guide d'utilisation meridian/sojourn - Osprey Packs, Inc
guide d'utilisation meridian/sojourn - Osprey Packs, Inc
guide d'utilisation meridian/sojourn - Osprey Packs, Inc
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
extérieur<br />
1 Poignée ergonomique rétractable<br />
de trait<br />
2 Poignées de transport supérieure<br />
et latérale matelassées<br />
3 Courroie de fixation d’accessoire/sac<br />
de messager<br />
4 Accès au compartiment principal<br />
à double glissière surdimensionnée<br />
et verrouillable<br />
5 Poche avant supérieure à<br />
glissière<br />
6 Poche externe au sac d’une<br />
journée<br />
7 Courroies et boucles de<br />
fixation du sac d’une journée<br />
1<br />
2<br />
4<br />
2<br />
1<br />
<strong>meridian</strong><br />
4<br />
2<br />
3 5<br />
7<br />
3<br />
7<br />
4<br />
Ca r a c t é r i s t i q u e s ex t e r n e s c o m u n e s :<br />
1 Points de renfort en Hypalon<br />
2 Housse dorsale escamotable à glissière<br />
offrant l’accès au rangement de la ceinture<br />
et des bretelles de luxe<br />
3 Panneaux latéraux matelassés<br />
4 Poignées supérieure et latérale matelassées<br />
5 Compartiment principal à glissière verrouillable<br />
6 Courroie de fixation d’un sac de messager<br />
amovible<br />
Ca r a c t é r i s t i q u e s i n t e r n e s c o m m u n e s :<br />
1 Sangles internes de compression maintenant<br />
les vêtements en place lors de vos<br />
déplacements<br />
2 Poche entièrement en filet à l’intérieur du<br />
panneau avant<br />
3 Poche entièrement en filet<br />
sur les parois latérales pour<br />
l’organisation<br />
Meridian 22 p o/60 l<br />
Meridian 28 p o/75 l<br />
Le Meridian comprend un sac<br />
à dos de luxe amovible d’une<br />
journée. Pour le séparer du sac<br />
principal, commencez par A<br />
détacher les quatre boucles des<br />
coins du sac d’une journée. B<br />
Ouvrez la glissière qui retient<br />
le sac d’une journée au sac<br />
principal. Détendez les sangles<br />
des bretelles et la sangle de<br />
poitrine du sac<br />
d’une journée à la<br />
longueur voulue<br />
puis ajustez<br />
le tout à votre<br />
personne.<br />
6<br />
A<br />
B<br />
A<br />
Sa c d’u n e<br />
j o u r n é e d u Meridian<br />
Le sac d’une journée du<br />
Meridian comprend un double<br />
accès pour la commodité. Ainsi,<br />
le contenu est accessible par soit<br />
l’ouverture à double glissière du<br />
panneau dorsal, soit la poche<br />
coupée supérieure. Le compartiment<br />
principal comprend un<br />
fourreau matelassé dédié à un<br />
ordinateur portatif, un mini<br />
compartiment organisateur<br />
dorsal et l’accès par la poche<br />
coupée supérieure.<br />
intérieur<br />
3<br />
A<br />
1<br />
2<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Tissus clés<br />
• Nylon Junior Ballistics de<br />
840 deniers<br />
• Nylon Ballistics de 1680 deniers<br />
• Oxford de polyester de<br />
450 deniers à armure unie<br />
Matériaux clés du<br />
châssis High road mc<br />
• Poignée rétractable en<br />
aluminium<br />
• Armature de sac à dos en alu<br />
6001<br />
• Matériau ABS moulé par injection<br />
• Roulettes de polyuréthane aux<br />
roulements scellés<br />
3<br />
1 5<br />
2<br />
4<br />
7<br />
sac d’une journée<br />
<strong>meridian</strong><br />
straightjacket<br />
anneaux en D<br />
pour accessoires<br />
add on<br />
Ca r a c t é r i s t i q u e s d u s a c d’u n e<br />
j o u r n é e d u Meridian<br />
1 Accès au compartiment principal à double<br />
glissière par le dos<br />
2 Poche coupée supérieure offrant un accès<br />
supplémentaire au compartiment principal<br />
et de l’organisation<br />
3 Poche coupée avant à glissière pour accès<br />
rapide aux documents de voyage<br />
4 Deux poches latérales au tissage extensible<br />
5 Port supérieur pour écouteurs<br />
6 Fourreau pour ordinateur portatif avec dos<br />
matelassé, organisateur et porte-clés.<br />
7 Bretelles intégrées avec sangle de poitrine et<br />
sifflet<br />
So j o u r n 22 p o/40 l<br />
So j o u r n 28 p o /80 l<br />
Co m p r e s s i o n<br />
St r a i g h t Ja c k e t<br />
Le Sojourn comprend des<br />
côtés de mousse qui s’avèrent<br />
le concept principal de<br />
notre système de compression<br />
StraightJacket. Les côtés compriment<br />
fermement le contenu<br />
du sac et transfèrent le poids<br />
à l’armature et à la ceinture,<br />
que le sac soit plein ou presque<br />
vide. Ainsi, lorsque le sac est<br />
plein à plus des 2/3, les sangles<br />
de compression se fixent au<br />
moyen de boucles en travers de<br />
l’avant du sac. Pour les charges<br />
plus petites, les sangles se<br />
raccordent aux deux boucles<br />
femelles situées près du bord<br />
du panneau dorsal.<br />
Fixation d’a c c e s s o i r e s Ad d On s m c<br />
Le Sojourn est compatible avec les accessoires<br />
Add Ons MC d’<strong>Osprey</strong> dont de petits sacs modulaires<br />
qui permettent une polyvalence et une<br />
capacité accrue, comme le Daylite ou Solo. Les<br />
boucles qui longent les côtés des accessoires<br />
Add Ons MC se boutonnent dans les anneaux en<br />
D situés à l’avant des sacs Sojourn. Il suffit de<br />
faire passer les boucles à travers ces anneaux<br />
par le dessous et de tirer sur les sangles de<br />
manière à les serrer. En ajustant la tension des<br />
sangles, il vous est possible de ranger de l’équipement<br />
additionnel derrière un Add Ons MC .<br />
4<br />
1<br />
9<br />
intérieur sac<br />
d’une journée<br />
5<br />
5<br />
2<br />
11<br />
3<br />
7<br />
6<br />
<strong>sojourn</strong><br />
9<br />
9<br />
10<br />
8<br />
6<br />
10<br />
8<br />
1 Poignée ergonomique rétractable<br />
de rait<br />
2 Poignée supérieure de transport<br />
3 Poche supérieure d’accès rapide avec<br />
poche interne en filet<br />
4 Poignée latérale de transport<br />
5 Compression StraightJacket<br />
6 Deux glissières verrouillables surdimensionnées<br />
offrent le plein accès<br />
au compartiment principal<br />
7 Poche coupée à glissière au panneau<br />
avant<br />
8 Double pont de sangle au panneau<br />
avant<br />
9 Anneaux en D pour fixation d’accessoires<br />
Add Ons MC<br />
10 Poignée avant de prise<br />
11 Courroie de fixation d’accessoires/<br />
sac de messager