Designkatalog Seves - GLASBAUSTEINE

38
jeux chromatiques et figuratifs, appropriés à des
associations élégantes et raffinées:
“L'alphabet des couleurs de la Mendini Collection donne
aux différentes couleurs qui sont choisies, à leur rapport et
à leur déclinaison, la possibilité de créer librement d’infinis
échiquiers de variantes allant de la monochromie jusqu'à
l'effet caléidoscope. La sensualité, la conceptualité, la
symbologie, l’hédonisme et l’émotion sont des paramètres
qui manquaient jusqu'alors au langage géométrique de la
brique de verre.
Cette collection ouvre aux architectes de nouveaux cadres
poétiques actuels, que l'on n’avait pas pris en considération
auparavant, mais qui sont aujourd'hui disponibles et
franchement fascinants. De nouvelles présences brillantes
comme le sont les saphirs, les topazes, l’ambre et le rubis.
C'est en raison de ce charme riche en nature que chaque
couleur de la nouvelle collection porte le nom évocateur
d’une pierre précieuse.”
Alessandro et Francesco Mendini
und Gestaltungsharmonien für elegante und raffinierte
Kombinationen kreieren zu können:
“Das chromatische Alphabet der Mendini Collection stützt
sich auf die einzelnen gewählten Farben und auf deren
Zusammenspiel und Abwandlungen, um unzählige
Schachbrettmustervariationen von der Einfarb-Optik bis
hin zum Kaleidoskop-Effekt zu erzielen. Sinnlichkeit,
Ideenreichtum, Symbolismus, Hedonismus und Emotion
sind Begriffe, die in der geometrischen Sprache des
Glassteins bisher fehlten.
Diese Kollektion eröffnet den Architekten bisher
unbeachtete, neue und aktuelle poetische Szenarien, die nun
verfügbar und wirklich faszinierend sind. Eine neue brillante
Optik ergibt sich durch Saphir, Topaz, Bernstein und Rubin.
Aufgrund der starken Faszination der Natur trägt jede Farbe
der neuen Kollektion den ausdrucksvollen Namen eines
Edelsteins.”
Alessandro und Francesco Mendini
à droite et sur les pages suivantes / Rechts und in den folgende Seiten
Seves glassblock Flagship Store - Italy
Projet /Projekt: Atelier Mendini, 2008
Mendini Collection - Composition Chromatique /Farbkomposition
Q33
Caractéristiques esthétiques
Section cotés: Pegasus à ailettes de 25mm
Dessin du verre: 1 côté lisse et 1 côté ondulé, lisse
Couleurs: neutre (voir abaque p. 79)
Finitions: transparente, satinée sur 1 ou 2 faces, métallisée
Caractéristiques techniques
Dimensions: 33x33x12cm
Poids: 9,2 Kg
N.bre de pièces/m² : 9
Transmission lumineuse: (voir schéma p. 49)
Accessoires
Entretoises
Barre en acier inoxydable
Vetromalta
Méthodes de pose
Pose traditionnelle au mortier
Seves glassblock Design
Colisage
N.bre de pièces/carton: 2
N.bre de pièces/palette: 128