l'Express d'Août-Novembre 2013 - Ville de Deux-Montagnes
l'Express d'Août-Novembre 2013 - Ville de Deux-Montagnes
l'Express d'Août-Novembre 2013 - Ville de Deux-Montagnes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ACTUALITÉ MUNICIPALE<br />
Marc Lauzon<br />
Maire<br />
Suzette Bigras<br />
District du Grand-Moulin<br />
Mario Saint-Charles<br />
District du Lac<br />
Tom Whitton<br />
District <strong>de</strong> l'Olympia<br />
MESSAGE DU MAIRE<br />
Le 18 juin <strong>de</strong>rnier, la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Deux</strong>-<strong>Montagnes</strong> a<br />
tenu une assemblée publique <strong>de</strong> consultation sur<br />
les <strong>de</strong>ux programmes particuliers d’urbanisme<br />
(PPU) du chemin d’Oka et <strong>de</strong> la gare Grand-<br />
Moulin, <strong>de</strong> même que celui <strong>de</strong> l’entrée ouest <strong>de</strong><br />
la <strong>Ville</strong>. Environ 160 personnes se sont déplacées<br />
pour y assister.<br />
Les PPU que nous proposons ont pour but <strong>de</strong><br />
solidifier nos finances et d’assurer notre avenir<br />
commun. Ils permettent d’encadrer le<br />
redéveloppement, respectent le caractère<br />
villageois et assurent la croissance <strong>de</strong> la<br />
collectivité à long terme. Ces <strong>de</strong>ux documents <strong>de</strong><br />
planification se veulent une solution concrète<br />
permettant d’assurer à long terme la pérennité <strong>de</strong><br />
notre ville.<br />
Dans ces <strong>de</strong>ux programmes particuliers<br />
d’urbanisme, on optimise l’utilisation du sol en y<br />
proposant une diversité <strong>de</strong> typologies<br />
rési<strong>de</strong>ntielles. Il s’agit ici <strong>de</strong> mieux répondre aux<br />
besoins <strong>de</strong>s ménages d’aujourd’hui, qui ne<br />
cherchent plus uniquement à se loger dans une<br />
rési<strong>de</strong>nce unifamiliale. En diversifiant l’offre <strong>de</strong><br />
logements, on répond aux nouvelles réalités du<br />
marché et l'on permet l’utilisation accrue <strong>de</strong>s<br />
transports actifs et collectifs. De plus, la mixité <strong>de</strong>s<br />
usages suggérée (rési<strong>de</strong>ntiel et commercial)<br />
permet <strong>de</strong> stimuler l’activité économique,<br />
spécialement sur le chemin d’Oka.<br />
Puisque nous sommes une ville verte, une<br />
attention particulière sera portée pour préserver le<br />
couvert arboricole et bonifier les aménagements<br />
paysagers dans tous les nouveaux projets. En<br />
bref, nous favoriserons une gestion écologique sur<br />
l’ensemble <strong>de</strong>s territoires <strong>de</strong>s PPU.<br />
Il m’apparaît fondamental <strong>de</strong> rappeler aux citoyens<br />
que dans les PPU proposés, nous imposons <strong>de</strong>s<br />
critères architecturaux qui ont pour but <strong>de</strong> garantir<br />
l’harmonisation <strong>de</strong>s nouvelles constructions avec<br />
le cadre bâti actuel. En d’autres termes, en plus<br />
<strong>de</strong> privilégier un aménagement respectueux <strong>de</strong><br />
l’environnement, on s’assure en imposant <strong>de</strong>s<br />
critères architecturaux précis, que les nouvelles<br />
constructions seront <strong>de</strong> qualité, agréables à l’œil<br />
et qu’elles s’intègreront joliment dans le paysage<br />
<strong>de</strong>ux-montagnais.<br />
Je conclurai en rappelant que les PPU que nous<br />
soumettons amalgament développement économique<br />
et aménagement durable. Rappelons-nous<br />
que le but ultime est <strong>de</strong> se donner collectivement<br />
les moyens <strong>de</strong> croître et <strong>de</strong> prospérer, tout en<br />
assurant l’avenir <strong>de</strong>s futures générations <strong>de</strong><br />
citoyens.<br />
Si la qualité <strong>de</strong> vie <strong>de</strong> votre ville est importante<br />
à vos yeux, je vous invite à consulter les PPU<br />
que vous trouverez sur notre site Internet au<br />
www.ville.<strong>de</strong>ux-montagnes.qc.ca .<br />
Nathalie Chayer<br />
District <strong>de</strong> la Gare<br />
Marc Lauzon, maire<br />
SOMMAIRE<br />
La prochaine parution <strong>de</strong> l’Express aura lieu le 1 er décembre <strong>2013</strong>.<br />
Guillaume Bouvrette<br />
District du Coteau<br />
Actualité municipale ................................................................................................................................................................... 2<br />
Sécurité et règlementation ......................................................................................................................................................... 5<br />
Travaux publics ............................................................................................................................................................................ 7<br />
Loisirs et vie communautaire ..................................................................................................................................................... 8<br />
La page verte ............................................................................................................................................................................ 12<br />
James McAllister<br />
District du Golf<br />
La bibliopage ............................................................................................................................................................................. 13<br />
B U L L E T I N M U N I C I P A L D E L A V I L L E D E D E U X - M O N T A G N E S 2 A O Û T / S E P T E M B R E / O C T O B R E / N O V E M B R E 2 0 1 3