18.10.2014 Views

lanoo mobile - Möbel Ulrich

lanoo mobile - Möbel Ulrich

lanoo mobile - Möbel Ulrich

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Natürlich jugendlicher Wohnkomfort! Die ökologischen Kinder- und Jugendmöbel von TEAM 7 bieten das richtige für jeden Geschmack und haben eins gemeinsam mit dem<br />

Bewohner: Individualität in höchstem Maße.<br />

Comfort naturale per i giovanissimi! I mobili ecologici per bambini e ragazzi di TEAM 7 offrono la giusta soluzione per ogni gusto e hanno una cosa in comune con l‘abitante<br />

della stanza: individualità al massimo grado.<br />

Confort naturel et jeune! Les meubles écologiques TEAM 7 pour enfants et adolescents proposent une solution pour chaque goût et ont une chose en commun avec<br />

l‘utilisateur: un caractère absolument individuel.<br />

Pflege<br />

Die Holzoberflächen der TEAM 7 Kinder- und Jugendmöbel von<br />

<strong>lanoo</strong> und <strong>mobile</strong> sind wie alle TEAM 7 <strong>Möbel</strong> ausschließlich mit<br />

natürlichem Kräuteröl veredelt. Detaillierte Tipps zur einfachen<br />

Pflege der TEAM 7 Naturholzmöbel finden Sie auch im Internet<br />

auf www.team7.at<br />

Le superfici in legno dei mobili per bambini e ragazzi TEAM 7 <strong>lanoo</strong><br />

e <strong>mobile</strong> sono, come tutti i mobili TEAM 7, trattate esclusivamente<br />

con olio vegetale naturale alle erbe.Per consigli dettagliati sulla<br />

semplice manutenzione dei mobili TEAM 7 in legno naturale,<br />

consultare il sito Internet www.team7.at<br />

Les surfaces en bois des meubles TEAM 7 <strong>lanoo</strong> pour enfants<br />

et adolescents sont, comme tous les meubles TEAM 7, traités<br />

uniquement avec de l‘huile naturelle de plantes. Pour des conseils<br />

détaillés concernant l‘entretien des meubles TEAM 7 en bois<br />

naturel, veuillez consulter le site Internet www.team7.at<br />

Holzarten<br />

TEAM 7 Öko-Design <strong>Möbel</strong> bringen das einzigartige Charisma edlen Naturholzes in den Wohnraum.<br />

Jede der von TEAM 7 verwendeten Holzarten wird auf schonende Weise „artgerecht“ verarbeitet. Nur so<br />

erhalten <strong>Möbel</strong> von TEAM 7 ihre sinnliche Anmutung und sind zugleich atmungsaktiv und wohngesund.<br />

tipi di legno<br />

TEAM 7 mobili ecologici di design portano in casa il singolare fascino del pregiato legno naturale. Ogni essenza latifoglia<br />

di TEAM 7 viene lavorata con procedure delicate adeguate al tipo di legno. Solo in questo modo i mobili di TEAM 7 possono<br />

ottenere la loro piacevole grazia sensuale ed essere allo stesso tempo traspiranti e salutari anche in una casa.<br />

Alles aus einer Hand ...<br />

types de bois<br />

TEAM 7 meubles écologiques design apportent le charisme exceptionnel du bois naturel dans votre habitation.<br />

Chaque variété de bois TEAM 7 est usinée de manière adéquate en préservant toutes les qualités du matériau.<br />

Ainsi, les meubles TEAM 7 conservent leur apparence sensuelle et d‘effet confortable et restent en même temps<br />

respirants et sains.<br />

<strong>Möbel</strong>manufaktur Ried i. I., Oberösterreich<br />

Massivholzplattenwerk sowie Tisch- und Bettenfertigung<br />

Pram, Oberösterreich<br />

Sägewerk Borsfa, Ungarn<br />

TEAM 7 bietet alles aus einer Hand: Das TEAM 7 Sägewerk, das TEAM 7 Plattenwerk und die TEAM 7 <strong>Möbel</strong>manufaktur garantieren<br />

eine durchgehend kontrollierte Wertschöpfung ohne Qualitätsverlust. Vom Baum bis zum fertigen Öko-Design <strong>Möbel</strong>.<br />

TEAM 7 offre un servizio completo: la segheria TEAM 7, lo stabilimento per pannelli TEAM 7 e la manifattura di mobili TEAM 7 garantiscono una<br />

creazione di valore continuitiva a tutto vantaggio della qualità. Dall‘albero al <strong>mobile</strong> design ecologico finito.<br />

Chez TEAM 7, tout est centralisé: la scierie TEAM 7, la fabrique de panneaux TEAM 7 et la manufacture de meubles TEAM 7 garantissent la création<br />

continue d’une augmentation de la valeur, sans perte de qualité. De l’arbre au meuble fini, écologique et design.<br />

Mit freundlicher Unterstützung:<br />

2fLeuchten Ges.m.b.H & Co.KG, A-5441 Abtenau: Leuchten<br />

HEY-SIGN e.K., D-40670 Meerbusch: Filzteppiche, Filzutensilien<br />

LEHA-Vorhangschienen Werner Hanisch KG, A-4075 Breitenaich: Raffrolläden<br />

mafi Naturholzboden GmbH, A-5212 Schneegattern: Boden<br />

Object Carpet Austria GmbH, A-1110 Wien: Teppiche<br />

Omexo/Pro-Ambiente e.K., D-40668 Meerbusch: Tapeten<br />

Witex Flooring Products GmbH, D-32832 Augustdorf: Boden<br />

ERLE | ontano<br />

| aulne<br />

BUCHE<br />

| fag<br />

gio | hêt<br />

re<br />

Änderungen, Irrtum, Druck- und Satzfehler vorbehalten<br />

Salvo modifiche, errori, refusi di stampa e trascrizione<br />

46<br />

Sous réserve de toutes modifications, erreurs et fautes d´impressionw<br />

47<br />

gedruckt auf umweltfreundlichem Papier

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!