l'Express d'Août-Novembre 2013 - Ville de Deux-Montagnes
l'Express d'Août-Novembre 2013 - Ville de Deux-Montagnes
l'Express d'Août-Novembre 2013 - Ville de Deux-Montagnes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SÉCURITÉ ET RÉGLEMENTATIoN<br />
Service <strong>de</strong> police régionale <strong>de</strong> <strong>Deux</strong>-<strong>Montagnes</strong><br />
Pour une rentrée scolaire sécuritaire<br />
La fin du mois d’août signifie le retour <strong>de</strong> nos jeunes<br />
dans nos écoles. Comme à chaque année en cette<br />
pério<strong>de</strong>, les policiers du Service <strong>de</strong> police régionale <strong>de</strong><br />
<strong>Deux</strong>-<strong>Montagnes</strong> veillent <strong>de</strong> façon importante à la<br />
sécurité <strong>de</strong> nos jeunes sur nos routes.<br />
En adoptant <strong>de</strong>s comportements responsables sur nos<br />
routes et en respectant les règles <strong>de</strong> sécurité, nous<br />
serons en mesure d’éviter <strong>de</strong>s tragédies. Ralentissez<br />
dans les zones rési<strong>de</strong>ntielles et scolaires ; les jeunes y<br />
circulent tout au long <strong>de</strong> l’année !<br />
Les policiers patrouillent tout au long <strong>de</strong> l’année les<br />
zones scolaires, mais le font <strong>de</strong> façon plus intensive à<br />
la rentrée, et ce, afin <strong>de</strong> sensibiliser les conducteurs<br />
dès le début <strong>de</strong> l’année scolaire à la sécurité <strong>de</strong>s<br />
élèves, <strong>de</strong> même qu’à la sécurité <strong>de</strong>s membres du<br />
personnel <strong>de</strong>s établissements scolaires.<br />
Informations :<br />
Mario LeBlanc, matricule 111<br />
Sergent Section sociocommunautaire et circulation<br />
Service <strong>de</strong> police régionale<br />
<strong>de</strong> <strong>Deux</strong>-<strong>Montagnes</strong><br />
(450) 473-4686, poste 249<br />
Les parents sont fortement encouragés à poursuivre la<br />
prévention auprès <strong>de</strong> leurs enfants, en leur rappelant<br />
les principales règles <strong>de</strong> sécurité applicables aux<br />
piétons, tels que traverser aux intersections en tout<br />
temps, respecter les signaux <strong>de</strong>s brigadiers scolaires<br />
et toujours s’assurer que la voie est libre avant <strong>de</strong><br />
traverser.<br />
Quant aux conducteurs, voici un rappel <strong>de</strong> quelques<br />
règlements importants qui doivent être respectés, sans<br />
quoi <strong>de</strong>s amen<strong>de</strong>s seront émises :<br />
• Respecter la limite <strong>de</strong> vitesse <strong>de</strong> 30 km/h aux abords<br />
<strong>de</strong> la plupart <strong>de</strong>s écoles et dans les zones scolaires ;<br />
• Respecter les consignes <strong>de</strong>s brigadiers scolaires en<br />
tout temps ;<br />
• Immobiliser complètement son véhicule <strong>de</strong>rrière un<br />
autobus scolaire dont les feux rouges supérieurs<br />
clignotent.<br />
• Respecter les corridors scolaires réservés aux<br />
autobus tout au long <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> prescrite.<br />
Service <strong>de</strong> sécurité incendie<br />
visites rési<strong>de</strong>ntielles<br />
Ne soyez pas surpris si vos pompiers frappent à votre rési<strong>de</strong>nce. Le<br />
Service <strong>de</strong> sécurité incendie poursuivra ces visites rési<strong>de</strong>ntielles afin<br />
<strong>de</strong> veiller à votre sécurité et vous conscientiser sur différents aspects<br />
<strong>de</strong> prévention.<br />
Nous vous rappelons que ces visites ont pour but <strong>de</strong> vali<strong>de</strong>r différents<br />
points <strong>de</strong> sécurité dans votre maison, tels que les avertisseurs <strong>de</strong><br />
fumée et <strong>de</strong> monoxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> carbone, votre panneau électrique et vos<br />
extincteurs.<br />
Si vous avez <strong>de</strong>s questions ne vous gênez pas, nous sommes là pour<br />
y répondre.<br />
Semaine <strong>de</strong> la prévention, du 6 au 12 octobre <strong>2013</strong><br />
La « Semaine <strong>de</strong> la prévention <strong>de</strong>s incendies » vise à encourager les<br />
citoyens à agir et <strong>de</strong>meurer proactifs, afin qu’ils soient bien informés<br />
et qu’ils bénéficient d'une meilleure sécurité à la maison en cas<br />
d'incendie. Cette année, la Semaine <strong>de</strong> la prévention <strong>de</strong>s incendies<br />
aura lieu du 6 au 12 octobre.<br />
La Gran<strong>de</strong> Évacuation<br />
« La Gran<strong>de</strong> Évacuation » est un événement où tous les citoyens du<br />
Québec, en particulier les familles, sont invités à faire un exercice<br />
d'évacuation en cas d'incendie, le même jour, au même moment.<br />
La date et l’heure restent à être déterminées. Dès cet automne, <strong>de</strong><br />
plus amples informations sur ces 2 événements vous seront<br />
communiquées via le site internet <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>.<br />
B U L L E T I N M U N I C I P A L D E L A V I L L E D E D E U X - M O N T A G N E S 6 A O Û T / S E P T E M B R E / O C T O B R E / N O V E M B R E 2 0 1 3