download PDF Newseves n° 0 - Seves glassblock

NEWSEVES nummer 0
LEITARTIKEL - Das Atelier Mendini entwirft Glasteine für SEVES
PRODUKT NEUHEITEN - Die Reorganisation der SEVES Strategie
REALISIERTE PROJEKTE - Das „Balneario de Panticosa“ durch Studio Moneo-Brock
Kurznachrichten
Training- und Schulungsveranstaltungen
Vorausschau
LEITARTIKEL
Das Atelier Mendini entwirft Glasteine für SEVES
Um einen vollendeten Touch einer Strategie zu erreichen, die das immense Potential der
Glassteine als Innen-und Außengestaltungs-Element darstellt, wurde die Art Direktion der
Glassteinstein-Abteilung des Atelier Mendini betraut.
Dieser gewaltige Schritt markiert die Entwicklung des Marktes zu einem weiteren
Höhepunkt, der mit einer Vielzahl wichtiger Innovationen im Glassteinbereich begann und
beinhaltet:
- Verbesserung der Transparenz und Qualität des Glases durch Einsatz und Anwendung
von hochwertigem Rohmaterial und speziellen Fertigungsprozessen;
- die Vorstellung der Farben im Glassteinmarkt zunächst mit einer Palette von 9 pastellen
Farben und ein großes Angebot von ‚strahlenden’ Farben;
- die Rationalisierung der Produktion, Modifizierung und Ausweitung der Produktreihe und
Komplettierung der Module, um maßgeschneiderte Lösungen zu ermöglichen;
- der exklusive innovative Prozess, zuerst praktiziert für die für das Maison Hermés Projekt
entworfenen Glassteine. Dessen Glassteine wurden mit metallisierten Seiten versehen, um
einen neutralen und gleichzeitig kolorierten und brillanten Silbereffekt zu erzielen;
- die Verwirklichung von neuen Installationsmethoden und einem speziellen neuen Mörtel
für Verlegung und Fertigstellung der Objekte, die die Fugenbreite zwischen den Steinen auf
2 mm reduziert.
Unter Berücksichtigung dieser speziellen Vorgaben, wurden die Arbeiten durch das Atelier
Mendini ausgeführt, um in Bezug auf die zahlreichen Szenarien den zeitgenössischem Stil
durch Glassteine zu beeinflussen und darzustellen.
PRODUKT NEUHEITEN
Die Reorganisation der SEVES Strategie
Dank der Mitwirkung und der eingebrachten Erfahrungen, der in den vergangenen Jahren
übernommen Firmen, ist Seves in der Lage, ihr Vorhaben in 4 Produktlinien zu
organisieren: Aufarbeitung fundamentaler Elemente der historischen Programme, um sie
klarer darzustellen.
NACH MASS GEFERTIGT DESIGN

Ein Ergebnis der Innovationen ist die
Erreichung einer größeren Flexibilität in der
gesamten Produktion. SEVES ist nun in der
Lage‚ mit maßgeschneiderten“ Lösungen den
zahlreichen Anforderungen der Architekten zu
entsprechen (solchen wie dem Hermès Stein,
entworfen durch Renzo Piano oder der
speziellen trapezförmige Steine, kreiert in
Zusammenarbeit mit Moneo-Brock für die
Realisation des „Balneario de Panticosa“)
oder Varianten kleinerer Stückzahlen von
katalogisierten Produkten zu ermöglichen.
Die Pegasus Vetroarredo Linie ist
gekennzeichnet durch Produkte und
Programme, die die ästhetisch formale
Entwicklung mit der Performance und
Qualität kombiniert, die in der Seves’
DNA kodifiziert sind. Die Darstellung des
Glassteins als autonomes Produkt, das
einem Objekt die Möglichkeit bietet, in
einen endlosen Dialog von
zeitgenössischem Geschmack und
hohem architektonischen Anspruch zu
treten.
TECHNIK BASIS
Die Vorteile von Solaris sind Produkte,
charakteristisch für eine hohe technische
Performance, vorgegeben durch traditionelle
Anforderungen von Lichtdurchlass kombiniert
mit einem größeren Bedürfnis an Sicherheit,
um sich gegen äußere Einflüsse zu schützen
(Feuer, Einbruch, etc.) und das Erreichen
einer größere Isolierung (Wärme, Schall) oder
höherem Widerstand gegen Bruch
(horizontale Konstruktionen begehbar und
befahrbar).
Der traditionelle Glasstein wird
interpretiert im SEVES Spirit. Eine
mannigfaltige Basislinie im
unterschiedlichen Design und Dekor, ist
einsetzbar für Innen- und
Außenanwendungen und berücksichtigt
beide Aspekte, die strukturellen und
funktionellen (Lichtdurchlass).
REALISIERTE PROJEKTE
Das „Balneario de Panticosa“ durch Studio Moneo-Brock
Seves hat für Belen Moneo und Jeff Brock einen speziellen 30 x 30 cm trapezförmigen
Stein realisiert, der charakteristisch sein wird für die Fassade des „Panticosa Spa“ in den
Pyrenäen. Fertigstellung ist Mitte 2007 geplant.
SEVES legt bei diesem Produkt Wert auf Transparenz., Leichtigkeit und Brillanz in einem
Projekt, das Ökologie und Technologie in sich vereinbart, Funktionalität und Ästhetik,
Qualität und Design, mit dem “ad hoc“ Design dieses Glassteins.
www.panticosa.com
www.moneobrock.com/Panticosa.htm
Kurznachrichten
Pegasus (physikalisch und on-line) Material Connexion Library
Die Pegasus Kollektion von SEVES ist unter den innovativen Materialien aufgenommen
worden, katalogisiert im Material Connexion, der internationalen Organisation (mit Büros in
New York, Mailand, und Bangkok) die Designer über neue Materialien und Fertigstellungen
informiert.
www.materialconnexion.com
Pegasus im ADI Design Index 2006, im Wettbewerb um den Goldenen Kompass
Zwei Pegasus Elemente (19 x 19 cm farbig metallisiert gerade und Kurven-Endsteine)
wurden von ADI Associazione per il Disegno Idustriale (Industrielle Design Vereinigung) für
dieAufnahme in den ADI Design Index vorgeschlagen, deren jährlichen Publikationen eine
Zusammenfassung der wichtigsten innovativen Design Trends ist.
Training- und Schulungsveranstaltungen
Seves Glassblock days
Um eine bessere Information über Produkte, Garantien, technische Eigenschaften und

deren Installation zu bieten, ist nicht allein ein Resultat der Qualität sondern in Konsequenz
auch die Bausführung ein fundamentale Faktor, um einen höhere Qualitätssicherung zu
erreichen.
Aus diesem Grunde hat Seves Glassblock ein Team von Spezialisten, die Glassteine
präsentieren und diverse Fragen im Zusammenhang mit diesem Produkt erläutern. In
Events und während informativen Tagungen werden sie in Zusammenarbeit mit Top-
Klienten, Baustoffhändlern und professionellen Institutionen diese Themen behandeln. Wir
werden Sie über diese Events in der nächsten Ausgabe informieren.
18 . Messe INT’L Building, Construction & Decoration Messe in Taipei vom 28.12.2006
– 01.01.2007
Die Eröffnung der Seves Glassblock days in 2007 begann mit der Teilnahme an der 18.
Internationalen Messe INT’l Building, Construction & Decoration, in Taipei vom 28.
December 2006 bis 1. Januar 2007 in Zusammenarbeit mit dem taiwanesischen Seves-
Kunden Kinown International Construction Chemical Co. Ltd.
Nach einer kurzen Vorstellung der neuen Seves Marktstrategie, präsentierte das Team
mehr als 200 lokale Architekten, darunter die Nummer eins in Taiwan. Die letzten Studien
dieser Gruppe konzentrierten sich auf intelligente Installationssysteme und die letzten
innovativen Produkte wurden dank der Kooperation mit international bekannten Architekten
kreiert, die von der R&D Abteilung der Seves kommen.
Vorausschau
Im Januar nimmt Seves teil an der:
BAU München 2007 vom 15. – 20. January – Halle A6 – Stand 320
Seves Glassblock schaut zurück auf ihre Zusammenarbeit mit Top-Architekten und
demonstriert Resultate dieser Zusammenarbeit: den speziellen Glasstein, entwickelt mit
Renzo Piano für Maison Hermès in Tokyo, dann der Glasstein in einer einzigartigen
trapezförmigen Form entwickelt mit Beleno Moneo und Jeff Brock für den Panticosa Spa
Complex in den Pyrenäen.
Paris, Salon du Meuble vom 20. – 25. January 2007 – Halle 4 - Futur Interérieur –
Dream Houses
Die Brillanz des 19 x 19 cm Pegasus, der neutrale, sanft satinierte Stein wurde von Paola
Navone für eine spektakuläre Installation eines Traumhauses innen im Futur Intérieur
verwendet, der Pavillion widmete sich dem zeitgenössischen Design des Salos du Meuble
in Paris.
Sie können auch in Zukunft Informationen über die Marketingaktivitäten unserer Firma erhalten. Um Sie in unseren Verteiler aufzunehmen, geben Sie bitte an
info@sevesglassblock.com Ihre E-Mail Adresse bekannt, Sie können schriftlich Ihre Rechte gem. Art. 7 des Privaten Codex an Seves S.p.A., via Reginaldo Giuliani 360,
50141 Firenze, schriftlich geltend machen.
Seves Spa - Via R. Giuliani 360 - 50141 Firenze - Italia - Tel. +39 055 44.951 - Fax. +39 055 455.295 - www.sevesglassblock.com