You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ESPAÑOL<br />
íNDICE<br />
1 Descripción del aparato y su funcionamiento 119<br />
1.1 Componentes y elementos de mando 119<br />
1.2 Descripción del aparato 120<br />
1.3 Descripción del funcionamiento 120<br />
2 Su seguridad es lo importante 121<br />
2.1 Ámbito de aplicación 121<br />
2.2 Elementos de seguridad 123<br />
2.3 Posibles efectos secundarios debidos al empleo 123<br />
2.4 Símbolos utilizados en este manual de instrucciones 124<br />
2.5 Símbolos utilizados en el aparato 124<br />
2.6 Indicaciones importante de seguridad 125<br />
3 Puesta en funcionamiento 130<br />
3.1 Desembalaje / Gestión de desecho del embalaje 130<br />
3.2 Montaje 130<br />
4 Preparar el aparato 131<br />
4.1 Observaciones importantes acerca del hervidor de agua 131<br />
4.2 Controlar las juntas en el hervidor de agua 131<br />
4.3 Llenar el hervidor de agua 132<br />
4.4 Vaciar y colocar el depósito de condensado 133<br />
4.5 Conectar a la red / Desconectar 134<br />
5 Realización del tratamiento 135<br />
5.1 Posicionar el aparato sobre el cliente 135<br />
5.2 Poner en funcionamiento el aparato 136<br />
5.3 Mensajes / Señales acústicas 136<br />
5.4 La ionización 137<br />
5.5 Normas de uso 137<br />
5.6 Funcionamiento manual 138<br />
5.7 Funcionamiento con los programas 139<br />
5.8 Modificar la configuración de tratamiento 140<br />
5.9 Finalizar el tratamiento / Realizar tratamiento adicional 141<br />
5.10 Llenar el hervidor de agua durante el tratamiento en curso 142<br />
5.11 Apagar el aparato / Preparar un nuevo tratamiento 143<br />
6 Mantenimiento del aparato a cargo del usuario 144<br />
6.1 Antes de la limpieza 144<br />
6.2 Limpieza de la carcasa, el soporte y el brazo mural 144<br />
6.3 Limpiar el rociador de vapor 145<br />
6.4 Limpiar la cúpula de vapor 146<br />
6.5 Limpiar / descalcificar el hervidor de agua 147<br />
6.6 Limpiar la carcasa / el depósito de condensado 148<br />
6.7 Limpiar / cambiar juntas 148<br />
7 Errores y posibles soluciones 149<br />
8 Servicio y mantenimiento por parte del Servicio Postventa 150<br />
8.1 Asistencia técnica 150<br />
8.2 Mantenimiento y reparaciones 150<br />
9 Componentes sujetos a desgaste 151<br />
10 Eliminación de aparatos viejos 151<br />
11 Datos técnicos 151<br />
12 Garantía 152<br />
118<br />
1521126, Edición 2012-11, Versión 4
Change language