lanoo mobile - Möbel Ulrich

LANOO,
DAS „MEHR“
KINDERMÖBEL
Die Kindermöbel von lanoo übertreffen alle Erwartungen. Sie erfüllen
nicht nur „wohnliche“ Ansprüche, sondern bieten ein Mehr, das
überzeugt. Die intensive Zusammenarbeit der renommierten Designer
Jacob Strobel und Kai Stania mit erfahrenen Kinderpädagogen ist die
Basis der einzigartigen Perfektion von lanoo.
lanoo, il „più“ tra i mobili per bambini
I mobili per bambini lanoo superano tutte le aspettative. Non solo
rispondono alle esigenze „abitative“, ma offrono anche un qualcosa
in più che convince. La collaborazione intensiva dei rinomati designer
Jacob Strobel e Kai Stania con esperti in pedagogia costituisce la base
della perfezione unica di lanoo.
lanoo, plus qu‘un meuble pour enfants
Les meubles pour enfants de lanoo dépassent toutes les attentes.
Ils ne répondent pas uniquement aux exigences de confort,
mais offrent aussi un plus qui persuade.
La coopération intense des créateurs de renom Jacob Strobel et
Kai Stania avec des pédagogues pour enfants expérimentés est
à la base de la perfection exceptionnelle de lanoo.
Mehr Spielraum
lanoo ist Kindermöbel und Spielraum gleichermaßen. Die mitwachsenden Kindermöbel
von lanoo stehen bei kreativen Kinderspielen nicht im Weg - sie können durch
die Bodenfreiheit selbst zum Spielraum werden.
Più spazio per il gioco
lanoo è al tempo stesso mobilio per bambini e spazio di gioco.I mobili lanoo, che
accompagnano la crescita, non ostacolano la creatività del gioco, ma anzi, grazie
allo spazio che lasciano sul pavimento, diventano essi stessi uno spazio di gioco.
Plus d‘espace pour jouer
lanoo est simultanément un meuble pour enfant et un espace de jeu. Les meubles
lanoo grandissent avec les enfants et ne les entravent pas pendant leurs jeux
Mehr Stauraum
Bei lanoo ist Kreativität die Basis für Ordnung. Spielsachen können von Kinderhand
komfortabel und ordentlich verstaut werden. Durch den schwellenfreien Zugang hat
jedes Kind selbst den kreativen Freiraum, Ordnung zu schaffen.
Più spazio per i giocattoli
Con lanoo la creatività è alla base dell‘ordine. I giocattoli possono essere riposti in
modo semplice, comodo e ordinato dal bambino stesso. Grazie all‘accesso senza
nessun gradino ogni bambino è libero di creare da sè il proprio ordine.
Plus d‘espace de rangement
Avec lanoo, le fondement de l‘ordre est la créativité. Ranger les jouets devient un jeu
d‘enfants: facile, confortable et ordonné. L‘accès sans obstacles permet aux enfants
Mehr Individualität
Äußerst flexibel zeigen sich die lustigen lanoo Spielaccessoires. Sie können stufenlos
vom Kind selbst je nach Belieben waagrecht oder senkrecht an den am Korpusrahmen
fixierten Spanngurten mittels Klettverschlüssen befestigt werden.
Più individualità
I divertenti accessori gioco lanoo si rivelano estremamente flessibili. Possono
essere fissati a piacimento dal bambino stesso, mediante attacchi in velcro, alle
cinghie fissate sul telaio del corpo, in senso orizzontale o verticale.
Plus d‘individualité
Les accessoires de jeu lanoo sont particulièrement attrayants et flexibles. Au
moyen de velcro, les enfants peuvent eux-mêmes fixer ces accessoires en continu
Mehr Komfort
Das intelligente Design der lanoo Kindermöbel sorgt auch bei Eltern für ein Mehr an
Komfort. Die Bodenfreiheit der Korpusmöbel ermöglicht einen mühelosen Zugang
bei der Reinigung und garantiert so weitgehende Staubfreiheit im Kinderzimmer.
Più comfort
Il design intelligente dei mobili per bambini lanoo garantisce più comfort anche ai
genitori. Lo spazio libero a terra dei mobili permette un facile accesso per la pulizia
e quindi garantisce praticamente l‘assenza di polvere nella camera dei bambini.
Plus de confort
L‘espace libre sous les corps de meuble permet d‘accéder facilement à ces zones
pour les nettoyer et contribue ainsi à l‘élimination des poussières dans la chambre
Mehr Raum
Mit lanoo sehen selbst kleine Kinderzimmer groß aus! Durch das einzigartige Design
der lanoo Kinder- und Jugendmöbel ist selbst am Boden ein ungehinderter Blick bis
hin zu den Wänden des Raumes möglich.
Più spazio
Con lanoo anche le camerette piccole sembrano grandi! Il design esclusivo dei
mobili lanoo per bambini e ragazzi permette una vista senza ostacoli, anche del
pavimento, fino alle pareti della stanza.
Plus de place
Avec lanoo, même les petites chambres d‘enfants donnent une impression d‘espace.
Le design exceptionnel des meubles lanoo pour enfants et adolescents permet une
8
créatifs. Grâce à la liberté au sol, ils peuvent eux-mêmes devenir un espace de jeu.
de profiter de la liberté créative pour faire régner l‘ordre.
horizontalement ou verticalement aux sangles montées sur les cadres de corps.
d‘enfants.
vue libre jusqu‘aux murs de la pièce même au niveau du sol.
9