Zoo-54-HD

Chroniques de la
Corée ordinaire
Ce qu’on sait de la Corée, c’est que c’est le pays de PSY, de
Samsung, du barbecue coréen et que quelques personnalités politiques
françaises y sont nées. Mais on connaît peu, voire pas le
quotidien des Sud-Coréens moyens. Histoires sur le bord du
trottoir, sorti aux éditions FLBLB, nous en donne un aperçu.
M angas & A sie
© by LEE Hee-Jae / FLBLB
C
e manhwa (bande dessinée
coréenne) est en fait une
compilation de six histoires
que Lee Hee-Jae a écrites et dessinées
dans les années 1980. Il est représentatif
du style originel de lÊauteur, toujours
actif aujourdÊhui. De lui, vous avez peutêtre
déjà lu Chagrin dans le Ciel ou Vedette,
deux ouvrages plus récents, édités par
Casterman. Dans Histoires sur le bord du
trottoir, son trait est proche de celui
dÊOsamu Tezuka lorsquÊil représente ses
personnages grotesques. Il semble plus
brouillon quÊaujourdÊhui, mais est déjà
plein dÊexpressivité.
de Guy Ritchie, on va suivre plusieurs
personnages improbables avec le
même intérêt.
Histoires sur le bord du trottoir sort des
canons esthétiques et scénaristiques
que lÊon a lÊhabitude de voir et lire
dans la BD asiatique. Rien que pour ça,
ce manhwa vaut le coup dÊflil.
THOMAS HAJDUKOWICZ
BRASSAGE SOCIAL
Chacune des histoires se déroule dans
la rue, que ce soit au bistrot du coin,
dans un taxi, dans la cour dÊun quartier
résidentiel. Dans ces espaces communs,
petits et puissants se croisent, sÊobservent,
se jugent. Forcément, ce mélange
donne lieu à une multitude de scènes,
souvent comiques, toujours critiques
dÊune Corée du Sud moderne qui commence
à émerger. En filigrane, on
détecte la fièvre révolutionnaire qui a
touché le pays dans les années 1980.
LÊautre intérêt de lÊouvrage, cÊest sa
narration, multipliant les points de
vue, justement. ¤ la manière dÊun film
HISTOIRES SUR LE
BORD DU TROTTOIR
de Lee Hee-Jae,
FLBLB, 160 p. n&b, 13 €
11