Zoo-54-HD

M angas & A sie
DÉDICACES NIPPONES :
CHOISIR SA FILE D’ATTENTE
À l’heure où nous mettons sous presse, il n’est pas certain que nous disposions de la liste définitive des auteurs invités devant lesquels
vous pourrez faire la queue afin d’obtenir une dédicace, car il y a toujours des surprises de dernière minute. Essayons tout
de même de faire le point sur les artistes nippons présents à Villepinte pour Japan Expo (JE) 15 e impact, en toute subjectivité.
MONONOKE HIME © 1997 NIBARIKI / GND
© 1991-1997, 2006 Kamui Fujiwara / SQUARE ENIX © 1991-1997 Junji Koyanagi
/ SQUARE ENIX © 1991-1997, 2006 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
PATRIMOINE
Les deux big ones seront sans doute Izumi Matsumoto
et Kitarô Kôsaka. En effet, Matsumoto est lÊauteur
de Max et Compagnie, dont lÊanimé a fait les beaux
jours de feu La Cinq (dans une version copieusement
expurgée), et Kôsaka a dirigé lÊanimation du Sherlock
Holmes de Miyazaki et du Monster dÊUrasawa, puis de
KITARł KłSAKA A TRAVAILLÉ, ENTRE
AUTRES, SUR PRINCESSE MONONOKÉ
presque tous les Ghibli de Nausicaä au Vent se lève !
Voilà deux vieux briscards dont la venue sÊinscrit
bien dans la politique patrimoniale dÊinvitations
dÊhonneur de JE, comme Go Nagai (Goldorak) et
Kazuo Koike (Lone Wolf and Cub, Crying Freeman) en
2008, ou Tsukasa Hojo (City Hunter) et Tetsuo Hara
(Ken le survivant) par la suite.
ACTU
DRAGON QUEST - EMBLEM OF ROTO
DÊautres mangakas viennent assurer la promotion de
la sortie en France de leur manga récent et font lÊobjet
dÊune mise en avant particulière de la part des éditeurs
français. CÊest le cas de Kachou Hashimoto,
dont le volume 1 de Cagaster sort justement à lÊouverture
de JE le 2 juillet aux éditions Glénat, ÿ en
exclusivité mondiale Ÿ sur papier puisque les Japonais
nÊy ont eu droit quÊen version Web. On en parle
ailleurs dans Zoo (voir p.4), alors passons à Ryuhei
Tamura, dont les ados connaissent bien Beelzebub,
paru chez Kazé en papier et animé : une histoire de
terreur de lycée forcé dÊélever le fils du Diable – déjà
27 volumes ! Gros vendeur également (19 millions
dÊexemplaires !), Kamui Fujiwara viendra appuyer la
sortie française de Dragon Quest - Emblem of Roto, ainsi
que les dix ans de son éditeur Ki-oon dont lÊobjectif
était justement la signature dÊun gros hit shônen pour
marquer cette année faste et furieuse. Il dédicacera sur
ex-libris, alors sortez la tente !
Tout cela demeurant bien mainstream, encanaillezvous
chez Taïfu qui invite Rihito Takarai, une mangaka
yaoi (manga gay à destination des garçons) à
qui on doit Seule la Fleur sait et sa suite Fleur et Sens :
son exceptionnel sens graphique fera le bonheur des
chasseurs dÊex-libris, homosexuels ou non. Et si
vous aimez les chevaux autant que les samouraïs,
alors foncez prendre votre ticket pour les dédicaces
de Mamoru Yokota, refondateur du prestigieux festival
de Sôma et néanmoins directeur artistique sur
les animés Death Note et Naruto Shippûden. Dans le
même genre éclectique, signalons aussi la présence
à Villepinte de Daigo Ikeno, un des principaux designers
du studio Capcom : Street Fighter III et IV,
Capcom vs SNK 2, Devil may cry 3, etc., un monstre
souterrain de pop-culture.
ET LES FRANÇAIS DU FRANGA ?
DÊautres éditeurs profitent de JE pour faire venir sur
leur stand des auteurs bien de chez nous dont les
fluvres ont plus au moins à voir avec le manga et les
cultures japonaises, dans les traits et / ou les thèmes.
Citons alors Elsa Brants sur le site Kana puisque nous
consacrons deux pages à Save me Pythie dans ce
numéro de Zoo (voir p.12) et quÊelle dédicacera au
milieu dÊun temple grec !, ou bien Aurore dont le bel
album Harfang aux éditions Delcourt a été chroniqué
dans le précédent Zoo toujours dispo online. On
vous promet une belle dédicace⁄
BORIS JEANNE
8