HB 2 - Scotsman
HB 2 - Scotsman
HB 2 - Scotsman
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>HB</strong> 2<br />
<strong>HB</strong> 2<br />
SW 12<br />
SCW 14B<br />
ENAMEL<br />
Bottle<br />
Water<br />
Cooler<br />
Refroidisseur<br />
a bouteille<br />
Wasserkühler<br />
Fuente<br />
de Agua<br />
Fria<br />
Fontanella<br />
d’Acqua<br />
Refrigerata<br />
H<br />
+C°<br />
H<br />
-C°<br />
[lt]<br />
[gal]<br />
[v/Hz/ph]<br />
[WxDxH mm]<br />
D<br />
W<br />
[WxDxH inches]<br />
R<br />
<strong>HB</strong> 2<br />
PLASTIC BOTTLE<br />
19<br />
5<br />
230/50-60/1 325x340x970/1385<br />
Ø 290x500<br />
12”x13”x38”- 54”<br />
Ø 19”x 11”<br />
R 134 A<br />
Note: glass dispenser included<br />
www.scotsman-ice.com<br />
www.scotsman-ice.it<br />
2<br />
Years Warranty<br />
Ans de Garantie<br />
Jahre Garantie<br />
Años de Garantia<br />
Anni di Garanzia<br />
Subject to certain limitations and exclusions<br />
Assujettie aux limites et exclusions prescrites<br />
Abhänging von Bestimmten Einschränkungen und Ausnahmen<br />
Sujeta a algunas limitaciones y exclusiones<br />
Soggetta ad alcune limitazioni ed esclusioni<br />
ADV - <strong>HB</strong> 2 - 7/2004<br />
This product qualifies for the following listings:<br />
Models and specifications are subject to change without notice - Les modeles et les characteristiques des appareils peuvent être changés sans préavis - Wir behalten das Recht vor jederzait Anderungen der Modelle und der technischen Angaben vorzunehmen.<br />
Los modelos y las caracteristicas pueden ser modificados en cualquier momento sin previo aviso - I modelli e le specifiche possono essere cambiate in qualunque momento senza preavviso
<strong>HB</strong> 2<br />
1385 (54 8/16")<br />
970 (38 3/16") 500 (19 11/16")<br />
Ø 290 mm (11 7/16")<br />
LT: 19<br />
GAL: 5<br />
8÷12°C<br />
46÷53°F<br />
LT: 3<br />
GAL: 0,8<br />
Ambient temperature<br />
340 mm (13 6/16”)<br />
325 (12 13/16”)<br />
<strong>HB</strong> 2<br />
Plastic Bottle<br />
+C°<br />
-C°<br />
24h<br />
[Btu/h] [W]<br />
2<br />
[Ømm ] [W] FUSE [kWh]<br />
618 180 3 x 1 140 10 A<br />
0.05<br />
n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.<br />
[lt]<br />
n.a.<br />
19+3<br />
25°C<br />
77°F<br />
20°C<br />
68°F<br />
[gal]<br />
n.a.<br />
5,8<br />
[kg]<br />
19<br />
1<br />
[lbs]<br />
42<br />
2,2<br />
[kg]<br />
21<br />
2<br />
[lbs]<br />
46<br />
4,4<br />
Minimum<br />
Maximum<br />
10°C (50°F) 40°C (104 °F)<br />
-10% +10%<br />
For installation when plumbing<br />
connections are not available or<br />
where water pressure is not<br />
sufficient to handle bubbler-type<br />
coolers. Available with 19 litres<br />
(5 gall.) water bottle.<br />
Faucet: plastic button type.<br />
Removable plastic basin.<br />
Cabinet: enamel stell finish, beige<br />
color.<br />
Pour les installation ou l'on ne<br />
peut pas disposer de reccords<br />
hydraulique, ou bien ou la<br />
pression de l'eau n'est pas<br />
suffisante pour l'utilisation des<br />
réfrigérateurs de type fontaine à<br />
jet. Disponible avec une bouteille<br />
de 19 litres (5 galons) stique.<br />
Couvette en plastique amovible.<br />
Meuble: finissage tôle peinte<br />
beige.<br />
Für die Aufstellung bei nicht<br />
vorhandenen<br />
Rohranschlussmöglichkeiten oder<br />
bei zu geringem Wasserduck für<br />
die Sprudel-Wasserkühler. Mit 19<br />
Liter Flaschenreservoir.<br />
Wasserhahn: mit Druckknopf.<br />
Herausnehmbares Plastikbecken.<br />
Gehäuse: lackiert mit Beige<br />
Farbe.<br />
Para instalaciones donde no se<br />
dispone de conexión de agua, o<br />
cuando el suministro no ofrece<br />
suficiente presión.<br />
Disponible con botellón de 19<br />
litros. Grifo: pulsante, en<br />
plástico; brandeja en plástico,<br />
desmontable.<br />
Mueble;: terminación esmalte<br />
color beige.<br />
Per installazioni dove non è<br />
possibile avere i collegamenti<br />
idraulici, o quando la pressione<br />
dell'acqua erogata non è<br />
sufficiente.<br />
Disponibile con bottiglione da 19<br />
litri.<br />
Rubinetto: a pulsante in plastica;<br />
bacinella in plastica smontabile.<br />
Mobile: finitura a smalto colore<br />
beige.<br />
Certified ISO 9001:2000<br />
USA, Canada, Latin America<br />
<strong>Scotsman</strong> Ice Systems USA<br />
775 Corporate Woods Parkway<br />
Vernon Hills, IL 60061<br />
Ph: (847) 215-4550<br />
Fax (847) 913-9844<br />
customer.service@scotsman-ice.com<br />
Europe<br />
<strong>Scotsman</strong> Europe-Frimont S.p.A.<br />
Via Puccini, 22<br />
20010 Pogliano (Milano) Italy<br />
Ph: (+39) 02-93960208<br />
Fax: (+39) 02-93960201<br />
scotsman.europe@frimont.it<br />
Asia and Pacific<br />
<strong>Scotsman</strong> Ice Systems-Frimont S.p.A. (R.O.)<br />
627A Aljunied Road-#04-04 Biztech Centre<br />
Singapore 389842<br />
Ph: (+65) 6738 5393<br />
Fax: (+65) 6738 1959<br />
scotsice@singnet.com.sg<br />
China<br />
<strong>Scotsman</strong> Ice Systems<br />
258 Tong Ren Road Golden Tower 7A<br />
Shanghai-200040 Peoples's Republic of China<br />
Ph: (+86) 21-62476056<br />
Fax: (+86) 21-62476126<br />
scotsmansh@online.sh.cn<br />
Middle East & N. Africa<br />
<strong>Scotsman</strong> Ice Systems Dubai Office<br />
P.o. Box 13205 - Deira<br />
Dubai - U.A.E.<br />
Ph: +9716-5654036<br />
Fax +9716-5654063<br />
scotsman@emirates.net.ae<br />
South Africa<br />
<strong>Scotsman</strong> Ice Systems SA (PTY) Ltd.<br />
10, Rhodes Street - Kensington B<br />
P.o. Box 44 - Riverclub 2149<br />
Ph: +27-11-7898400<br />
Fax +27-11-7898411<br />
scotsman@telkomsa.net
Change language