

MesJešer `ceer Deelcee Deens' Demes Denblee cnCeles Je efle}e Je=òeerÛes ¤he DemeuÙeeves De¤he DeelcÙeentve menpeÛe JesieUer<br />

"jles.~~18~~<br />

mJeÙeW ceerÛe Deens yeÇÿe ~ Ssmee DenblesÛee Yeüce ~ SsefmeÙeW met#ceeR met#ce ~ heeneleeb efomes ~~19~~<br />

met#ce Devle:keâjCeJe=òeer Deeflemet#ce DeelcÙeeÛee DevegYeJe Iesleevee efle}e `ceer yeÇÿe Deens' Demee Yeüce neslees! ~~19~~<br />

keâuhevee DeekeâUer nsle ~ Jemleg keâuheveeleerle ~ cnCeewve veekeâUs Deble ~ DevebleeÛee ~~20~~<br />

`ceer yeÇÿe' Ùee nslet}e keâuhevee hekeâ[tve yemeles. (nsleg = meeOÙe) yeÇÿe meeOÙe vemeuÙeeves (efvelÙeefmeæ) Deveble yeÇÿeeÛes Ùee<br />

jerleerves Dehejes#e %eeve nesle veener. ~~20~~<br />

DevJeÙes DeeCeer <strong>Jee</strong>rlejskeâ ~ ne MeyoYeso keâesCeerÙeskeâ ~ efveMeyoeÛee DeblejefJeJeskeâ ~ MeesefOe}e heeefnpes ~~21~~<br />

DevJeÙe DeeefCe JÙeeflejskeâ Ùee oesvner heæleerves yeÇÿe%eeve Pee}s heeefnpes Demes JesoevleMeeŒe meebieles. heCe ne efJeÛeej kesâJeU<br />

Meeefyokeâ Deens. ØelÙe#e yeÇÿeele Demee Yeso veener. cnCetve MeyoØeceeCeevesner ØelÙe#e DevegYe<strong>Jee</strong>}e ve ÙesCeeNÙee yeÇÿeeÛee<br />

OÙeevekeâeUer efJeJeskeâeves MeesOe IÙee<strong>Jee</strong>. (DevJeÙe- pesLes Ieš Demelees lesLes ceeleer Demeles. JÙeeflejskeâ- ceeleerÛe vemes} lej Ieš<br />

keâes"tve DemeCeej? peie efomeles lesLes DeefOe‰eve yeÇÿe Demeles. DeefOe‰eve vemes} lej DeOÙemle vemeles.) ~~21~~<br />

ßeer oemeyeesOe (meeLe&) 395 (o. 9 me. 2)


DeeOeeR IesF&pes <strong>Jee</strong>ÛÙeebMe ~ ceie <strong>Jee</strong>sUefKepes }#ÙeebMe ~ }#ÙeebMeer heeneleeb <strong>Jee</strong>ÛÙeebMe ~ Demes} keQâÛee ~~22~~<br />

ØeLece <strong>Jee</strong>ÛÙeebMeeÛee efJeÛeej keâ¤ve veblej lÙeeÛÙee }#eebMeeÛee efJeÛeej keâje<strong>Jee</strong>. }#eebMeeceOÙes <strong>Jee</strong>ÛÙeebMe efJe}erve<br />

PeeuÙeeJej lees Gjs} keâmee? pemes- ~~22~~<br />

meJe&yeÇÿe DeeefCe efJeceUyeÇÿe ~ ne <strong>Jee</strong>ÛÙeebMeeÛee Deveg›eâce ~ MeesefOeleeb }#ÙeebMeeÛeW Jece& ~ <strong>Jee</strong>ÛÙeebMe vemes ~~23~~<br />

`ÂMÙeemen meJe& yeÇÿeÛe Deens' Je `ÂMÙe otj keâ¤ve Gjles les efJece} yeÇÿe' Demes oesve he#e ceeb[}s peeleele (<strong>Jee</strong>ÛÙe) hejbleg<br />

ØelÙe#e yeÇÿeevegYe<strong>Jee</strong>le (}#Ùe) <strong>Jee</strong>ÛÙee}e Leeje vemelees. ~~23~~<br />

meJe&, efJeceU oesveer he#e ~ <strong>Jee</strong>ÛÙeebMeer Deešleer ØelÙe#e ~ }#ÙeebMeeR }eefJeleeb }#e ~ he#eheele Ie[s ~~24~~<br />

meJe&yeÇÿe<strong>Jee</strong>o Je efJece}yeÇÿe <strong>Jee</strong>o ns oesvner kesâJeU mewæeefvlekeâ <strong>Jee</strong>o Deensle. les kesâJeU <strong>Jee</strong>CeerÛes JÙeJenej Deensle ns<br />

ØelÙe#eele keâUtve Ùesles. les <strong>Jee</strong>Ceerle Dee{Uleele! DevegYeJekeâeUer (}#Ùe) les oesvner he#e heleve heeJeleele. ~~24~~<br />

nW }#ÙeebMeW DevegYeJeCeW ~ ÙesLeW veeneR <strong>Jee</strong>ÛÙeebMe yees}CeW ~ cegKÙe DevegYe<strong>Jee</strong>Ûes KegCes ~ <strong>Jee</strong>ÛeejbYe keQâÛee ~~25~~<br />

}#ÙeevegYe<strong>Jee</strong>le <strong>Jee</strong>ÛÙeebMe ie[he neslees. ns DevegYe<strong>Jee</strong>vesÛe keâUles. lees DeeuÙeeJej <strong>Jee</strong>ÛÙe, }#Ùe F. yees}CÙeemee"er <strong>Jee</strong>Ceer<br />

DeejbYe keâjer}Ûe keâMeer? ~~25~~<br />

heje heMÙebleer ceOesceeb JewKejer ~ pesLeW <strong>Jee</strong>smejleer ÛÙeejer ~ lesLeW MeyokeâUekegbâmejer ~ keâesCe keâepe ~~26~~<br />

heje, heMÙevleer, ceOÙecee Je JewKejer Ùee Ûeejer <strong>Jee</strong>Ceer pÙee DeelceevegYeJekeâeUer efJe¤ve peeleele lesLes Demes Meeefyokeâ KesU<br />

eEkeâ<strong>Jee</strong> keâmejleer keâesCe keâjCeej? met#ceeeflemet#ce efJeÛeejebÛeer keâ}e keâesCe JÙekeäle keâjCeej? ~~26~~<br />

Meyo yees}leeb meJeWÛe veemeW ~ lesLeW MeeÕelelee keâes"W Demes ~ ØelÙe#eeme ØeceeCe vemes ~ yejW heene ~~27~~<br />

keâesCeleener Meyo GÛÛeejuÙeeyejesyej ve° neslees cnCetve lees MeeÕele veener ns ØelÙe#e DevegYe<strong>Jee</strong>}e Ùesle DemeuÙeeves lÙee}e<br />

JesieàÙee ØeceeCeeÛeer iejpe veener ns }#eele IÙeeJes. ~~ ~27~~<br />

Meyo ØelÙe#e veeefmeJeble ~ cnCeesve Ie[s he#eheele ~ meJe& efJeceU Ssmee nsle ~ DevegYe<strong>Jee</strong>R veeneR ~~28~~<br />

Meyo veeMe<strong>Jee</strong>ve DemeuÙeeves Meyoebveer ceeb[}s}s he#ener heleve heeJeleele. meJe&yeÇÿe Je efJeceU yeÇÿe ns oesvner he#e<br />

yeÇÿeevegYe<strong>Jee</strong>le vemeleele. (efJece}yeÇÿe<strong>Jee</strong>o · Depeele<strong>Jee</strong>o) ~~28~~<br />

Sskeâ DevegYe<strong>Jee</strong>ÛeW }#eCe ~ DevegYeJe cnefCepes DevevÙe peeCe ~ Sskeâ DevevÙeeÛeW }#eCe ~ SsmeW Demes ~~29~~<br />

yeÇÿeeheemetve JesieUsheCeeves ve GjCes ns DevegYe<strong>Jee</strong>Ûes }#eCe Deens. les keâmes les Deelee meebielees. ~~29~~<br />

DevevÙe cnefCepes DevÙe vemes ~ DeelceefveJesove pewmeW ~ mebieYebieW DemeleefÛe Demes ~ Deelcee DeelceheCeW ~~30~~<br />

pees DevÙel<strong>Jee</strong>ves jnele veener lees DevevÙe eEkeâ<strong>Jee</strong> pÙee}e ogmeje keâesCeer veener lees DevevÙe. DeelceefveJesove Pee}s keâer peerJe<br />

yeÇÿeeheemetve JesieUsheCeeves vemelees. peerJe hegvne JesieUe Pee}e lejer Deelcee DemeeJeÙeeÛee lemeeÛe Demelees. lÙeele keâener GCeerJe<br />

efvecee&Ce nesle veener. ~~30~~<br />

DeelcÙeeme veeneR DeelceheCe ~ nWefÛe efve:mebieeÛeW }#eCe ~ nW <strong>Jee</strong>ÛÙeebMeW yeesef}}W peeCe ~ keâUeJeÙee keâejCeW<br />

~~31~~<br />

`ceer Deelcee Deens' ns pemes DeelcÙee}e Yeeve vemeles lemesÛe les DeelceevegYe<strong>Jee</strong>lener vemeles. ner efve:mebieheCeeÛeer heefjmeercee nesÙe.<br />

ns kesâJeU keâUeJes cnCetve Meyoeves yees}}es. ~~31~~<br />

Ùesj<strong>Jee</strong>R }#ÙeebMe lees <strong>Jee</strong>ÛÙeebMeW ~ meebefiepes} nW Ie[s kewâmeW ~ <strong>Jee</strong>keäÙeefJeJejCeW DehewmeW ~ keâUeW }eies ~~32~~<br />

SNn<strong>Jee</strong>r kesâJeU <strong>Jee</strong>Ceerves (<strong>Jee</strong>ÛÙe) yeÇÿemJe¤he (}#Ùe) meebieCes keâmes MekeäÙe Deens? heCe lesner cene<strong>Jee</strong>keäÙeeÛÙee ceveveeves<br />

nUtnUt mecepet }eieles. (hene 8-8-34) ~~32~~<br />

(o. 9 me. 2) 396 ßeer oemeyeesOe (meeLe&)


keâjeJeW lel<strong>Jee</strong>fJeJejCe ~ MeesOeeJeW yeÇÿe efveieg&Ce ~ heeneJeW DeeheCeeme DeeheCe ~ cnefCepes keâUs ~~33~~<br />

yeÇÿe Je ceeÙee Ùee leò<strong>Jee</strong>bÛes mJe¤he peeCetve IesTve efveieg&Ce yeÇÿe lÙeeletve ieeUtve IÙeeJes (MeesOeve) peer<strong>Jee</strong>ves (DeeheCe)<br />

yeÇÿee}e (DeeheCeemeer) SskeäÙeYee<strong>Jee</strong>ves DevegYe<strong>Jee</strong>Jes (heneJes) cnCepes yeÇÿeevegYeJe Ùeslees. ~~33~~<br />

nW ve yees}leebÛe efJe<strong>Jee</strong>fjpes ~ efJeJejesve efJejesve jeefnpes ~ ceie Deyees}CeWefÛe meepes ~ ceeneheg®


oMekeâ veJe<strong>Jee</strong> : iegCe¤he<br />

meceeme eflemeje : efve:mebosnefve¤heCe<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

ßeesleeR kesâ}e Devegceeve ~ SsmeW kewâmeW yeÇÿe%eeve ~ keâebneRÛe veeneR Demeesve ~ nW keWâefJe Ie[s ~~1~~<br />

ßeeslÙee}e DeMeer Mebkeâe Dee}er keâer Demes ns yeÇÿeeÛes %eeve keâme}s keâer pes PeeuÙeeJej Demetve keâenerÛe vemeles? Demes Ie[s}<br />

keâe? ~~1~~<br />

mekeâU keâ¤ve Dekeâlee& ~ mekeâU Yeesietve DeYeeskeälee ~ mekeâUebceOeW Deef}hlelee ~ ÙesF&} kewâmeer ~~2~~<br />

meJe& keâener keâ¤ve Dekeâlee&, meJe& Yeesietve DeYeeskeälee F. Øekeâejs Ùee me<strong>Jee</strong>&heemetve Deef}hleheCee meeOes} keâmee? ~~2~~<br />

leLeeheer legcner cnCeleeb ~ Ùeesieer Yeesietve DeYeeskeälee ~ mJeie&veke&âefn Deeleeb ~ ÙesCeW vÙeeÙeW ~~3~~<br />

legcner cnCelee keâer Ùeesieer Yeesietve DeYeeskeälee Demelees. ceie lÙee}e mJeie& Je vekeâe&efo megæeb Yeesietve ve YeesieuÙeemeejKesÛe<br />

nesCeej! ~~3~~<br />

pevce ce=lÙe Yeesieer}sÛe Yeesieer ~ hejer lees Yeesietve DeYeeskeälee Ùeesieer ~ Ùeeleveeefn leÙee}eieeR ~ ÙesCeWefÛe hee[W ~~4~~<br />

pevcecejCe YeesieCeeje Ùeesieer megæe Yeesietve les Yeesiele veener. lÙee}e Ùeelevee nesTvener nesle veenerle. ~~4~~<br />

kegâštve veeneR kegâefš}e ~ j[esve veeneR j[}e ~ kegbâLeesve veeneR kegbâefLe}e ~ ÙeesiesÕej ~~5~~<br />

Ùeesieer ceej KeeTvener ceej Keele veener, j[tvener j[le veener, kegbâLe}e lejer kegbâLele veener DemesÛe cnCeeJes }eies}. ~~5~~<br />

pevce vemeesve Ieele}e ~ heeflele vemeesve pee}e ~ Ùeelevee vemeesve heeJe}e ~ veeveehejer ~~6~~<br />

ÙeesiÙee}e pevce vemetve lees pevcee}e Dee}e, heeheer vemetve heeflele Pee}e Je Deveskeâ Ùeelevee ve Yeesielee Yeesielees! ~~6~~<br />

Ssmee ßeesleÙeebÛee Devegceeve ~ ßeesleeR Iesle}W Dee[jeve ~ Deeleeb ÙeeÛeW meceeOeeve ~ kesâ}W heeefnpes ~~7~~<br />

ßeeslee efJeÛeej keâ¤ve Demee Dee[jeveele efMej}e. Deelee lÙee}e hejceeLe&le: pes melÙe Deens les meebefiele}s heeefnpes. ~~7~~<br />

Jekeälee cnCes meeJeOe JneJeW ~ legcner yees}leeb yejJeW ~ hejer nW legceÛÙeeÛe DevegYeJeW ~ legcneme Ie[s ~~8~~<br />

Jekeälee cnCelees keâer Deelee }#e osTve kegâlekeâe&Ûes Gòej Sskeâe. legcner pes yees}lee les legceÛÙee °erves yejesyej Deens. keâejCe<br />

osnleeoelcÙeeletve legcne}e pes DevegYeJe Ùesleele les legcner yees}lee. ~~8~~<br />

pÙeeÛee DevegYeJe pewmee ~ lees lees yees}lees lewmee ~ mebheosefJeCe pees efOeJemee ~ lees efvejeLe&keâ ~~9~~<br />

pÙee}e pemee DevegYeJe Ùeslees lemes lees yees}lees, heCe mebheòeer<strong>Jee</strong>Ûetve pemee JÙeeheej keâjCes JÙeLe& Demeles lÙeeØeceeCes, ~~9~~<br />

veeneR %eeveeÛeer mebheoe ~ De%eeveoeefjõW Deeheoe ~ YeesefieuÙeeÛe Yeesieer meoe ~ Meyo%eeveW ~~10~~<br />

%eeveeÛeer mebheòeer vemeleevee De%eeve¤he oeefjõŸeeÛeer mebkeâšs Yeesiee<strong>Jee</strong>r }eieleele. kesâJeU Meyo%eeveeÛÙee mebheòeercegUs veevee<br />

pevceeble YeesieeJÙee }eieCeeNÙee Deeheoe YeesieerleÛe jneJes }eieles. ~~10~~<br />

Ùeesieer <strong>Jee</strong>sUKee<strong>Jee</strong> ÙeesiesÕejW ~ %eeveer <strong>Jee</strong>sUKee<strong>Jee</strong> %eevesÕejW ~ ceeneÛelegj lees ÛelegjW ~ <strong>Jee</strong>sUKee<strong>Jee</strong> ~~11~~<br />

ÙeesiesÕej ÙeesiÙee}e, %eevesÕej %eevÙee}e Je Ûelegj ceneÛelegje}e menpe DeesUKet Mekeâlees. ~~11~~<br />

DevegYe<strong>Jee</strong>r DevegYeefJeÙeeme keâUs ~ Deef}hle Deef}hleheCeW efveJeUW ~ efJeosneÛee osnYeeJe ieUs ~ efJeosner osKeleeb ~~12~~<br />

(o. 9 me. 3) 398 ßeer oemeyeesOe (meeLe&)


Skeâ DevegYe<strong>Jee</strong>r ogmeNÙeeÛee DevegYe<strong>Jee</strong>rheCee peeCelees. Skeâ Demebie ogmeNÙeeÛeer efve:mebielee DeesUKelees. ogmejer efJeosneJemLesleer}<br />

JÙekeäleer heentve efJeosner JÙekeäleerÛes osnYeeve nejheles. ~~12~~<br />

yeæemeeefjKee efmeæ ~ DeeCeer efmeæemeeefjKee yeæ ~ Ùeskeâ Yee<strong>Jee</strong>r} lees Deyeæ ~ cnCee<strong>Jee</strong>Ûe ve}ies ~~13~~<br />

efmeæ yeæeØeceeCes Demelees Je yeæ efmeæeØeceeCes Demelees Demes ceeveCeeje cetKe& Demelees ns cegöece meebieeJes }eiele veener.<br />

~~13~~<br />

Pe[he}e lees osnOeejer ~ DeeCeer osnOeejkeâ hebÛee#ejer ~ hejbleg oesIeeb Ùeskeâmejer ~ kewâmeer Åee<strong>Jee</strong>r ~~14~~<br />

efheMeeÛÛeeves Peheeš}s}ener ceeCetme Je les keâe{Ceeje hebÛee#ejerner ceeCetmeÛe Deme}e lejer oesIes meejKesÛe keâmes cnCeeJes? ~~14~~<br />

lewmee De%eeve heeflele ~ DeeCeer %eeveer peerJevcegkeäle ~ oesIes meceeve ceeveer} lees Ùegkeäle ~ kewâmee cnCee<strong>Jee</strong> ~~15~~<br />

lÙeeØeceeCes heeheer De%eeveer Je peerJevcegkeäle %eeveer pees meejKesÛe mecepelees lÙee}e MeneCee keâmee cnCee<strong>Jee</strong>? ~~15~~<br />

Deeleeb Demees ns °eble ~ ØeefÛele yees}eW keâebneR nsle ~ ÙesLeW ßeesleeR mee<strong>Jee</strong>fÛeòe ~ #eCeÙeskeâ JneJeW ~~16~~<br />

Deelee GoenjCes hegjsle. DevegYe<strong>Jee</strong>}e ÙesF&} Demes keâener Deelee meebielees. }#e osTve SskeâeJes. ~~16~~<br />

pees pees %eeveW ieghle pee}e ~ pees efJeJeskeWâ efJeje}e ~ pees DevevÙeheCeW, Gj}e– ~ veeneRÛe keâebneR ~~17~~<br />

pÙeeÛee peerJe yeÇÿe¤he PeeuÙeeves peerJeYeeJe ve° neslees `lees' yeÇÿeYee<strong>Jee</strong>le ie[he neslees. peCet ieghle neslees. efJeJeskeâ¤he<br />

efJeÛeejeves efJe¤ve peelees. yeÇÿeeheemetve JesieUsheCeeves Gjle veener. ~~17~~<br />

leÙeeme kewâmeW ieJemeeJeW ~ MeesOetb peeleeb leesefÛe JneJeW ~ leesefÛe nesleeb cnCeeJeW ~ ve}ies keâebneR ~~18~~<br />

`lÙeeÛee' peerJeYeeJe JesieUsheCeeves keâmee MeesOee<strong>Jee</strong>? pÙeeÛee mJele:Ûee peerJeYeeJe mebhe}e Deens lees lÙeeÛee peerJeYeeJe MeesOet<br />

heener} lej leesner yeÇÿeYee<strong>Jee</strong>le ie[he neslees! (Dees<strong>Jee</strong>r 12) Je lÙeecegUs yees}Ces nesle veener. ~~18~~<br />

osneR heeneleeb efomesvee ~ leòJeW MeesefOeleeb Yeemesvee ~ yeÇÿe Deens, efveJe[svee– ~ keâebneR kesâuÙeeb ~~19~~<br />

lÙee}e lÙeeÛÙee osnele MeesOeeJes lej osneÛÙee GheeOeerle `lees' vemelees. lÙeeÛÙee osneleer} meJe& Deveelce leòJes otj meej}er<br />

lejer lees efomele veener. lees yeÇÿe PeeuÙeeves yeÇÿeeØeceeCesÛe efomele veener. ~~19~~<br />

efomelees lejer osnOeejer ~ hejer keâebneRÛe veeneR DeblejeR ~ leÙeeme heeneleeb <strong>Jee</strong>fjJejer ~ keâUs} kewâmee ~~20~~<br />

`lees' Flej ÛeejÛeewIeebmeejKee osnOeejer efomelees, heCe Deele osnleeoelcÙeeÛee }sMener vemelees. mLet} °erves yeIeCeeNÙee}e<br />

`lees' keâmee efomes}? ~~20~~<br />

keâUeÙee MeesOeeJeW Deblej ~ lebJe lees efvelÙe efvejblej ~ peÙeeme Oegbef[leeb efJekeâej ~ efvee|Jekeâej nesleer ~~21~~<br />

lÙeeÛes mJe¤he keâUCÙeemee"er Deblejbie MeesOeeJesle lej lÙeeble `lees' efvelÙe Je DevevlemJe¤heeves Demelees. keâeceeoer efJekeâej<br />

pesJne lÙee}e MeesOeeJeÙeeme peeleele lesJne lesÛe lÙeeÛÙeemeejKes efvee|Jekeâej nesleele! ~~21~~<br />

lees hejceelcee kesâJeU ~ leÙeeme veeneR ceeÙeeceU ~ DeKeb[ nsletÛee efJešeU ~ pee}eÛe veeneR ~~22~~<br />

`lees' hejyeÇÿeÛe PeeuÙeeves lÙee}e ceeefÙekeâ leò<strong>Jee</strong>bÛee }she vemelees. lees DeKeb[yeesOeele Demetve lÙee}e keâesCeleener efJe Mes


peÙeeme pevcecejCe JneJeW ~ leW lees veJnsefÛe mJeYeeJeW ~ veeneRÛe leW DeeCeeJeW ~ keâes"tve keQâÛeW ~~25~~<br />

pevcecejCe <strong>Jee</strong>mevesmeefnle Deme}suÙee peer<strong>Jee</strong>}e Demeleele. cegkeäleeÛee peerJeYeeJe ve° nesTve <strong>Jee</strong>mevee#eÙe neslees Je lees<br />

yeÇÿeÛe nesTve jenlees. yeÇÿee}e pevcecejCe menpeÛe vemeleele. les lÙee}e keâes"tve ÙesCeej? ~~25~~<br />

efveieg&Ceeme pevce keâefuhe}e ~ DeLe<strong>Jee</strong> efveieg&Ce G[efJe}e ~ lejer G[e}e DeeCeer pevce}e ~ Deehe}e DeeheCe ~~26~~<br />

keâesCeer efveieg&Ce yeÇÿe pevcee}e Ùesles Je ve° nesles Demes cnš}s lejer lees cnCeCeejeÛe pevcee}e ÙesTve cejCeej! ~~26~~<br />

ceeOÙeebveer Legbefkeâleeb metÙee&Jejer ~ lees Legbkeâe he[s} DeeheCeeÛe Jejer ~ ogmeNÙeeme eEÛeefleleeb DeblejeR ~ DeeheCeeme Ie[s<br />

~~27~~<br />

metÙe& ceOÙeevner Demeleevee leeW[ Jej keâ¤ve lÙeeJej Legbkeâ}s lej lees Legbkeâe LegbkeâCeeNÙeeÛÙeeÛe leeW[eJej he[lees!<br />

ogmeNÙeeefJe


GoenjCe vesnceerÛe DehetCe& (SkeâosMeer) Demeles. cnCetve Jejer} GoenjCeele iebies}e efceUCÙeehet<strong>Jee</strong>a Dees{ŸeeÛes heeCeer JesieUs<br />

efomeles. hejbleg Deelce¤he nesCÙeehet<strong>Jee</strong>aÛee meeOet Je Deelce¤he Pee}s}e meeOet JesieUe oeKeefJelee Ùesle veener. keâejCe Deelcee<br />

JÙeehekeâ Deens. het<strong>Jee</strong>aÛee peerJeYeeJe keâefuhele Deens. ~~36~~<br />

megJeCe& veJns }esKeb[ ~ meeOetme pevce Leesleeb[ ~ De%eeve ØeeCeer pe[cet{ ~ leÙeeme nW GcepesefÛevee ~~37~~<br />

heefjmemheMee&veblej }esKeb[eÛes Pee}s}s meesves hegvne keâOeerÛe }esKeb[ nesle veener. lÙeeØeceeCes Deelce%eeveeves yeÇÿe Pee}s}e<br />

meeOetÛee peerJe hegvne pevcecejCeeÛÙee yebOeveele meehe[le veener. De%eeveecegUs pÙeebÛeer yegæer oie[emeejKeer Pee}s}er Demeles eEkeâ<strong>Jee</strong><br />

ceesefnle (cet{) nesles lÙeebvee ns keâener kesâuÙee mecepele veener! ~~37~~<br />

DebOeeme keâeneRÛe ve efomes ~ lejer les }eskeâ DeebOeUs kewâmes ~ meVeheeleW yejUlemes ~ meVeheeleer ~~38~~<br />

DeebOeàÙee}e keâenerÛe efomele veme}s lejer meJe&Ûe }eskeâ DeebOeUs vemeleele! leehe Ûe{}s}e Deepeejer ceeCetme <strong>Jee</strong>šs} les<br />

yejUlees. ~~38~~<br />

pees mJehveeceOeW YÙee}e ~ lees mJehveYeÙeW <strong>Jee</strong>smeCee}e ~ leW YeÙes peeielÙee}e ~ kesâefJe }eies ~~39~~<br />

pees mJehveele YÙee}s}e Demelees leesÛe lÙee YeÙeeves og:Keer neslees. peeiee DemeCeeNÙee}e les og:Ke keâmes nesF&}? ~~39~~<br />

cegUer mehee&keâej osefKe}er ~ Ùeskeâ YÙee}e ÙeskeWâ <strong>Jee</strong>sUefKe}er ~ oesIeebÛeer DeJemLee }sefKe}er ~ meeefjKeerÛe kewâmeer<br />

~~40~~<br />

mehee&ÛÙee DeekeâejeÛes }eketâ[ cebo ØekeâeMeele heeefnuÙeeJej Skeâe}e lees mehe& <strong>Jee</strong>š}e heCe ogmeNÙeeves }eketâ[ DeesUKe}s.<br />

oesIeebÛeer Øeefleef›eâÙee meejKeerÛe keâMeer Demes}? ~~40~~<br />

neleeR Oeefjleebefn [mesvee ~ nW Ùeskeâeme Yeemesvee ~ lejer les lÙeeÛeer keâuhevee ~ leÙeemeerÛe yeeOeer ~~41~~<br />

lees leLeekeâefLele mehe& neleele Oej}e lejer ÛeeJele veener ns yengleskeâebvee keâUle veener. lÙeeÛeer keâuhevee lÙee}eÛe YeesJeles. ~~41~~<br />

eEJeÛeg mehe& [me}e ~ lesCeW leesefÛe peekeâU}e ~ leÙeeÛesefve }eskeâ pee}e ~ keâemee<strong>Jee</strong>rme kewâmee ~~42~~<br />

Skeâe}e eEJeÛet eEkeâ<strong>Jee</strong> meehe ÛeeJe}e lej lÙeeÛes heefjCeece lÙee}eÛe YeesieeJes }eieleele. Flej }eskeâ lÙeeves keâe keâemee<strong>Jee</strong>rme<br />

nesleer}? ~~42~~<br />

Deeleeb legš}e Devegceeve ~ %eeefveÙeebme keâUs %eeve ~ De%eeveeme pevcecejCe ~ ÛegkesâefÛevee ~~43~~<br />

ßeeslÙeeves Iesle}suÙee MebkesâÛes Gòej efo}s. Mebkeâe efHeâš}er. (heefnuÙee mene DeesJÙee.) %eevÙee}e %eeveevegYe<strong>Jee</strong>ves cees#e efceUlees.<br />

De%eevÙeebvee pevcecejCe Ûegkeâle veenerle. ~~43~~<br />

Ùeskeâe peeCeCÙeemee"er ~ }eskeâ heef[}s Dešešer ~ vesCeheCeW eEnhegšer nesleer ~ pevcece=lÙeW ~~44~~<br />

ns Deelce%eeve JneJes cnCetve meeOekeâ Deheej keâ° keâefjleele. heCe pÙeebvee Deelce%eeve nesle veener les pevcecejCeebÛÙee og:Keele<br />

meehe[leele. ~~44~~<br />

leWefÛe keâLeevegmebOeeve ~ heg{W kesâ}W heefjefÚVe ~ meeJeOeeve meeJeOeeve ~ cnCes Jekeälee ~~45~~<br />

Skeâe}e Deelce%eeve nesles Je ogmeNÙee}e nesle veener Demes keâe JneJes? ÙeeÛes Gòej heg{er} meceemeele mhe° keâ¤ve meebiet.<br />

ßeeslÙeebveer meeJeOe nesTve SskeâeJes. ~~45~~<br />

Fefle ßeeroemeyeesOes ieg®efMe


oMekeâ veJe<strong>Jee</strong> : iegCe¤he<br />

meceeme ÛeJeLee : peeCeheCeefve¤heCe<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

he=L<strong>Jee</strong>rceOeW }eskeâ mekeâU ~ Ùeskeâ mebheVe Ùeskeâ ogye&U ~ Ùeskeâ efvece&U Ùeskeâ <strong>Jee</strong>WieU ~ keâeÙe efveefcelÙe ~~1~~<br />

ßeeslee– he=L<strong>Jee</strong>rÛÙee hee"erJej ØeÛeb[ mebKÙesves ceeCemes jenleele. lÙeeble keâener meeceLÙe&mebheVe lej keâener ogyeUer Demeleele.<br />

keâener mJeÛÚ lej keâener ieef}ÛÚ Demeleele. ÙeeÛes keâejCe keâeÙe? ~~1~~<br />

efkeâlÙeskeâ jepes veeboleer ~ efkeâlÙeskeâ oefjõ Yeesefieleer ~ efkeâleerÙeskeâebÛeer Gòece efmLeleer ~ efkeâlÙeskeâ DeOeceesæce ~~2~~<br />

keâener meòeeOeerMe megKeele jenleele lej keâeneR ceeCemeebvee oeefjõŸeeÛes Ûeškesâ meesmeeJes }eieleele. efkeâlÙeskeâ Gòece heefjefmLeleerle<br />

jneleele lej yejsÛe DelÙeble ne}eKeerÛes efpeCes peieleele. ~~2~~<br />

SsmeW keâeÙe efveefcelÙe pee}W ~ nW cepe heeefnpes efvejesefhe}W ~ ÙeeÛeW Gòej Ssefkeâ}W ~ heeefnpes ßeesleeR ~~3~~<br />

Demes keâesCelÙee keâejCeeves Pee}s les ce}e meebieeJes. Jekeälee– Ùee ØeMveeÛes Gòej Deelee ßeeslÙeebveer SskeâeJes. ~~3~~<br />

ns mekeâU iegCeeheemeer ieleer ~ meiegCe YeeiÙeßeer Yeesefieleer ~ DeJeiegCeeme oefjõØeehleer ~ ÙesoLeeA mebosn veeneR ~~4~~<br />

ne meJe& iegCeebÛee ØeYeeJe Deens. meodieÏCeekeâ[s YeeiÙeesoÙe nesTve megKe efceUles. ogieg&CeecegUs oeefjõŸe efceUles Ùeele Mebkeâe<br />

veener. ~~4~~<br />

pees pees pesLeW Ghepe}e ~ lees les JesJemeeF& Gcepe}e ~ leÙeeme }eskeâ cnCeleer Ye}e ~ keâeÙe&keâlee& ~~5~~<br />

pees pÙee osMeele, keâe}ele Je heefjefmLeleerle pevcee}e Ùeslees lÙeevegmeej pees ÙeesiÙe efoMesves (Gcepe) ØeÙelve (JÙeJemeeÙe) keâjlees<br />

lÙee}e }eskeâ Gòece keâeÙe&keâlee& cnCeleele. ~~5~~<br />

peeCelee lees keâeÙe& keâjer ~ vesCelee keâebneRÛe ve keâjer ~ peeCelee lees heesš Yejer ~ vesCelee Yeerkeâ ceeies ~~6~~<br />

osMekeâe} heefjefmLeleer peeCeCeeje ÙeesiÙe ØeÙelve keâjlees Je ÛeefjleeLe& Ûee}efJelees. les ve peeCeCeeje efYekesâ}e }eielees. ~~6~~<br />

nW leeW ØeiešefÛe Demes ~ peveeR heeneleeb ØelÙe#e efomes ~ efJeÅes<strong>Jee</strong>rCe keâjbše Jemes ~ efJeÅee lees YeeiÙeJeble ~~7~~<br />

ns lej meceepeele ØelÙe#e efomeles. %eeveemen ØeÙelve keâjCeeje YeeiÙe<strong>Jee</strong>ve neslees Je De%eeveecegUs keâjbše neslees. ~~7~~<br />

Deeheg}er efJeÅee ve efmekeâmeer ~ lejer keâeÙes Yeerkeâ ceeiemeer ~ pesLeW lesLeW yegæer Ssmeer ~ <strong>Jee</strong>f[}W meebieleer ~~8~~<br />

meJe& peeCeles Je DevegYe<strong>Jee</strong>r Demes meebieleele keâer ÛeefjleeLee&Ûeer efJeÅee mebheeove kesâ}er veener, lej Yeerkeâ ceeiee<strong>Jee</strong>r }eieles. ~~8~~<br />

<strong>Jee</strong>f[} Deens keâjbše ~ DeeefCe meceLe& nesÙes Oeekegâše ~ keâeb pes efJeÅesveW cees"e ~ cnCeesefveÙeeb ~~9~~<br />

keâes"s Demes efomeles keâer cees"e YeeT oefjõer Demetve lÙeeÛee }neve YeeT YeeiÙe<strong>Jee</strong>ve Deens. keâejCe SkeâÛe keâer lees Gob[<br />

efJeÅee efMekeâlees. ~~9~~<br />

efJeÅee veeneR yeefgæ veeneR ~ efJeJeskeâ veeneR mee#eshe veeneR ~ kegâMeUlee veeneR JÙeehe veeneR ~ cnCeesve ØeeCeer keâjbše<br />

~~10~~<br />

DeeJeMÙekeâ leer efJeÅee, keâceeJe}s}er yegæer, JÙeeJeneefjkeâ meeOekeâ-yeeOekeâ efJeÛeej, ØeÙelveebÛes meelelÙe, keâewMeuÙe Je <strong>Jee</strong>{lee<br />

JÙeehe vemes} lej ceeCetme keâjbše neslees. ~~10~~<br />

(o. 9 me. 4) 402 ßeer oemeyeesOe (meeLe&)


FlegkeWâefn pesLeW Jemes ~ lesLeW JewYe<strong>Jee</strong>me GCeW vemes ~ JewYeJe meebef[leeb DehewmeW ~ hee"er }eies ~~11~~<br />

ner meJe& iegCemebheoe Demeles lesLes JewYe<strong>Jee</strong>le keâeÙe GCeerJe jener}? JewYeJe vekeâes Deme}s lejer les ceeies }eieles! ~~11~~<br />

<strong>Jee</strong>f[} meceLe& Oeekegâše efYekeâejer ~ Sskeâe ÙeeÛeer kewâmeer hejer ~ <strong>Jee</strong>f[}eSsmee JÙeehe ve keâjer ~ cnCeesefveÙeeb ~~12~~<br />

keâes"s keâes"s cees"e YeeT YeeiÙe<strong>Jee</strong>ve lej Oeekeâše keâjbše Demelees. keâejCe lees cees"ŸeemeejKee <strong>Jee</strong>{lee GÅeesie keâjerle veener.<br />

~~12~~<br />

pewmeer efJeÅee lewmeer nebJe ~ pewmee JÙeehe lewmeW JewYeJe ~ lees}emeeefjKee neJeYeeJe ~ }eskeâ keâefjleer ~~13~~<br />

hegjshetj efJeÅee Demes} lej Deekeâeb#eebÛeeR ef#eeflepes ®boeJeleele. JÙeehe <strong>Jee</strong>{s} lemes JewYeJe <strong>Jee</strong>{les. }eskeâ DeeheeheuÙee ÙeMeeÛÙee<br />

GbÛeervegmeej ®yeeyeele jneleele. ~~13~~<br />

efJeÅee vemes JewYeJe vemes ~ lesLeW efvece&U keQâÛee Demes ~ keâjbšheCeW <strong>Jee</strong>sKeše efomes ~ <strong>Jee</strong>WieU DeeCeer efJekeâejer ~~14~~<br />

pesLes efJeÅee Je JewYeJe vemeles lesLes mJeÛÚlee lejer keâMeer DemeCeej? lees oeefjõŸeecegUs ieef}ÛÚ, jesieš Je kegâ¤he efomelees. ~~14~~<br />

heMeg he#eer iegCeJeble ~ lÙeeme ke=âhee keâjer meceLe& ~ iegCe vemleeb efpeCeW JesLe& ~ ØeeCeercee$eeÛeW ~~15~~<br />

heMeg Je he#eermegæe GheÙeesieer iegCeebÛes Demeleer} lej lÙeebvee cees"s }eskeâ meebYeeUleele. meodieÏCe veme}suÙee ceeCemeeÛes peerJeve<br />

Hegâkeâš peeles. ~~15~~<br />

iegCe veeneR ieewjJe veeneR ~ meeceLÙe& veeneR cenlJe veeneR ~ kegâMeUlee veeneR leke&â veeneR ~ ØeeCeercee$eebmeer ~~16~~<br />

Deveskeâ ceeCemeebpeJeU meodieÏCe vemeuÙeecegUs lÙeebÛÙeepeJeU ieewj<strong>Jee</strong>mheo Demes keâenerÛe vemeles. meeceLÙe&, cenòJe, JÙeehe,<br />

JewYeJe Ùeebleer} keâenerner vemeles. ~~16~~<br />

ÙeekeâejCeW Gòece iegCe ~ leWefÛe YeeiÙeeÛeW }#eCe ~ }#eCeWefJeCe DeJe}#eCe ~ menpeefÛe pee}W ~~17~~<br />

cnCetve Gòece iegCemebheoe nsÛe Kejs YeeiÙe. Gòece iegCeebcegUs ÙesCeejer Ûeebie}er }#eCes vemeleer} lej lÙee}e kegâ}#eCeer<br />

menpeÛe cnCeeJes }eieles. ~~17~~<br />

peveeceOeW pees peeCelee ~ lÙeeme Deens ceevÙelee ~ keâesCeer Ùeskeâ efJeÅee Demeleeb ~ cenlJe heeJes ~~18~~<br />

meceepeeceOÙes efJeÅeemebheVe yegefæcevlee}e ceevÙelee efceUles. Skeâe efJeÅeslener heejbiele Deme}suÙee}e cenòJe efceUles. ~~18~~<br />

ØehebÛe DeLe<strong>Jee</strong> hejceeLe& ~ peeCelee leesefÛe meceLe& ~ vesCelee peeefCepes JesLe& ~ efve:keâejCe ~~19~~<br />

ØehebÛe Demees keâer hejceeLe& Ùee oesvnermebyebOeer %eeve Deme}s lejÛe les les meeceLÙe& efceUles. De%eeveer ceeCetme Hegâkeâš peelees. lÙeeÛes<br />

peerJeveÛe <strong>Jee</strong>Ùee peeles. ~~19~~<br />

vesCeleeb eEJeÛeg mehe& [mes ~ vesCeleeb peerJeIeele Demes ~ vesCeleeb keâeÙe& veemes ~ keâesCeer Ùeskeâ ~~20~~<br />

De%eeveer }neve ceg}eves meehee}e eEkeâ<strong>Jee</strong> eEJeÛe<strong>Jee</strong>}e nele }eJe}e lejer lees ÛeeJeleesÛe eEkeâ<strong>Jee</strong> SKeeÅee ef"keâeCeer meehe eEkeâ<strong>Jee</strong><br />

eEJeÛet DemeCes MekeäÙe Deens ns }#eele ve Ieslee nele eEkeâ<strong>Jee</strong> heeÙe he[}e lejer les ÛeeJeCeejÛe! De%eeve ns Deveskeâ JesUe cejCee}e<br />

keâejCe nesles. De%eeveecegUs meJe& keâeÙeeËÛee veeMe neslees. ~~20~~<br />

vesCeleeb ØeeCeer eEmelejs ~ vesCeheCeW leNns Yejs ~ vesCeheCeW "kesâ efJemejs ~ heoeLe& keâebneR ~~21~~<br />

De%eeveecegUsÛe YetleyeeOee nesles, leNns<strong>Jee</strong>F&keâheCes <strong>Jee</strong>ieCes Ie[les, ceeCetme Heâmelees Je efJemejeUt yevelees. ~~21~~<br />

vesCeleeb Jewjer eEpekeâleer ~ vesCeleeb DeheeFË he[leer ~ vesCeleeb mebJnejleer, Ie[leer– ~ peerJeveeme ~~22~~<br />

yesmeeJeOeheCee De%eeveeletve Ùeslees. lÙeecegUs Me$et lÙeeÛee hejeYeJe keâjlees. [eJehesÛeebÛes %eeve vemes} lej hejeYeJe neslees.<br />

De%eeveecegUs mebkeâšs Ùesleele. efhekesâ, heMeghe#eer, cee}ceòee F. veeMe neslees. peerefJeleeÛeer neveer nesles. ~~22~~<br />

Deeheg}W m<strong>Jee</strong>fnle ve keâUs pevee ~ lesCeW Yeesefieleer Ùeelevee ~ %eeve vesCeleeb De%eevee ~ DeOeesieleer ~~23~~<br />

ßeer oemeyeesOe (meeLe&) 403 (o. 9 me. 4)


Deehe}s Kejs efnle keâMeele Deens les }eskeâebvee De%eeveecegUs keâUle veener. lÙeecegUs Ieele nesTve og:Kes Yeesiee<strong>Jee</strong>r }eieleele.<br />

%eeve veme}suÙee De%eeveer ceeCemeebÛeer DeOeesieleerÛe nesles. ~~23~~<br />

ceeÙeeyeÇÿe peer<strong>Jee</strong>fMeJe ~ meejemeej Yee<strong>Jee</strong>YeeJe ~ peeefšuÙeemee"eR nesleW <strong>Jee</strong>Je ~ pevcecejCe ~~24~~<br />

ceeÙee, yeÇÿe, peerJe, efMeJe, meej, Demeej, YeeJe, DeYeeJe FlÙeeoeRÛÙee MeeŒeMegæ %eeveeves pevcecejCeeÛÙee Ûe›eâeletve<br />

megškeâe nesles. cees#e efceUlees. (kesâJeU meoeÛeej, }eskeâeshekeâej Je Gheemevesves veJns!) ~~24~~<br />

keâesCe keâlee& efve§eÙeWmeer ~ yeæ cees#e lees keâesCeemeer ~ SsmeW peeCeleeb ØeeefCeÙeebmeeR ~ megefškeâe Ie[s ~~25~~<br />

ÂMÙe peieeÛeer Glheòeer, efmLeleer Je }Ùe ÙeebÛes keâle=&lJe keâesCeeÛes Deens ÙeeÛes %eeve nJes. eEhe[eceOÙes Deelcee keâlee& keâer peerJe<br />

keâlee& ns keâUeJes. peieele Ie[CeeNÙee Deefve<strong>Jee</strong>j IešveebÛes met$e keâesCeeÛes neleer Deens lÙeeÛes %eeve heeefnpes. yebOe Je cees#e peer<strong>Jee</strong>}e<br />

keâer DeelcÙee}e ÙeebÛes %eeve cees#ee}e keâejCe nesles. ~~25~~<br />

peeefCepes osJe efveieg&Ce ~ peeefCepes ceer lees keâesCe ~ peeefCepes DevevÙe}#eCe ~ cnefCepes cegkeäle ~~26~~<br />

Keje osJe efveieg&Ce Deens, `ceer' keâesCe Deens Je `ceer' ves os<strong>Jee</strong>Meer DevevÙe nesCes cnCepes keâeÙe ns peeCeCeeje cegkeäle neslees. ~~26~~<br />

efpelegkeWâ peeCeesve meebef[}W ~ eflelegkeWâ ÂMÙe <strong>Jee</strong>s}ebef[}W ~ peeCelÙeeme peeCeleeb legš}W ~ cetU ceerheCeebÛeW ~~27~~<br />

Je=efòe%eeveeves pes pes peeCelee Ùesles les les efJeÛeejeves ceeies meejerle meJe& ÂMÙe Dees}eb[eJes. peeCeCÙeeceeies pees peeCelee Deens<br />

lees peeCe}e keâer `ceer peeCelee' ne Denbkeâej ve° neslees. (°erceeieer} õ°e = peer<strong>Jee</strong>lcee. yegæerÛeer GheeOeer otj nesleeÛe lÙee}e<br />

Deelcee cnCeleele) ~~27~~<br />

ve peeCeleeb keâesšerJejer ~ meeOeveW kesâ}eR hejeshejeR ~ lejer cees#eeme DeefOekeâejer ~ nesCeej veeneR ~~28~~<br />

DeOÙeelceMeeŒeeÛee DeYÙeeme ve keâjlee nj ØekeâejÛeer keâesšŸeeJeOeer meeOeves kesâ}er lejer cees#eeÛee meeOee DeefOekeâej megæe<br />

efceUCeej veener. cees#e lej otjÛe! ~~28~~<br />

ceeÙeeyeÇÿe <strong>Jee</strong>sUKeeJeW ~ DeeheCeeme DeeheCe peeCeeJeW ~ FlegkeäÙeemee"eR mJeYeeJeW ~ Ûegkesâ pevce ~~29~~<br />

ceeÙee Je ceeÙesÛes DeefOe‰eve yeÇÿe ÙeebÛes %eeve keâ¤ve IÙeeJes. peeCeCeeje peerJe¤he `DeeheCe' ceeefÙekeâ Demetve pees<br />

peeCeeJeÙeeÛee lees Deelce¤he `DeeheCe' DeesUKe}e keâer cees#e "sJe}s}eÛe Deens. ~~29~~<br />

peeCeleeb meceLee&ÛeW Deblej ~ ØemebieW Jelex leoveblej ~ YeeiÙe JewYeJe Deheej ~ lesCeWefÛe heeJes ~~30~~<br />

meeceLÙe&JevleeÛÙee yegæerÛes DemeeceevÙelJe }#eele IesTve lÙeevegmeej mJele: Øemebieevegmeej DeeÛejCe keâjCeeje}e Deheej JewYeJe<br />

Je YeeiÙe }eYeles. meeceLÙe&JevleeÛeer yegæer IÙee<strong>Jee</strong>r Je mJele: lemes JneJes. ~~30~~<br />

cnCeewve peeCeCeW veJns meeceevÙe ~ peeCeleeb nesF&pes meJe&ceevÙe ~ keâebneRÛe vesCeleeb DeceevÙe ~ meJe&$e keâefjleer ~~31~~<br />

cnCetve keâesCelesner %eeve keâOeer keâceer }sKet veÙes. %eevÙee}e }eskeâceevÙelee efceUles. De%eevÙeekeâ[s }eskeâ og}&#e keâjleele.<br />

legÛÚ mecepeleele. ~~31~~<br />

heoeLe& osKeesve Yetle Yee<strong>Jee</strong>r ~ vesCeleW Pe[heesve ØeeCe "s<strong>Jee</strong>r ~ efceLÙee Deens G"e"s<strong>Jee</strong>r ~ peeCeles peeCeleer ~~32~~<br />

cebo ØekeâeMeele Pee[eÛes Kees[ heentve De%eeveer ceeCetme lÙee}e Yetle mecepetve Je lÙeeves DeeheCeeme Peheeš}s Deens Demes<br />

ceevetve YeÙeeves ØeeCe mees[lees! MeneCes DeMeer cetKe&heCeeÛeer Je DeelceIeelekeâer G"e"sJe keâjerle veenerle. les Pee[eÛes Kees[ peeCetve<br />

Demeleele. ~~32~~<br />

peeCelÙeeme keâUs Jece& ~ vesCelÙeeÛeW KeesšW keâce& ~ mekeâU keâebneR Oecee&Oece& ~ peeCeleeb keâUs ~~33~~<br />

peeCelee Jece&%e Demelees. vesCelÙeeÛes meieUs ØeÙelve efve


heeheecegUs ÙeceÙeelevee YeesieeJÙee }eieleele ns ve keâUuÙeeves vesCelee lÙeeÛe Yeesielees. peeCelee heehekeâcee&heemetve otj jentve<br />

DeOÙeelceMeeŒeeÛee mebØeoeÙeMegæ DeYÙeeme keâ¤ve cegkeäle neslees. ~~34~~<br />

vesCeleeb keâeneR jepekeâejCe ~ Deheceeve keâ¤ve Iesleer ØeeCe ~ vesCeleeb keâ"erCe Jele&ceeve ~ mecemleebme nesÙes ~~35~~<br />

jepekeâejCe, meceepekeâejCe, DeLe&keâejCe F. peerJeveeÛeer MeeŒes ve peeCeCeeNÙeeme heoesheoer Deheceeve meesmeeJes }eieleele.<br />

Ûee}t heefjefmLeleerÛes Yeeve vemes} lej peieCes keâ"erCe nesles. ~~35~~<br />

cnCeesefveÙeeb vesCeCeW KeesšW ~ vesCeles ØeeCeer les keâjbšs ~ peeCeleeb efJeJejleeb legšs ~ pevcecejCe ~~36~~<br />

cnCetve De%eeveeves DeeÙeg


oMekeâ veJe<strong>Jee</strong> : iegCe¤he<br />

meceeme heeÛe<strong>Jee</strong> : DevegceeveefveMe&ve<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

eEhe[emeeefjKeer yeÇÿeeb[jÛevee ~ veÙes DeecegÛÙee Devegceevee ~ ØeefÛele heeneleeb veevee ~ celeW YeebyeeJeleer ~~1~~<br />

ßeeslee– yeÇÿeeb[eÛeer jÛevee eEhe[emeejKeerÛe Deens ns Deecne}e hešle veener. lemee DevegYeJe IÙee<strong>Jee</strong> lej lÙeemebyebOeer Deveskeâ<br />

celes ieeWOeU efvecee&Ce keâjleele. ~~1~~<br />

peW eEhe[eR lesefÛe yeÇÿeeb[eR ~ Ssmeer yees}eJeÙeeÛeer Øeew{er ~ nW JeÛeve Ie[erveW Ie[er ~ lelJe%e yees}leer ~~2~~<br />

`pes eEhe[er les yeÇÿeeb[er' Demes cees"Ÿee Peeskeâele yees}CÙeeÛeer jerle Deens. leòJeJesòes megæe JejÛesJej lemes meebiele Demeleele. ~~2~~<br />

eEhe[ yeÇÿeeb[ Ùeskeâ jenešer ~ Ssmeer }eskeâebÛeer }eskeâOeešer ~ hejer ØelÙeÙeeÛes hejerheešeR ~ leieeW ve mekesâ ~~3~~<br />

eEhe[ Je yeÇÿeeb[ nŸeebÛeer Iešvee meejKeerÛe Deens Demes hejbhejsves meebefiele}s peeles. heCe DevegYe<strong>Jee</strong>ÛÙee keâmeesšerJej ns meebieCes<br />

efškeâle veener. ~~3~~<br />

mLetU met#ce keâejCe ceenekeâejCe ~ ns ÛÙeejer eEhe[eRÛes osn peeCe ~ efJeješ efnjCÙe DeJÙeeke=âle cetUØeke=âleer ns<br />

KetCe ~ yeÇÿeeb[eRÛeer ~~4~~<br />

mLet}, met#ce, keâejCe Je cenekeâejCe ns eEhe[eÛes Ûeej osn Demetve yeÇÿeeb[eÛÙee lÙeeÛe osnebvee efJeješ, efnjCÙeieYe&,<br />

DeJÙeeke=âle Je cetU Øeke=âleer Demes Deveg›eâces cnCeleele. ~~4~~<br />

ns MeeŒeeOeešer peeCee<strong>Jee</strong>r ~ hejer ØeefÛele kewâmeer DeeCee<strong>Jee</strong>r ~ ØeefÛele heeneleeb ieLeeiees<strong>Jee</strong>r ~ nesle Deens ~~5~~<br />

Demes meebieCÙeeÛeer MeeŒeeÛeer jerle Deme}er lejer lÙeeÛee ØelÙe#e DevegYeJe Iesleevee ieeWOeUeÛeer heefjefmLeleer efvecee&Ce nesles. ~~5~~<br />

eEhe[eR Deens Deble:keâjCe ~ lejer yeÇÿeeb[eR efJe


lejer keâesCe efJe


ÙesLeW ve yees}leeb peeCeeJeW ~ yees}CeW efJeJeskeâe DeeCeeJeW ~ DeebOeUW heeG}eR <strong>Jee</strong>sUKeeJeW ~ efJeÛe#eCeW ~~22~~<br />

ne efJeÛeej Heâejmee ieepee<strong>Jee</strong>pee ve keâjlee mecepeeJetve IÙee<strong>Jee</strong>. (ßeæs}e Oekeäkeâe }eJet veÙes.) lees efJeJeskeâeves peeCetve<br />

IÙee<strong>Jee</strong>. pees ÛeeCee#e Demelees lees SKeeÅeeÛÙee Ûee}CÙeeJe¤veÛe lÙee}e efomele veener ns DeesUKelees. les yees}tve oeKeJele<br />

veener. ~~22~~<br />

peÙeeme pewmeW Yeeme}W ~ lesCeW lewmeW keâefJelJe kesâ}W ~ hejer nW heeefnpes efve<strong>Jee</strong>f[}W ~ ØeefÛeleerveW ~~23~~<br />

pÙee}e pemes <strong>Jee</strong>šles lemes lees Meyoyeæ keâjlees. heCe lÙeeÛee Kejs-KeesšsheCee DevegYe<strong>Jee</strong>ves efveJe[e<strong>Jee</strong>. ~~23~~<br />

yeÇåcÙeeveW mekeâU efvee|ce}W ~ yeÇåcÙeeme keâesCeW efvecee&Ce kesâ}W ~ efJe


lesnsleerme keâesšer osJe, De"ŸeebMeer npeej $e+


oMekeâ veJe<strong>Jee</strong> : iegCe¤he<br />

meceeme mene<strong>Jee</strong> : iegCe¤heefve¤heCe<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

DeekeâeMe pewmeW efvejekeâej ~ lewmee yeÇÿeeÛee efJeÛeej ~ lesLeW <strong>Jee</strong>ÙeesÛee efJekeâej ~ lewmeer cetUceeÙee ~~1~~<br />

yeÇÿe DeekeâeMeeØeceeCes efvejekeâej Deens. DeekeâeMeele pemee DeÛeevekeâ <strong>Jee</strong>Ùet efvecee&Ce neslees lÙeeØeceeCes yeÇÿemJe¤heele ceeÙee<br />

GÆJeles. ~~1~~<br />

nW oemeyeesOeeR Demes yeesef}}W ~ %eeveoMekeâeR ØeebpeU kesâ}W ~ cetUceeÙeWle oeKeefJe}W ~ hebÛeYeteflekeâ ~~2~~<br />

ns nŸeeÛe «ebLeeÛÙee %eeveoMekeâele meefJemlej meebefiele}s Deens. met#ce hebÛeYetleebÛee cetUceeÙesle meceeJesMe DemeuÙeeÛes lesLes<br />

cnš}s Deens. ~~2~~<br />

lesLeW peeCeerJe lees melJeiegCe ~ ceOÙe lees jpeesiegCe ~ vesCeerJe leceesiegCe ~ peeefCepes ßeesleeR ~~3~~<br />

lÙeeÛe cetUceeÙesle ef$eiegCener meghleheCes Demeleele. %eeve ns meòJeiegCeeÛes, %eeve Je De%eeve nŸeebÛes meenÛeÙe& jpeesiegCeeÛes Je<br />

De%eeve leceesiegCeeÛes Demeles (peeCeerJe = %eeve.). ~~3~~<br />

cnCee} lesLeW keQâÛeer peeCeerJe ~ lejer Sskeâe ÙeeÛee DeefYeØeeJe ~ eEhe[eR ceenekeâejCe osneR meJe&– ~ meeef#eCeer DeJemLee<br />

~~4~~<br />

cetUceeÙesle peeCeerJe keâeÙe mJe¤heele jneles les Deelee mecepeeJetve IÙeeJes. eEhe[eÛÙee meJe&meeef#eCeer legÙee&JemLes}e cenekeâejCe<br />

Mejerj cnCeleele. lÙeele Megæ %eeve Demeles. (eEhe[ cnCepes peer<strong>Jee</strong>Ûes Mejerj. lÙee peer<strong>Jee</strong>ÛÙee peeie=leer, mJehve Je meg


<strong>Jee</strong>Ùet ns cetUceeÙesÛes mJe¤he Deens. (<strong>Jee</strong>Ùet cnCepes Mekeäleer.) efleÛes eEkeâefÛele iegCeeble heefjJele&ve (efJekeâej) nesT }eieleeÛe<br />

efle}e iegCe#eesefYeCeer cnCeleele. (efJekeâej = yeo}) ~~8~~<br />

heg{W peeCeerJe ceOÙemle vesCeerJe ~ efceefßele Ûeeef}}e mJeYeeJe ~ lesLeW ceele=keâeme "eJe ~ Meyo pee}e ~~9~~<br />

nŸee iegCe#eesefYeCeer}e JÙekeäleoMee Ùesleevee peeCeerJe (meòJe) ceOÙemLe (jpe) Je vesCeerJe (lece) Demes ef$eiegCeelcekeâ heefjJele&ve<br />

nesles. lÙeebÛes ef"keâeCeer OJeveer GlheVe Pee}e. JeCe& cee}sÛes cetU nŸee OJeveerle Deens. (OJeveer = ØeCeJe.) ~~9~~<br />

leeW MeyoiegCe DeekeâeMeeRÛee ~ Ssmee DeefYeØeeJe ÙesLeerÛee ~ MeyoWefÛe JesoMeeŒeebÛee ~ Deekeâej pee}e ~~10~~<br />

Meyo eEkeâ<strong>Jee</strong> OJeveer ne DeekeâeMe nŸee ceneYetleeÛee iegCe Deens Demes mecepeeJes. yeejeKe[ercegUsÛe JesoebÛeer jÛevee nesT<br />

Mekeâ}er. (yeejeKe[er = JeCe&cee}e.) ~~10~~<br />

hebÛeYetleW ef$eiegCeekeâej ~ DeJeIee <strong>Jee</strong>ÙeesÛee efJekeâej ~ peeCeerJevesCeerJesÛee efJeÛeej ~ <strong>Jee</strong>ÙeesefÛe keâefjleeb ~~11~~<br />

heeÛe ceneYetles Je ef$eiegCeebveer leÙeej Pee}s}er peerJeme=°er ner <strong>Jee</strong>Ùeg¤he MekeäleerÛeer DeefYeJÙekeäleer (efJekeâej) Demetve %eeve Je<br />

De%eeve ne yegefæmeehes#e efJeÛeej MekeäleercegUsÛe nesT Mekeâlees. (meceLeeËÛee <strong>Jee</strong>Ùet ne Meefkeäle<strong>Jee</strong>Ûekeâ Meyo Heâej DeeJe[lee Deens.)<br />

~~11~~<br />

<strong>Jee</strong>Ùees vemleeb keQâÛeer peeCeerJe ~ peeCeerJe vemleeb keQâÛeer vesCeerJe ~ peeCeerJevesCeerJesme "eJe ~ <strong>Jee</strong>ÙeesiegCeW ~~12~~<br />

ØeeCe ns <strong>Jee</strong>ÙetÛesÛe Skeâ mJe¤he Deens. lees Deens cnCetve yegæer keâeÙe&#ece Deens. yegæercegUs %eeve nesles. De%eeve ner %eevemeehes#e<br />

mebkeâuhevee Demetve leer oesvner <strong>Jee</strong>ÙetcegUsÛe nesleele. ~~12~~<br />

pesLeW cegUeRÛe veeneR ÛeUCe ~ lesLeW keQâÛeW peeCeerJe}#eCe ~ cnCeesefve <strong>Jee</strong>ÙeesÛee iegCe ~ vescemle peeCee<strong>Jee</strong> ~~13~~<br />

pesLes keâesCelesÛe mhebove (Activity) vemeles lesLes Je=efòe%eeve keâmes Demes}? cnCetve Je=efòe%eeve <strong>Jee</strong>ÙetcegUsÛe nesles ns vekeäkeâer.<br />

~~13~~<br />

Ùeskeâeheemetve Ùeskeâ pee}W ~ nW Ùeskeâ GieWefÛe efomeesve Dee}W ~ mJe®he cegUeRÛe Yeeme}W ~ ef$eiegCeYetleebÛeW ~~14~~<br />

DeekeâeMe, <strong>Jee</strong>Ùet, Deiveer F. GlheòeerÛee ›eâce Deme}e lejer hebÛeYetles Je ef$eiegCe nŸeeheemetve Pee}s}e De°Oee Øeke=âleerÛee Skeâ<br />

eEhe[ lesJe{e efomelees. ØelÙe#eele leesÛe efomelees. ~~14~~<br />

Ssmee ne cegUeRÛee keâo&ceg ~ heg{W he°lesÛee Deveg›eâceg ~ meebieleeb Ùeskeâeheemetve Ùeskeâ Gieceg ~ nW efn KejW ~~15~~<br />

SketâCe ns cetUceeÙesÛes efceßeCe Deens. heg{s DeekeâeMeeheemetve he=L<strong>Jee</strong>rheÙe&vle leer leòJes Skeâeceeietve Skeâ Je Skeâeletve Skeâ mhe°<br />

nesle ies}er nsner MeeŒe meebieles lÙeeØeceeCes KejsÛe Deens. ~~15~~<br />

<strong>Jee</strong>ÙeesÛee keâo&ce yeesef}}e ~ leÙeeheemetve Deefive pee}e ~ leesefn heeneleeb osefKe}e ~ keâo&cegefÛe ~~16~~<br />

DeekeâeMe Je <strong>Jee</strong>ÙetÛÙee efceßeCeeletve Deiveer GlheVe Pee}e Je leesner lÙeeÛes meieš eflevneRÛes efceßeCeÛe Deens. ~~16~~<br />

Deiveerheemetve pee}W Deehe ~ leWefn keâo&cemJe¤he ~ Deeheeheemetve he=L<strong>Jee</strong>rÛeW ¤he ~ leWefn keâo&ce¤heer ~~17~~<br />

Deiveer¤he efceßeCeeheemetve Deehe¤he efceßeCe Je Deehe¤he efceßeCeeheemetve he=L<strong>Jee</strong>r¤he efceßeCe Pee}s. ~~17~~<br />

ÙesLes DeeMebkeâe Gef"}er ~ Yetleebme peeCeerJe keâes"W osefKe}er ~ lejer Yetleeble peeCeerJe ns Ssefkeâ}er ~ veeneR <strong>Jee</strong>lee&<br />

~~18~~<br />

ÙesLes DeMeer Mebkeâe Ùesles keâer heeÛe ceneYetleeble %eeve keâes"s heneJes? DeÛesleve ceneYetleebvee peeCeerJe Demeles Demes keâes"sner<br />

meebefiele}s}s veener. ~~18~~<br />

peeCeerJe cnefCepes peeCeleW ÛeUCe ~ leWefÛe <strong>Jee</strong>ÙeesÛeW }#eCe ~ <strong>Jee</strong>ÙeesDeebieeR mekeâU iegCe ~ ceeieeb efvejesefhe}W<br />

~~19~~<br />

ßeer oemeyeesOe (meeLe&) 411 (o. 9 me. 6)


Megæ peeCeerJe Je=efòemeehes#e peeefCeJesÛÙee mJe¤heele <strong>Jee</strong>ÙetcegUs Yeemeles. Megæ peeefCeJesle peCet ne}Ûee} nesles leer <strong>Jee</strong>ÙetcegUs<br />

nesÙe. peeCeerJehetJe&keâ ieefleMeer}lee ns <strong>Jee</strong>ÙetÛes }#eCe Deens. 8-5 ceOÙes <strong>Jee</strong>ÙetÛes meJe& iegCe meebefiele}s Deensle. ~~19~~<br />

cnCeesve peeCeerJevesCeer<strong>Jee</strong>fceefßele ~ DeJeIeW Ûeeef}}W hebÛeYetle ~ cnCeesefveÙeeb Yetleeble ~ peeCeerJe Demes ~~20~~<br />

hebÛeYetleebÛes meJe& JÙeeheej meòJe-lece-jpeeÛÙee efceßeCeecegUW nesleele. cnCetve hebÛeYetleele peeCeerJe Deens. (ceeÙesle yeÇÿeeÛes<br />

ØeefleeEyeye he[}s keâer lÙee}e F&Õej cnCeleele. lees meJe&%e Deens. F&Õej meJe&Ûe Ûesleve DeÛesleve me=°erle JÙeehetve DemeuÙeeves lÙeeÛee<br />

%eeve ne iegCener Yetleeble Je mel<strong>Jee</strong>efo ef$eiegCeele Deens. lees lÙeebÛÙeele JÙeehetve jentve lÙeebÛes efveÙeceve keâjlees. meceLe& Deveskeâ<br />

ef"keâeCeer F&Õeje}e <strong>Jee</strong>Ùees cnCeleele.) ~~20~~<br />

keâes"W efomes keâes"W ve efomes ~ hejer les YetleeR JÙeehetve Demes ~ efle#eCe yegefæ keâefjleeb Yeemes ~ mLetU met#ce ~~21~~<br />

ner peeCeerJe eEkeâ<strong>Jee</strong> %eeve Ûesleveele efomeles Je DeÛesleveele efomele veener lejer leer meJe&$e JÙeehetve Deens. Deefle met#ce efJeÛeejeves<br />

ns }#eele Ùesles keâer Ûesleveele leer mhe° efomeles. DeÛesleveele efomele veener. }#eele IÙee<strong>Jee</strong>r }eieles. ~~21~~<br />

hebÛeYetleW Deekeâej}eR ~ YetleeR YetleW keâe}Je}eR ~ lejer heeneleeb Yeeme}er ~ Ùeskeâ mLetU Ùeskeâ met#ceW ~~22~~<br />

YetleebÛes hejmhej hebÛeerkeâjCe nesTve leer meekeâej Pee}er. lejer lÙeeble Skeâ met#ce (DeekeâeMe) lej Skeâ mLetU (he=L<strong>Jee</strong>r) efomeles. ~~22~~<br />

efvejesOe<strong>Jee</strong>Ùees ve Yeemes ~ lewmeer peeCeerJe ve efomes ~ ve efomes hejer les Demes ~ Yetle¤heW ~~23~~<br />

<strong>Jee</strong>je he[}e keâer lÙeeÛee mheMe& peeCeJele veener. eEkeâ<strong>Jee</strong> lees Dee[}e lejer peCet veenermee neslees. lÙeeØeceeCes peeCeerJe efome}er<br />

veener lejer leer YetleebceOÙes Demeles. ~~23~~<br />

keâe‰eR Deiveer efomesvee ~ efvejesOe<strong>Jee</strong>Ùees Yeemesvee ~ peeCeerJe lewmeer }#esvee ~ ÙeskeâeÙeskeâeR ~~24~~<br />

}ekeâ[eleer} Deiveer meghle Demelees. <strong>Jee</strong>Ùet Dee[}e keâer lees veener Demes <strong>Jee</strong>šles. lÙeeØeceeCes peeCeerJe Ûeškeâve keâUle veener. ~~24~~<br />

YetleW JesieUe}eR efomeleer ~ heeneleeb ÙeskeâefÛe Yeemeleer ~ yengle Oetle&heCeW ØeefÛeleer ~ <strong>Jee</strong>sUKee<strong>Jee</strong>r ~~25~~<br />

Jej Jej heeefn}s lej heebÛeer Yetles JesieUer efomeleele. heCe met#ce yegæerves lÙeebÛee "eJe IesTve lÙeebÛÙeele Pee}s}s hebÛeerkeâjCe<br />

DeesUKeeJes. ~~25~~<br />

yeÇÿeeheemetve cetUceeÙee ~ cetUceeÙesheemetve iegCeceeÙee ~ iegCeceeÙesheemetve leÙee ~ iegCeeme pevce ~~26~~<br />

yeÇÿe-cetUceeÙee-iegCeceeÙee-ef$eiegCe DeMeer GlheòeerÛeer hejbheje Deens. ~~26~~<br />

iegCeeheemetefveÙeeb YetleW ~ heeJe}eR he° oMesleW ~ SsefmeÙeebÛeeR ¤heW mecemleW ~ efvejesefhe}eR ~~27~~<br />

ef$eiegCeebheemetve hebÛeceneYetles meekeâej Pee}er. DeMee jerleerves lÙee me<strong>Jee</strong>ËÛes mJe¤he meebietve Pee}s. ~~27~~<br />

DeekeâeMe iegCeeheemetve pee}W ~ nW keâoeheer veeneR Ie[}W ~ MeyoiegCeeme keâefuhe}W ~ DeekeâeMe <strong>Jee</strong>Ùeeb ~~28~~<br />

ßeeslee– iegCeebheemetve DeekeâeMe efvecee&Ce nesCes keâOeerÛe MekeäÙe veener. DeekeâeMeeÛee Meyo ne iegCe Deens Demes het<strong>Jee</strong>a (Dees<strong>Jee</strong>r<br />

10) meebefiele}s Deens. iegCeeheemetve iegCeer keâmee GlheVe nesF&}? ns yees}Ces JÙeLe& nesÙe. (ÙesLes ßeeslÙeeves meò<strong>Jee</strong>oer ef$eiegCe Je<br />

MeyomheMee&oer levcee$ee mJe¤he iegCe ÙeebÛeer ieu}le kesâ}er Deens. lÙeecegUs meceLe& lÙee}e Pee[leele!) ~~28~~<br />

Ùeskeâ meebieleeb ÙeskeâefÛe Yee<strong>Jee</strong>r ~ GieerÛe keâjer ieLeeiees<strong>Jee</strong>r ~ leÙee Jes[ŸeeÛeer Gie<strong>Jee</strong>r ~ keâesCeW keâje<strong>Jee</strong>r ~~29~~<br />

Skeâ meebefiele}s Demelee ogmejsÛe [eskeäÙeele IesTve yemelees! GieerÛe ieeWOeU ceepeJelees. lÙee cetKee&Ûes meceeOeeve keâesCe Je keâmes<br />

keâjCeej? ~~29~~<br />

efmekeâefJeuÙeeb efn keâUsvee ~ GcepeefJeuÙeeb efn Gcepesvee ~ °ebleWefn lekexâvee ~ cebo¤he ~~30~~<br />

JÙe<strong>Jee</strong>fmLele meebietvener mecepele veener. Heâes[ keâ¤vener [eskeäÙeele efMejle veener. ÙeesiÙe °evle osTvener ceúheCeecegUs keâUle<br />

veener. ~~30~~<br />

(o. 9 me. 6) 412 ßeer oemeyeesOe (meeLe&)


Yetleebntve Yetle Leesj ~ ne efn oeefJe}e efJeÛeej ~ hejer Yetleeb<strong>Jee</strong>f[} mJeleb$e ~ keâesCe Deens ~~31~~<br />

he=LJÙeeefokeâebheemetve DeekeâeMeeheÙeËle DeefOekeâeefOekeâ met#ce (Leesj) Deensle ns meebefiele}sÛe Deens. heCe lÙeebÛÙeentve met#ce Je<br />

mJeleb$e keâesCe Deens? lÙeebÛee Meemlee keâesCe? ~~31~~<br />

pesLeW cetUceeÙee hebÛeYeteflekeâ ~ lesLeW keâeÙes jeefn}e efJeJeskeâ ~ cetUceeÙeshejleW Ùeskeâ ~ efveieg&CeyeÇÿe ~~32~~<br />

cegUele cetUceeÙesleÛe meghle hebÛeYetles DemeuÙeeves lÙeebÛee efJeÛeej efkeâleermee keâje<strong>Jee</strong>? lÙee cetU ceeÙesÛes DeefOe‰eve (hejles)<br />

efveieg&Ce hejyeÇÿe Deens. ~~32~~<br />

yeÇÿeeR cetUceeÙee pee}er ~ efleÛeer }erUe hejeref#e}er ~ lebJe les efveKeU <strong>Jee</strong>sle}er ~ YetleWef$eiegCeebÛeer ~~33~~<br />

yeÇÿeeJej cetUceeÙee Øeieš Pee}er. efleÛÙee KesUeJe¤ve efleÛeer hejer#ee keâjleevee leer Yetles Je iegCeebÛeer DeesleerJe cetleea Deens ns<br />

keâUles (Goe. Glheòeer ne ceeÙesÛee KesU efomelees. jpeesiegCeeÛee Glheòeer ne Oece& Deens. cnCetve ceeÙesle jpeesiegCe Deens. F. F.)<br />

~~33~~<br />

YetleW efJekeâejJeble Ûel<strong>Jee</strong>j ~ DeekeâeMe heeneleeb efvee|Jekeâej ~ DeekeâeMe Yetle ne efJeÛeej ~ GheeOeerkeâefjleeb ~~34~~<br />

<strong>Jee</strong>Ùet, Deiveer, Deehe Je he=L<strong>Jee</strong>r Ùee Ûeej Yetleebvee efJekeâej Deensle. DeekeâeMe efvee|Jekeâej Deens. (Goe. Yeso ne efJekeâej Deens.<br />

<strong>Jee</strong>ÙetceOÙes Yeso Deensle.) Ieš-ce"eoer GheeOeerle meehe[uÙeemeejKes nesles cnCetve DeekeâeMee}e Yetle ceeve}s SJe{sÛe! ~~34~~<br />

eEhe[er JÙeehekeâ cnCeesve peerJe ~ yeÇÿeeb[eR JÙeehekeâ cnCeesve efMeJe ~ lewmeeÛe neefn DeefYeØeeJe ~ DeekeâeMeeÛee<br />

~~35~~<br />

eEhe[eÛÙee GheeOeerle JÙeehetve jenlees lees peerJe. yeÇÿeeb[eÛÙee GheeOeerle JÙeehetve jenlees lees efMeJe. ns oesvner pemes efvejekeâej<br />

Deensle lemesÛe IešekeâeMe Je ce"ekeâeMe efvejekeâej Deens. ~~35~~<br />

GheeOeerceOeW meehe[}W ~ met#ce heeneleeb Yeeme}W ~ FlegkeäÙeemee"eR DeekeâeMe pee}W ~ Yetle¤he ~~36~~<br />

GheeOeerle meehe[uÙeemeejKes <strong>Jee</strong>š}s Je `pÙee DeLeea DeekeâeMe JÙeehekeâ Deens lÙee DeLeea les Iešeoer GheeOeerle Deens' Demee<br />

leke&âMegæ efJeÛeej keâ¤ve lÙeeÛes DeefmlelJe m<strong>Jee</strong>rkeâejeJes }eieles cnCetve les Yetle Deens. ~~36~~<br />

DeekeâeMe DeJekeâeMe lees Yekeâeme ~ hejyeÇÿe leW efvejeYeeme ~ GheeOeer vemlee peW DeekeâeMe ~ leWefÛe yeÇÿe ~~37~~<br />

DeekeâeMeele meJe& heoeLe& meeceeJetve IesCÙeemee"er <strong>Jee</strong>Je cnCepes DeJekeâeMe Demelees. keâejCe les hetCe& efjkeâeces (Yekeâeme) Demeles.<br />

`ÙesLes heeskeâUer Deens' DeMee jerleerves DeekeâeMe Yeemeles. yeÇÿe DeMee Øekeâejs Yeemele veener. DeekeâeMeeÛee ne Yeeme yeepet}e kesâ}e<br />

keâer lesLes yeÇÿe DeensÛe! (hene 7-3-12) ~~37~~<br />

peeCeerJe vesCeerJe ceOÙeceeve ~ nWefÛe iegCeebÛes ØeceeCe ~ ÙesLeW efvejesefhe}s ef$eiegCe ~ ¤heWmeefnle ~~38~~<br />

meòJe, lece Je jpe Demes leerveÛe (ØeceeCe) iegCe Deensle. Ùee meceemeele ns leerve iegCe Je lÙeebvee ¤hee}e DeeCeCeejer heeÛe<br />

ceneYetles ÙeebÛesÛe JeCe&ve kesâ}s Deens. (Goe. he=L<strong>Jee</strong>r leceesiegCeeÛeer) ~~38~~<br />

Øeke=âleer heeJe}er efJemleejeleW ~ heg{W ÙeskeâeÛeW ÙeskeâefÛe nesleW ~ efJekeâejJebleefÛe leÙeeleW ~ vesce keQâÛee ~~39~~<br />

heg{s iegCeYetleelcekeâ Øeke=âleerÛee DeHeâeš efJemleej Pee}e Je lÙeele keâMeeÛesner keâenerner nesles! ne meieUe efJekeâejebÛeeÛe KesU<br />

DemeuÙeeves lees keâesCelÙeener efveÙeceeves yeebOe}s}e veener. ~~39~~<br />

keâeUW heeb{jW cesUefJeleeb ~ heejJes nesleW lelJelee ~ keâeUW efheJeUs cesUefJeleeb ~ efnjJeW nesÙes ~~40~~<br />

keâeàÙeele heeb{je jbie efceUefJe}e keâer heej<strong>Jee</strong> Je keâeàÙeele efheJeUe efceUefJe}e keâer efnj<strong>Jee</strong> jbie leÙeej neslees. ~~40~~<br />

Ssmes jbie veeveehejer ~ cesUefJeleeb hee}š Oejer ~ lewmeW ÂMÙe nW efJekeâejer ~ efJekeâejJeble ~~41~~<br />

ßeer oemeyeesOe (meeLe&) 413 (o. 9 me. 6)


DeMee efkeâleerlejer jbieÚše Skeâceskeâeble jbie efcemeUtve leÙeej nesleele. lÙeeØeceeCes ef<strong>Jee</strong>fJeOelesves Yej}s}s ns efJekeâejceÙe peieled<br />

efomet }eieles. ~~41~~<br />

Ùeskeâe peerJeveW veevee jbie ~ GcešeW }eieleer lejbie ~ hee}šeÛee }eieJesie ~ efkeâleer cnCeesve heene<strong>Jee</strong> ~~42~~<br />

heeCeer Skeâ Deme}s lejer jbieele efcemeUuÙeeJej Deveskeâ jbieeÛes les nesles. SkeâeÛe heeCÙeeJej efkeâleerlejer DeekeâejeÛes lejbie<br />

G"leele. Ùee me<strong>Jee</strong>ËÛeer mebKÙee Je DeekeâejeÛes Øekeâej keâesCeer Je keâmes ceespeeJesle? ~~42~~<br />

Ùeskeâe GokeâeÛes efJekeâej ~ heeneleeb efomeleer Deheej ~ heebÛee YetleebÛes efJemleej ~ ÛeewNÙeemeer }#e Ùeesveer ~~43~~<br />

Skeâe heeCÙeeÛesÛe lejbie, Hesâveeoer efJekeâej ceespet ies}s lej les DemebKÙe Deensle. heebÛe ceneYetleebÛes ÛeewNÙeebMeer }#e efJekeâej<br />

ÙeesveeRÛÙee ¤heeves efomeleele. ~~43~~<br />

veevee osneÛeW yeerpe Gokeâ ~ Gokeâeheemetve mekeâU }eskeâ ~ efkeâ[e cegbieer m<strong>Jee</strong>heoeefokeâ ~ GokeWâefÛe nesÙeW ~~44~~<br />

Megkeä}erle ßeesCeerle ÿeefCepes veerj ~ lÙee veerjeÛeW nW Mejerj ~ veKeW oble Deefmlecee$e ~ GokeâeÛÙee nesleer ~~45~~<br />

cegàÙeebÛes yeejerkeâ heeieesjs ~ lesCeW hebLeW Gokeâ Yejs ~ lÙee GokeWâefÛe efJemleejs ~ Je=#ecee$e ~~46~~<br />

DebyeÇJe=#e ceesnje Dee}s ~ DeJeIes Gokeâekeâefjleeb pee}s ~ HeâUeR Hegâ}eR }ie[}s ~ meeJekeâeme ~~47~~<br />

Kees[ Heâes[tve Debyes heenleeb ~ lesLeW efomesvee meJe&Lee ~ KeebÅee Heâes[tve HeâUW heeneleeb ~ <strong>Jee</strong>s}eR mee}W ~~48~~<br />

cegUeheemetve mesJešJejer ~ HeâU veeneR leoveblejeR ~ peU¤he HeâU ÛelegjeR ~ efJeJeskeWâ peeCeeJeW ~~49~~<br />

leWefÛe peU meW[Ÿee Ûe{s ~ lesJneb Je=#ecee$e }ie[s ~ ÙeskeâeÛeW ÙeskeâefÛe Ie[s ~ ÙesCeW ØekeâejW ~~50~~<br />

he$eW heg


oMekeâ veJe<strong>Jee</strong> : iegCe¤he<br />

meceeme meele<strong>Jee</strong> : efJekeâuheefveMe&ve<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

DeeOeeR mLetU Deens Ùeskeâ ~ lejer ceie Deble:keâCe&hebÛekeâ ~ peeCelesheCeeÛee efJeJeskeâ ~ mLetUekeâefjleeb ~~1~~<br />

ßeeslee– ØeLece mLet} MejerjeÛee DeeOeej Deens. cnCetveÛe Devle:keâjCehebÛekeâe}e DeefmlelJe Deens. lÙee Devle:keâjCeele peer<br />

peeCeerJe Deens leer mLet}eÛÙee DeeOeejeves jneles. ~~1~~<br />

lewmeWefÛe yeÇÿeeb[W<strong>Jee</strong>rCe keâebneR ~ cetUceeÙesefme peeCeerJe veeneR ~ mLetUeÛÙee DeeOeejW meJe& efn ~ keâeÙe& Ûee}s ~~2~~<br />

lÙeeÛeØeceeCes yeÇÿeeb[ Ùee F&ÕejeÛÙee mLet}MejerjecegUW cetUceeÙes}e DeefmlelJe Je peeCeerJe Deens. SketâCe mLet}eÛÙee DeeOeejeves<br />

met#ceeÛes keâeÙe& Ûee}les. ~~2~~<br />

leW mLetUefÛe vemleeb efvecee&Ce ~ keâes"W jens} Deble:keâCe& ~ Ssmee ßeesleeR kesâ}e ØeMve ~ ÙeeÛeW Gòej Sskeâe ~~3~~<br />

ns mLet}Ûe vemes} lej Devle:keâjCe keâes"s jener}? lÙeeÛes Gòej Sskeâe. ~~3~~<br />

keâesme}s DeLe<strong>Jee</strong> keâebšsIejW ~ veevee he=ef‰YeeieeR Ûee}leer IejW ~ peerJe keâefjleer }neveLeesjW ~ Mekeäleervegmeej ~~4~~<br />

Jekeälee- keâesMeefkeâ[s eEkeâ<strong>Jee</strong> mecegõeleer} mJele:YeesJeleer keâešsjer eEMehe}e leÙeej keâjCeejs pe}Ûej DeeheuÙee Mekeäleervegmeej Iej<br />

leÙeej keâ¤ve peefceveerJej efHeâjleele. ~~4~~<br />

MebKe eEmeheer Ieg}e keâJe[W ~ DeeOeeR lÙeebÛeW Iej Ie[s ~ eEkeâ<strong>Jee</strong> DeeOeeR efvecee&Ce efkeâ[s ~ nW efJeÛeejeJeW ~~5~~<br />

MebKe, eEMehe}er, Ieg}e, keâJe[er ner Iejs DeMeerÛe Demeleele. ner Iejs DeeOeer keâer leer leÙeej keâjCeejs ØeeCeer DeeOeer ne efJeÛeej<br />

keâje<strong>Jee</strong>. ~~5~~<br />

DeeOeeR ØeeCeer les nesleer ~ ceie IejW efvecee&Ce keâefjleer ~ ns leeW ØelÙe#e ØeefÛeleer ~ meebieCes ve}ies ~~6~~<br />

DeeOeer ØeeCeer Demeleele Je ceie les Iejs leÙeej keâjleele ns lej me<strong>Jee</strong>ËveeÛe ØelÙe#e efomeles. veJÙeeves meebieeJeÙeeme vekeâes. ~~6~~<br />

lewmeW DeeOeeR met#ce peeCe ~ ceie mLetU nesleW efvecee&Ce ~ ÙesCeW °ebleW ØeMve ~ efHeâš}e ßeesleÙeebÛee ~~7~~<br />

lÙeeØeceeCes ØeLece met#ce me=°er efvecee&Ce nesles Je ceie lÙeemee"er mLet}me=°er leÙeej nesles. Jejer} GoenjCeeves ßeeslÙee}e<br />

lÙeeÛÙee ØeMveeÛes Gòej efo}s. (ØeLece <strong>Jee</strong>mevee, veblej Devle:keâjCe, Mejerj Je peie Ùee Øekeâejs met#ceeletve mLet} me=°er efvecee&Ce<br />

nesles) ~~7~~<br />

leJe ßeeslee hegmes DeeCeerkeâ ~ peer Dee"Je}W keâebneR Ùeskeâ ~ pevcece=lÙeeÛee efJeJeskeâ ~ cepe efvejeshee<strong>Jee</strong> ~~8~~<br />

keâesCe pevceeme Ieeef}leW ~ DeeCeer ceeieglee keâesCe pevce IesleW ~ nW ØelÙeÙee kewâmeW ÙesleW ~ keâesCÙee ØekeâejW ~~9~~<br />

yeÇÿee pevceeme Ieeef}lees ~ efJe


Deeleeb pevcelees lees keâesCe ~ kewâmeer lÙeeÛeer <strong>Jee</strong>sUKeCe ~ DeeCeer mebefÛeleeÛeW }#eCe ~ leWefn efvejesheeJeW ~~15~~<br />

hegCÙeeÛeW kewâmeW ¤he ~ DeeCeer heeheeÛeW kewâmeW mJe¤he ~ Ùeeefn MeyoeÛee Dee#eshe ~ keâesCe keâlee& ~~16~~<br />

nW keâebneR Ûe ve Ùes Devegceevee ~ cnCeleer pevce Iesles <strong>Jee</strong>mevee ~ hejer les heeneleeb efomesvee ~ vee Oeefjleeb ve Ùes ~~17~~<br />

<strong>Jee</strong>mevee keâecevee DeeCeer keâuhevee ~ nsleg YeeJevee ceefle veevee ~ SsMee Deveble Je=òeer peeCee ~ Deble:keâCe&hebÛekeâeÛÙee<br />

~~18~~<br />

Demees nW DeJeIeW peeCeerJe Ùeb$e ~ peeCeerJe cnefCepes mcejCecee$e ~ lÙee mcejCeeme pevcemet$e ~ kewâmeW }eies ~~19~~<br />

osnes efvecee&Ce heebÛee YetleebÛee ~ <strong>Jee</strong>Ùees ÛeeUkeâ leÙeeÛee ~ peeCeCeW ne ceveeÛee ~ ceveesYeeJe ~~20~~<br />

SsmeW nW menpeefÛe Ie[}W ~ lel<strong>Jee</strong>bÛeW iegbLee[W pee}W ~ keâesCeeme keâesCeW pevceefJe}W ~ keâesCÙee ØekeâejW ~~21~~<br />

lejer nW heeneleeb efomesvee ~ cnCeesve pevceefÛe Demesvee ~ Ghepe}e ØeeCeer Ùesvee ~ ceeieglee pevcee ~~22~~<br />

keâesCeemeerÛe pevce veeneR ~ lejer meblemebies kesâ}W keâeF& ~ Ssmee DeefYeØeeJe meJe&efn ~ ßeesleÙeebÛee ~~23~~<br />

het<strong>Jee</strong>A mcejCe vee efJemcejCe ~ ceOeWefÛe ns pee}W mcejCe ~ DebleÙee&ceer Deble:keâCe& ~ peeCeleer keâUe ~~24~~<br />

meeJeOe Deens leeW mcejCe ~ efJekeâU nesleeb efJemcejCe ~ efJemcejCe he[leeb cejCe ~ heeJeleer ØeeCeer ~~25~~<br />

mcejCe efJemcejCe jeefn}W ~ ceie osneme cejCe Dee}W ~ heg{W pevceeme Ieele}W ~ keâesCeeme keâesCeW ~~26~~<br />

cnCeesveer pevceefÛe Demesvee ~ DeeCeer Ùeelevee efn efomesvee ~ DeJeIeer JesLe&efÛe keâuhevee ~ yeUeJe}er ~~27~~<br />

cnCeewve pevceefÛe veeneR keâesCeemeer ~ ßeesleÙeebÛeer DeeMebkeâe Ssmeer ~ cejesve ies}W leW pevceemeer ~ ceeiegleW ve Ùes ~~28~~<br />

<strong>Jee</strong>U}W keâe‰ efnjJeUsvee ~ heef[}W HeâU leW hegvneb }eiesvee ~ lewmeW heef[}W Mejerj Ùesvee ~ pevceeme ceeiegleW ~~29~~<br />

ce[keWâ De<strong>Jee</strong>fÛeleW Hegâš}W ~ Hegâš}W leW HegâšesefveÛe ies}W ~ lewmeWefÛe hegvneb pevce}W ~ veeneR ceveg


Peeshesle Je yesMegæerle leelhegjles efJemcejCe Je cejCeele hetCe& efJemcejCe nesles. mcejCe Je efJemcejCe Ùee oesvner ØesjCee veblej vemeleele.<br />

lÙeeveblej keâesCeer keâesCee}e pevcee}e Iee}eJes? cnCetve hegvepe&vce, ÙeceÙeelevee F. meJe& keâuheveebÛes yeb[ ceepe}s. ce}e (ßeesleehetJe&he#e)<br />

Demes <strong>Jee</strong>šles keâer hegvepe&vce keâesCee}eÛe veener. ces}s}s hegvne pevcee}e Ùesle veener. Skeâoe <strong>Jee</strong>U}s}er keâe"er hegvne<br />

efnj<strong>Jee</strong>r nesle veener. he[}s}s HeâU hegvne Pee[e}e }eiele veener. ces}s}s Mejerj hegvne pevcee}e Ùesle veener. ce[kesâ Hegâš}s keâer<br />

Hegâš}sÛe! lemesÛe ceeCetme hegvne pevcee}e Ùesle veener. lÙeecegUs DeOÙeelce MeeŒeeÛes peeCekeâej Je De%eeveer oesvner meejKesÛe<br />

"jleele. Demee ne ßeeslÙeeÛee peyejomle leee|keâkeâ efJeÛeej Deens. ~~8-31~~<br />

Jekeälee cnCes nes Sskeâe ~ DeJeIeW hee


kesâ}s Deensle. JÙeeme <strong>Jee</strong>fme‰eoer ceneve $e+


pees mJeiee&leer} Dece=le efheTve Decej Pee}e lees cnCelees keâer peer<strong>Jee</strong>}e cejCe keâmes Ùesles? lÙeeØeceeCes efJeJeskeâeves cegkeäle<br />

Pee}s}e yeæebvee efJeÛeejlees keâer legcne}e hegvepe&vce keâmee efceUlees? ~~52~~<br />

peeCelee cnCess peveeleW ~ legcnebme Yetle kewâmeW Pe[efheleW ~ legcnebme <strong>Jee</strong>r


oMekeâ veJe<strong>Jee</strong> : iegCe¤he<br />

meceeme Dee"<strong>Jee</strong> : osnevleefve¤heCe<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

%eelee megš}e %eeveceleW ~ hejbleg pevce kewâmee yeæeleW ~ yeæeÛeW keâeÙes pevceleW ~ DeblekeâeUeR ~~1~~<br />

yeæ ØeeCeer cejesve ies}s ~ lesLeW keâebneRÛe veeneR Gj}W ~ peeCeerJesÛeW efJemcejCe pee}W ~ cejCeehet<strong>Jee</strong>A ~~2~~<br />

ßeeslee– %eeveeJej }#e keWâefõle keâ¤ve efkebâ<strong>Jee</strong> %eeveÙeesieeves (cele = OÙeeve. Deehešs mebmke=âle-Fb«epeer MeyokeâesMe) %eelee cegkeäle<br />

Pee}e. heCe yeæe}e hegvepe&vce keâmee efceUlees? lÙeeceOÙes pevcee}e ÙesCÙeemeejKes keâeÙe Gjles? yeæ ØeeCeer cesuÙeeJej lÙeebÛes<br />

keâenerÛe Gjle veener. cejCeehet<strong>Jee</strong>a lÙeeÛÙee Devle:keâjCeeleer} peeCeerJe ve° nesles. leer efJemcejCeele peeles. ~~1-2~~<br />

Ssmeer Iesle}er DeeMebkeâe ~ ÙeeÛeW Gòej Sskeâe ~ Deeleeb og§eerle nesT vekeâe ~ cnCes Jekeälee ~~3~~<br />

Jekeälee– Deeleeb veerš }#e Åee. legceÛÙee MebkesâÛes Gòej Sskeâe. ~~3~~<br />

hebÛeØeeCe mLeUs meesef[leer ~ ØeeCe®he <strong>Jee</strong>meveeJe=òeer ~ <strong>Jee</strong>meveeefceßeerle ØeeCe peeleer ~ osn mees[gefveÙeeb ~~4~~<br />

peerJe cesuÙeeJej heeÛe ØeeCe DeeheeheuÙee peeiee mees[leele. peer<strong>Jee</strong>Ûeer <strong>Jee</strong>mevee Goeveemen lÙeeÛÙee osneyeensj he[les. ~~4~~<br />

<strong>Jee</strong>Ùeesmeefjmeer <strong>Jee</strong>mevee ies}er ~ les <strong>Jee</strong>Ùees®heWefÛe jeefn}er ~ hegvneb pevce IesTve Dee}er ~ nsleghejlJeW ~~5~~<br />

<strong>Jee</strong>Ùetyejesyej ies}s}er <strong>Jee</strong>mevee <strong>Jee</strong>Ùeg¤heeves jentve lÙee peer<strong>Jee</strong>ÛÙee mebefÛeleevegmeej (nslet) hegvne veJÙee osnele ØeJesMe keâjles.<br />

~~5~~<br />

efkeâlÙeskeâ ØeeCeer efve:Mes


ce=lÙetÛÙee JesUer MesJešÛee Õeeme mees[leevee ØeeCe yeensj he[leeÛe lÙeeÛes ¤heevlej ogmeNÙee osneves pevceCeeNÙee ØeeCeele<br />

nesles. cnCetve <strong>Jee</strong>Ùeg¤he <strong>Jee</strong>mevee pevcee}e Ùesles. ~11~~<br />

ceveeÛÙee Je=òeer veevee ~ lÙeeble pevce Iesles <strong>Jee</strong>mevee ~ <strong>Jee</strong>mevee heenleeb efomesvee ~ hejbleg Deens ~~12~~<br />

ceveele efkeâlÙeskeâ DeeMee-Deekeâeb#ee Demeleele. lÙeeleer} ØeyeU Je DehetCe& jeefn}suÙee, <strong>Jee</strong>mevee¤heeves efmLej nesleele. ner<br />

<strong>Jee</strong>mevee peeCeJele veme}er lejer leer Deens ns efveef§ele. ~~12~~<br />

<strong>Jee</strong>mevee peeefCepes peeCeerJensle ~ peeCeerJe cegUeRÛee cetUleble ~ cetUceeÙeWle Demes efceefßele ~ keâejCe®heW ~~13~~<br />

Devle:keâjCeeleer} peeCeerJe ner <strong>Jee</strong>meves}e pevce osles. cetUceeÙescegUs Devle:keâjCe nesles Je les cetUceeÙesle keâejCe ¤heeves<br />

efcemeUtve jneles. ~~13~~<br />

keâejCe¤he Deens yeÇÿeeb[eR ~ keâeÙe&®heW Jelex eEhe[eR ~ Devegceeefveleeb leeble[eR ~ Devegceevesvee ~~14~~<br />

peeCeerJe keâejCe ¤heeves yeÇÿeeb[ele Je keâeÙe&¤heeves eEhe[ele jneles. efleÛÙeeefJe


jeneCe vee<strong>Jee</strong>ÛÙee ceb$eÙegkeäle efJeOeerves Debieele Dee}s}s yeÇÿemecebOe efveIetve peeleele, Yetefceiele Oeve meehe[les Je Deveskeâ<br />

ØeehebefÛekeâ De[ÛeCeer eEkeâ<strong>Jee</strong> iegbleeiegbleerÛÙee mecemÙee otj nesleele. ~~22~~<br />

Ssmee <strong>Jee</strong>ÙeesÛee efJekeâej ~ ÙesJebÛes keâUsvee efJemleej ~ mekeâU keâebneR ÛejeÛej ~ <strong>Jee</strong>ÙeescegUW ~~23~~<br />

<strong>Jee</strong>ÙetÛeer keâeÙex SJe{Ÿee Øekeâejebveer Ûee}leele. cnCetve lÙeeÛÙee efJekeâejebÛee (keâeÙe&¤he Yeso) Deboepe }eiele veener. meJe&<br />

Ûej Je DeÛej me=°er}e <strong>Jee</strong>ÙegMekeäleerÛee DeeOeej Deens. ~~23~~<br />

<strong>Jee</strong>Ùees mleyOe®heW me=°erOelee& ~ <strong>Jee</strong>Ùees ÛebÛeU¤heW me=°erkeâlee& ~ ve keâUs lejer efJeÛeejeR ØeJelee& ~ cnefCepes keâUs ~~24~~<br />

<strong>Jee</strong>Ùet pesJne cetUceeÙesle }erve nesTve (mleyOe) Demelees lesJne lÙeele me=°er yeerpe¤heeves (Oelee&) jneles. lees pesJne Øekeâš<br />

nesTve ef›eâÙeeMeer} (ÛebÛe}) neslees lesJne lees me=°er}e GlheVe keâjlees. ns }#eele ÙesCÙeemee"er MeeŒeevegmeejer efJeÛeej keâje<strong>Jee</strong>.<br />

~~24~~<br />

cegUeheemetve mesJešJejer ~ <strong>Jee</strong>ÙeesefÛe mekeâU keâebner keâjer ~ <strong>Jee</strong>ÙeesJesieUW keâleg&lJe ÛelegjeR ~ cepe efvejesheeJeW ~~25~~<br />

cetUceeÙesÛÙee Deeflemet#ce Deefmlel<strong>Jee</strong>heemetve he=L<strong>Jee</strong>rÛÙee (MesJešÛÙee) mLet} Deefmlel<strong>Jee</strong>heÙeËle meJe& keâle=&lJe <strong>Jee</strong>ÙetÛes Deens.<br />

keâesCeener efJeÉevee}e Ùeentve JesieUe keâlee& efomele Demes} lej lÙeeves lees ce}e DeJeMÙe meebiee<strong>Jee</strong>! ~~25~~<br />

peeCeerJe¤he cetUceeÙee ~ peeCeerJe peeles DeeheuÙee "eÙee ~ ieghle Øeieš nesTefveÙeeb ~ efJeÕeeR Jelex ~~26~~<br />

peeCeerJe (Denb) ns cetUceeÙesÛes mJe¤he Deens. me=°er efvecee&Ce nesleevee leer lÙee me=°erle efMejles (Øeieš) Je me=°erÛee }Ùe<br />

PeeuÙeeJej mJele:ÛÙee cetU mJe¤heele }erve (ieghle) nesles. ~~26~~<br />

keâes"s ieghle keâes"s Øeiešs ~ pewmeW peerJeve GHeâeUs Deešs ~ heg{W ceeieglee <strong>Jee</strong>sIe }esšs ~ Yetceb[UeR ~~27~~<br />

leer cetUceeÙee peer<strong>Jee</strong>le Øeieš lej pe[ele DeØeieš Demeles eEkeâ<strong>Jee</strong> me=ef°keâeUer Øeieš Je Øe}ÙekeâeUer DeØeieš Demeles. Goe.<br />

he=L<strong>Jee</strong>rJej heeJemeeàÙeele heeCÙeeÛes }esš Ùesleele lej GvneàÙeele lÙee heeCÙeeÛee ceeiecetmener jnele veener. ~~27~~<br />

lewmeeÛe <strong>Jee</strong>ÙeesceOeW peeCeerJeØekeâej ~ Gcešs Deešs efvejblej ~ keâes"W efJekeâejW keâes"W meceerj ~ GieeÛe <strong>Jee</strong>pes ~~28~~<br />

lÙeeØeceeCes <strong>Jee</strong>Ùetle peeCeerJe Øeieš nesles eEkeâ<strong>Jee</strong> ieghle nesTve jenles. ns Ûe›eâ melele Ûee}les. keâes"s <strong>Jee</strong>Ùet (meceerj) Deveskeâ<br />

Øekeâejs keâeÙe& keâjlees lej keâener JesUe lees Meeble Demelees. ~~28~~<br />

<strong>Jee</strong>jer DeebieeJe®ve peeleer ~ lesCeW neleheeÙes <strong>Jee</strong>Uleer ~ <strong>Jee</strong>je <strong>Jee</strong>peleeb keâjheleer ~ Dee}eR efhekeWâ ~~29~~<br />

ceeCemeeÛÙee DebieeJe¤ve <strong>Jee</strong>js ies}s (DeOeeËie<strong>Jee</strong>Ùet) lej lÙeeÛes nele, heeÙe efveef


ceb$emeeceLÙee&ves osJe Øeieš nesleele. efheMeeÛÛes Ieeye¤ve Peheeš}suÙeeÛee osn mees[leele Je efvejefvejeUs Ûecelkeâej nesleele.<br />

~~33~~<br />

je#emeebÛeer ceeJejÛevee ~ les ns os<strong>Jee</strong>befokeâeb keâUsvee ~ ef<strong>Jee</strong>fÛe$e meeceLÙeX veevee ~ mlebyeveceesnveeefokeWâ ~~34~~<br />

mlebYeve (peeieerÛe efKeUJetve "sJeCes) ceesnve (mLe}keâe}ebefJe


oMekeâ veJe<strong>Jee</strong> : iegCe¤he<br />

meceeme veJe<strong>Jee</strong> : mebosn<strong>Jee</strong>jCe<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

yeÇÿe <strong>Jee</strong>efjleeb <strong>Jee</strong>jsvee ~ yeÇÿe meeefjleeb mejsvee ~ yeÇÿe keâebner <strong>Jee</strong>smejsvee ~ Ùeskeâerkeâ[s ~~1~~<br />

yeÇÿe Yesefoleeb Yesosvee ~ yeÇÿe Úsefoleeb Úsosvee ~ yeÇÿe hejleW nesÙesvee ~ kesâ}W lejer ~~2~~<br />

yeÇÿe Keb[svee DeKeb[ ~ yeÇÿeeR veeneR ogmejW yeb[ ~ lejer kewâmeW nW yeÇÿeeb[ ~ efmejkeâ}W ceOeW ~~3~~<br />

yeÇÿe otj keâjCes, mejkeâJeCes MekeäÙe veener. les Skeâe yeepet}e Deesmejlener veener. (heeCÙeeØeceeCes) yeÇÿeeÛes legkeâ[s keâjlee Ùesle<br />

veenerle, les keâehelee Ùesle veener Je les ØeÙelve kesâ}e lejer {keâ}}s peele veener. les DeKeb[ DemeuÙeeves lÙeeÛes Yeeie he[le veenerle.<br />

yeÇÿeeceOÙes, les Ieveoeš Je SkeâcesJe DemeuÙeeves ogmeNÙee heoeLee&}e DeefmlelJeÛe veener. Demes Demeleevee SJe{s cees"s yeÇÿeeb[<br />

yeÇÿeele keâmes efMej}s? ~~1-3~~<br />

heJe&le hee


DeekeâeMeeR oerheeme }eefJe}W ~ oerheW DeekeâeMe hejleW kesâ}W ~ nW leeW Ie[svee heeefn}W ~ heeefnpes ßeesleeR ~~13~~<br />

DeekeâeMeele GbÛe efo<strong>Jee</strong> }eJeuÙeecegUs lÙee efoJÙeeves DeekeâeMe heg{s mejkeâ}s Demes nesle veener eEkeâ<strong>Jee</strong> lÙee efoJÙeeÛÙee<br />

DeekeâejeSJe{s DeekeâeMe (heeCÙeeØeceeCes) yeepet}e mejkeâle veener. ns ßeeslÙeebveer }#eele IÙeeJes. ~~13~~<br />

Deehe lespe DeLe<strong>Jee</strong> heJeve ~ mee¤b ve mekeâleer ieieve ~ ieieve heeneleeb meIeve ~ ÛeUs} kewâmeW ~~14~~<br />

heeCeer, Deiveer Je <strong>Jee</strong>Ùet DeekeâeMee}e {keâ}t Mekeâle veenerle. DeekeâeMe Deeflemet#ce, JÙeehekeâ Je meJe&meceeJesMekeâ<br />

DemeuÙeeves keâmes otj mejkesâ}? ~~14~~<br />

DeLe<strong>Jee</strong> keâ"erCe pee}er cesoveer ~ lejer ieieveW kesâ}er ÛeeUCeer ~ he=L<strong>Jee</strong>rÛeW me<strong>Jee</strong>Ëie Yesogveer ~ jeefn}W ieieve ~~15~~<br />

he=L<strong>Jee</strong>r DelÙeble keâ"erCe Deme}er lejer met#ce DeekeâeMe efleÛÙeele efMe¤ve efle}e JÙeehetve jenles. (ØelÙeskeâ DeCetÛÙee jÛevesle<br />

DeekeâeMe eEkeâ<strong>Jee</strong> space Demeles Demes efJe%eeve meebieles.) ~~15~~<br />

ÙeeÛeer ØeefÛele Ssmeer Demes ~ peW pe[l<strong>Jee</strong> Dee}W eflelegkeWâ veemes ~ DeekeâeMe pewmeW lewmeW Demes ~ ÛeUCeej veeneR ~~16~~<br />

ÙeeÛee efveCe&Ùe keâjCÙeemee"er Skeâ }#eele IÙeeJes keâer he=L<strong>Jee</strong>rheemetve <strong>Jee</strong>ÙetheÙeËle pes DeÛesleve heoeLe& Deensle les meJe& veeMe<br />

heeJeleele. DeekeâeMe cee$e De{UheCes pemesÛÙee lemes jenles. ~~16~~<br />

JesieUsheCeW heeneJeW ~ leÙeeme DeekeâeMe cnCeeJeW ~ DeefYeVe nesleeb mJeYeeJeW ~ DeekeâeMe yeÇÿe ~~17~~<br />

yeÇÿeJemletheemetve eEkeâefÛele, Éwleele Glej}s keâer DeekeâeMeÛe peeCeJeles. hegvne SskeäÙe nesleeÛe les DeekeâeMe peCet yeÇÿeÛe nesles.<br />

~~17~~<br />

lemceele DeekeâeMe ÛeUsvee ~ Yeso ieieveeÛee keâUsvee ~ Yeeme}W yeÇÿe leÙeeme peeCee ~ DeekeâeMe cnCeeJeW ~~18~~<br />

SketâCe keâeÙe lej DeekeâeMe De{U Demeles lÙeeÛee yeÇÿeeheemetve Deme}s}e met#ce Yeso keâUle veener. yeÇÿeeÛÙee `Deefmle'Ûee<br />

pees Yeeme lesÛe DeekeâeMe mecepeeJes. ~~18~~<br />

efveieg&Ce yeÇÿemeW Yeeme}W ~ keâuhetb peeleeb Devegceeve}W ~ cnCeesve DeekeâeMe yeesef}}W ~ keâuhevesmee"eR ~~19~~<br />

`ns efveieg&Ce yeÇÿe' DeMee YeemeeÛeer keâuhevee keâjleeÛe lemee Deboepener ÙesT }eielees. cnCepes lemee Yeemener nesT }eielees.<br />

Ùee keâuheves}eÛe DeekeâeMe ns veeJe efo}s. ~~19~~<br />

keâuhevesefme Yeemes Yeeme ~ eflelegkeWâ peeCeeJeW DeekeâeMe ~ hejyeÇÿe efvejeYeeme ~ efvee|Jekeâuhe ~~20~~<br />

keâuhevesves pees DeeYeemeeÛee Yeeme neslees lÙee}eÛe DeekeâeMe cnCeeJes! SNn<strong>Jee</strong>r yeÇÿe mJemebJesÅe Je keâuheveejefnle Deens. ~~20~~<br />

hebÛeYetleebceOeW <strong>Jee</strong>me ~ cnCeewve yeesef}pes DeekeâeMe ~ YetleeblejeR pees yeÇÿeebMe ~ leWefÛe ieieve ~~21~~<br />

DeekeâeMe mJele:men hebÛeceneYetleele JÙeehetve jneles Je lÙeebvee DeJekeâeMe hegjJeles cnCetve lÙee}e DeekeâeMe cnCeleele.<br />

hebÛeceneYetleeleer} yeÇÿeebMee}e DeekeâeMe cnCeeJes. ~~21~~<br />

ØelÙe#e nesleW peeleW ~ DeÛeU kewâmeW cnCeeJeW lÙeeleW ~ cnCeesefveÙeeb ieieveeleW ~ Yesefo}W veeneR ~~22~~<br />

Yetles efvecee&Ce nesleele, efškeâleele Je ve° nesleele cnCetve lÙeebvee DeÛe} cnCelee Ùesle veener. heCe leer DeekeâeMe Yesotve lÙeele<br />

efMejle veenerle cnCetve DeekeâeMe DeÛe} Deens. ~~22~~<br />

he=L<strong>Jee</strong>r efJejesve Gjs peerJeve ~ peerJeve vemleeb Gjs Deive ~ Deive efJePeleeb Gjs heJeve ~ leesefn veemes ~~23~~<br />

he=L<strong>Jee</strong>rÛee veeMe Pee}e keâer heeCeer Gjles, heeCeer Deeš}s lejer Deiveer jenlees, Deiveer efJePe}e lejer <strong>Jee</strong>Ùet Demelees Je leesner<br />

veblej ve° neslees. ~~23~~<br />

efceLÙee Dee}W DeeefCe ies}W ~ lesCeW KejW leW Yebie}W ~ SsmeW nW ØeefÛeleerme Dee}W ~ keâesCeWhejer ~~24~~<br />

pes efceLÙee Demeles les Dee}s Je ies}s Je lÙeeves melÙeJemlet}e Yeso}s ns keâesCee}e Je keâmes DevegYe<strong>Jee</strong>}e ÙesCeej? ~~24~~<br />

ßeer oemeyeesOe (meeLe&) 425 (o. 9 me. 9)


YeüceW ØelÙe#e efomeleW ~ efJeÛeej heeneleeb keâeÙes lesLeW ~ YeücecetU Ùee peieeleW ~ KejW kewâmeW cnCeeJeW ~~25~~<br />

kesâJeU Yeüceeves Ùee peiee}e melÙelJe efo}s peeles. met#ce efJeÛeej kesâ}e lej peie cnCetve DeensÛe keâeÙe? pÙeeÛes DeefmlelJe<br />

kesâJeU YeüceeJej DeJe}byetve Deens lÙee peiee}e melÙe keâmes cnCeeJes? ~~25~~<br />

Yeüce MeesefOeleeb keâebneRÛe veeneR ~ lesLeW Yesefo}W keâesCeW keâeF& ~ YeüceW Yesefo}W cnCeleeb "eFË ~ YeüceefÛe efceLÙee ~~26~~<br />

Yeüce leheemetve heeefn}e lej lÙee}e melÙelJe keâOeerÛe vemeles. lÙee Yeüceeves nesCeeNÙee Yeemeele keâesCe keâesCeeÛee Yeso keâjer}?<br />

Yeso}s Demes Yeüceeves cnCeeJes lej leesÛe efceLÙee Demelees. ~~26~~<br />

YeüceeÛeW ®he efceLÙee pee}W ~ ceie megKeW cnCeeJeW Yesefo}W ~ cegUeR }efškeWâ lÙeeveW kesâ}W ~ leWefn lewmeW ~~27~~<br />

Skeâoe Yeüce efceLÙee Deens Demee efve§eÙe PeeuÙeeJej keâesCeerner keâesCee}ener Yeso}s Demes KegMee} cnCeeJes! pes cegUele Yeüecekeâ<br />

Demeles lÙeeÛeskeâ[tve pes pes nesles lesner YeüecekeâÛe Demeles. ~~27~~<br />

}efškeäÙeeveW Gob[ kesâ}W ~ lejer DeecegÛeW keâeÙes ies}W ~ kesâ}W cnCeleebÛe veeefLe}W ~ MeeneCes peeCeleer ~~28~~<br />

pes efceLÙee (}efškesâ) Demeles lÙeeÛes DeHeâeš keâle=&lJe keâesCeer meebefiele}s lej lÙeeves DeeceÛes keâeÙe efyeIe[les? `efceLÙee ceeÙesves<br />

kesâ}s' Demes cnCeleeÛe les kesâ}s}s efceLÙee Demeles Demes leòJeJesòes peeCeleele. ~~28~~<br />

meeiejeceOeW KemeKeme ~ lewmeW hejyeÇÿeeR ÂMÙe ~ celeermeeefjKee ceefleØekeâeMe ~ DeblejeR <strong>Jee</strong>{s ~~29~~<br />

meeiejele cet"Yej KemeKeme šekeâe<strong>Jee</strong>r lÙeeØeceeCes yeÇÿemJe¤heeJej yeÇÿeeb[s Yeemeleele. yegæerÛeer met#celee peMeer <strong>Jee</strong>{s} leMeer<br />

efleÛeer %eeveeÛeer keâ#ee <strong>Jee</strong>{le peeles. ~~29~~<br />

celeer keâefjleeb efJeMeeU ~ keâJeUes }eies DeblejeU ~ heeneleeb Yeemes yeÇÿeieesU ~ keâ<strong>Jee</strong>r" pewmeW ~~30~~<br />

met#ce yegæer JÙeehekeâ PeeuÙeeJej (pes met#ce Demeles les JÙeehekeâ Demeles. Goe. DeekeâeMe Je yeÇÿe) leer Deveble DeekeâeMeeMeer<br />

Skeâ¤he PeeuÙeeves yeÇÿeeb[ keâJe"eØeceeCes efomeles. ~~30~~<br />

Je=efòe lÙeentve efJeMeeU ~ keâefjlee yeÇÿeeb[ yeefõHeâU ~ yeÇÿeekeâej nesleeb kesâJeU ~ keâebneRÛe veeneR ~~31~~<br />

Devle:keâjCe Je=òeer DeefOekeâ met#ce Pee}er lej yeÇÿeeb[ yeesjeSJe{s efometve Je=òeer yeÇÿemJe¤heele ie[he PeeuÙeeJej lesner (yeesj)<br />

efomele veener. ~~31~~<br />

DeeheCe efJeJeskeWâ efJeMeeU}e ~ ceÙee&osJesieUe pee}e ~ ceie yeÇÿeieesU osefKe}e ~ JešyeerpevÙeeÙeW ~~32~~<br />

ÙeeÛe efJeÛeejevegmeej Devle:keâjCeJe=òeer DeceÙee&o met#ce nesTve JÙeehekeâ Pee}er lej efle}e yeÇÿeeb[ Je[eÛÙee yeerSJe{s }neve<br />

efomeles. (ÙesLes `vÙeeÙe' ne Meyo `Je=#eyeerpe vÙeeÙe' metÛekeâ veener. kesâJeU heefjceeCemetÛekeâ Deens.) ~~32~~<br />

nesleeb lÙeentve efJemleerCe& ~ Ješyeerpe keâesefšØeceeCe ~ DeeheCe nesleeb heefjhetCe& ~ keâebnerÛe veeneR ~~33~~<br />

Je=òeer lÙeentve JÙeehekeâ PeeuÙeeJej Je[eÛÙee yeerÛÙee Skeâ keâesšŸeebMe SJe{Ÿee heefjceeCeeÛes yeÇÿeeb[ efomeles Je leer yeÇÿe¤he<br />

PeeuÙeeJej (heefjhetCe&) meJe& ÂMÙe ceeJeUles. ~~33~~<br />

DeeheCe YeüceW }eneveeU}e ~ kesâJeU osnOeejer pee}e ~ lejer ceie yeÇÿeeb[ lÙee}e ~ keâJeUs} kewâmeW ~~34~~<br />

pees Yeüceeves mJele:ÛÙee osneMeer leeoelcÙe heeJetve lÙeeÛesSJe{e mebkegâefÛele neslees lÙee}e yeÇÿeeb[eSJe{s JÙeehekeâ keâmes neslee<br />

ÙesF&}? ~~34~~<br />

Je=efòe Ssmeer <strong>Jee</strong>{<strong>Jee</strong><strong>Jee</strong>r ~ heme®ve veeneRÛe keâje<strong>Jee</strong>r ~ hetCe&yeÇÿeeme hegj<strong>Jee</strong><strong>Jee</strong>r ~ Ûentbkeâ[s ~~35~~<br />

Devle:keâjCe Je=òeer SJe{er met#ce keâ¤ve (<strong>Jee</strong>{<strong>Jee</strong><strong>Jee</strong>r) JÙeehekeâ keâjerle keâjerle efleÛes DeefmlelJe veenermes keâ¤ve meJe&$e JÙeehetve<br />

jeefn}suÙee yeÇÿeeSJe{er keâje<strong>Jee</strong>r. ~~35~~<br />

pebJe Ùeskeâ megJeCe& DeeefCeleeb ~ lesCeW yeÇÿeeb[ ce{efJeleeb ~ kewâmeW nesF&} leW lelJeleeb ~ yejW heene ~~36~~<br />

(o. 9 me. 9) 426 ßeer oemeyeesOe (meeLe&)


Jemleg Je=òeerme keâJeUs ~ lesCeW Je=efòe Heâešesve efJelegUs ~ efveieg&Ce DeelceeÛe efveJeUs ~ pewmee lewmee ~~37~~<br />

Skeâ iegbpe meesvÙeeÛee efkeâleerner heeleU he$ee kesâ}e lejer lÙeeves yeÇÿeeb[ ce{Jet ies}s lej pemes nesF&} lÙeeØeceeCes mebkegâefÛele<br />

Je mLet} Devle:keâjCe Je=òeer}e yeÇÿe JÙeehelee Ùesle veener. leer lÙee ØeÙelveele peCet Heâeštve ve° nesles Je Deelcee pemee Deens<br />

lemee DevegYe<strong>Jee</strong>}e Ùeslees. `leesÛe ceer' Demes %eeve nesles. ~~36-37~~<br />

ÙesLeW efHeâš}er DeeMebkeâe ~ ßeesles nes mebosn Oe¤b vekeâe ~ Devegceeve Demes} lejer efJeJeskeâe ~ DeJe}eskeâeJeW ~~38~~<br />

ÙesLeW meJe& Mebkeâe efHeâšuÙee. ßeeslesnes, Deelee Mebkeâe Oe¤ vekeâe Je mebMeÙe jeefn}eÛe Demes} lej hegvne Jejer} leòJe%eeve¤he<br />

efJeJeskeâeÛeer keâeme Oeje. ~~38~~<br />

efJeJeskeWâ legšs Devegceeve ~ efJeJeskeWâ nesÙes meceeOeeve ~ efJeJeskeWâ DeelceefveJesove ~ cees#e }eYes ~~39~~<br />

efJeJeskeâeves mebMeÙe peeleele. meceeOeeve nesles Je DeelceefveJesove meeOÙe nesTve cees#e }eYelees. (hene. 4-9, 12-5) ~~39~~<br />

kesâ}er cees#eeÛeer Ghes#ee ~ efJeJeskeWâ meeefj}W hetJe&he#ee ~ efmeæeble Deelcee ØelÙe#ee ~ ØeceeCe ve}ies ~~40~~<br />

cees#e yebOevemeehes#e DemeuÙeeves lÙeeÛeener efJeÛeej yeepet}e meeje<strong>Jee</strong>. hetJe&he#ee}e (Dees<strong>Jee</strong>r 4 les 9) efJeJeskeâeves otj keâjeJes.<br />

`ceer yeÇÿe' nŸee ØelÙe#e DevegYe<strong>Jee</strong>}e (efmeæevle) MeeŒeØeeceeCÙeeÛeer iejpe veener. ~~40~~<br />

ns ØeefÛeleerÛeeR GòejW ~ keâUleer meejemeejefJeÛeejW ~ ceveveOÙeemeW mee#eelkeâejW ~ heeJeve nesF&pes ~~41~~<br />

ner yees}Ceer ØelÙe#eevegYe<strong>Jee</strong>letve Dee}s}er Demeleele. meejemeej (Deelcee meej, peieled Demeej) efJeÛeejeves lÙeeleer} jnmÙe<br />

mecepeles. Ùee efJeÛeejeÛes ceveve Je efveefoOÙeemeve kesâuÙeeves peerJe heeJeve (yeÇÿe) neslees. ~~41~~<br />

Fefle ßeeroemeyeesOes ieg®efMe


oMekeâ veJe<strong>Jee</strong> : iegCe¤he<br />

meceeme one<strong>Jee</strong> : efmLeefleefve¤heCe<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

osGUeceOeW peieVeeÙeskeâ ~ DeeCeer osGUeJejer yewme}e keâekeâ ~ hejer lees os<strong>Jee</strong>ntve DeefOekeâ ~ cnCeeW veÙes keâeR ~~1~~<br />

osJe cebefojele Demelees Je keâeJeUe cebefojeÛÙee keâUmeeJej GbÛe yemelees SJe{Ÿeeves lees os<strong>Jee</strong>ntve ßes‰ "jle veener. ~~1~~<br />

meYee yewme}er jepeÉejeR ~ DeeCeer ceke&âš ies}W mlebYeeJejer ~ hejer leW meYesntve ßes‰ ÛelegjeR ~ kewâmeW ceeveeJes ~~2~~<br />

jepee Je lÙeeÛes ceb$eer ojyeejele yeme}s Demelee ceekeâ[ OJepemlebYeeJej peeTve yeme}s cnCetve les ojyeejer cenepeveebntve ßes‰<br />

Deens Demes MeneCee keâmes cnCes}? ~~2~~<br />

yeÇeÿeCe mveeve keâ¤ve ies}s ~ DeeCeer yekeâ lewmesefÛe yewme}s ~ hejer les yeÇeÿeCeehejerme Ye}s ~ kewâmes ceeveeJes ~~3~~<br />

heefJe$e yeÇeÿeCe veoerle mveeve keâ¤ve yeensj he[leele Je yeieUs heeCÙeeleÛe yemeleele cnCetve les yeÇeÿeCeebntve ßes‰ keâmes<br />

ceeveeJes?~~3~~<br />

yeÇeÿeCeeceOeW keâesCeer vescemle ~ keâesCeer pee}s DeJÙeeJesmle ~ DeeCeer m<strong>Jee</strong>ve meoe OÙeevemle ~ hejer leW Gòece veJns<br />

~~4~~<br />

yeÇeÿeCeebceOÙes keâener yeÇeÿeCe OÙeeveeoer efvelÙevesce keâjleele Je keâener keâjerle veenerle. SKeeoe yeieUe pejer OÙeeve keâefjleevee<br />

efome}e lejer lees yeÇeÿeCeentve ßes‰ keâmee cnCee<strong>Jee</strong>? ~~4~~<br />

yeÇeÿeCe }#ecegõe vesCes ~ ceepe&j }#eefJe


os<strong>Jee</strong>me Yepeleeb osJe}eskeâ ~ efhe$eebme Yepeleeb efhe$e}eskeâ ~ Yetleebme Yepeleeb Yetle}eskeâ ~ heeefJepeslees ~~10~~<br />

osJeleebÛÙee Gheemevesves osJelee}eskeâ, efhelejebÛÙee Gheemevesves efhele=}eskeâ Je efheMeeÛeebÛÙee Gheemevesves efheMeeÛe }eskeâ efceUlees.<br />

~~10~~ (hene– Ye. ieerlee 9-25)<br />

pesCeW peÙeeme YepeeJeW ~ lesCeW lÙee }eskeâemeer peeJeW ~ efveieg&CeeR Yepeleeb JneJeW ~ efveieg&CeefÛe mJeÙeW ~~11~~<br />

pees pÙeeÛes Yepeve keâjlees lees lÙeeÛÙee }eskeâele peelees. efveieg&CeeÛeer Gheemevee Gheemekeâe}e `efveieg&Ce yeÇÿe ceer Deens' Demee<br />

DevegYeJe osles. ~~11~~<br />

efveieg&CeeÛes kewâmeW Yepeve ~ efveieg&CeeR DemeeJeW DevevÙe ~ DevevÙe neslee nesF&pes OevÙe ~ efve§eÙeWmeer ~~12~~<br />

efveieg&CeeÛÙee GheemevesÛeer jerle DeMeer Deens keâer peer<strong>Jee</strong>ves yeÇÿeentve JesieUs jent veÙes. lÙeeÛÙeeMeer SskeäÙe meeOeleeÛe cees#e<br />

efceUlees (OevÙe). ~~12~~<br />

mekeâU kesâef}ÙeeÛeW meeLe&keâ ~ osJe <strong>Jee</strong>sUKee<strong>Jee</strong> Ùeskeâ ~ DeeheCe keâesCe ne efJeJeskeâ ~ heeefn}e heeefnpes ~~13~~<br />

ke=âlÙe cnCepes pes pes keâjeJeÙeeÛes les. ke=âleke=âlÙe cnCepes pes keâjeJeÙeeÛes les kesâ}s}e. Keje osJe DeesUKeuÙeeves ceeCetme<br />

ke=âleke=âlÙe neslees. lÙeemee"er; `ceer'Ûes Kejs mJe¤he peeCeCÙeemee"er efJeÛeej kesâ}e heeefnpes. ~~13~~<br />

osJe heeneleeb efvejekeâej ~ Deehe}e leeW ceeF&keâ efJeÛeej ~ meesnb Deelcee ne efveOee&j ~ yeeCeesve ies}e ~~14~~<br />

Deelce¤he osJe efveieg&Ce efvejekeâej Deens. `ceer'Meer mebyebefOele Deme}s}e meJe& efJeÛeej osneÛÙee meboYee&le DemeuÙeeves ceeefÙekeâ<br />

Demelees. `ceer Deelcee Deens' Demee `meesÓnb'Ûee heejceee|Lekeâ efJeÛeej yeeCe}e heeefnpes. ~~14~~<br />

Deeleeb Devegceeve lees keâeF& ~ Jemleg Deens JemlegÛee "eFË ~ osnYeeJe keâeneRÛe veeneR ~ Oeeb[esefUleeb ~~15~~<br />

lees yeeCeuÙeeJej mebMeÙe Je lekeâe&Ûes keâejCeÛe keâeÙe? Deelcee Deelce¤heeves DemeeÙeÛee lesLesÛe Deens. lÙeeÛee `ceer' cnCetve<br />

DevegYeJe DeeuÙeeJej osnYeeJe efkeâleerner MeesOe}e lejer meehe[le veener! ~~15~~<br />

efmeæeme DeeCeer meeOeve ~ ne leeW DeJeIeeÛe Devegceeve ~ cegkeäleeme DeeCeer yebOeve ~ Dee[Usvee ~~16~~<br />

cees#eefmLeleer efceUeuÙeeJej lÙeeves meeOeve kesâ}s heeefnpes Demes cnCeCes <strong>Jee</strong>ÙeHeâU nesÙe. keâejCe lÙee}e osnYee<strong>Jee</strong>Ûes yebOeve<br />

meehe[leÛe veener. ~~16~~<br />

meeOeveW peW keâener meeOeeJeW ~ leW leeW DeeheCeefÛe mJeYeeJeW ~ Deeleeb meeOekeâeÛÙee veeJeW ~ megvÙeekeâej ~~17~~<br />

meeOeve keâ¤ve pes meeOeeJeÙeeÛes les yeÇÿe menpeÛe ceer Deens Demee DevegYeJe DeeuÙeeveblej meeOeveebÛee meeOeveheCeeÛe mebhetve<br />

peelees. ~~17~~<br />

kegâu}eU heeJe}e jepeheo<strong>Jee</strong>r ~ Deeleeb jemeYeW keâemeÙee jeKee<strong>Jee</strong>R ~ kegâu}eUheCeeÛeer G"e"s<strong>Jee</strong>r ~ keâemeÙee heeefnpes<br />

~~18~~<br />

kegbâYeej pej jepee Pee}e lej lÙeeves het<strong>Jee</strong>ameejKeer iee{Jes meebYeeUCÙeeÛes keâece keâMeemee"er keâjeJes? Je kegbâYeejkeâer lejer keâeb<br />

keâje<strong>Jee</strong>r? ~~18~~<br />

lewmee DeJeIee Je=òeerYeeJe ~ veevee meeOeveebÛee GheeJe ~ meeOÙe peeef}Ùeeb keQâÛee "eJe ~ meeOeveebmeer ~~19~~<br />

lÙeeÛeØeceeCeW Devle:keâjCe Je=òeerÛes meJe& JÙeJenej DeelceevegmebOeeveele nesT }eieuÙeeJej (jepee nesCes) Deveskeâ ØekeâejÛeer<br />

meeOeves keâjCeW (iee{Jes JeUCes) efvejLe&keâ "¤ve lÙeebÛes meeOevelJe mebheles. ~~19~~<br />

meeOeveW keâeÙe meeOeeJeW ~ vesceW keâeÙes HeâU IÙeeJeW ~ DeeheCe Jemleg YejbieUeJes ~ keâemeÙeemeer ~~20~~<br />

leer meeOeves Deelee keâeÙe meeOetve osleer}? efvelÙevesce keâ¤ve keâesCeles DeefOekeâ HeâU efceUs}? meeOevee Je efvelÙevesceeÛÙee<br />

efveefceòeeves Deelce¤he ceer ves `mJemLelee' mees[tve keâe eEn[eJes? ~~20~~<br />

ßeer oemeyeesOe (meeLe&) 429 (o. 9 me. 10)


osn lejer heebÛee YetleebÛee ~ peerJe lejer DebMe yeÇÿeeRÛee ~ hejceelcee lejer DevevÙeeÛee ~ "eJe heene ~~21~~<br />

osneÛÙee Iešvesle heebÛe ceneYetles Deensle. peer<strong>Jee</strong>lcee ne hejceelcÙeeÛee keâefuhele DebMe Deens. cnCetve peer<strong>Jee</strong>ves yeÇÿeeMeer<br />

DevevÙe nesCÙeeÛeer heefjmeercee ("eJe) iee"e<strong>Jee</strong>r. DevevÙe¤he JneJes.~~21~~<br />

GieWefÛe heeneleeb ceerheCe efomes ~ MeesOe Iesleeb keâeneRÛe vemes ~ lelJeW lelJe efvejmeW ~ heg{W efveKeU Deelcee ~~22~~<br />

JejJej heeefn}s lej `Denb' Yeemelees. lÙeeÛee "eJe IesCÙeeÛee ØeÙelve keâjleeÛe lees efceLÙee DemeuÙeeves keâes"s peelees les keâUle<br />

veener. heg{er} leò<strong>Jee</strong>ÛÙee DevegmebOeeveeves ceeieer} efvejmle nesleeÛe Deelcee Gjlees. ~~22~~<br />

Deelcee Deens DeelceheCeW ~ peerJe Deens peerJeheCeW ~ ceeÙee Deens ceeÙeeheCeW ~ efJemleej}er ~~23~~<br />

Deelcee Deelce¤heeves JÙeehetve Deens. peerJe peerJel<strong>Jee</strong>cegUW heefjefÛÚVe Deens. ceeÙee DeOÙemle¤heeves Deehe}er ef<strong>Jee</strong>fJeOe¤hes<br />

oeKeefJeles. ~~23~~<br />

SsmeW DeJeIeWefÛe Deens ~ DeeCeer DeeheCe efn keâesCeerÙeskeâ Deens ~ ns mekeâU MeesOetve heens ~ leesefÛe %eeveer ~~24~~<br />

Demes ns meJe& lÙee lÙee ¤heeves Deens. nŸeeefMe<strong>Jee</strong>Ùe `ceer' nsner mHegâjCe Deens. nŸee me<strong>Jee</strong>ËÛes ÙeLeeLe& %eeve pÙee}e Deens leesÛe<br />

Keje %eeveer. ~~24~~<br />

MeesOetb peeCeW mekeâUebmeer ~ hejer heeneW vesCes DeeheCeemeer ~ Ssmee %eeveer Ùeskeâosmeer ~ Je=efòe¤heW ~~25~~<br />

ÂMÙeeÛÙee ØeÛeb[ hemeeNÙeeÛee MeesOe Ieslees heCe pees `ceer'Ûee MeesOe Iesle veener Demee Je=efòe%eeveeJej meceeOeeve ceeveCeeje<br />

Skeâebieer neslees. ~~25~~<br />

leW Je=efòe¤he pejer heeefn}W ~ lejer ceie keâebnerÛe veeneR jeefn}W ~ Øeke=âefleefvejemeW DeJeIeW efÛe ies}W ~ efJekeâejJeble<br />

~~26~~<br />

Je=efòe%eeveeÛee "eJe Ieslee Ieslee Øeke=âleerÛee efvejeme nesTve meJe& efJekeâejer leòJes ceeies he[tve keâenerÛe efMeu}keâ jenle veener.<br />

(meJe& meiegCe heebÛeYeeweflekeâ hemeeje, osn Je peieleemen yeeefOele neslees.) ~~26~~<br />

Gj}W les efveKeU efveieg&Ce ~ efJeJebefÛeleeb leWefÛe DeeheCe ~ Ssmeer ns hejceeLee&Ûeer KetCe ~ DeieeOe Deens ~~27~~<br />

Gjles les kesâJeU Megæ efveieg&Ce yeÇÿe. lÙeeÛee efJeÛeej keâjlee lesÛe `ceerÛes' mJe¤he Deens. Demes ns hejceeLee&Ûes jnmÙe cees"s<br />

ienve iet{ Deens. ~~27~~<br />

HeâU Ùeskeâ DeeheCe Ùeskeâ ~ Ssmee veeneR ne efJeJeskeâ ~ HeâUebÛes HeâU keâesCeerÙeskeâ ~ mJeÙeWefÛe nesF&pes ~~28~~<br />

HeâU JesieUs Je HeâUeÛee Yeeskeälee JesieUe Demes hejceee|Lekeâ leòJe%eeve meebiele veener. YeeskeälÙeeves (peerJe) HeâUÛe JneJes.<br />

(Deelcee) ~~28~~<br />

jbkeâ neslee jepee Pee}e ~ yejW heeneleeb ØelÙeÙes Dee}e ~ jbkeâheCeeÛee ieuye}e ~ jbkeâer keâje<strong>Jee</strong> ~~29~~<br />

jbkeâeÛee <strong>Jee</strong>mle<strong>Jee</strong>le jepee Pee}e (mJehveele veJns) lej oeefjõŸeeÛes Ûeškesâ oefjõŸeeves KegMee} YeesieeJesle. nŸee jepeeves veJns!<br />

~~29~~<br />

Jeso MeeŒeW hegjeCeW ~ veevee meeOeveW efve¤heCeW ~ efmeæ meeOeg pÙeekeâejCeW ~ veevee meeÙeeme keâefjleer ~~30~~<br />

Jeso, Gòej ceerceebmeeoer MeeŒes Je hegjeCes, ØeJeÛeves, OÙeeveeoer meeOeves pÙeemee"er Deensle Je efmeæ DeeefCe meeOegmegæe<br />

pÙeemee"er Deveskeâ Ke[lej meeOeves keâjleele..... ~~30~~<br />

leW yeÇÿe¤he DeeheCeefÛe DeebieW ~ meejemeejefJeÛeejØemebies ~ keâjCeW ve keâjCeW <strong>Jee</strong>GieW ~ keâenerÛe veeneR ~~31~~<br />

les ‘yeÇÿe ceerÛe Deens’ Demee meejemeej efJeÛeejeves DevegYeJe DeeuÙeeJej ns keâjeJes, ns ke⤠veÙes ner oesvner eEkeâ<strong>Jee</strong> meeOeve<br />

keâjeJes eEkeâ<strong>Jee</strong> ke⤠veÙes ner oesvner efvejLe&keâ nesleele. ~~31~~<br />

(o. 9 me. 10) 430 ßeer oemeyeesOe (meeLe&)


jbkeâ jepeDee%esefme YÙee}W ~ leWefÛe heg{W jepee pee}W ~ ceie leW YeÙesefÛe G[e}W ~ jbkeâheCeemeefjmeW ~~32~~<br />

jbkeâeves jepeeÛÙee DevegMeemevee}e efYeTve DemeeJes. heCe lees jbkeâÛe jepee PeeuÙeeJej les YeÙe jbkeâheCeeyejesyejÛe ve° nesles.<br />

~~32~~<br />

Jesos Jesoe%esves Ûee}eJeW ~ meÛÚeŒeW MeeŒe DeYÙeemeeJeW ~ leerLeX leerLee&me peeJes ~ keâesCÙee ØekeâejW ~~33~~<br />

Jesoeves Jesoe%esØeceeCeW <strong>Jee</strong>ieeJes, MeeŒeevesÛe MeeŒeeÛee DeYÙeeme keâje<strong>Jee</strong>, leerLee&ves leerLe&Ùee$es}e peeJes ns meJe& keâmes MekeäÙe<br />

Deens? ~~33~~<br />

Dece=leW mes<strong>Jee</strong>Jes Dece=le ~ DevebleW heene<strong>Jee</strong> Deveble ~ YeieJebleW }#ee<strong>Jee</strong> YeieJeble ~ keâesCÙee ØekeâejW ~~34~~<br />

mebleW Demeble lÙeeieeJes ~ efveieg&CeW efveieg&Ceemeer YebieeJeW ~ mJe¤heW mJe¤heer jbieeJeW ~ keâesCÙee ØekeâejW ~~35~~<br />

DebpeveW uÙeeJeW Debpeve ~ OeveW meeOeeJeW Oeve ~ efvejbpeveW efvejbpeve ~ kewâmeW DevegYe<strong>Jee</strong>JeW ~~36~~<br />

Dece=leeves Dece=le hÙeeJes, Devebleeves DevebleeÛes oMe&ve IÙeeJes. YeieJebleeves YeieJebleeÛes OÙeeve keâjeJes. meled ves Demeled lÙeeieeJes,<br />

efveieg&Ceeves efveieg&CeeÛee yeeOe keâje<strong>Jee</strong>, DeelcÙeeves Deelcejbie }e<strong>Jee</strong><strong>Jee</strong>, Debpeveeves Debpeve Iee}eJes, Oeveeves OeveeÛee MeesOe IÙee<strong>Jee</strong>,<br />

efvejbpeveeves efvejbpeveeÛee DevegYeJe IÙee<strong>Jee</strong> ns meJe& keâmes MekeäÙe Deens? ~~34 les 36~~<br />

meeOÙe keâjeJeW meeOeveemeer ~ OÙesÙeW OejeJeW OÙeeveemeer ~ GvceveW DeeJejeJeW ceveemeer ~ keâesCÙee ØekeâejW ~~37~~<br />

meeOÙeeves meeOevee keâje<strong>Jee</strong>r, OÙesÙeeves mJele:Ûes OÙeeve keâjeJes Je Gvceveeves cevee}e DeeJejeJes ns meJe& keâmes MekeäÙe Deens?<br />

leelheÙe& peerJevecegkeälee}e meeOevee Je ef<strong>Jee</strong>fOeeEkeâkeâjlJe veener. ~~37~~<br />

Fefle ßeeroemeyeesOes ieg®efMe


oMekeâ one<strong>Jee</strong> : peieppÙeesleer<br />

meceeme heefn}e : Deble:keâCe&Ùeskeâ<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

mekeâUebÛes Deble:keâjCe Ùeskeâ ~ eEkeâ<strong>Jee</strong> Ùeskeâ veJns Deveskeâ ~ SsmeW ns efve§eÙeelcekeâ ~ cepe efvejesheeJeW ~~1~~<br />

ßeeslee– meJe& peer<strong>Jee</strong>bÛes Devle:keâjCe SkeâÛe Deens keâer leer Deveskeâ Deensle lÙeeÛes efveef§ele Gòej ce}e ÅeeJes. ~~1~~<br />

SsmeW ßeesleÙeeveW hegefme}W ~ Deble:keâjCe Ùeskeâ eEkeâ JesieUe}W ~ ÙeebÛes Gòej Ssefkeâ}W ~ heeefnpes ßeesleeR ~~2~~<br />

Jekeälee– me<strong>Jee</strong>ËÛes Devle:keâjCe Skeâ keâer JesieUs JesieUs Demee ØeMve ßeeslÙeeves efJeÛeej}e Deens. lÙeeÛes Gòej Deelee ßeeslÙeeves<br />

SskeâeJes. ~~2~~<br />

mecemleebÛeW Deble:keâCe& Ùeskeâ ~ efve§eÙees peeCee<strong>Jee</strong> vescekeâ ~ ne ØelÙeÙeeÛee efJeJeskeâ ~ legpe efvejesefhe}e ~~3~~<br />

meJe& peer<strong>Jee</strong>bÛes (ceeCemeebÛes) Devle:keâjCe SkeâÛe Deens Demee nŸee yeeyeleerle "ece efveCe&Ùe Deens. ns efJeÛeejeves hešles.<br />

(ØelÙeÙe) ~~3~~<br />

ßeeslee cnCes JekeäleÙeemeer ~ Deble:keâCe& Ùeskeâ mecemleebmeer ~ lejer efceUsvee ÙeskeâÙeskeâemeer ~ keâeÙes efveefcelÙe ~~4~~<br />

Ùeskeâ pesefJeleeb DeJeIes Oee}s ~ Ùeskeâ efveJeleeb DeJeIes efve<strong>Jee</strong>}s ~ Ùeskeâ cejleeb DeJeIes ces}s ~ heeefnpesle keâeR ~~5~~<br />

Ùeskeâ megKeer Ùeskeâ og:Keer ~ SsmeW Jele&leW }esefkeâkeâer ~ Ùeskeâe Deble:keâjCeeÛeer <strong>Jee</strong>sUKeer ~ kewâmeer peeCee<strong>Jee</strong>r ~~6~~<br />

peveeR JesieUe}er YeeJevee ~ keâesCeeme keâesCeerÛe efceUsvee ~ cnCeewve nW Devegceevee ~ Ùesle veeneR ~~7~~<br />

Deble:keâCe& Ùeskeâ DemeleW ~ lejer ÙeskeâeÛes Ùeskeâeme keâUeW ÙesleW ~ keâebner ÛeesefjleebÛe ve ÙesleW ~ ieewhÙe iegnŸe ~~8~~<br />

ÙeekeâejCeW Devegceevesvee ~ Deble:keâCe& Ùeskeâ nW Ie[svee ~ efJejesOe }eie}e levee ~ keâeÙes efveefcelÙe ~~9~~<br />

mehe& [meeÙee Ùeslees ~ ØeeCeer YesTve heUlees ~ Ùeskeâ Deble:keâjCe lejer lees ~ efJejesOe vemee<strong>Jee</strong> ~~10~~<br />

ßeeslee–<br />

me<strong>Jee</strong>ËÛes Devle:keâjCe Skeâ Demeles lej me<strong>Jee</strong>ËÛÙee Devle:keâjCeebÛeer Skeâ<strong>Jee</strong>keäÙelee nesTve meejKee DevegYeJe ÙesTve lÙeele<br />

meecejmÙe nJes nesles. les keâe veener? Skeâ pesJeuÙeeJej me<strong>Jee</strong>Ëvee le=hleer Dee}er heeefnpes. SkeâeÛes meceeOeeve Pee}s keâer me<strong>Jee</strong>ËÛes<br />

JneJeÙee}e nJes. Skeâe}e cejCe Dee}s keâer me<strong>Jee</strong>Ëvee Dee}s heeefnpes! JÙeJenejele Skeâ megKeer Je ogmeje og:Keer Demes efomele<br />

Demeleevee Devle:keâjCe Skeâ ns keâmes hešeJes? ceeCemeeceeCemeebÛes JesieUs JesieUs efJeÛeej Je ØeJe=òeer Demetve keâesCeeÛes keâesCeeMeer<br />

pegUle vemeleevee Devle:keâjCe Skeâ ne efmeæevle lekeâe&}e efškeâle veener. Devle:keâjCe Skeâ Demeles lej SkeâeÛes efJeÛeej<br />

ogmeNÙee}e keâU}s Demeles. keâesCee}ener ceveele keâenerÛe "sJelee Dee}s vemeles. meJe&$e mebIe


menpemJeYeeJe Deens. keâUCes nerÛe peeCeerJe Je lesÛe Devle:keâjCe. ØeeCÙeebvee mJej#eCeeÛeer menpe peeCeerJe (Instinct) Demeles.<br />

mehe& peeCeesve [bKet Dee}e ~ ØeeCeer peeCeesve heUe}e ~ oesneRkeâ[s peeCeerJes}e ~ yejW heene ~~13~~<br />

meehe mJej#eCeeÛÙee peeefCeJesves ÛeeJelees Je ØeeCeer mJej#eCeeÛÙee peeefCeJesves heUlees, oesvnerleer} peeCeerJe veerš }#eele IÙee.<br />

~~13~~<br />

oesneRkeâ[s peeCeerJesmeer heeefn}W ~ lejer Deble:keâCe& ÙeskeâefÛe pee}W ~ efJeÛeeefjleeb ØelÙeÙee Dee}W ~ peeCeerJe¤heW ~14~~<br />

oesvnerkeâ[er} Heâkeäle peeefCeJesÛee efJeÛeej kesâ}e lej peeCeerJe¤he Devle:keâjCe Skeâ Deens ns efJeÛeejeves hešles. (ØelÙeÙe.) ~~14~~<br />

peeCeerJe¤heW Deble:keâCe& ~ mekeâUebÛes Ùeskeâ nW ØeceeCe ~ peerJecee$eeme peeCeheCe ~ ÙeskeâefÛe Demes ~~15~~<br />

peeCeerJe¤he Devle:keâjCe me<strong>Jee</strong>ËÛes Skeâ Deens ns Deelee ØeceeefCele cnCepes efmeæ Pee}s. meJe& peer<strong>Jee</strong>bÛes Devle:keâjCe Skeâ<br />

Deens. ~~15~~<br />

Ùeskesâ °erÛeW osKeCeW ~ ÙeskeWâ efpeJnsÛeW ÛeeKeCeW ~ SskeâCeW mheMe&CeW <strong>Jee</strong>me IesCeW ~ meJe&$eeme Ùeskeâ ~~16~~<br />

[esàÙeebveer heentve, efpeYesves ÛeJe IesTve, Ssketâve, mheMe& keâ¤ve, <strong>Jee</strong>me IesTve meJe& ØeeCÙeebvee ¤heeoer keâUleele. ns keâUCes<br />

SkeâÛe Deens. ~~16~~<br />

heMeg he#eer efkeâ[e cegbieer ~ peerJecee$e efvecee&Ce peieeR ~ peeCeerJekeâUe me<strong>Jee</strong>Ë}eieeR ~ ÙeskeâefÛe Deens. ~~17~~<br />

heMet, he#eer, keâerškeâ, cegbieer F Deveble peerJe Ùee me=°erle nesleele. heCe `peeCeCes' ns me<strong>Jee</strong>Ëvee meeceevÙe Deens. SkeâÛe Deens.<br />

~~17~~<br />

me<strong>Jee</strong>Ëme peU leW meerleU ~ me<strong>Jee</strong>Ëme Deefive les peeU ~ me<strong>Jee</strong>Ëme Deble:keâCe& kesâJeU ~ peeCeleer keâUe ~~18~~<br />

meJe& ØeeCÙeebvee heeCeer Meerle} Deens, Deiveer G


efkeâ[ecegbieerheemetve yeÇÿeos<strong>Jee</strong>heÙeËle me<strong>Jee</strong>ËÛÙee Deble:keâjCeeÛes mJe¤he meejKesÛe cnCepes SkeâÛe Deens. ns JewefMe


oMekeâ one<strong>Jee</strong> : peieppeesleer<br />

meceeme ogmeje : osnDeeMebkeâe<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

m<strong>Jee</strong>ceerveW efJeÛeej oeKeefJe}e ~ ÙesLeW efJe


cnCeeW os<strong>Jee</strong>R ceeÙee kesâ}er ~ lejer os<strong>Jee</strong>bÛeer ¤heW ceeÙeWle Dee}eR ~ pejer cnCeeW ceeÙesveW ceeÙee kesâ}er ~ lejer ogmejer veneR<br />

~~12~~<br />

pejer cnCeeW YetleeR kesâ}er ~ lejer les YetleebÛeerÛe JeU}er ~ cnCeeJeW pejer hejyeÇÿeeR kesâ}er ~ lejer yeÇÿeeR keâleg&lJe veeneR<br />

~~13~~<br />

DeeefCe ceeÙee Kejer Demee<strong>Jee</strong>r ~ lejer yeÇÿeeR keâle=&l<strong>Jee</strong>Ûeer iees<strong>Jee</strong>r ~ ceeÙee efceLÙee Ssmeer peeCee<strong>Jee</strong>r ~ lejer keâle=&lJe keQâÛes<br />

~~14~~<br />

Deeleeb nW DeJeIeWefÛe GieJeW ~ DeeCeer ceveeme ØelÙeÙes HeâeJes ~ SsmeW kesâ}W heeefnpes osJeW ~ ke=âheeUtheCeW ~~15~~<br />

cetUceeÙee os<strong>Jee</strong>bveer efvecee&Ce kesâ}er Demes cnCeeJes lej ef$eiegCeelcekeâ osJe yeerpe ¤heeves cetUceeÙesle Demeleele. ceeÙesvesÛe ceeÙee<br />

kesâ}er Demes cnš}s lej ceeÙee SkeâÛe Deens. hebÛeceneYetleebveer ceeÙee Glhevve kesâ}er Demes cnCeeJes lej leerner yeerpe¤heeves<br />

efleÛÙeeleÛe Demeleele. (hene– 9-6-15, 16). hejyeÇÿeeves ceeÙee Glhevve kesâ}er Demes cnš}s lej yeÇÿe `Dekeâlex' Deens.<br />

(efveef


veenerle. Gòejs efceUefJeCÙeemee"er MeeŒe ØeceeCe ceeveeJes lej MeeŒeele Deveskeâ celeceleeblejs efomeleele (Yeso). MeeŒeefve‰e<br />

meebYeeUtve hešCÙeemeejKeer Gòejs (ØelÙeÙe) osCÙeemee"er hetJe&he#eeÛee lÙeeie keâ¤ve MeneCee Je De[eCeer Ùee oesvneRÛes meceeOeeve<br />

nesF&} Demes Skeâ <strong>Jee</strong>keäÙe meebielees. MeeŒeeleÛe hetJe&he#eeÛeer ceeb[Ceer kesâ}s}er Demetve lees ÛegkeâerÛee Je cnCetve Keb[Ce keâjeJeÙeeÛee<br />

Demelees. lÙeecegUs hetJe&he#e Je efmeæeblehe#e Skeâ$e DeeuÙeeves Pee}suÙee ieeWOeUe}e Deecner (Jekeälee) peyeeyeoej veener!<br />

(MeebkeâjYee


oMekeâ one<strong>Jee</strong> : peieppeesleer<br />

meceeme eflemeje : osnDeeMebkeâeMeesOeve<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

GheeOeerefJeCe peW DeekeâeMe ~ leWefÛe yeÇÿe efvejeYeeme ~ leW efvejeYeemeeR cetUceeÙesme ~ pevce pee}e ~~1~~<br />

Meyo ner DeekeâeMeeÛeer GheeOeer Deens eEkeâ<strong>Jee</strong> iegCe Deens. leer keâe{uÙeeJej pes Gjles les ve YeemeCeejs yeÇÿe nesÙe. lÙeeheemetve<br />

cetUceeÙee pevcee}e Dee}er. ~~1~~<br />

leW cetUceeÙesÛeW }#eCe ~ <strong>Jee</strong>ÙeesmJe¤heefÛe peeCe ~ hebÛeYetles DeeefCe ef$eiegCe ~ <strong>Jee</strong>ÙeesDeebieeR ~~2~~<br />

<strong>Jee</strong>Ùet nsÛe cetUceeÙesÛes mJe¤he Demetve <strong>Jee</strong>Ùeg¤he MekeäleerceOÙes hebÛeYetles Je ef$eiegCe meghle jerleerves jenleele. ~~2~~<br />

DeekeâeMeeheemetve <strong>Jee</strong>Ùees pee}e ~ lees <strong>Jee</strong>ÙeesosJe yeesef}}e ~ <strong>Jee</strong>Ùeesheemetve Deiveer pee}e ~ lees DeefiveosJe ~~3~~<br />

DeekeâeMeeheemetve Glhevve Pee}suÙee}e <strong>Jee</strong>ÙegosJe Je <strong>Jee</strong>Ùetheemetve Glhevve Pee}suÙee Deiveer}e DeefiveosJe cnCeleele. ~~3~~<br />

Deiveerheemetve pee}W Deehe ~ leW veejeÙeCeeÛeW mJe¤he ~ Deeheeheemetve he=L<strong>Jee</strong>rÛeW ¤he ~ leW yeerpeekeâejW ~~4~~<br />

Deiveerheemetve efvecee&Ce Pee}suÙee Deehees}e DeeheesveejeÙeCe Je Deeheeheemetve he=L<strong>Jee</strong>r efvecee&Ce nesTve efleÛÙeele JevemheleeRÛeer<br />

DemebKÙe yeerpes Deensle. (DeekeâeMe-<strong>Jee</strong>Ùet-Deiveer-Deehe-he=L<strong>Jee</strong>r-Deew


<strong>Jee</strong>ÙeesmJe¤heW efJeÛejleer ~ <strong>Jee</strong>ÙeesceOÙeW peieppeesleer ~ peeCeleerkeâUe <strong>Jee</strong>mevee Je=efòe ~ veevee YesoW ~~11~~<br />

les osJe <strong>Jee</strong>ÙegmJe¤heeves Demeleele Je lÙee <strong>Jee</strong>Ùetle peeCeerJe¤he peieled pÙeesleer JÙeehetve jenles. lÙee peeefCeJesle Deveskeâ<br />

ØekeâejÛÙee <strong>Jee</strong>mevee Je lÙeebÛÙee Je=òeer Demeleele. ~~11~~<br />

DeekeâeMeeheemetve <strong>Jee</strong>Ùees pee}e ~ lees oeW ØekeâejW efJeYeeie}e ~ meeJeOeheCeW efJeÛeej kesâ}e ~ heeefnpes ßeesleeR ~~12~~<br />

DeekeâeMeeheemetve Glhevve Pee}suÙee <strong>Jee</strong>ÙetÛes oesve Yeeie nesleele. ÙeeÛee ßeeslÙeeves met#ce efJeÛeej keâje<strong>Jee</strong>. ~~12~~<br />

Ùeskeâ <strong>Jee</strong>je mekeâU peeCeleer ~ Ùeskeâ <strong>Jee</strong>ÙeesceOeer} peieppeesleer ~ peieppeesleerÛÙee Deveble cetleea ~ osJeosJeleebÛÙee<br />

~~13~~<br />

Skeâ me<strong>Jee</strong>Ëvee ceenerle Deme}s}e <strong>Jee</strong>je Je Skeâ <strong>Jee</strong>Ùetleer} peeCeerJe keâUe. Ùee peeCeerJe keâUsÛÙee osJeosJeleebÛÙee DemebKÙe cetleea<br />

PeeuÙee. ~~13~~<br />

<strong>Jee</strong>Ùees yengle efJekeâej}e ~ hejbleg oeW ØekeâejW efJeYeeie}e ~ Deeleeb efJeÛeej Ssefkeâ}e ~ heeefnpes lespeeÛee ~~14~~<br />

Jejer} <strong>Jee</strong>ÙetÛes ØeeCeeheeveeoer yejsÛe efJekeâej Deme}s lejer cegKÙe efJekeâej oesve Deensle. Deelee lespeeÛee efJeÛeej keâ¤. ~~14~~<br />

<strong>Jee</strong>Ùeesheemetve lespe pee}W ~ G


oMekeâ one<strong>Jee</strong> : peieppeesleer<br />

meceeme ÛeJeLee : yeerpe}#eCe<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

Deeleeb heeneW peeleeb Glheòeer ~ ceveg


(les efveef


<strong>Jee</strong>ÙeesceOÙeW efJe


lÙeeves }#eeJeOeer ÙeesveeRÛeer (ØeeCeer) keâuhevee kesâuÙeeJej lÙee lÙeeÛÙee FÛÚsvegmeej ŒeereE}ieer Je hegeEu}ieer pees[Ÿee efvecee&Ce<br />

PeeuÙee. lÙee ÙeesveeRÛeW Deb[pe, peejpe F. Ûeej cegKÙe Øekeâej Pee}s. ~~32~~<br />

Ùeskeâ peUmJesoeheemetve pee}s ~ les ØeeCeer mJesope yeesef}}s ~ Ùeskeâ <strong>Jee</strong>Ùeeskeâefjleeb pee}s ~ Dekeâmceele GefÆpe<br />

~~33~~<br />

peU¤he Ieeceeletve mJesope Je nJesÛÙee Devegketâ}lesves peefceveerletve eEkeâ<strong>Jee</strong> nJesletve Dekeâmceele efvecee&Ce Pee}suÙee GefÆpe<br />

Ùeesveer PeeuÙee. (peerJe efJekeâemeeÛÙee ØeeLeefcekeâ keâuhevee) ~~33~~<br />

ceveg


veeMe keâjCeejs Demes les DeJeleej pevcee}e Ùesleele. ~~42~~<br />

Deeleeb ØeeCeer pes pevce}s ~ les vesCeesve mebJnej}s ~ cetU®heW mebJneefj}s ~ ÙesCeW ØekeâejW ~~43~~<br />

pevcee}e ÙesCeeNÙee ØeeCÙeebÛee De%eeveecegUs Deeletve veeMe neslees. lÙeebÛee leceesiegCe (cetU¤he) lÙeebÛee veeMe keâjlees.<br />

~~43~~<br />

MejerjW ®õ KeJeUs} ~ leQ peerJeme=ef° mebJnejs} ~ DeJeIeW yeÇÿeeb[efÛe peUs} ~ mebJnejkeâeUer ~~44~~<br />

leceesiegCeeÛes m<strong>Jee</strong>ceer Mebkeâj pesJne ®õ nesTve KeJeUleele lesJne peerJeme=°er meJe& yeÇÿeeb[emen Øe}ÙekeâeUer peUtve peeF&}.<br />

~~44~~<br />

SJeb Glheòeer efmLeleer mebJnej ~ ÙeeÛee Ssmee Deens efJeÛeej ~ ßeesleeR nesTve lelhej ~ DeJeOeeve ÅeeJeW ~~45~~<br />

Demee ne Glheòeer, efmLeleer Je mebnejeÛee efJeÛeej Demetve ßeeslÙeebveer lees ceveeheemetve Sskeâe<strong>Jee</strong>. ~~45~~<br />

keâuheebleeR mebJnej Ie[s} ~ leesefÛe heg{W meebefiepes} ~ hebÛeØeUÙe <strong>Jee</strong>sUKes} ~ leesefÛe %eeveer ~~46~~<br />

keâuheebleeÛeer JesU DeeuÙeeJej Ie[CeeNÙee mebnejeÛes heg{s JeCe&ve keâ¤. heCe heebÛeØeUÙe peeCeCeejeÛe Keje %eeveer Demelees!<br />

~~46~~<br />

Fefle ßeeroemeyeesOes ieg®efMe


oMekeâ one<strong>Jee</strong> : peieppeesleer<br />

meceeme heeÛe<strong>Jee</strong> : hebÛeØeUÙeefve¤heCe<br />

~~ ßeerjece meceLe& ~~<br />

Sskeâe ØeUÙeeÛeW }#eCe ~ eEhe[er oesveer ØeUÙes peeCe ~ Ùeskeâefveõe Ùeskeâ cejCe ~ osneblekeâeU ~~1~~<br />

Deelee ØeUÙeeÛeer }#eCeW Sskeâe. iee{ Peeshe Je ØeejyOe Yeesietve PeeuÙeeJej osne}e ÙesCeejs cejCe Demes oesve ØeUÙe, eEhe[eÛes<br />

Deensle. ~~1~~<br />

osnOeejkeâ efleveer cetleea ~ efveõe pesJneb mebheeefoleer ~ lees efveõeØeUÙe ßeesleeR ~ yeÇÿeeb[eRÛee peeCee<strong>Jee</strong> ~~2~~<br />

JÙekeäle Pee}s}s ef$eiegCeelcekeâ yeÇÿeos<strong>Jee</strong>oer leerve osJe pesJne iee{ Peesheleele, lesJne yeÇÿeeb[eÛee efveõeØeUÙe neslees. ~~2~~<br />

efleveer cetleeame nesF&} Deble ~ yeÇÿeeb[eme ceeb[s} keâuheeble ~ lesJne peeCee<strong>Jee</strong> vescemle ~ yeÇÿeØeUÙes pee}e ~~3~~<br />

pesJne Ùee leerve cetleea cejCe heeJeleele lesJneb yeÇÿeeb[eÛee keâuheheÙeËle Deble neslees. ceneØe}Ùe neslees. leesÛe yeÇÿeØe}Ùe. ~~3~~<br />

oesveer eEhe[eR oesveer yeÇÿeeb[er ~ ÛÙeejer ØeUÙe veJeKeb[er ~ heebÛe<strong>Jee</strong> ØeUÙe Gob[er ~ peeefCepes efJeJeskeâeÛee ~~4~~<br />

oesve eEhe[eÛes Je oesve yeÇÿeeb[eÛes Demes Ûeej Øe}Ùe veT Keb[eble nesleele. heeÛe<strong>Jee</strong> efJeJeskeâØe}Ùe Demetve lees MeeÕele Demelees.<br />

lÙeeble peie ns efceLÙee Deens eEkeâ<strong>Jee</strong> Pee}s}sÛe veener Demee efve§eÙe neslees. ~~4~~<br />

Ssmes ns heebÛeefn ØeUÙes ~ meebefiele}s ÙesLeevJeÙeW ~ Deeleeb ns DevegYe<strong>Jee</strong>me Ùes ~ SsmeW keâ¤b ~~5~~<br />

Demes ns heeÛe Øe}Ùe ›eâceeves meebefiele}s. Deelee lÙeebÛes mhe°erkeâjCe keâ¤ve les hešleer} Demes meebiet. ~~5~~<br />

efveõe pesJne mebÛejs ~ lesJneb peeie=leerJÙeeheej mejs ~ meg


lesJneb ØeeCeerÙeebÛes met#ceebMe ~ <strong>Jee</strong>ÙeesÛe›eâeR keâefjleer <strong>Jee</strong>me ~ efkeâlÙeskeâ keâeU peeleeb yeÇÿeÙeeme ~ peeie=leer Ie[s ~~11~~<br />

peerJeme=°er ve° nesTve ØeeCÙeebÛes met#ce osn DeJÙekeäleele jenleele. ØeoerIe& keâeUeveblej yeÇÿeosJe peeiee neslees. ~~11~~<br />

hegvne ceeiegleer me=ef° jÛeer ~ efJemebefÛe}s peerJe ceeiegleW mebÛeer ~ meercee nesleeb DeeÙeg


lees <strong>Jee</strong>je Pe[heer JewÕeeveje ~ Jevner efJePes} Ùeskeâmeje ~ <strong>Jee</strong>Ùees OeeJeW mewjeJewje ~ hejyeÇÿeeR ~~23~~<br />

ØeÛeb[ Jesieeves <strong>Jee</strong>nCeejs <strong>Jee</strong>js DeiveerJej nu}e keâ¤ve lÙee}e efJePeJeleele Je <strong>Jee</strong>jeÛe yeÇÿeeb[Yej GYee-Dee[<strong>Jee</strong> <strong>Jee</strong>nlees.<br />

~~23~~<br />

Oetceü efJelegUs DeekeâeMeeR ~ lewmeW nesF&} meceerjemeer ~ yengleebceOÙes Leesef[Ùeemeer ~ veeMe yeesef}}e ~~24~~<br />

Oetj pemee DeekeâeMeele keâes"s ie[he neslees keâUle veener, lÙeeØeceeCes <strong>Jee</strong>Ùet DeekeâeMeele veenermee neslees. pes DeefOekeâ JÙeehekeâ<br />

Demeles, lÙeele keâceer JÙeehekeâ DemeCeejs o[tve peeles. ~~24~~<br />

<strong>Jee</strong>Ùees efJelegUleebÛe peeCe ~ met#ce YetleW DeeefCe ef$eiegCe ~ F&Õej meeb[er DeefOe‰eve ~ efvee|JekeâuheeR ~~25~~<br />

<strong>Jee</strong>Ùet veenermee nesleeÛe met#cehebÛeceneYetles, leerve iegCe Je F&Õej ner meJe& hejyeÇÿeeÛÙee mJe¤heele }erve nesleele. ~~25~~<br />

lesLeW peeCeerJe jeefn}er ~ DeeCeer peieppeesleer efvecee}er ~ Megæ meejebMe Gj}er ~ mJe¤heefmLeleer ~~26~~<br />

lÙee JesUer Megæ peeCeerJe jneles. ceeÙeeef<strong>Jee</strong>fMe° peeCeerJe ve° nesles. ner peieppeesleer }erve nesTve Megæ mJe¤heefmLeleer Gjles.<br />

(yeÇÿe.) ~~26~~<br />

efpelegkeâeR keâebner veeceeefYeOeeveW ~ leÙes Øeke=âleerÛesveer iegCeW ~ Øeke=âleer vemleeb yees}CeW ~ kewâmeW yees}eJeW ~~27~~<br />

kesâJeU Øeke=âleerÛÙee Deefmlel<strong>Jee</strong>JejÛe ¤hes Je veeces ÙeebÛes DeefmlelJe Demeles. Øeke=âleerÛe vemeleevee keâMeeefJe

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!